00:00:05:00 Τίτλοι έναρξης. Ένας ψαράς στη βάρκα του μέσα στη θάλασσα πηγαίνει προς το λιμάνι του νησιού. 00:03:50:00 Πλάνα με το λιμάνι, τους ψαράδες, τις βάρκες, τα σπίτια. Ακούμε τον Γ. ΒΑΛΤΙΝΟ να μιλά για το ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ: τη γεωγραφική του θέση, τους κατοίκους του και την ιστορική του πορεία. 00:07:16:00 Πλάνα από το ΜΑΝΔΡΑΚΙ και την μικρασιατική ακτή. Ακούμε τον Γ. ΒΑΛΤΙΝΟ να περιγράφει την τοποθεσία που βρίσκεται το ΜΑΝΔΡΑΚΙ, αναφέροντας τον ταρσανά που υπήρχε εκεί. Αναφέρεται στα μέρη που βρίσκονται απέναντι στη Μικρά Ασία, παρουσιάζοντας παλιότερα και νέα ονόματά τους και στις αποικίες που είχε δημιουργήσει παλιά το ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ στην Μικρασιατική ακτή. 00:07:58:00 Πλάνα από τις βραχονησίδες που περιβάλλουν το ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ αναφέρεται σε αυτές ονομαστικά. 00:08:20:00 Πλάνο με το ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΟ που βρίσκεται στο βουνό ΒΙΚΛΑ και μας ξεναγεί στα τείχη και στο Κάστρο. Πλάνα από τις ρωμαϊκές στέρνες μέσα στο Κάστρο. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ κάνει μια ιστορική αναδρομή στα αρχαία χρόνια. 00:11:17:00 Πλάνο στο Μουσείο του ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟΥ. Βλέπουμε αγιογραφίες από το Ναό του ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ του 17ου και του 18ου αιώνα. Ακούμε τον Γ. ΒΑΛΤΙΝΟ να μιλάει για τις αγιογραφίες. 00:12:19:00 Πλάνα με το Μοναστήρι του ΑΪ ΓΙΩΡΓΗ του ΒΟΥΝΙΟΥ. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ αναφέρεται στην ιστορία του Μοναστηριού και στον μοναχό ΑΝΘΙΜΟ που το πρωτοκατοίκησε. Σήμερα είναι ερειπωμένο. Εχουμε πλάνα και στο εσωτερικό του Ναού και ακούμε τον Γ. ΒΑΛΤΙΝΟ να μιλάει για το Ναό και για μια κατακόμβη –σπήλαιο-που βρίσκεται σε αυτό. 00:14:23:00 Πλάνα από την κατακόμβη και ένα μικρό εκκλησάκι μέσα σε αυτή, αφιερωμένο στον ιερομάρτυρα ΑΓΙΟ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ περιγράφει την κατασκευή του. 00:15:19:00 Πλάνα πάνω από το βουνό που βρίσκεται το Μοναστήρι με το ΜΑΝΔΡΑΚΙ και το ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ. 00:16:09:00 Πλάνο από τη θάλασσα. Ο αφηγητής αναφέρει ότι τον 14ο αιώνα το ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ κατέλαβαν οι ιππότες του Αγίου Ιωάννου. Αναφέρεται στον Μάγιστρο ΖΟΥΑΝ ΝΤΕ ΡΕΒΙΑ και στο Κάστρο που έκτισε. Τότε άλλαξε ονομασία και η αρχαία ΜΕΓΙΣΤΗ έγινε ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ. 00:16:35:00 Πλάνο με τον ΜΙΝΩΪΚΗΣ τέχνης Λυκιακό τάφο. Ο αφηγητής μας μιλάει γι’ αυτόν. 00:16:52:00 Πλάνο με παλιές γκραβούρες που δείχνουν πώς ήταν το Κάστρο. Ακούμε τον Γ. ΒΑΛΤΙΝΟ να αναφέρει πως τον 16ο αιώνα οι ιππότες παρέδωσαν το ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ στους Τούρκους, στον ΣΟΥΛΕΪΜΑΝ. 00:17:10:00 Πλάνο στο λιμάνι του ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρεται στις «ελευθερίες» που είχαν επί Τουρκοκρατίας οι κάτοικοι του ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟΥ και στο θαλασσομάχο ΛΑΜΠΡΟ ΚΑΤΣΩΝΗ. Μιλάει γι’ αυτόν και τη μάχη που έδωσε για να ελευθερώσει το Κάστρο το 1788. Εμβόλιμο πλάνο από παλιά φωτογραφία του λιμανιού. Αναφέρεται πως άλλαξε τότε η ονομασία του Κάστρου. 00:17:43:00 Πλάνο από παλαιότερη φωτογραφία του ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟΥ. Ακούγεται ο αφηγητής να μιλά για τον πλούτο που είχε το νησί, λόγω του στόλου του. 00:18:20:00 Πλάνα απο το σημερινό ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ. Ο αφηγητής παραθέτει ιστορικές πληροφορίες για τον τόπο και τους ανθρώπους κατά την ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑ. Παρουσιάζει το βιβλίο της ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΜΩΡΑΪΤΟΥ «ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ, Ο ΑΚΡΙΤΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ» και διαβάζει απόσπασμα. 00:20:45:00 Πλάνα με κεντήματα, στολές και εσωτερικά σπιτιών, ενώ ακούμε αποσπάσματα από τα βιβλία «ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ, Ο ΑΚΡΙΤΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ» και «ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ» του ΙΩΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗΦΩΤΗ. 00:22:47:00 Πλάνο από στολή σφουγγαρά δύτη, ενώ ακούμε αποσπάσματα από το βιβλίο «ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ» του ΙΩΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗΦΩΤΗ. 00:23:06:00 Πλάνα εξωτερικά από τα σπίτια και τα σοκάκια στο ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ. Ακούγεται απόσπασμα από το βιβλίο «ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ» του ΙΩΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗΦΩΤΗ. 00:24:08:00 Πλάνο από τον ΑΓΙΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ, τη Μητρόπολη του νησιού. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ μιλάει για τον Ναό και το ρυθμό του. Παρεμβάλλονται εσωτερικά πλάνα της εκκλησίας, πλάνα από δύο κολώνες του Ιερού του Απόλλωνα που είχαν αναγείρει οι ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΙΟΙ στα ΠΑΤΕΡΑ της Λυκείας. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το βιβλίο του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΒΑΡΔΑΜΙΔΗ σχετικά με ένα θρύλο για την ανέγερση του Ναού. 00:28:53:00 Πλάνο από το λιμάνι στο ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ. 00:29:10:00 Πλάνα από παλιά οικογενειακή φωτογραφία γάμου και άλλες φωτογραφίες με την άποψη του λιμανιού. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ αναφέρεται στα ιστορικά γεγονότα κατά το 19ο αιώνα στο ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ. 00:30:12:00 Πλάνα απο ερειπωμένα σπίτια. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ διαβάζει απόσπασμα από το βιβλίο της ΑΘΗΝΑΣ ΤΑΡΣΟΥΛΗ «ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ 1949». 00:30:55:00 Πλάνο από το ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ και το ΜΑΝΔΡΑΚΙ από ψηλά. 00:31:13:00 Ακούμε τον αφηγητή να αναφέρει ότι το 1947 τα ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ ενσωματώθηκαν στην υπόλοιπη ΕΛΛΑΔΑ. Πλάνα από παλιές φωτογραφίες με τις γιορτές ενσωμάτωσης. 00:31:32:00 Πλάνο από μια μικρή πλατεία. 00:31:48:00 Πλάνο από παλιά πανοραμική φωτογραφία του ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρει ότι το ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ αφέθηκε στην τύχη του. 00:32:16:00 Πλάνο από βάρκες στο λιμάνι. 00:32:39:00 Πλάνο μέσα από βάρκα. Ακούμε τον αφηγητή να λέει οτι κατευθύνονται προς το νησάκι ΡΩ. Αναφέρεται στην ΚΥΡΑ της ΡΩ σαν σύγχρονη ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ. 00:33:08:00 Πλάνα από τη διαδρομή στη ΓΑΛΑΖΙΑ ΣΠΗΛΙΑ. Αναφέρεται ως ομορφότερο από το ΚΑΠΡΙ της ΙΤΑΛΙΑΣ. Ο αφηγητής διαβάζει σχετικό κείμενο της ΑΘΗΝΑΣ ΤΑΡΣΟΥΛΗ. Προβάλλονται πλάνα μέσα από το σπήλαιο. 00:36:25:00 Μακρινά πλάνα από το νησάκι ΡΩ. 00:36:45:00 Πλάνο πάνω στο νησάκι με τον τάφο της ΚΥΡΑΣ της ΡΩ και ένα εξωκλήσσι. Ο Γ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ μιλάει για την ΚΥΡΑ της ΡΩ. Εχουμε πλάνα της σημαίας που κυματίζει στο νησί αλλά και του νησιού ΡΩ. 00:38:22:00 Πλάνο-φωτογραφία της ΚΥΡΑΣ της ΡΩ με εμβόλιμο πλάνο της Ελληνικής σημαίας. Ο αφηγητής μιλάει για την ηρωική της πράξη. 00:39:17:00 Τίτλοι τέλους.

00:00:06:00 Τίτλοι αρχής. 00:01:46:00 Πανοραμικό πλάνο του ΠΗΛΙΟΥ, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στη γραφικότητά του. Συνεχίζει περιγράφοντας την τοποθεσία. 00:03:42:00 Πλάνα από το ΠΗΛΙΟ, ενώ ο αφηγητής εξηγεί ότι το ΠΗΛΙΟ ήταν πάντα ξακουστό για τα ιαματικά φυτά και βότανα. 00:04:05:00 Πλάνα από καταρράκτες και από πυκνό δάσος, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στο γεγονός ότι οι ΚΕΝΤΑΥΡΟΙ είχαν βρει καταφύγιο στο ΠΗΛΙΟ με πρώτο τον ΧΕΙΡΩΝΑ. Γίνεται αναφορά στο σπήλαιο του ΑΚΡΑΙΟΥ ΔΙΑ και στη διοργάνωση της ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ από τον ΙΑΣΟΝΑ. 00:07:16:00 Πλάνα από την ανατολική πλευρά του ΠΗΛΙΟΥ με την πλούσια βλάστηση. Ο αφηγητής αναφέρεται στα χρώματα και τις αποχρώσεις του πράσινου που μπορεί να βρει κανείς στο ΠΗΛΙΟ. 00:09:18:00 Πλάνα από τα χωριά του ΠΗΛΙΟΥ, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στα παραδοσιακά σπίτια και καλντερίμια των χωριών. Πλάνα από εκκλησάκια και αναφορά στη μοναστηριακή ζωή του ΠΗΛΙΟΥ. 00:10:22:00 Πλάνα από χωριά του ΠΗΛΙΟΥ και τη βλάστησή του, καθώς ο αφηγητής μιλάει για την τουρκική κατοχή που δε γνώρισε η περιοχή και το γεγονός ότι τα μοναστήρια της περιοχής υπήρξαν οι πρώτοι οικιστικοί πυρήνες. 00:11:28:00 Πλάνα από τα μοναστήρια του ΠΗΛΙΟΥ, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στο γεγονός ότι κατά την περίοδο της ΚΑΤΟΧΗΣ πολλοί κατατρεγμένοι Έλληνες έβρισκαν καταφύγιο στα μοναστήρια. Αναφορά και στη δημιουργία των 24 χωριών του ΠΗΛΙΟΥ περιμετρικά των μοναστηριών. 00:12:15:00 Πλάνα από εσωτερικό μοναστηριών, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στα πολύτιμα χριστιανικά σκεύη που κοσμούν τους ναούς. 00:13:30:00 Πλάνα από το παραθαλάσσιο ΠΗΛΙΟ και αναφορά στην ανάπτυξη που γνώρισε η περιοχή. 00:14:10:00 Πλάνα από οικήματα του ΠΗΛΙΟΥ, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στην πνευματική άνθιση που γνώρισε η περιοχή και τη σύσταση σχολείων, όπως το ΕΛΛΗΝΟΜΟΥΣΕΙΟ. 00:14:33:00 Πλάνα με την επιγραφή «ΣΧΟΛΗ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ», ενώ παράλληλα ο αφηγητής εξηγεί ότι το ΕΛΛΗΝΟΜΟΥΣΕΙΟ ονομάστηκε «ΣΧΟΛΗ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ», επειδή εκεί φοίτησε ο ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ. Παράλληλα, πλάνα από βιβλία και αναφορά στον ΑΝΘΙΜΟ ΓΑΖΗ και το ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑ, που φοίτησαν στην ίδια σχολή. 00:15:17:00 Πλάνα από τη βιβλιοθήκη της ΖΑΓΟΡΑΣ και από διάφορα βιβλία, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στη σημαντικότητα της βιβλιοθήκης. 00:16:26:00 Πλάνα από διάφορες κρήνες, ενώ ο αφηγητής μιλάει για την ξυλογλυπτική, τη ζωγραφική και τη λιθογλυπτική, που κοσμούν διάφορα οικήματα και κρήνες. 00:17:37:00 Πλάνα από Πηλιορείτικα σπίτια, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στην αρχιτεκτονική του ΠΗΛΙΟΥ. 00:19:31:00 Πλάνα από πέτρινα τοξωτά γεφύρια, καθώς ο αφηγητής μιλάει για την ομορφιά του ΠΗΛΙΟΥ. 00:20:50:00 Πλάνα από έναν αιωνόβιο πλάτανο, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στον περίφημο πλάτανο, που στέκεται για 2000 χρόνια, τονίζοντας την αρμονική σχέση που έχει ο άνθρωπος με τη φύση. 00:21:18:00 Πλάνα από τους δρόμους του ανατολικού ΠΗΛΙΟΥ, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στους χιλιάδες επισκέπτες που προσελκύει όλο το χρόνο η περιοχή. 00:21:50:00 Πλάνα από γεωργό να φροντίζει τη γη, καθώς ο αφηγητής εξηγεί ότι οι μόνιμοι κάτοικοι της περιοχής ασχολούνται, κυρίως, με τη γεωργία. 00:22:47:00 Πλάνα από γέροντα να κουβαλάει ξύλα. Ο αφηγητής μιλάει για την ανθοκομία τη μελισσοκομία, την ξυλεία και την παρασκευή γλυκών, που αποτελούν παράδοση σε ορισμένες περιοχές. Επίσης πλάνα από τη φύση. 00:23:45:00 Πλάνα από το εσωτερικό εργοστασίου (αγροτικού συνεταιρισμού), όπου διαλέγονται και συσκευάζονται μήλα, ενώ ο αφηγητής μιλάει για τα περίφημα μήλα Ζαγορίου και το εμπόριό τους. 00:25:04:00 Πλάνα από ενοικιαζόμενα δωμάτια, καθώς ο αφηγητής μιλάει για την τουριστική ανάπτυξη της περιοχής και την εκμετάλλευσή της από τους κατοίκους. 00:26:01:00 Πλάνα με γραφικές ταβέρνες και καφενεία, ενώ ο αφηγητής μιλάει για τα παραδοσιακά εδέσματα και γλυκά του Πηλίου. 00:26:38:00 Πλάνα από τη βλάστηση στην περιοχή, ενώ ο αφηγητής μιλάει για την ορειβασία και ποδηλασία που μπορεί να απολαύσει κανείς. 00:27:18:00 Πανοραμικά πλάνα από το παραθαλάσσιο ανατολικό Πήλιο. 00:28:51:00 Πλάνα από πλαγιές που καταλήγουν στο Αιγαίο, ενώ ο αφηγητής μιλάει για τα ορμητικά νερά που κατεβάζουν το χειμώνα και τις σπηλιές που έχουν δημιουργηθεί. 00:30:14:00 Τίτλοι τέλους.

00:00:05:00
Πλάνο με πανσέληνο και τίτλους έναρξης.

00:01:20:00
Η αφηγήτρια μιλά για την ΚΕΡΥΝΕΙΑ και ταυτόχρονα προβάλλονται πλάνα από το λιμάνι της. Αναφέρεται στην πολίχνη ΛΑΜΠΟΥΣΑ δίπλα στην πόλη της ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ.

00:02:43:00
Πλάνο στο Κάστρο της ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ. Η αφηγήτρια μιλάει για την τοποθεσία του Κάστρου.

00:02:58:00
Πλάνα από το Κάστρο και από το αρχαίο ναυάγιο που έγινε εκεί. Αναφέρει τον ΜΙΚΑΕΛ ΚΑΤΣΕΒ του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνιας, που είναι ο μελετητής του ναυαγίου. Δίνονται στοιχεία για το πλοίο και το ναυάγιο. Αναφέρεται στους Τούρκους, που το επιδεικνύουν με υπερηφάνεια, και αναρωτιέται αν αγνοούν την ταυτότητα και τον συμβολισμό του.

00:03:39:00
Πλάνο με τους αμφορείς του ναυαγίου.

00:03:48:00
Πλάνο από την κορυφή του Κάστρου με θέα στο λιμάνι της ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι στο κέντρο της πόλης, σ’ ένα λόφο, βρίσκεται ο Μητροπολιτικός Ναός του Αρχάγγελου.

00:04:05:00
Εμφάνιση πινακίδας “ROMAN TOMBS”. Η αφηγήτρια λέει ότι απέναντι από το ναό σώζονται Θαλαμοειδείς τάφοι της Ρωμαϊκής Περιόδου.

00:04:09:00
Πλάνο με τους τάφους και μας λέει ότι πάνω από τους τάφους υπάρχει μία ταβέρνα.

00:04:17:00
Πλάνο με το Μητροπολιτικό Ναό του Αρχαγγέλου και τον περίβολό του. Γίνεται αναφορά στο ρυθμό του Ναού και παρατίθεται η εξήγηση ότι αυτή η αρχιτεκτονική μορφή, κοινωνικού περιεχομένου, συναντάται και στο ΑΪΒΑΛΙ της ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ. Η εκκλησία έχει μετατραπεί πρόσφατα σε Μουσείο εικόνων.

00:04:58:00
Πλάνο απο το εσωτερικό της εκκλησίας. Η αφηγήτρια μας λέει για τις εικόνες, τον γυναικωνίτη και το τέμπλο.

00:06:05:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ που παρουσιάζει την εγκατάλειψη των εικόνων στο Μουσείο. Ακούγεται ένα παραδοσιακό Κυπριακό τραγούδι.

00:07:13:00
Πλάνο στον αυτοκινητόδρομο από την ΚΕΡΥΝΕΙΑ στη ΛΑΠΗΘΟ. Περιγράφει τη διαδρομή και το τσιμεντένιο μνημείο της εισβολής που βρίσκεται στο ΠΕΝΤΕΜΙΛΙ, που έγινε η απόβαση.

00:07:45:00
Πλάνα από την πόλη ΛΑΠΗΘΟ. Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα κειμένου του ΣΕΦΕΡΗ. Πλάνα από την εκκλησία της ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ, που έχει μετατραπεί σε Τζαμί, πλάνα από τα οικοδομήματα και την εκκλησία της ΑΓΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ, που έχει μετατραπεί σε ξενοδοχείο για τους εργάτες. Προβάλλονται εσωτερικά πλάνα από τα οικοδομήματα που περιγράφονται.

00:10:24:00
Πλάνα από το παλιό ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ και τους ξενώνες της Εκκλησίας της ΑΓΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ. Μας δίνονται αρχιτεκτονικές πληροφορίες για το Ναό.

00:11:50:20
Μαύρο πλάνο.

00:11:59:00
Πλάνο από την κεντρική πλατεία της Τουρκοκρατούμενης ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ. Η αφηγήτρια περιγράφει το βενετσιάνικο γρανιτένιο κίονα στην πλατεία και τα γύρω από αυτόν κτίρια δίνοντας και κάποια ιστορικά στοιχεία. Στη συνέχεια, διαβάζει κάποιο απόσπασμα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που αναφέρεται στην ΚΥΠΡΟ.

00:12:27:00
Πλάνα από την αγορά και στην συνέχεια ακούμε απόσπασμα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Η αφηγήτρια κάνει αναφορά στα πολλά γοτθικά μνημεία που έχει η ΚΥΠΡΟΣ. Πλάνα από την ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ της ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ, την οποία αναφέρει ως Μητρόπολη των Φράγκων. Το 1971 τις πρόσθεσαν δύο μιναρέδες και έγινε πλέον το ΤΕΜΕΝΟΣ ΣΙΛΙΜΙΕ από το οποίο και προβάλλονται εσωτερικά πλάνα. Τέλος, γίνεται αναφορά στους Φράγκους ευγενείς.

00:14:12:00
Πλάνο μέσα στο Τέμενος ΣΙΜΙΛΙΕ (πρώην ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ). Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ περιηγείται στο χώρο και παραθέτει πληροφορίες σχετικά με σημείο το ΜΙΧΡΑΜΠ. Εξηγεί.

00:14:39:00
Πλάνα απο το εξωτερικό του Ναού της ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ. Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ δίνει στοιχεία για την αρχιτεκτονική του.

00:15:23:00
Πλάνο απο το γοτθικό ναό του ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ των Εγγλέζων. Η αφηγήτρια μας λέει ότι τον 16ο αιώνα μετατράπηκε σε ΠΕΝΤΕΣΤΕΝΙ, δηλαδή σε χάνι και στεγασμένη αγορά. Το μνημείο είναι εγκαταλελειμμένο.

00:16:01:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ με τον Τουρκοκύπριο φύλακα του μνημείου. Παρουσιάζει την κατάστασή του και την ιστορική του εξέλιξη. Προβάλλονται πλάνα από το χώρο του μνημείου και από τους χώρους γύρω του.

00:16:23:00
Πλάνο στο δρόμο. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι η διαδρομή από τη ΛΕΥΚΩΣΙΑ στην ΚΕΡΥΝΕΙΑ είναι μαγευτική.

00:16:31:00
Πλάνο από το ΜΠΕΛΛΑ ΠΑΪΣ. Η αφηγήτρια μας μιλάει για τον Ναό.

00:16:59:00
Πλάνα στο εσωτερικό του ΜΠΕΛΛΑ ΠΑΪΣ. Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ μιλάει για τον Ναό, εξηγεί τι σημαίνει η Τούρκικη ονομασία του. Η αφηγήτρια κάνει μια ιστορική αναδρομή και διαβάζει ένα απόσπασμα του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ. Βλέπουμε το πρεσβυτέριο του Ναού και ταυτόχρονα ακούγεται η πληροφορία ότι οι έποικοι το έχουν μετατρέψει σε εστιατόριο.

00:18:05:00
Πλάνα από τους χώρους του Ναού του ΑΝΤΙΦΩΝΗΤΗ. Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ παρουσιάζει ιστορικά και αρχιτεκτονικά στοιχεία που αφορούν στο Ναό. Βλέπουμε τις τοιχοραφίες και ακούμε την αφηγήτρια που τις αναλύει. Διαβάζει απόσπασμα ποιήματος «ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ» του ΣΕΦΕΡΗ.

00:22:58:00
Πλάνο με το φρούριο του ΑΓΙΟΥ ΙΛΑΡΙΩΝΑ. Αναφέρεται ο τελευταίος φύλακάς του, ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΛΕΑΝΘΟΥΣ, και η αφηγήτρια να λέει τι έλεγε ο ίδιος για το φρούριο.

00:23:41:00
Πλάνο με τον ΜΑΝΟ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ στο φρούριο του ΑΓΙΟΥ ΙΛΑΡΙΩΝΑ. Παραθέτει τους μύθους της ΑΡΟΔΟΔΑΦΝΟΥΣΑΣ, των ΑΠΕΛΑΤΩΝ και του ΔΙΓΕΝΗ ΑΚΡΙΤΑ και περιγράφει τη σημαντική θέση που βρίσκεται το κτίσμα. Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ «Ο ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ ΗΛΙΟΣ».

00:26:03:00
Πλάνα από το μνημείο των Τούρκων στο σημείο που έκαναν την απόβαση. Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ αναφέρει ότι το έφτιαξαν οι ΜΑΡΙΟΛΙΛ και ΑΞΟΥΛ το 1978 και δίνει πληροφορίες για αυτό.

00:27:34:00
Πλάνο με το λιμάνι της ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ. Η αφηγήτρια μιλά για τις μαντολινάτες και τα ωδεία που λειτουργούσαν στην ελεύθερη ΚΕΡΥΝΕΙΑ. Πλάνο από ένα άγαλμα του ΑΤΑΤΟΥΡΚ που σήμερα δεσπόζει εκεί.

00:28:08:00
Πλάνο με ταμπέλα CASINO LIMAN, βλέπουμε μια ορχήστρα του Τούρκικου Ναυτικού να παίζει μουσική. Ακούμε τα ειρωνικά για την κατάσταση σχόλια της αφηγήτριας.

00:29:01:00
Πλάνο από την πόλη του ΡΙΖΟΚΑΡΠΑΣΟΥ και της ζωής εκεί. Η αφηγήτρια μιλάει για την πλήρη εγκατάλειψη των παλαιών θερέτρων. Πλάνα από τη Μητρόπολη του ΑΓΙΟΥ ΣΥΝΕΣΙΟΥ και την πλατεία του χωριού με τα δύο καφενεία, το Ελληνικό και το Τούρκικο.

00:30:27:00
Πλάνο με το σημείο που μαρτύρησε ο ΣΟΛΩΜΟΣ ΣΟΛΩΜΟΥ, που πήγε να κατεβάσει την Τούρκικη σημαία.

00:31:05:00
Πλάνα από το σχολείο του ΡΙΖΟΚΑΡΠΑΣΟΥ. Η αφηγήτρια λέει πόσα Ελληνόπουλα φοιτούν τώρα. Πλάνα από τις προετοιμασίες σχολικής εορτής με τους μαθητές, τους γονείς και το δάσκαλό τους.

00:32:20:00
Πλάνο στη σχολική αίθουσα με το δάσκαλο. Ακούμε απόσπασμα ποιήματος του Γ. ΣΕΦΕΡΗ. Πλάνα με τα σχολικά βιβλία και τις βιβλιοθήκες, παλιοί χάρτες και σημαίες άχρηστα στην αποθήκη.

00:34:28:00
Πλάνο μέσα στην αίθουσα του σχολείου. Οι μαθητές μαθαίνουν τα κείμενα που θα απαγγείλουν στη γιορτή και ο δάσκαλος τους καθοδηγεί.

00:35:41:00
Πλάνα από την αγορά και το καφενείο με τους θαμώνες του. Ακούμε Κυπριακό δημοτικό τραγούδι.

00:36:34:00
Πλάνα με τον ΜΑΝΟ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ στον εγκαταλελειμμένο ναό του ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ. Αναφέρεται στη Χερσόνησο της Καρπασίας. Η αφηγήτρια μιλάει για τον ΑΓΙΟ ΑΝΔΡΕΑ, το ιερότερο προσκύνημα της ΚΥΠΡΟΥ, καθώς εκεί υπάρχουν δύο εκκλησίες, εξηγεί την ιστορική τους αναδρομή και παρουσιάζει τη σημερινή τους κατάσταση. Πλάνα από τις εικόνες της εκκλησίας και από το χώρο του Αγιάσματος. Ταυτόχρονα εξιστορούνται τα δρώμενα εκεί πριν την εισβολή αλλά και μετά. Ακούγεται Κυπριακό τραγούδι για τον ΑΓΙΟ ΑΝΔΡΕΑ.

00:39:32:00
Πλάνο με την ΕΓΚΩΜΗ, πόλη αρχαία. Ακούγεται σχετικό για την πόλη απόσπασμα από κείμενο του ΣΕΦΕΡΗ. Πλάνα εγκαταλελειμμένων κτιρίων και συλημένων τάφων.

00:40:45:00
Πλάνα από το Αρχαίο Θέατρο της ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ. Η αφηγήτρια δίνει τα ιστορικά στοιχεία ιδρύσεως της πόλεως, για τον ιδρυτή της, τον ΤΕΥΚΡΟ και τη σημασία της ως Ομηρικό λιμάνι. Αναφέρεται στην παρουσία εκεί του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΑΥΛΟΥ, στην αρμονική παρουσία κτισμάτων από διάφορες εποχές και στην εγκατάλειψή της. Ακούγεται απόσπασμα ποιήματος του ΚΑΒΑΦΗ.

00:43:28:00
Πλάνα της διαδρομής προς το Ναό του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΒΑΡΝΑΒΑ, που είναι στο δρόμο για τη ΣΑΛΑΜΙΝΑ.

00:43:50:00
Πλάνο του Ναού του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΒΑΡΝΑΒΑ από τον περίβολο. Η αφηγήτρια εξηγεί ότι ήταν ο ιδρυτής της Εκκλησίας της ΚΥΠΡΟΥ και δίνει ιστορικές πληροφορίες για τον ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΒΑΡΝΑΒΑ. Γίνεται αναφορά στην εύρεση του λειψάνου του ΑΓΙΟΥ ΒΑΡΝΑΒΑ μαζί με το χειρόγραφο Ευαγγέλιο του ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Πλάνα από το εσωτερικό του ναού με τις εικόνες και τα κειμήλια. Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ περιδιαβαίνει τους χώρους του, αφού έχει μετατραπεί σε Μουσείο Εικόνων.

00:46:15:00
Πλάνο με τον ΜΑΝΟ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ να μπαίνει στην Κρύπτη του ΑΓΙΟΥ ΒΑΡΝΑΒΑ. Παρουσιάζει τη μεγάλη θρησκευτική σημασία της Κρύπτης, εξηγεί πώς βρέθηκε και δείχνει τη σημερινή εξαθλίωσή της.

00:47:41:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ με φόντο το Ναό της ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΝΑΚΑΡΙΑΣ. Μιλώντας για αυτή αναφέρεται και στην εκκλησία της ΠΑΝΑΓΙΑΣ της ΑΓΓΕΛΟΚΤΙΣΤΗΣ στο ΚΙΤΙ ως τις μόνες εκκλησίες στην ΚΥΠΡΟ που διέσωζαν ψηφιδωτά που ανάγονται στον 6ο αιώνα, αναφέρει τον τοπικό θρύλο που έδωσε το όνομα ΠΑΝΑΓΙΑ ΚΑΝΑΚΑΡΙΑ. Πλάνα από τους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους της εκκλησίας. Η αφηγήτρια δίνει ιστορικά στοιχεία και για τα μεγάλης αξίας ψηφιδωτά της και πλάνα μας δείχνουν τους βανδαλισμούς που έχουν υποστεί.

00:50:05:00
Πλάνο με τον Τουρκοκύπριο, ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΧΑΝ, Μουχτάρη (Δήμαρχο) του χωριού στο προαύλιο της εκκλησίας. Μιλάει για τον πληθυσμό των Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων πριν και μετά την εισβολή και ότι έχει αναλάβει να προσέχει την εκκλησία.

00:50:43:00
Πλάνο του δρόμου που οδηγεί στο Ενετικό τείχος που περιέβαλε τη ΦΑΜΑΓΚΟΥΣΤΑ, στην Τουρκοκρατούμενη ΑΜΜΟΧΩΣΤΟ. Πλάνα από τον ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΟ των Φράγκων. Η αφηγήτρια περιγράφει το γοτθικό ναό, δίνει πληροφορίες για την αρχιτεκτονική του και την ιστορία του.

00:51:33:00
Πλάνο στο γοτθικό ναό των ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ, δίπλα στον ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΟ.

00:51:42:00
Πλάνο στα ΒΑΡΟΣΙΑ, που είναι ερειπωμένη πόλη, πλάνα από σπίτια, κλεισμένα με συρματοπλέγματα, χορταριασμένες αυλές, παράθυρα καρφωμένα. Πλάνα μιας ομάδας Τούρκων να ξεναγούνται στη λεηλατημένη πόλη από τουρκικό φυλάκιο. Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα κειμένου του Κ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ.

00:53:51:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:01:00 Τίτλοι έναρξης. 00:01:09:00 Πλάνα που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν διάφορα σκίτσα που παρουσιάζουν τον ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΒΑΦΗ σε διάφορες ηλικίες και οπτικές. Ακούγεται αφηγητής που απαγγέλλει ένα από τα βιογραφικά ποιήματά του. 00:02:00:00 Ασπρόμαυρες φωτογραφίες που εναλλάσσονται, ένα δελτίο διαβατηρίου του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής παρουσιάζει στοιχεία της βιογραφίας του ποιητή. 00:03:10:00 Πλάνο του Γ. Π. ΣΑΒΒΙΔΗ, καθηγητή Πανεπιστημίου και μελετητή του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, να είναι καθισμένος στο ολόγεμο από βιβλία γραφείο του, μπροστά από τη βιβλιοθήκη του. Αναφέρεται στη διαφορά που κατά τη γνώμη του έχει ο ΚΑΒΑΦΗΣ από τους άλλους ποιητές: είναι ο ποιητής του «ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ» και παραθέτει τα χαρακτηριστικά του σχετικά με τους άλλους εξίσου σημαντικούς ποιητές της πατρίδας μας και της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας του 20ου αι. 00:04:01:00 Πλάνα εναλλασσόμενα από φωτογραφίες διαφόρων σημείων της πόλης της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ιδιότυπη συνέπεια που είχε η μοίρα του ποιητή για τη ζωή του: γεννήθηκε στις 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1863 και μετά από ακριβώς εβδομήντα χρόνια στις 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1933 έφυγε από τη ζωή. 00:04:44:00 Πλάνο του EDMUND KEELY, καθηγητή Πανεπιστημίου και ελληνιστή. Μιλά για τον ποιητή ΚΑΒΑΦΗ καθισμένος στο σαλόνι του. Αναφέρει πως ο ποιητής σε κάποια στιγμή της ζωής του ανακάλυψε πως η πόλη που γεννήθηκε και έζησε θα μπορούσε να λειτουργήσει ως «μεταφορικό». 00:04:57:00 Πλάνα από μια παραλία σε ώρα δειλινού. Ο αφηγητής απαγγέλλει ποίημα του ΚΑΒΑΦΗ. 00:05:34:00 Πλάνο του EDMUND KEELY, καθηγητή Πανεπιστημίου και ελληνιστή. Μιλά για τον ποιητή ΚΑΒΑΦΗ καθισμένος στο σαλόνι του. Αναφέρει τις απόψεις του σχετικά με τις διαστάσεις που πήρε η πόλη της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ στο μυαλό και το έργο του ποιητή. 00:06:33:00 Πλάνα που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν ασπρόμαυρες φωτογραφίες των γονιών και της οικογένειας του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής παρουσιάζει στοιχεία από τη βιογραφία του περιγράφοντας τη ζωή, το χαρακτήρα και τις δραστηριότητες των γονιών του. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ και το ΛΟΝΔΙΝΟ που έζησε ο ποιητής με την οικογένειά του. 00:09:17:00 Πλάνα από λήψη σε κάποια γωνιά της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. 00:09:27:00 Πλάνο του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ σε νεαρή ηλικία. 00:09:36:00 Πλάνα που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν τα μάρμαρα του ΠΑΡΘΕΝΩΝΑ, όπως αυτά εκτίθενται στο Βρετανικό Μουσείο. Ο αφηγητής μιλά για τα άρθρα που έγραψε ο ΚΑΒΑΦΗΣ σχετικά με αυτά, αλλά και άλλα θέματα που αφορούν στα ζητήματα της κοινότητας που ζει. 00:09:52:00 Πλάνα που παρουσιάζουν φωτογραφίες μιας οικογένειας φελλάχων, Άγγλων έφιππων στρατιωτών, γυναικών που θρηνούν σε αντίποινα Άγγλων για το θάνατο ενός στρατιωτικού στις 27 Ιουνίου 1906, αλλά και άλλες φωτογραφίες από αυτά τα γεγονότα. Οι αφηγητές παραθέτουν ιστορικές πληροφορίες και διαβάζουν ποίημα του Κ. ΚΑΒΑΦΗ που περιγράφει τον απαγχονισμό στα αντίποινα ενός δεκαεφτάχρονου αγοριού. 00:11:29:00 Πλάνο από το χειρόγραφο του ποιητή που αναφέρεται στον απαγχονισμό αυτού του νεαρού παιδιού. Ο αφηγητής εξακολουθεί να διαβάζει. 00:11:44:00 Πλάνα οικοδομημάτων της πόλης της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρει την απόφαση του ποιητή να εγκατασταθεί μόνιμα εκεί. 00:11:59:00 Πλάνο του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ σε νεαρή ηλικία. 00:12:05:00 Εναλλαγή πλάνων από εξώφυλλα εντύπων που ο ΚΑΒΑΦΗΣ στέλνει και δημοσιεύονται ποιήματά του. Ο αφηγητής κάνει λόγο για αυτά. 00:12:22:00 Πλάνα από φωτογραφίες της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ. Ο αφηγητής παραθέτει άποψη του διατυπώνει η ΡΙΚΑ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ότι εκεί εκδηλώθηκε ο ομοσεξουαλισμός του. Οι ενδείξεις και τα τεκμήρια, που διαθέτει, πείθουν ότι τα χρόνια αυτά δεν είναι αποκλειστικά ομοφυλόφιλος. 00:12:42:00 Πλάνα του κτιρίου που στεγάζεται η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΑΡΔΕΥΣΕΩΝ, σήμερα ξενοδοχείο ΜΕΤΡΟΠΟΛ στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. Ο αφηγητής μιλά για την περίοδο αυτή της ζωής του ποιητή. Παρεμβάλλεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ. 00:13:53:00 Εναλλαγή πλάνων που παρουσιάζουν διάφορα γλυπτά αγάλματα. Παράλληλα, ο αφηγητής απαγγέλλει το ποίημα του ΚΑΒΑΦΗ «ΕΠΕΣΤΡΕΦΕ». 00:14:32:00 Πλάνο από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. Στη συνέχεια στα πλάνα που εναλλάσσονται παρουσιάζονται εξώφυλλα από έντυπα (ΝΕΑ ΖΩΗ, ΓΡΑΜΜΑΤΑ) που κυκλοφορούν στην πόλη αυτή, ένα σκίτσο του ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΠΑΡΓΑ, φωτογραφίες του ΠΕΤΡΟΥ ΜΑΓΝΗ, του Κ. Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, του ΓΛΑΥΚΟΥ ΑΛΙΘΕΡΣΗ, του ΤΙΜΟΥ ΜΑΛΑΜΟΥ, του ΝΙΚΟΥ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ. Επίσης, σκίτσα και φωτογραφίες των ΔΗΜΗΤΡΗ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ, ΜΙΧΑΛΗ ΠΕΡΙΔΗ, του ΚΕΙΣΤΙΑΝ ΖΕΡΒΟΥ, του ΒΡΙΣΙΜΙΤΖΑΚΗ. Ακούγονται τα ονόματα και πολλών άλλων πνευματικών ανθρώπων που συνέδεσαν το όνομά τους με τον ΚΑΒΑΦΗ. 00:16:22:00 Πλάνο του ΠΟΛΥ ΜΟΔΙΝΟΥ, πρέσβη, να κάθεται στο σαλόνι του. Διακρίνονται αρκετοί διακοσμητικοί πίνακες και ασημένια αντικείμενα. Αναφέρει ότι η αφορμή να ζητήσει να γνωρίσει τον ΚΑΒΑΦΗ υπήρξαν τα ποιήματα που είχε διαβάσει στη «ΝΕΑ ΖΩΗ», ότι ήταν πολύ δύσκολο να προσεγγίσει τον ποιητή αν δεν ήταν φίλος της ποίησής του. Στη συνέχεια, θυμάται τα λόγια του ποιητή σχετικά με το λόγο που έγραψε «ΤΟΝ ΜΥΡΤΙΑ» («ΤΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ») και την πρόταση του ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ στον ΚΑΒΑΦΗ να διοργανώσουν διάλεξη στην οποία να εξηγήσουν το ποιητικό έργο του.Παρεμβάλλονται φωτογραφίες του ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ και του ΠΟΛΥ ΜΟΔΙΝΟΥ. Πλάνα εναλλασσόμενων φωτογραφιών από το χώρο που λειτουργούσε ως σαλόνι του ποιητή Κ. ΚΑΒΑΦΗ. 00:18:06:00 Πλάνο της ΚΥΒΕΛΗΣ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, κληρονόμου του ΚΑΒΑΦΗ, να είναι καθισμένη σε πολυθρόνα ενός σαλονιού. Μιλά για τη γνωριμία του άντρα της με τον ποιητή στα 1917 ή 1918, όταν αποφοίτησε από το Γυμνάσιο. Αναφέρεται στην ομοιότητα των δύο αντρών τόσο στη μορφή όσο και στο χαρακτήρα, καθώς και στη φιλία που τους συνέδεσε και που είχε ως αποτέλεσμα να κληροδοτήσει σε εκείνον όλη του την περιουσία είτε υλική είτε πνευματική. 00:18:53:00 Πλάνο στον ΤΙΜΟ ΜΑΛΑΝΟ, κριτικό λογοτεχνίας, να βρίσκεται καθισμένος σε κάποιο καθιστικό μπροστά σε μια μικρή βιβλιοθήκη. Αναφέρει την εντύπωση που του έκανε το έργο του ΚΑΒΑΦΗ και αναλύει την άποψή του σχετικά με τον τρόπο που ο ποιητής ετοίμαζε τα θέματά του, όπως οι ΣΟΦΙΣΤΕΣ. Εξηγεί και συνεχίζει μεταφέροντας ένα επεισόδιο που διαμείφθηκε ανάμεσα στον ΚΑΒΑΦΗ και τον ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟ ΝΟΜΙΚΟ, ιστορικό, για μια διαφωνία τους πάνω σε κάποιο θέμα σχετικά με τη Βυζαντινή περίοδο. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες του ΚΑΒΑΦΗ και του ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΝΟΜΙΚΟΥ. 00:22:51:00 Εναλλαγή πλάνων από φωτογραφίες και λήψεις αρχοντικών, διαφόρων οικημάτων και δρόμων της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Ο αφηγητής παρουσιάζει στοιχεία και ονόματα οικογενειών που αποδεικνύουν την οικονομική αλλά και πολιτιστική άνθηση της πόλης. 00:23:44:00 Πλάνο του ΠΟΛΥ ΜΟΔΙΝΟΥ, πρέσβη, να κάθεται στο σαλόνι του. Αναφέρεται στην αμοιβαία εκτίμηση που καλλιεργήθηκε ανάμεσα σε εκείνον και σημαντικές προσωπικότητες, αλλά και πόσο το θέμα της σεξουαλικής του ιδιαιτερότητας δεν απασχόλησε ποτέ με τρόπο που να τον αποκλείσει. Στη συνέχεια, αναφέρεται στα 154 ποιήματά του και τα διαχωρίζει σε δύο (2) περιόδους. Παρουσιάζει αναλυτικά τα χαρακτηριστικά των δύο αυτών περιόδων. 00:26:05:00 Πλάνα από ασπρόμαυρες φωτογραφίες κατά τη διάρκεια εορτασμών στην Ελληνική Παροικία της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. 00:27:01:00 Πλάνα από φωτογραφίες της ΑΘΗΝΑΣ κατά το 1901. Ο ΚΑΒΑΦΗΣ τότε επισκέφτηκε την πόλη. Ο αφηγητής μεταφέρει πληροφορίες από το ταξίδι αυτό για τις επισκέψεις και τις επαφές του, όπως τις καταγράφει στο προσωπικό του ημερολόγιο. Μια από αυτές η γνωριμία του με τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟ. Εκείνος, όπως του υποσχέθηκε, δημοσίευσε στα «ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ» ένα μελέτημα σχετικό με την ποίησή του, γνωρίζοντας στο αθηναϊκό κοινό το νέο ποιητή. Παρεμβάλλεται στην αφήγηση φωτογραφία του ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, μια ιδιόχειρη αφιέρωση του ΚΑΒΑΦΗ προς τον ΞΕΝΟΠΟΥΛΟ, όταν του έστειλε τα ποίηματά του. Στη συνέχεια, εναλλαγές πλάνων με το εξώφυλλο του περιοδικού «Ο ΝΟΥΜΑΣ» και «ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ», ενώ ακολουθεί σειρά ονομάτων και φωτογραφιών αρκετών από αυτούς τους σημαντικούς πνευματικούς ανθρώπους που θαύμασαν και ακολούθησαν τον ποιητή, όπως της ΓΑΛΑΤΕΙΑΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ και του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, του ΠΕΡΙΚΛΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ, του ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ, του ΤΕΛΛΟΥ ΑΓΡΑ, του ΓΡΥΠΑΡΗ, του ΜΑΛΑΚΑΣΗ, του ΠΑΡΑΣΧΟΥ, του ΛΑΠΑΘΙΩΤΗ και τέλος του Άγγλου ΦΟΣΤΕΡ. 00:29:28:00 Πλάνο του EDMUND KEELY, καθηγητή Πανεπιστημίου και ελληνιστή. Μιλά για τον ποιητή ΚΑΒΑΦΗ καθισμένος στο σαλόνι του. Αναφέρεται στις προσπάθειες του ίδιου αλλά και άλλων πνευματικών ανθρώπων να εκδώσουν ποιήματα και μελέτες τους, ώστε να γνωρίσουν τον ΚΑΒΑΦΗ στους Αμερικανούς. 00:30:22:00 Πλάνα από διάφορες φωτογραφίες της ΑΘΗΝΑΣ και του ΠΕΙΡΑΙΑ της εποχής του ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άφιξη κατά το 1922 του ΜΑΡΙΟΥ ΒΑΓΙΑΝΟΥ. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες του ΒΑΓΙΑΝΟΥ, του ΚΑΒΑΦΗ, ένα σκίτσο του ΚΑΒΑΦΗ, μια φωτογραφία του ΠΑΛΑΜΑ και του ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρεται στο ρόλο του ΒΑΓΙΑΝΟΥ στα θέματα που αφορούν τα ποιητικά δρώμενα στη χώρα μας την εποχή αυτή. 00:31:29:00 Πλάνο του Γ. Π. ΣΑΒΒΙΔΗ, καθηγητή Πανεπιστημίου και μελετητή του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, να είναι καθισμένος στο γραφείο του, μπροστά από τη βιβλιοθήκη του. Απαντά σε ερώτηση του δημοσιογράφου σχετικά με τη σχέση που ανέπτυξαν οι δύο ποιητές μας, ΠΑΛΑΜΑΣ και ΚΑΒΑΦΗΣ, αλλά και τα στάδια κλιμάκωσής της. 00:32:54:00 Πλάνο ασπρόμαυρης φωτογραφίας του ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ και της συντρόφου του ΕΥΑΣ. 00:33:02:00 Πλάνο του Γ. Π. ΣΑΒΒΙΔΗ, καθηγητή Πανεπιστημίου και μελετητή του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, να είναι καθισμένος στο ολόγεμο από βιβλία γραφείο του, μπροστά από τη βιβλιοθήκη του. Απαντά σε ερώτηση του δημοσιογράφου σχετικά με τη σχέση που ανέπτυξαν οι δύο, ΚΑΒΑΦΗΣ-ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΣ. Με την ευκαιρία αναφέρεται στις σχέσεις που ανέπτυξε ο ποιητής με τους άλλους σύγχρονούς του, δηλαδή της ίδιας λογοτεχνικής σχολής με αυτόν (ΒΑΡΝΑΛΗ, ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ΣΙΚΕΛΙΑΝΟ). 00:33:41:00 Πλάνα από πολιτική συγκέντρωση με τον ΠΑΓΚΑΛΟ και άλλους πολιτικούς αλλά και πλήθος κόσμου. 00:33:51:00 Πλάνο μιας γελοιογραφίας στην οποία ο δημιουργός της παρουσιάζει την παρασημοφόρηση του Κ. ΚΑΒΑΦΗ από το δικτάτορα ΠΑΓΚΑΛΟ. Ο αφηγητής εξηγεί. 00:34:03:00 Πλάνο ασπρόμαυρης φωτογραφίας του Κ. ΠΑΛΑΜΑ και αναφορά στο ποίημα που έγραψε για την περίσταση. 00:34:07:00 Πλάνα που παρουσιάζουν διάφορες άλλες, σχετικές όμως, γελοιογραφίες και μια φωτογραφία του Κ. ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής παρουσιάζει τον τρόπο που αντέδρασε ο ποιητής σε αυτή τη βράβευση, μην επιστρέφοντας το παράσημο αλλά εξηγώντας γιατί το κρατά. 00:34:51:00 Πλάνα από φωτογραφίες που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν πολιτικούς τις εποχής, όπως τον ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ, ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΝΔΥΛΗ κ. ά. Ο αφηγητής διαβάζει σκέψεις του Κ. ΚΑΒΑΦΗ σχετικά με την προσαρμογή ενός από τα ποιήματά του στην πολιτική κατάσταση της Ελλάδας. 00:36:30:00 Πλάνα που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν διάφορες φωτογραφίες του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής παρουσιάζει την τάση που σχηματίστηκε στις δημοσιογραφικές τάξεις να προσεγγίσουν και να γνωρίσουν τον «ιδιόρρυθμο» ποιητή. 00:36:43:00 Πλάνο από το εξωτερικό του σπιτιού του Κ. ΚΑΒΑΦΗ στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. Διακρίνεται αναρτημένη πλάκα στα ελληνικά και τα αραβικά που το γνωστοποιεί στους περαστικούς. Στη συνέχεια, τα πλάνα μάς ξεναγούν στο εσωτερικό του σπιτιού, ενώ ο αφηγητής διαβάζει από κείμενο του ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ στο οποίο περιγράφει την προσπάθειά του να τον συναντήσει και τις εντυπώσεις του για αυτόν. 00:38:01:00 Πλάνο του Δ. ΧΑΡΙΤΑΤΟΥ, προέδρου του Συλλόγου ΑΙΓΥΠΤΙΩΤΩΝ. Καθισμένος στο σαλόνι του μιλά για τον ΚΑΒΑΦΗ και την παρουσία του στα καφενεία και βιβλιοπωλεία της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Εναλλαγή πλάνων από τη συνοικία στην οποία βρίσκεται το σπίτι του Κ. ΚΑΒΑΦΗ. 00:40:26:00 Πλάνα από σκίτσα του ποιητή, παρεμβάλλεται φωτογραφία του ΨΥΧΑΡΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην αντιμετώπιση του ΨΥΧΑΡΗ στο πρόσωπο του Κ. ΚΑΒΑΦΗ. 00:40:57:00 Πλάνο του ΠΟΛΥ ΜΟΔΙΝΟΥ, πρέσβη, να κάθεται στο σαλόνι του. Διακρίνονται αρκετοί διακοσμητικοί πίνακες και ασημένια αντικείμενα. Καταθέτει προσωπικές του μαρτυρίες για τον τρόπο με τον οποίο ο Κ. ΚΑΒΑΦΗΣ αντιμετώπιζε το θαυμασμό των άλλων για διάφορους ποιητές, χρησιμοποιώντας το χιούμορ τους για να τους μειώσει. Παρεμβάλλεται μια φωτογραφία του ΓΡΥΠΑΡΗ και ένα σκίτσο του ΣΚΙΠΗ. 00:42:59:00 Πλάνο μιας ασπρόμαυρης φωτογραφίας του ΦΩΤΗ ΠΟΛΙΤΗ και στη συνέχεια παρουσιάζονται πλάι πλάι φωτογραφίες του ΚΑΒΑΦΗ με εκείνη του ΠΟΛΙΤΗ και στη συνέχεια μια, πολύ γνωστή, του ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής παρουσιάζει ένα κείμενο του ΦΩΤΗ ΠΟΛΙΤΗ, στο οποίο διακωμωδεί την ποίηση του ΚΑΒΑΦΗ και ταυτόχρονα παρουσιάζεται το εξώφυλλο του περιοδικού «ΝΟΥΜΑΣ», μεταφέροντας τα λόγια του εκδότη του Δ. Π. ΤΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ. 00:43:45:00 Πλάνα που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν το εξώφυλλο του περιοδικού «ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΗ ΤΕΧΝΗ», το διαβατήριο του ποιητή, μια φωτογραφία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΤΟΚΑ πολύ νέου, μια του ΚΑΒΑΦΗ σε προχωρημένη ηλικία. Ο αφηγητής αναφέρεται στο περιοδικό και στις εντυπώσεις του ΘΕΟΤΟΚΑ για τον ποιητή που συνάντησε στην ΑΘΗΝΑ προς το τέλος της ζωής του. 00:44:43:00 Πλάνο στο εξωτερικό του κτηρίου που στεγάζεται το Ελληνικό Νοσοκομείο στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. Παρουσιάζεται πλάνο από σκίτσο της ΡΙΚΑΣ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, από τους χώρους του σπιτιού του ΚΑΒΑΦΗ, από κτήρια της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρει μαρτυρία της ΡΙΚΑΣ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ που αφορά στη συγκίνηση του ποιητή, όταν φεύγει από το σπίτι του για το νοσοκομείο. 00:45:43:00 Πλάνο του ΠΟΛΥ ΜΟΔΙΝΟΥ, πρέσβη. Αναφέρεται στην ασθένεια του ΚΑΒΑΦΗ και περιγράφει ένα γεγονός ανάμεσα στους δυο τους και κάποιο γιατρό που τον εξέτασε. 00:47:25:00 Πλάνο από το ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Εναλλαγή πλάνων από τους εξωτερικούς χώρους και τον προαύλιο χώρο του. 00:47:59:00 Πλάνο του PHILLIP SHERRARD, συγγραφέα-ελληνιστή, καθισμένου στο σαλόνι του. Μιλά για τον Κ. ΚΑΒΑΦΗ και τα θεολογικά πιστεύω του, όπως τα έχει εκείνος αποκωδικοποιήσει. Παρεμβάλλονται πλάνα από το εσωτερικό του ναού του Αγίου Σάββα. 00:49:14:00 Πλάνο του ΠΟΛΥ ΜΟΔΙΝΟΥ, πρέσβη. Διηγείται μνήμες του από την κηδεία του Κ. ΚΑΒΑΦΗ. Παρουσιάζονται πλάνα από το εσωτερικό του ναού του Αγίου Σάββα που τελέστηκε η εξόδιος ακολουθία, αλλά και από τους τάφους του ποιητή και της οικογένειάς του. Ο αφηγητής διαβάζει σχετικά κείμενα. 00:50:54:00 Πλάνα από σκίτσα και φωτογραφίες που εναλλάσσονται. Στη συνέχεια, πλάνα από μαρμάρινα αγάλματα αντρών. Ο αφηγητής μιλά για την αντιμετώπιση που είχε το έργο του στα χρόνια που ακολούθησαν το θάνατό του. 00:51:37:00 Πλάνα από εναλλασσόμενες φωτογραφίες με εικονιζόμενους τον ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ και τη ΣΜΥΡΝΗ τις στιγμές της καταστροφής της το 1922. Ο αφηγητής εξηγεί τη θέση του ποιητή ΣΕΦΕΡΗ υπέρ της ποίησης του ΚΑΒΑΦΗ. Αναφέρεται σχετικά στο ποίημα του ΚΑΒΑΦΗ «ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΧΑΪΚΗΣ ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΠΟΛΕΜΗΣΑΝΤΕΣ». Στη συνέχεια, και ενώ παρακολουθούμε λήψη από τις στιγμές της καταστροφής της ΣΜΥΡΝΗΣ, ακούγεται η απαγγελία του ποιήματος αυτού. 00:52:34:00 Πλάνα εναλλασσόμενα που παρουσιάζουν φωτογραφίες του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ, τη γνωστή φωτογραφία της ΓΕΝΙΑΣ ΤΟΥ ’30 στο σπίτι του ΘΕΟΤΟΚΑ. 00:52:54:00 Πλάνο του Γ. Π. ΣΑΒΒΙΔΗ, καθηγητή Πανεπιστημίου και μελετητή του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, να είναι καθισμένος στο ολόγεμο από βιβλία γραφείο του, μπροστά από τη βιβλιοθήκη του. Αναφέρεται στη θέση της γενιάς του ’30 απέναντι στον Κ. ΚΑΒΑΦΗ και ιδιαίτερα στους ΣΕΦΕΡΗ και ΤΣΙΡΚΑ. 00:54:03:00 Πλάνα ασπρόμαυρων φωτογραφιών του ποιητή Κ. ΚΑΒΑΦΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην παγκόσμια εμβέλεια και προσφορά του ποιητή. 00:54:20:00 Πλάνο της MARGUERITE YOURCENAR, ακαδημαϊκού, να μιλά για τη μετάφραση των ποιημάτων του ΚΑΒΑΦΗ που επιχείρησε με τη βοήθεια του ΔΗΜΑΡΑ, το σχετικό δοκίμιο που έγραψε, αλλά και τις προσπάθειές της να γνωρίσει στους Γάλλους τον ποιητή. Παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή. 00:55:12:00 Πλάνο του Γ. Π. ΣΑΒΒΙΔΗ, καθηγητή Πανεπιστημίου και μελετητή του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, να είναι καθισμένος στο ολόγεμο από βιβλία γραφείο του, μπροστά από τη βιβλιοθήκη του. Αναφέρεται στο αρχείο του Κ. ΚΑΒΑΦΗ και των προσπαθειών που γίνονται ώστε να αναδειχθεί η τέχνη του. 00:56:07:00 Πλάνα από μια παραλία σε ώρα δειλινού. Ο αφηγητής απαγγέλλει ποίημα του Κ. ΚΑΒΑΦΗ. 00:56:55:00 Τίτλοι τέλους.