00:00:08:00
Τίτλοι έναρξης.

00:01:18:00
Εναλλαγή πλάνων ενός οικισμού χτισμένου κοντά σε έρημο και μιας φωτογραφίας ομάδας ναυτών που κρατούν σε σχηματισμό παρέλασης την Ελληνική σημαία. Εμφανίζεται ο τίτλος του επεισοδίου: «ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ».

00:01:40:00
Λήψη πλάνων μέσα από πολεμικό αεροπλάνο. Παρακολουθούμε το σχηματισμό των αεροπλάνων στον αέρα και τις περιοχές της ΚΡΗΤΗΣ πάνω στις οποίες αυτά πετούν. Πολεμικές σκηνές από την επιχείρηση «ΜΑΡΙΤΑ». Οι αφηγητές μιλούν για την επιχείρηση και περιγράφουν τα γεγονότα από τη μάχη που δόθηκε.

00:02:58:00
Ασπρόμαυρα πλάνα πολεμικών καραβιών που, όπως περιγράφεται, απομάκρυναν τους ελάχιστους επιζώντες για στην Αφρική.

00:03:07:00
Διαδοχικά πλάνα από το λιμάνι, το φάρο και τα κτίσματα που βρίσκονται στο λιμάνι των ΧΑΝΙΩΝ στην ΚΡΗΤΗ. Οι αφηγητές μιλούν για την έναρξη του αγώνα αντίστασης ενάντια στους κατακτητές Γερμανούς και για την Ελληνική Κυβέρνηση με πρωθυπουργό τον ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟ στο ΚΑΪΡΟ.

00:03:45:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία ελληνικής σημαίας και ελληνικών αρμάτων μάχης.

00:03:55:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματά του. Στη συνέχεια, παρουσιάζονται φωτογραφίες από την παρουσία και οργάνωση των σωμάτων Στρατού, Ναυτικού και Αεροπορίας. Οι αφηγητές μιλούν για τις συμμετοχές σε μάχες, την παρουσία αλλά και την κακοδαιμονία κατά την περίοδο της παρουσίας του Ελληνικού Στρατού στη ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ.

00:05:40:00
Πλάνο του ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ, ακαδημαϊκού και συνεργάτη του Πρωθυπουργού ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Βρίσκεται καθισμένος μπροστά σε μια βιβλιοθήκη με πολλά δερματόδετα βιβλία. Διακρίνεται μια ασημένια εικόνα. Κάνει μια αναδρομή στο παρελθόν και εξηγεί πώς ο Διχασμός από το ΚΙΝΗΜΑ του 1935 υπέβοσκε και επηρέασε την κατάσταση στο Στρατό που βρισκόταν στη Μέση Ανατολή.

00:07:15:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματά του.

00:08:42:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος μπροστά σε μια βιβλιοθήκη. Εξηγεί την ιδεολογική και πολιτική θέση της Οργάνωσης ΑΣΟ (=ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ) που είχε ιδρυθεί στην Αίγυπτο και που επεκτάθηκε στο Στρατό. Αναφέρεται και στη θέση και στάση των ΑΓΓΛΩΝ απέναντι σε αυτό το γεγονός.

00:10:22:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από λήψεις της εποχής που εμφανίζουν πλοία, στρατιωτικές κινήσεις, το Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟ, πολιτικούς και στρατιωτικούς που δραστηριοποιούνταν. Ο αφηγητής περιγράφει σχετικές κινήσεις.

00:11:07:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του μπροστά σε μια βιβλιοθήκη. Μιλά με το δημοσιογράφο που βρίσκεται απέναντί του. Παραθέτει την άποψή του για την κατάσταση που βρισκόταν ιδεολογικά και πολιτικά το στράτευμα. Εξηγεί το ρόλο των ΣΑΛΛΑ και ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ και εκφράζει την απορία του για τη στάση των ΑΓΓΛΩΝ στη δραστηριοποίησή τους σχετικά με τη μύηση στα ιδεώδη του Κομμουνισμού και του ΕΑΜ.

00:12:41:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από ναύτες που κινούνται σε πλοία ή αποβιβάζονται σε στεριά. Ο αφηγητής παραθέτει δύο εκδοχές για να εξηγήσει την Αγγλική στάση και πολιτική στη Μέση Ανατολή.

00:13:16:00
Πλάνο του ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ που συνεχίζει να μιλά και σταδιακά αποκαλύπτεται η παρουσία και του δημοσιογράφου. Παραθέτει πληροφορίες που αφορούν στη στρατιωτική κατάσταση των ΑΓΓΛΩΝ στην περιοχή την ίδια χρονική περίοδο.

00:14:17:00
Ο αντιστράτηγος ε. α ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΙΑΠΚΑΡΑΣ βρίσκεται στην τραπεζαρία του σπιτιού του και έχει μπροστά του ακουμπισμένα βιβλία και σημειώσεις. Εκφράζει τις απόψεις του για τις ενέργειες των ΑΓΓΛΩΝ και τις διπλωματικές επιπτώσεις που είχαν για την ΕΛΛΑΔΑ. Διατυπώνει το ερώτημα μήπως οι Άγγλοι ήταν εκείνοι που ενέπνευσαν τελικά στην ομάδα ΑΣΟ τις κινήσεις που πραγματοποιούσε.

00:15:35:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από πεδίο στρατιωτικών επιχειρήσεων. Ο αφηγητής παραθέτει ιστορικές πληροφορίες για τα όσα γίνονταν τόσο στην Ελληνική όσο και στην Αγγλική πλευρά.

00:16:01:00
Πλάνο του ΑΝΤΡΕΑ ΣΙΑΠΚΑΡΑ, αντιστράτηγου ε. α. , να περιγράφει γεγονότα που συνέβαιναν στο στράτευμα εκείνη την περίοδο, τη θέση που ο ίδιος πήρε, τη διαταγή μετάθεσης που δέχτηκε, η οποία τον οδήγησε σε παραίτηση, τη δίκη του μαζί με άλλους από στρατοδικείο και τη δημιουργία του ΙΕΡΟΥ ΛΟΧΟΥ με τη βοήθεια του Ταγματάρχη ΤΣΙΓΑΝΤΕ. Παρεμβάλλονται μια φωτογραφία στρατιωτών που στέκονται κοντά στον ιστό της Ελληνικής σημαίας και ασπρόμαυρα πλάνα από αερομαχία. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές ιστορικές πληροφορίες.

00:21:07:00
Διαδοχή πλάνων από περιοχές της ΑΙΓΥΠΤΟΥ αλλά και φωτογραφιών από το Γερμανικό Στρατό, τον ΣΤΡΑΤΑΡΧΗ ΡΟΜΕΛ και τον Στρατηγό ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΙ. Παρουσιάζονται πλάνα μάχης. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές ιστορικές πληροφορίες.

00:22:11:00
Πλάνο των δύο συνομιλητών σε πολυτελές σαλόνι σπιτιού. Ο δημοσιογράφος αποκαλύπτει την ταυτότητα και τη δράση του συνομιλητή του: ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΛΙΑΤΣΑΡΑΣ, Ιερολοχίτης αξιωματικός. Θυμάται συγκινημένος το μήνυμα-σήμα που δέχτηκε η ταξιαρχία που παρατάχθηκε στο ΕΛ ΑΛΑΜΕΪΝ. Μιλά για την εμπειρία του αυτή και την εμφάνιση κινημάτων με υποκίνηση του ΕΑΜ, που δίχασαν το στράτευμα. Ασπρόμαυρα πλάνα από λήψη στο πεδίο της μάχης του ΕΛ ΑΛΑΜΕΪΝ. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες, ο αφηγητής περιγράφει και διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματα του Πρωθυπουργού ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ.

00:25:44:00
Πλάνο στην είσοδο ενός σπιτιού στην ΑΘΗΝΑ, στο οποίο δολοφονήθηκε ο Ταγματάρχης ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ στις 14 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1943. Εμφανίζεται μαρμάρινο επίγραμμα που κυκλοφορεί για το γεγονός. Παρουσιάζονται μια φωτογραφία του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ένα σκίτσο του ΤΣΙΓΑΝΤΕ, μια μπρούτζινη επιγραφή αφιερωμένη στον ίδιο επίσης. Αναφέρεται ο αφηγητής στο ρόλο που του είχε αναθέσει ο ΠΑΝ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, να έρθει σε επαφή και συνεννόηση με τους εκπροσώπους του ΕΑΜ.

00:26:33:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του μπροστά σε μια βιβλιοθήκη. Μιλά με το δημοσιογράφο που βρίσκεται απέναντί του. Αναφέρεται στην ύπαρξη οργανώσεων στο Στρατό, το Ναυτικό και την Αεροπορία.

00:27:17:00
Πλάνο των δύο συνομιλητών σε ένα πολυτελές σαλόνι σπιτιού. Ο δημοσιογράφος και ο συνομιλητής του ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΛΙΑΤΣΑΡΑΣ, Ιερολοχίτης αξιωματικός, προσπαθεί να δώσει τη δική του εκδοχή στους λόγους που οδήγησαν στη διάλυση της νικηφόρας μονάδας. Αναφέρεται στο Συνταγματάρχη ΚΑΤΣΩΤΑ και στους άλλους που έπαιξαν ρόλο την ίδια περίοδο, παραθέτοντας πληροφορίες για την εκδήλωση της στάσης στην Α Ταξιαρχία του Στρατού.

00:29:38:00
Εναλλαγή πλάνων οικισμού χτισμένου κοντά σε έρημο. Παρουσιάζεται ασπρόμαυρη φωτογραφία της εξόριστης ελληνικής κυβέρνησης του ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥκαι του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, αντιπροέδρου της κυβέρνησης ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Ενώ ο αφηγητής παραθέτει πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση των κινημάτων στην Α και Β Ταξιαρχία, εμφανίζονται διάφορες φωτογραφίες στρατιωτικών επιχειρήσεων.

00:30:24:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του και μιλώντας στο δημοσιογράφο που βρίσκεται απέναντί του εξηγεί τη θέση και την επιθυμία του ΤΣΟΡΤΣΙΛ (CHURCHILL) να κρατήσει την Ελλάδα στην Αγγλική σφαίρα επιρροής.

00:31:30:00
Ο Αντιστράτηγος ε. α ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΡΑΔΕΛΟΣ καθισμένος στον καναπέ του σαλονιού του πλάι στο δημοσιογράφο εξηγεί τις αιτίες εκδήλωσης του κινήματος και τις αιτίες έλλειψης αντίδρασης εκ μέρους της διοίκησης.

00:33:47:00
Φωτογραφίες από τα γεγονότα του ΜΑΡΤΗ 1944. Σχηματίζεται η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΩΣ (Π. Ε. Ε. Α) γνωστή και ως ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ των ΒΟΥΝΩΝ. Παρουσιάζονται φωτογραφίες του στρατηγού ΜΠΑΚΙΡΤΖΗ, του καθηγητή ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΒΩΛΟΥ. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές κρίσεις.

00:34:38:00
Πλάνο του ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ, ακαδημαϊκού. Βρίσκεται καθισμένος μπροστά σε μια βιβλιοθήκη με πολλά δερματόδετα βιβλία. Διακρίνεται μια ασημένια εικόνα. Αναφέρεται στην ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ και στις πληροφορίες που είχε. Περιγράφει την ένταση που δημιουργήθηκε με τη δημιουργία της Π. Ε. Ε. Α ανάμεσα στην κυβέρνηση ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ και τις δυνάμεις αντίστασης. Αίτημα της Π. Ε. Ε. Α ήταν ο σχηματισμός ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ. Αναφέρεται στα όσα διαμείφθηκαν ανάμεσα στον ΤΣΟΥΔΕΡΟ και τους εκπροσώπους της Π. Ε. Ε. Α. Συνεχίζει την αφήγηση με τα γεγονότα που ακολούθησαν την εκδήλωση του Κινήματος: παραίτηση ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ, τηλεγράφημα του Βασιλιά, επανάσταση του Ναυτικού. Πλάνα από την παραλία της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Ο αφηγητής περιγράφει όσα έγιναν στις τάξεις του Ελληνικού Στρατού το ΜΑΡΤΙΟ του 1944. Ασπρόμαυρα πλάνα από Ναυτικές Δυνάμεις, ενώ ο αφηγητής μιλά για τα Γεγονότα του ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1944.

00:41:34:00
Πλάνα από την πόλη του ΚΑΪΡΟΥ. Παρουσιάζονται φωτογραφίες του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ως νέου Πρωθυπουργού, της ομάδας που θα αναλάβει να σχηματίσει νέα ταξιαρχία υπό τον ΤΣΑΚΑΛΩΤΟ, της ταξιαρχίας του ΡΙΜΙΝΙ και μιας των νέων Συμμάχων.

00:42:32:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του. Αναφέρεται στις αμφιβολίες που υπήρχαν για τον ΤΣΑΚΑΛΩΤΟ μετά από αυτά τα γεγονότα. Διηγείται ένα περιστατικό που θυμάται ανάμεσα στον ίδιο και τον ΤΣΑΚΑΛΩΤΟ, ενδεικτικό του κλίματος στη Μέση Ανατολή.

00:44:20:00
Πλάνα από λήψεις σε ώρα πολεμικής δράσης. Ο αφηγητής μιλά για τη συμμετοχή του Ελληνικού Στόλου και του Στρατού σε πολλές επιχειρήσεις.

00:45:00:00
Πλάνο του ακαδημαϊκού ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, παρουσιάζει τη δράση του Ελληνικού Στρατού στη Μέση Ανατολή. Διατυπώνει κάποιο συμπέρασμα.

00:46:21:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:04:00
Πλάνα από παλιές ελληνικές εφημερίδες.

00:00:13:00
Τίτλοι αρχής. Στο φόντο παλαιός χάρτης της ΕΛΛΑΔΑΣ.

00:01:05:00
Λεπτομέρειες από ζωγραφικό πίνακα του ΛΟΥΝΤΟΒΙΚΟ ΛΙΠΑΡΙΝΙ (LUDOVICO LIPPARINI), όπου απεικονίζεται ο ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΣ κατά την έκρηξη της Ελληνικής Επανάστασης του 1821. Ο αφηγητής μιλάει για τη σημασία των εφημερίδων σε αυτόν τον Αγώνα, ενώ η κάμερα στο τέλος δείχνει το έργο στο σύνολό του.

00:02:13:00
Πλάνα από προθήκη με όπλα και εξαρτήματα από την εποχή της επανάστασης. Ο αφηγητής αναφέρεται στον ΑΔΑΜΑΝΤΙΟ ΚΟΡΑΗ, ο οποίος είχε υπογραμμίσει τη σημασία της σύστασης εφημερίδας. Ακούγεται απόσπασμα από το λόγο του. Στο τέλος, πλάνο προσωπογραφίας του.

00:02:42:00
Πανοραμικό πλάνο του ΓΑΛΑΞΙΔΙΟΥ και πλάνο από ζωγραφικό πίνακα που απεικονίζει παζάρι. Ο αφηγητής μιλάει για τον προφορικό τρόπο διάδοσης των ειδήσεων πριν την δημιουργία εφημερίδων, ο οποίος δεν ήταν καθόλου ασφαλής και αντικειμενικός.

00:04:22:00
Πλάνα από παλαιό χάρτη της Ελλάδας, ενώ ο αφηγητής μιλάει για το χαρακτήρα των ειδήσεων που υπήρχαν μέσα στις εφημερίδες της εποχής εκείνης, ο οποίος δε σταματούσε μόνο στο να αφυπνίζει το πατριωτικό αίσθημα για τον Αγώνα, αλλά ενημέρωνε και για τις καθημερινές εξελίξεις του νεοϊδρυόμενου κράτους. Στο τέλος, η κάμερα επικεντρώνεται σε ζωγραφικό πίνακα που απεικονίζει Έλληνες πολεμιστές με παραδοσιακές ενδυμασίες.

00:05:25:00
Ακούγεται απόσπασμα από την «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΘΗΝΩΝ» με ημερομηνία 4 Οκτωβρίου 1824. Το απόσπασμα αναφέρεται στην οργάνωση των δικαστηρίων. Εναλλάσσονται πλάνα από παλαιά φύλλα εφημερίδας και στη συνέχεια βλέπουμε χαλκογραφία με θέμα τα βασανιστήρια.

00:06:07:00
Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από την εφημερίδα «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ» με ημερομηνία 18 Ιουνίου 1824, το οποίο αναφέρεται στη σχέση του πολίτη με τους νόμους του κράτους. Πλάνα από φύλλα αυτής της εφημερίδας και στη συνέχεια πλάνα από το εσωτερικό του κάστρου του ΠΑΛΑΜΗΔΙΟΥ.

00:06:50:00
Απόσπασμα από την εφημερίδα «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ» με ημερομηνία 19 Ιανουαρίου 1824. Το απόσπασμα αναφέρεται στη σημασία που έχει η δημοσίευση κάθε πληροφορίας, ούτως ώστε να γίνεται ευρέως γνωστή. Αυτή η ενέργεια επιτυγχάνεται με τις εφημερίδες. Πλάνα από ζωγραφικό πίνακα με θέμα την ελληνική οικογένεια της εποχής εκείνης.

00:07:18:00
Διαβάζεται από τον αφηγητή απόσπασμα από την «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΘΗΝΩΝ» με ημερομηνία 1 Οκτωβρίου 1824, με θέμα τον νόμο της παρρησίας. Πλάνα από φουρτουνιασμένη θάλασσα.

00:07:56:00
Ακούγεται απόσπασμα από την «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΘΗΝΩΝ» με ημερομηνία 30 Δεκεμβρίου 1825, το οποίο αναφέρεται στην πολεμική επιχείρηση της ΤΡΙΠΟΛΙΤΣΑΣ μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων. Πλάνα από ορεινή περιοχή και στη συνέχεια πλάνα από ζωγραφικό πίνακα, ο οποίος απεικονίζει Έλληνα πολεμιστή με παραδοσιακή ενδυμασία.

00:08:36:00
Ο αφηγητής μιλάει για τον ευεργετικό ρόλο που έπαιξε ο Τύπος της εποχής εκείνης για την Ελλάδα. Εναλλάσσονται πλάνα από όπλα της εποχής εκείνης.

00:09:18:00
Ακούγεται απόσπασμα από την εφημερίδα «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ» με ημερομηνία 3 Μαΐου 1824, το οποίο αναφέρεται σε μια κριτική του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ πάνω στη διατριβή του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΝΕΓΡΗ. Στο τέλος, πλάνο από προσωπογραφία του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ.

00:10:01:00
Διαβάζεται απόσπασμα από την εφημερίδα «Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ» με ημερομηνία 2 Νοεμβρίου 1825, με θέμα την ιερή ελευθερία του Τύπου. Πλάνα από κάστρο κοντά στη θάλασσα.

00:11:24:00
Ο αφηγητής μιλάει για τον τρόπο που γράφονταν και κυκλοφορούσαν οι διάφορες εφημερίδες, κυρίως οι χειρόγραφες, εκείνη την εποχή.

00:12:21:00
Ο αφηγητής μιλάει για την οργανωμένη προσπάθεια του Άγγλου συνταγματάρχη ΣΤΑΝΧΟΠ να οργανώσει ένα ταχυδρομικό οργανισμό, που όμως δεν ήταν επιτυχής. Πλάνα από ζωγραφικό πίνακα που απεικονίζει τον ΛΟΡΔΟ ΒΥΡΩΝΑ.

00:12:49:00
Ακούγεται μέρος από δημοσίευμα της «ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ» περί διακίνησης και κυκλοφορίας της εφημερίδας. Πλάνα από τόμο αυτής της εφημερίδας.

00:13:18:00
Γίνεται αναφορά στο πρώτο τυπογραφείο που έφερε μαζί του ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΥΨΗΛΑΝΤΗΣ από το εξωτερικό στην ΥΔΡΑ. Πλάνα της ΥΔΡΑΣ και προσωπογραφίες του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΥΨΗΛΑΝΤΗ και του ΦΙΛΗΜΩΝΑ.

00:14:06:00
Ο αφηγητής μιλάει για το δεύτερο τυπογραφείο που ήρθε στην Ελλάδα από το ΛΙΒΟΡΝΟ και το οποίο εγκαταστάθηκε στην ΚΟΡΙΝΘΟ τον Φεβρουάριο του 1822. Πλάνα από ανοιχτό τόμο.

00:14:24:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στο τυπογραφείο που ίδρυσε ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ τον Ιούλιο του 1821. Πλάνα από παλαιό τυπογραφικό πιεστήριο.

00:14:49:00
Γίνεται εκτεταμένη αναφορά στο τυπογραφείο που ίδρυσε ο ΛΟΡΔΟΣ ΒΥΡΩΝ μαζί με τον ΣΤΑΝΧΟΠ στο ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ το 1824, στο οποίο τυπώθηκε και η πρώτη ξενόγλωσση εφημερίδα («TELEGRAFO GRECO»). Πλάνα από ζωγραφικό πίνακα που απεικονίζει τον ΛΟΡΔΟ ΒΥΡΩΝΑ και στη συνέχεια πλάνο από τον τάφο του ΙΑΚΩΒΟΥ ΜΑΓΙΕΡ.

00:16:00:00
Ο αφηγητής μιλάει για τη δεύτερη ξενόγλωσση εφημερίδα που τυπώθηκε στην Ελλάδα με το όνομα «L’ ABEILLE GRECQUE» (1828-1829).

00:16:19:00
Ο αφηγητής απαριθμεί τις δυσκολίες που αντιμετώπισαν αρχικά οι ελληνικές εφημερίδες λόγω του μικρού αριθμού συνδρομητών. Για το λόγο αυτό, θεσπίστηκαν κάποιοι κανόνες που βοήθησαν στην οικονομική υποστήριξη των εφημερίδων αυτών. Πλάνα από εσωτερικό κάστρου.

00:17:12:00
Γίνεται αναφορά στη διάκριση των εφημερίδων αυτής της εποχής σε χειρόγραφες και έντυπες. Στην πρώτη κατηγορία ανήκει η «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΓΑΛΑΞΙΔΙΟΥ», η οποία κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του 1821 και δεν έχει σωθεί κανένα φύλλο. Μακρινά πανοραμικά πλάνα του ΓΑΛΑΞΙΔΙΟΥ.

00:18:17:00
Ο αφηγητής παρουσιάζει τη δεύτερη χρονολογικά χειρόγραφη εφημερίδα, η οποία ονομάζεται «ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΑΙΤΩΛΙΚΗ» και η οποία κυκλοφόρησε στο ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ τον Αύγουστο του 1821, και δεν έχει σωθεί κανένα φύλλο. Πλάνα από τη λιμνοθάλασσα του Μεσολογγίου και εικόνες από ζωγραφικό πίνακα όπου απεικονίζεται μάχη μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων.

00:19:28:00
Γίνεται παρουσίαση της τρίτης κατά χρονολογικά σειρά χειρόγραφης εφημερίδας με το όνομα «Ο ΑΧΕΛΩΟΣ», η οποία εκδόθηκε στο ΒΡΑΧΩΡΙ (σημερινό ΑΓΡΙΝΙΟ) τον Φεβρουάριο του 1822. Πλάνο από φύλλο της εφημερίδας εκείνης.

00:19:56:00
Γίνεται ιδιαίτερη μνεία στην πρώτη έντυπη ελληνική εφημερίδα με το όνομα «ΣΑΛΠΙΓΞ ΕΛΛΗΝΙΚΗ». Εκδόθηκε στην ΚΑΛΑΜΑΤΑ τον Αύγουστο του 1821 (σύνολο τρία φύλλα). Πλάνα από φύλλα αυτής της εφημερίδας και σκίτσο του ΘΕΟΚΛΗΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΙΔΗ, ο οποίος υπήρξε και εκδότης της εφημερίδας.

00:21:21:00
Ο αφηγητής μιλάει για την εκδοτική ανάπαυλα που ακολούθησε τα επόμενα χρόνια (1822-1824) έως ότου εμφανίζεται η «ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΑΘΗΝΩΝ» στις 20 Αυγούστου 1824 στη ΣΑΛΑΜΙΝΑ. Εναλλάσσονται πλάνα από διάφορα ζωγραφικά έργα της εποχής εκείνης. Στο τέλος, πλάνο από προθήκη με όπλα της επανάστασης και πλάνα από εσωτερικό κάστρου.

00:23:40:00
Γίνεται αναφορά στην εφημερίδα «Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ», η οποία εκδόθηκε στην ΥΔΡΑ στις 10 Σεπτεμβρίου 1824.

00:24:43:00
Παρουσιάζεται η εφημερίδα «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ», η οποία εκδόθηκε την 1 Ιανουαρίου 1824 στο ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. Πλάνα από φύλλα αυτής της εφημερίδας και σκίτσο με προσωπογραφία του ΙΑΚΩΒΟΥ ΜΑΓΙΕΡ, ο οποίος υπήρξε εκδότης της.

00:26:02:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στη «ΓΕΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ», που πρωτοεμφανίζεται τον Οκτώβριο του 1825. Πλάνα από φύλλα αυτής της εφημερίδας και προσωπογραφία του ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΤΡΙΚΟΥΠΗ.

00:27:10:00
Ο αφηγητής μιλάει για την εφημερίδα με το όνομα «ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ», που εκδόθηκε στην ΥΔΡΑ τον Ιούλιο του 1827. Πανοραμικά πλάνα από την ΥΔΡΑ.

00:28:11:00
Γίνεται παρουσίαση της δίγλωσσης «ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ», που πρωτοεμφανίστηκε στις 16 Φεβρουαρίου 1833 (ελληνική πλευρά) και 28 Φεβρουαρίου 1833 (γερμανική πλευρά). Πλάνα από φύλλα της εφημερίδας και πλάνα από κάστρο με κανόνια.

00:28:48:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:04:00
Πλάνα από παλιές ελληνικές εφημερίδες.

00:00:14:00
Τίτλοι αρχής. Στο φόντο παλαιός χάρτης της ΕΛΛΑΔΑΣ.

00:01:05:00
Πλάνα από ασπρόμαυρους πίνακες που έχουν ως θέμα ελληνοτουρκικές μάχες.

00:01:51:00
Πλάνα από φύλλα παλαιών εφημερίδων, ενώ ο αφηγητής μιλάει για τις δυσκολίες που αντιμετώπισαν οι πρώτες εφημερίδες στο θέμα της διάδοσης γεγονότων, ούτως ώστε να ενημερώσουν τους Έλληνες για το ξέσπασμα της επανάστασης. Πλάνο από προσωπογραφία του ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ και από τη «ΧΑΡΤΑ» του.

00:03:27:00
Ακούγεται η προκήρυξη του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΥΨΗΛΑΝΤΗ «ΜΑΧΟΥ ΥΠΕΡ ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΔΟΣ», η οποία δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «ΣΑΛΠΙΓΞ ΕΛΛΗΝΙΚΗ» την 1 Αυγούστου 1821. Πλάνα από κανόνια σε κάστρο, ενώ ακούγονται κανονιοβολισμοί.

00:04:41:00
Αναφορά από τον αφηγητή στις προετοιμασίες των Ελλήνων για την επανάσταση. Εναλλασσόμενα πλάνα όπλων του Αγώνα.

00:06:26:00
Ακούγεται από τον αφηγητή η προκήρυξη του ΠΕΤΡΟΜΠΕΗ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ, στην οποία διακηρύσσει την έναρξη του απελευθερωτικού Αγώνα στην ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ και είναι δημοσιευμένη στην εφημερίδα «ΣΑΛΠΙΓΞ ΕΛΛΗΝΙΚΗ». Πλάνα από προσωπογραφία του ΠΕΤΡΟΜΠΕΗ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ, καθώς και λεπτομέρειες από πίνακα που έχει ως θέμα βασανισμό Ελλήνων από Τούρκους.

00:07:38:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στις συγκεχυμένες πληροφορίες που μερικές φορές παρουσίαζαν οι εφημερίδες της εποχής εκείνης και δίνει παράδειγμα από την εφημερίδα «ΑΙΤΩΛΙΚΗ», η οποία δίνει την πληροφορία μιας μάχης σε φύλλο της 10ης Σεπτεμβρίου 1821, για την οποία όμως δεν υπάρχει καθόλου σιγουριά. Πλάνα από τη λιμνοθάλασσα του ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ.

00:08:27:00
Αναφορά του αφηγητή στο γεγονός ότι μερικές πληροφορίες δεν ανταποκρίνονταν στην πραγματικότητα κι όμως γράφονταν στις εφημερίδες μόνο και μόνο για να τονώσουν το αγωνιστικό πνεύμα των Ελλήνων. Στη συνέχεια, παράδειγμα από την «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΓΑΛΑΞΙΔΙΟΥ», στην οποία υπάρχει η ψευδής πληροφορία ότι τον Αγώνα ενθαρρύνει η ΡΩΣΙΑ. Πλάνα από φουρτουνιασμένη θάλασσα και ποτάμι με δυνατή ροή.

00:12:53:00
Ο αφηγητής μιλάει για την ίδια πληροφορία, η οποία εμφανίστηκε και στην εφημερίδα «ΑΙΤΩΛΙΚΗ», ελαφρώς παραλλαγμένη. Πλάνα από ορεινό τοπίο.

00:14:56:00
Ο αφηγητής εξηγεί ότι μερικές φορές, παρά τις δυσκολίες, κάποια γεγονότα παρουσιάζονταν όπως συνέβησαν στην πραγματικότητα. Δίνονται τα παραδείγματα μάχης στην ΗΠΕΙΡΟ και της άλωσης της ΛΙΒΑΔΕΙΑΣ από την εφημερίδα «ΑΙΤΩΛΙΚΗ». Πλάνα από προσωπογραφία του ΟΔΥΣΣΕΑ ΑΝΔΡΟΥΤΣΟΥ και του ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ, καθώς και λεπτομέρειες από πίνακα με πολεμικό θέμα.

00:18:20:00
Γίνεται μνεία στο γεγονός της πρώτης αναφοράς εφημερίδας στον ΔΡΑΜΑΛΗ. Η αναφορά αυτή έγινε στην εφημερίδα «ΑΙΤΩΛΙΚΗ» και ακολουθεί απόσπασμα από αυτό το δημοσίευμα. Πλάνο προσωπογραφίας του ΔΡΑΜΑΛΗ και ζωγραφικού πίνακα με πολεμικό θέμα.

00:19:21:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στο γεγονός μιας άτυπης συμμαχίας μεταξύ Ελλήνων και Αλβανών, πληροφορία η οποία εμφανίστηκε στην εφημερίδα «ΑΧΕΛΩΟΣ». Πλάνα από χειρόγραφη εφημερίδα.

00:20:48:00
Ο αφηγητής μιλάει για το γεγονός της αλώσεως της ΤΡΙΠΟΛΙΤΣΑΣ από τους Έλληνες, πληροφορία η οποία εμφανίστηκε στην εφημερίδα «ΣΑΛΠΙΓΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ». Πλάνα από ζωγραφικό πίνακα με αυτό το θέμα.

00:22:12:00
Ακούγεται απόσπασμα από επιστολή του ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗ ΤΟΜΠΑΖΗ με ημερομηνία 9 Απριλίου 1821, η οποία δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «ΣΑΛΠΙΓΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ» και έχει ως θέμα τη δραστηριότητα του ελληνικού στόλου. Πλάνα από ζωγραφικό πίνακα με αυτό το θέμα.

00:23:46:00
Ο αφηγητής απαγγέλλει ποίημα προς τιμή του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΙΑΚΟΥ, το οποίο δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «ΑΙΤΩΛΙΚΗ». Πλάνα από ζωγραφικούς πίνακες με κεντρικό θέμα διάφορες μάχες, στις οποίες πρωτοστάτησε ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΙΑΚΟΣ.

00:25:28:00
Πλάνα από ιδιόχειρο γράμμα του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΙΑΚΟΥ, με το οποίο ζητά ενισχύσεις για τη μάχη της ΑΛΑΜΑΝΑΣ. Ακολουθεί εξήγηση από τον αφηγητή.

00:26:02:00
Ο αφηγητής υπογραμμίζει τους τόπους στους οποίους εμφανίστηκαν οι πρώτες ελληνικές εφημερίδες. Πλάνα από φύλλα των εφημερίδων αυτών και από διάφορα μέρη της ΕΛΛΑΔΑΣ. Στο τέλος, πλάνα από κανόνια σε κάστρο.

00:27:24:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:00:00 Τίτλοι αρχής. 00:01:41:00 Χάρτης με την Ελλάδα και τις γειτονικές χώρες σε μορφή σκίτσου. Παράλληλη αναφορά του αφηγητή στις αρχές του Βαλκανικού πολέμου και στην απόσπαση εδαφών από την ΙΤΑΛΙΑ και ΑΥΣΤΡΙΑ. 00:02:38:00 Σκίτσο στην οθόνη με πολεμικές συρράξεις. Ακούγονται διάφορες ιαχές και τουφεκιές καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην είσοδο στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ του στρατού της Ηπείρου υπό τον Αρχιστράτηγο ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗ. 00:03:37:00 Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗ και αντρών του με αναφορά του αφηγητή στην επίθεση κατά του ΜΠΙΖΑΝΙΟΥ. Χρειαζόταν πολύς στρατός, ο οποίος μετά την κατάληψη της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ οδηγήθηκε στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ. 00:04:01:00 Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗ και των ελληνικών στρατευμάτων στην τοποθεσία ΧΑΝΙ ΕΜΙΝ ΑΓΑ. Ο αφηγητής διαβάζει επιστολή του της 25ης Φεβρουαρίου 1913 προς τον Πρωθυπουργό, που είχε θέμα την παράδοση του τουρκικού στρατού. 00:04:31:00 Ασπρόμαυρες φωτογραφίες με ελληνικά στρατεύματα. Ο αφηγητής διαβάζει την επιστολή του ΤΟΥΡΚΟΥ διοικητή ΑΛΗ ΦΟΥΑΤ προς τον Αντιβασιλέα στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Του μιλάει για την παράδοση του ίδιου και των όπλων του. Του ζητάει να έχει ευνοϊκή μεταχείριση. 00:05:26:00 Ασπρόμαυρες φωτογραφίες από στρατιώτες. Ακούγεται μουσική παραδοσιακή από γραμμόφωνο. Ο αφηγητής διαβάζει επιστολή του Αντιβασιλέα που αναφέρεται στην κατάληψη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ από τον Υποστράτηγο ΣΟΥΤΣΟ. Πραγματοποιήθηκε με επιτυχία. 00:06:26:00 Ασπρόμαυρες φωτογραφίες στην οθόνη από στρατιώτες και από τα ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Ο αφηγητής διαβάζει επιστολή που στάλθηκε από την κυβέρνηση προς τον Αντιστράτηγο και τον συγχαίρει. Στάλθηκε στις 21/2/1913 και υπογράφτηκε από τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ. 00:06:49:00 Οι ασπρόμαυρες φωτογραφίες από το στρατό και από την πόλη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ συνεχίζονται. Ο αφηγητής διαβάζει την επιστολή(απάντηση) του Αντιστράτηγου προς τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ. Την υπογράφει ο Βασιλιάς ΓΕΩΡΓΙΟΣ. 00:07:09:00 Φωτογραφίες ασπρόμαυρες από το στρατό και την πόλη. Ο αφηγητής διαβάζει ομιλία του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ προς το στρατό του την 23η Φεβρουαρίου του 1913. Τους συγχαίρει για τις συνεχείς επιτυχίες τους. 00:08:11:00 Φωτογραφία πανοραμική της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, ακούγονται παραδοσιακά όργανα. 00:09:03:00 Ασπρόμαυρα σκίτσα του ελληνικού στρατού στην τοποθεσία ΕΜΙΝ ΑΓΑ, την οποία κατέλαβε στις 21 Φεβρουαρίου του 1913. Το φρούριο και η φρουρά παραδίδεται χωρίς όρους. Ο αφηγητής διαβάζει τις τέσσερις παραγράφους του πρωτοκόλλου παράδοσης των ΤΟΥΡΚΩΝ. 00:10:52:00 Σκίτσο με την είσοδο του ελληνικού στρατού στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ και φωτογραφίες. Ο αφηγητής διαβάζει τα λόγια του Αντιβασιλέα κατά τη διάρκεια της υποδοχής. Πραγματοποιήθηκε δοξολογία και εκδήλωση, για να τιμήσουν τους γενναίους στρατιώτες. 00:11:47:00 Ασπρόμαυρες φωτογραφίες από τις θερμές εκδηλώσεις υποδοχής. Ο αφηγητής διαβάζει ποίημα του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΟΥΡΗ που γράφτηκε προς τιμήν του ελληνικού στρατού. 00:13:17:00 Ασπρόμαυρες φωτογραφίες από τις εκδηλώσεις υποδοχής. Ο αφηγητής αναφέρεται στις αλλαγές στα Βαλκάνια και στην εξάπλωση των συμμάχων. Οι συμμαχικές νίκες άνοιξαν ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία. 00:13:57:00 Σκίτσο με ΕΛΛΗΝΑ στρατιώτη να γράφει γράμμα και να φυλά σκοπιά. Μια γυναίκα με ένα παιδί τον κοιτά. 00:14:47:00 Σκίτσο του ΓΕΩΡΓΙΟΥ να περπατά με τον Υπασπιστή του, Αντισυνταγματάρχη Φραγκούδη, στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ένας άγνωστος άντρας τον πυροβολεί και τον σκοτώνει την ίδια στιγμή. Πολλοί πιστεύουν ότι ο δολοφόνος είναι ΒΟΥΛΓΑΡΟΣ. Ο αφηγητής μιλά για το γεγονός και τις αντιδράσεις που προκάλεσε. 00:16:06:00 Ασπρόμαυρη φωτογραφία του Πρίγκιπα ΝΙΚΟΛΑΟΥ. Ο αφηγητής διαβάζει δήλωσή του μετά τη δολοφονία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ που αναφέρει ότι ο δολοφόνος είναι ΕΛΛΗΝΑΣ. 00:16:12:00 Φωτογραφία ασπρόμαυρη του δολοφόνου, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΧΟΙΝΑ. Ο αφηγητής μιλάει για αυτόν διαβάζοντας και απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του. 00:16:42:00 Φωτογραφία του βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟΥ στο φέρετρο και φωτογραφίες από την κηδεία του. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από την κατάθεση του δολοφόνου, ο οποίος είναι ψυχολογικά ασθενής. Συναντήθηκε με τη Βασίλισσα ΟΛΓΑ στο κελί του και μετά από λίγες μέρες δολοφονήθηκε. Ο ανακριτής ΚΑΝΤΕΡΕΣ πίστευε ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ δολοφονήθηκε από τις ξένες δυνάμεις (ΑΥΣΤΡΙΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ). 00:19:31:00 Ασπρόμαυρα σκίτσα και φωτογραφίες από την κηδεία, στις 21 Μαρτίου 1913, και τη σορό του βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟΥ. Ακούγεται περιγραφή της νεκρώσιμης ακολουθίας. 00:21:12:00 Φωτογραφία ασπρόμαυρη από την ορκωμοσία, την 8η Μαρτίου 1913, του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρεται σε αυτήν και διαβάζει απόσπασμα από το πρωτόκολλο ορκωμοσίας του. Παράλληλα, μιλάει για τη στιχομυθία του με τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ. 00:22:01:00 Ασπρόμαυρα πλάνα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ σε διάφορες συναντήσεις του. Αναφορά σε δημοσιεύματα γερμανικών εφημερίδων της εποχής σχετικά με την προσπάθεια του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ για προσάρτηση της χώρας στη Γερμανία. Επίσης, γίνεται αναφορά στις διάφορες ίντριγκες στο παλάτι και στους αυλοκόλακες. 00:23:44:00 Ασπρόμαυρα πλάνα με παιδάκια και γυναίκες να παίζουν στην άμμο. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα του συγγραφέα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΕΝΤΗΡΗ που αναφέρεται στη ζωή και τη βασιλεία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, καθώς και στη ΣΟΦΙΑ. 00:25:27:00 Τίτλοι τέλους.