00:00:05:00
Τίτλοι αρχής.
00:00:46:00
Πλάνα παλαιού διαβατηρίου του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ και φωτογραφιών του σε διάφορες πόλεις του κόσμου.
00:01:18:00
Πλάνα του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ αρχικά να περπατάει σε δασώδη περιοχή με θέα την πόλη των ΑΘΗΝΩΝ, έπειτα να εξέρχεται κρατώντας φλιτζάνι από καφέ και να κάθεται με άλλον άνδρα σε τραπέζι στο πεζοδρόμιο, να περπατάει σε δρόμους των ΑΘΗΝΩΝ. Εμφανίζονται οι υπότιτλοι: “Η κινηματογραφική μηχανή είναι σαν τον μίτο της ΑΡΙΑΔΝΗΣ, που επιτρέπει την εξερεύνηση ενός λαβύρινθου από εικόνες και φως. Η μηχανή που μας επιτρέπει να διαλέγουμε, ξεχωρίζουμε, προστατεύουμε εξίσου αυτό το μυστικό κομμάτι της ύπαρξης και των πραγμάτων. Μπορούμε να πηγαίνουμε πιο πέρα από την επιφάνεια, να συνδέουμε το φανταστικό με το πραγματικό, το φανταστικό με την ίδια τη ζωή. Η μηχανή μου έδωσε τη δυνατότητα να κατανοήσω, να περιχαράξω το άγνωστο και τα μυστικά της ΙΣΤΟΡΙΑΣ”.
00:02:04:00
Πλάνα του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να περπατάει σε δρόμους των ΑΘΗΝΩΝ και να εισέρχεται στον προαύλιο χώρο νεοκλασικού κτηρίου, το οποίο στην είσοδό του έχει αναρτημένη αφίσα με το όνομά του.
00:02:48:00
Πλάνα από οικογενειακές φωτογραφίες του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ. Ακούγεται η φωνή του ίδιου να αναφέρει ότι γεννήθηκε και μεγάλωσε στο ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ την εποχή του μεσοπολέμου και για τα παιχνίδια με τα παιδιά της γειτονιάς του.
00:03:35:00
Πλάνα μηχανημάτων να εκτελούν χωματουργικές εργασίες, εργάτες να δουλεύουν και στρατιωτικό να επιβλέπει υπό την μελαγχολική παρατήρηση παιδιών. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: “ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΣ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ 1961”. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο γεγονός ότι το έργο του θεάτρου και των περιβαλλόντων χώρων έπρεπε να ολοκληρωθεί εντός 33 ημερών, με αποτέλεσμα οι εργασίες να εκτελούνται σε πυρετώδη ρυθμό, ακόμα και με τη συμβολή του στρατού, σε χώρο όπου παλαιότερα έπαιζαν παιδιά.
00:04:23:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ σε καθιστικό οικίας να μιλάει για τα παιδικά και σχολικά του χρόνια και τονίζει ότι την περίοδο των διακοπών ο πατέρας τον έστελνε να δουλεύει. Αναφέρεται σε περιστατικό επίσκεψης του πρίγκιπα ΠΑΥΛΟΥ, όπου θαύμασε τη δουλειά του φωτορεπόρτερ, και στο ταλέντο του στη ζωγραφική. Εμβόλιμες φωτογραφίες από τα σχολικά χρόνια του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ και σχολικά του σκίτσα.
00:06:15:00
Πλάνα από το εσωτερικό και εξωτερικό ορθόδοξου χριστιανικού ναού με συγκεντρωμένο πλήθος σε λατρευτική σύναξη. Εμφανίζεται ο τίτλος “THE WORLD OF ICONS” και ο υπότιτλος “«Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ» 1969”. Ο αγγλόφωνος αφηγητής αναφέρεται στη θρησκευτικότητα, την επικοινωνία με το θείο και το ρόλο των εικόνων.
00:06:48:00
Πλάνα από δημοπρασία εικόνων βυζαντινής τεχνοτροπίας.
00:06:52:00
Πλάνα εικόνων βυζαντινής τεχνοτροπίας. Ο αγγλόφωνος αφηγητής αναφέρεται στην προέλευση των παλαιότερων ρωσικών εικόνων από το ΝΟΒΓΚΟΡΟΝΤ.
00:07:25:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρεται στην απόκτηση της πρώτης του φωτογραφικής μηχανής σε ηλικία οκτώ ετών και στις πρώτες φωτογραφίες που εμπορεύθηκε, στη γνωριμία του και συνεργασία του με μεγάλους φωτογράφους της εποχής του, όπως τον ΜΕΓΑΛΟΚΟΝΟΜΟ, κατά την περίοδο του ελληνοϊταλικού πολέμου. Εμβόλιμα πλάνα από τις προαναφερθείσες φωτογραφίες σε εφημερίδα.
00:09:16:00
Πλάνα από την έκδοση και διανομή εφημερίδων την ημέρα κήρυξης του ελληνοϊταλικού πολέμου και τις εκδηλώσεις του λαού των ΑΘΗΝΩΝ. Ακούγεται το ραδιοφωνικό διάγγελμα της κήρυξης του πολέμου. Εμφανίζεται ο υπότιτλος “«Η ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ» 1961”.
00:10:01:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για τη δουλειά του στα ΕΠΙΚΑΙΡΑ την περίοδο του ελληνοϊταλικού πολέμου, για τη συλλογή λογοκριμένων ντοκουμέντων, με τα οποία αργότερα έφτιαξε ταινία και για τις περιπέτειες στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ κατά την περίοδο της Κατοχής, όπου και παρέμεινε μέχρι το 1950. Εμβόλιμα πλάνα από τις κινήσεις του ελληνικού στρατού στο μέτωπο, από τη γερμανική κατοχή και τη μεταπολεμική ΑΘΗΝΑ.
00:12:45:00
Πλάνα φωτογραφιών του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ από την περίοδο της στρατιωτικής του θητείας, τις σπουδές του στην ΙΤΑΛΙΑ, την επανάσταση της ΤΕΧΕΡΑΝΗΣ, τη βράβευσή του. Ακούγεται ο ίδιος να αναφέρει ότι τότε υπηρέτησε ως φωτορεπόρτερ του στρατού, αναφέρεται στις σπουδές του και σε δουλειές στην ΙΤΑΛΙΑ και στην αποστολή του ως εικονολήπτης στην επανάσταση της ΤΕΧΕΡΑΝΗΣ, για την οποία και βραβεύτηκε.
00:14:50:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για τη συνεργασία του με διεθνή έντυπα.
00:15:18:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ με πολυώροφο κτήριο των ΑΘΗΝΩΝ (εμφανίζεται ο τίτλος “CREECE WITHOUT COLUMNS” και ο υπότιτλος “«ΕΛΛΑΣ ΧΩΡΙΣ ΚΟΛΩΝΕΣ» 1964”), ηλικιωμένη κυρία να μιλάει αγγλικά, παρελάσεις και τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ να υψώνει την ελληνική σημαία στον ιστό του βράχου της ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ.
00:16:33:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για τη στιγμή της φωτογραφίας, την προσπάθεια απεικόνισης της ιστορίας, συγκρίνοντας με μία ταινία που είναι σειρά φωτογραφιών, και για την εξάρτηση της αντικειμενικότητας από το φωτογράφο. Εμβόλιμο πλάνο οικογενειακών του φωτογραφιών.
00:17:43:00
Πλάνα από την ΑΜΕΡΙΚΗ και τις εκεί φωτογραφίες του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ, καθώς και τη συνεργασία του με το BBC. Ακούγεται ο ίδιος να μιλάει για το ταξίδι του στην ΑΜΕΡΙΚΗ, τις εμπειρίες και τη λήψη τεχνογνωσίας.
00:18:36:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ στο Σινά, με βοσκούς που συνοδεύουν κοπάδια αμνοεριφίων, βεδουίνους πάνω σε καμήλες και πλάνα της Μονής της ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ. Εμφανίζεται ο τίτλος “SINAI THE MOUNTAIN OF GOD” και ο υπότιτλος “«ΟΡΟΣ ΣΙΝΑ» 1968”. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην εκεί ιστορία του ΜΩΫΣΗ ως ποιμενάρχη, την έξοδο των Ισραηλιτών, την παραλαβή των δέκα εντολών, την ιστορία της Μονής.
00:20:39:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για την ενασχόλησή του με το ντοκιμαντέρ.
00:20:57:00
Πλάνα από αίθουσα χορού όπου νέοι χορεύουν Rock and Roll, όταν αυτό ήλθε στο προσκήνιο. Εμφανίζεται ο υπότιτλος “«ROCK AND ROLL» 1957”. Ο αφηγητής αναφέρεται στα χαρακτηριστικά και στο ρυθμό του χορού.
00:21:42:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για τη βοήθεια που του προσέφερε στην ενασχόληση με το ντοκιμαντέρ η προηγούμενη εμπειρία του, κυρίως στα ΕΠΙΚΑΙΡΑ. Εμβόλιμα πλάνα από καθημερινές δραστηριότητες σε δρόμους χωριού.
00:22:50:00
Πλάνα από τραγωδία. Εμφανίζεται ο υπότιτλος:«Ο ΟΡΦΕΑΣ ΤΡΑΓΟΥΔΑ» 1966.
00:23:08:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρεται στη μοναδικότητα της εικόνας.
00:23:30:00
Πλάνο από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ, με το ζωγράφο ΓΚΙΚΑ να περπατάει στο λιμάνι της ΥΔΡΑΣ. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «GHIKA auf HYDRA». Ακούγεται ο ζωγράφος να μιλάει στην αγγλική γλώσσα για το νησί, τόπο καταγωγής του, και τα αρχιτεκτονικά του χαρακτηριστικά. Εμφανίζονται οι ελληνικοί υπότιτλοι.
00:25:44:00
Πλάνα από αφίσες και εφημερίδες καθώς και του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρει ότι γνώρισε την ΕΛΛΑΔΑ κατά την περίοδο της στρατιωτικής του θητείας και από τα ντοκιμαντέρ που ετοίμασε χάρη στο ενδιαφέρον που υπήρχε στο εξωτερικό.
00:25:44:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ για τα ΜΕΤΕΩΡΑ, τους βράχους, τις εκεί Μονές και τη ζωή των μοναχών. Εμφανίζεται ο τίτλος: “ΜΕΤΕΩΡΑ «ΟΙ ΚΑΤΑΚΟΜΒΕΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ». Μία ταινία του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ”. Ο αφηγητής αναφέρεται στο γεωλογικό φαινόμενο της περιοχής και στα μοναστήρια.
00:27:57:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρει ότι βάση των ντοκιμαντέρ του ήταν ο άνθρωπος.
00:28:25:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ για τον ΑΘΩ με τις δασώδεις περιοχές, τις παραλίες, τις Μονές και την εκεί ζωή των μοναχών. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «ΠΑΣΧΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ» 1964. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ιστορία της χερσονήσου και στο μοναστικό ιδίωμά της.
00:30:13:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρει και πάλι ότι βάση των ντοκιμαντέρ του ήταν ο άνθρωπος.
00:30:28:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ με σφουγγάρια, βουτηχτάδες με σκάφανδρα, εικόνες από τη ζωή των κατοίκων στο νησί και λιτανεία. Εμφανίζεται ο τίτλος: ΚΑΛΥΜΝΟΣ «Το νησί των σφουγγαράδων». Ο αφηγητής αναφέρεται στη δουλειά των σφουγγαράδων και στους κίνδυνους της.
00:32:03:00
Πλάνα του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για την πρώτη του ταινία, το Rock and Roll, η οποία είχε ως βάση το νέο άνθρωπο. Εμβόλιμα πλάνα από το εν λόγω ντοκιμαντέρ.
00:33:40:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρει ότι όταν ήταν στην ΑΓΓΛΙΑ διαπίστωσε την άγνοια των ξένων για την ελληνική ιστορία, στοιχείο που τον ώθησε να φτιάξει μία ταινία για την ελληνική ιστορία των τότε πρόσφατων 50 ηρωικών ετών.
00:34:29:00
Πλάνα από επιθέσεις και προελάσεις του Ελληνικού Στρατού στα μέτωπα του ελληνοϊταλικού πολέμου.
00:35:16:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρεται στο περιεχόμενο της ταινίας και να δικαιολογεί τον τίτλο: «Η τραγωδία του ΑΙΓΑΙΟΥ».
00:35:54:00
Πλάνα από την προαναφερθείσα ταινία του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ, όπου παρουσιάζεται ο ξεριζωμός των ΕΛΛΗΝΩΝ από τη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «Η ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ» 1961. Ακούγεται ο αφηγητής να σχολιάζει τις εικόνες, καθώς και η φωνή του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρεται στην έλλειψη αντικειμενικότητας που επέδειξε.
00:36:47:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ “ΤΟ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ” (1973), με άνδρα να σκαλίζει ξύλινη λεπτομέρεια του μουσικού οργάνου. Εμφανίζεται ο σχετικός υπότιτλος.
00:37:06:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρει ότι έφτιαξε το ντοκιμαντέρ λόγω της διεθνούς επιρροής της μουσικής του ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ στην ταινία «ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ» και της ταινίας του ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗ «Ο ΖΟΡΜΠΑΣ».
00:37:38:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ με την παρουσίαση μπουζουκιών. Εμφανίζεται ο τίτλος “BOUZOUKI. MUSIK UND TANZ AUS GRIECHENLAND. EIN FILM VON BASIL MAROS”.
00:38:05:00
Πλάνα από φωτογραφίες με τον ΤΣΙΤΣΑΝΗ και ανθρώπους να διασκεδάζουν σε νυχτερινά κέντρα. Ακούγεται η φωνή του ίδιου να αναφέρει ότι άρχισε να γνωρίζει το χώρο, προκειμένου να φέρει εις πέρας το ντοκιμαντέρ.
00:38:32:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ να αναφέρει ότι το ρεμπέτικο τραγούδι άρεσε τότε στην ΕΥΡΩΠΗ, όπου αρέσκονται στην ανακάλυψη νέων μουσικών τόπων.
00:38:55:00
Πλάνα έγχορδων μουσικών οργάνων και σχετικών ζωγραφικών και γλυπτών αρχαιοελληνικών παραστάσεων.
00:39:45:00
Πλάνο του ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ να μιλάει για το ρεμπέτικο και το ζεϊμπέκικο.
00:40:08:00
Πλάνα με οργανοπαίκτη να τραγουδάει, άνδρα να χορεύει, μουσικής ταβέρνας και του ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ. Ακούγεται η φωνή του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για τους ρεμπέτες και τη συμβολή του ΧΙΩΤΗ, ώστε το μπουζούκι να ανέλθει κοινωνικά.
00:40:53:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ στο γραφείο του να αναφέρεται στην έρευνα που πρέπει να προηγηθεί της παραγωγής ενός ντοκιμαντέρ και στην έλλειψη προσοχής που δόθηκε στην ΕΛΛΑΔΑ. Εμβόλιμα πλάνα από φωτογραφίες φωτορεπόρτερ και εφημερίδων.
00:42:57:00
Πλάνα από ντοκιμαντέρ για τον ΓΚΙΚΑ, ο οποίος είχε απαντήσει στις τότε δύσκολες συνθήκες διαβίωσης στη μεγαλούπολη των ΑΘΗΝΩΝ μετατρέποντας την ταράτσα της οικίας του σε κήπο. Παρουσιάζονται πλάνα από το εξωτερικό και το εσωτερικό της οικίας του. Ακούγεται η φωνή του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ, ο οποίος αναφέρεται στην προσφορά του ΓΚΙΚΑ.
00:44:23:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για το στοιχείο του ανθρώπου που πέρασε μέσα από το ντοκιμαντέρ, για τον ΓΚΙΚΑ και για τις υπόλοιπες δουλειές του, όπως αυτή με την ΦΑΙΗ ΝΤΑΝΑΓΟΥΕΪ στην ΑΚΡΟΠΟΛΗ. Εμβόλιμα πλάνα από φωτογραφίες των δύο ανδρών.
00:46:54:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να μιλάει για την επιτυχία του, κυρίως μέσω των ντοκιμαντέρ, και τη διεθνή του αναγνώριση. Εμβόλιμες φωτογραφίες από τις προετοιμασίες παραγωγής διαφόρων ντοκιμαντέρ και τα βραβεία που έχει πάρει για τη δουλεία του ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΡΟΣ.
00:47:51:00
Πλάνο από το εσωτερικό της οικίας του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ με φωτογραφίες και τιμητικές διακρίσεις και του ιδίου να αναφέρει ότι το ντοκιμαντέρ δεν προωθήθηκε πολύ στην ΕΛΛΑΔΑ.
00:48:02:00
Πλάνα από ορεινή περιοχή και αρχαιοελληνικό ιερό.
00:48:27:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ να αναφέρει ότι αισθάνεται περήφανος για τη δουλειά του, αλλά όχι επαγγελματίας, καθώς ό, τι έκανε το έκανε από μεράκι.
00:48:36:00
Πλάνα από φωτογραφική έκθεση.
00:48:50:00
Πλάνο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ έξω από νεοκλασικό κτήριο, πλάνο το οποίο ακολούθως φαίνεται να επεξεργάζεται ο ίδιος στο γραφείο του. Ακούγεται ο ίδιος να μιλάει για τη μοναδικότητα των στιγμών.
00:49:09:00
Τίτλοι τέλους.