ΓΕΦΥΡΙΑ ΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ, ΤΑ

00:01:29:00
Στο πλάνο ένα χειρόγραφο βιβλίο του 14ου αιώνα, που βλέπουμε να το ξεφυλλίζουν και ακούμε ότι πρόκειται για ένα από τα πιο σημαντικά εκθέματα του μουσείου του Ελληνικού Ινστιτούτου της ΒΕΝΕΤΙΑΣ. Περιέχει διηγήσεις του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ από τον ψευδό ΚΑΛΛΙΣΘΕΝΗ και περιλαμβάνει και 250 βυζαντινές μικρογραφίες.

00:02:18:00
Το πλάνο κινείται μέσα στα κανάλια της ΒΕΝΕΤΙΑΣ, όπου βλέπουμε τις γόνδολες, έναν και ανθρώπους με αποκριάτικη ενδυμασία.

00:04:07:00
Το πλάνο στο ΓΕΦΥΡΙ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ. Ακούμε τον αφηγητή να διαβάζει από το ημερολόγιο του 1968. Μιλά για το γεφύρι των Γκρεκών ενώ βλέπουμε το γεφύρι και το κανάλι. Όσο ακούμε τον αφηγητή βλέπουμε αντίστοιχα το κτήριο του μουσείου του Ελληνικού Ινστιτούτου της ΒΕΝΕΤΙΑΣ, το δρόμο που οδηγεί στην εκκλησία των Γκρεκών, τον ΑΪ ΓΙΩΡΓΗ, την εκκλησία και το καμπαναριό.

00:05:33:00
Το πλάνο πάνω στο καμπαναριό ενώ ακούμε τον αφηγητή να διαβάζει από το ημερολόγιο στις 3/8 του ’75. Βλέπουμε πάνω από το καμπαναριό το γεφύρι των Γκρεκών, τη ΒΕΝΕΤΙΑ, μια πλατεία με ανθρώπους, καθώς και το λιμάνι την ώρα της δύσης του ηλίου.

00:06:39:00
Πλάνο στο σιδηροδρομικό σταθμό της ΒΕΡΟΝΑ. Ακούμε τον αφηγητή να μιλάει για τη μετανάστευση καθώς βλέπουμε τρένο να ξεκινά. Βλέπουμε έξω από αυτό τοπία χιονισμένα και χορωδία παιδιών να τραγουδά ως μουσική υπόκρουση το «ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ ΠΑΕΙ». Το τρένο φτάνει στο σταθμό της ΜΠΡΕΣΙΑ.

00:08:57:00
Βλέπουμε τις γραμμές κι ένα άλλο τρένο να κινείται, μέχρι που φεύγει και μπροστά μας αποκαλύπτονται τα αρχαία ερείπια της πόλης του ΣΤΗΣΙΧΟΡΟΥ. Ακούμε τον αφηγητή ενώ βλέπουμε πλάνο μέσα στον αρχαιολογικό χώρο.

00:09:26:00
Στο πλάνο αρχαίος ναός στην περιοχή ΣΕΛΙΝΟΥΣ και ακούμε τον αφηγητή να κάνει αναφορά στο ημερολόγιο της 8ης Σεπτεμβρίου 1984.

00:09:48:00
Πλάνο από τη στεριά προς τη θάλασσα. Κινείται και βλέπουμε το Ναό της Αφροδίτης και ακούμε τον αφηγητή να μιλάει για τις ακτές της μυθικής ΚΑΡΧΗΔΟΝΑΣ. Το πλάνο εξακολουθεί να κινείται, βλέπουμε τη θάλασσα, σπίτια, καθώς κι ένα κόκκινο ηλιοβασίλεμα.

00:11:05:00
Στο πλάνο μας ομάδα Γκρεκών τραγουδά ελληνόφωνα τραγούδια, βλέπουμε κι ένα πολύ μικρό παιδάκι να φυσά μια φυσαρμόνικα.

00:11:57:00
Το πλάνο κινείται σε βιομηχανική περιοχή της ΣΙΚΕΛΙΑΣ, όπου στην περιφέρειά της βλέπουμε αρχαία ερείπια και τους αρχαίους τάφους των ΜΕΓΑΡΕΩΝ, σύμφωνα με τον αφηγητή.

00:13:27:00
Ακούμε τον αφηγητή να διαβάζει από τις σημειώσεις του 1985, με τίτλο ΒΕΝΕΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ. Το πλάνο κινείται στη λιμνοθάλασσα της ΒΕΝΕΤΙΑΣ και φτάνει στο κοιμητήριο, όπου υπάρχει και ελληνικό τμήμα, όπου αναπαύονται Γκρεκοί της παλιάς ελληνικής παροικίας και επώνυμοι ορθόδοξοι της διασποράς. Βλέπουμε πλάνα από το νεκροταφείο.

00:14:06:00
Στο πλάνο το καρναβάλι για η γιορτή – ιεροτελεστία της άνοιξης.

00:17:20:00
Ενώ ο αφηγητής μας μιλά για το τέλος της ιεροτελεστίας της γιορτής της Άνοιξης, το πλάνο κινείται στην άδεια πια πόλη της ΒΕΝΕΤΙΑΣ και στα κανάλια της, όπου βλέπουμε γόνδολες και κτήρια.

00:18:31:00
Το πλάνο στην άδεια πλατεία του ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ.

00:19:11:00
Στο πλάνο πανοραμικά η ΒΕΝΕΤΙΑ, βλέπουμε τα κανάλια σε χειμωνιάτικο χιονισμένο σκηνικό.

00:19:32:00
Πλάνο στο γεφύρι των Γκρεκών όπου υπάρχουν χιόνια, ακούμε τον αφηγητή να μιλά για τη ΦΛΑΓΓΙΝΕΙΟ Σχολή και το Μέγαρο της Ελληνικής Αδελφότητας. Το πλάνο κινείται μέσα στη Σχολή, όπου βλέπουμε την αίθουσα των συνελεύσεων και τα σπάνια αρχεία που φυλάσσονται εκεί.

00:20:31:00
Πλάνο μέσα στο Μέγαρο της Ελληνικής Αδελφότητας, κινείται από την είσοδο προς τα πάνω, οπότε ακούμε τον αφηγητή να μας μιλά για την ιστορία της ελληνικής αδελφότητας στη ΒΕΝΕΤΙΑ, η οποία ιδρύθηκε το 1498 με στόχο την νομιμοποίηση των αγώνων, αλλά και την ίδρυση δικού τους ναού που θα αφιέρωναν στον Άγιο Γεώργιο. Βλέπουμε την εικόνα του Αγίου.

00:21:04:00
Το πλάνο εξωτερικά όπου το τοπίο είναι χιονισμένο, κινείται και φτάνει έξω από την εκκλησία. Παράλληλα, ακούμε τον αφηγητή να μας λέει μεταξύ άλλων ότι το 1511 δόθηκε η άδεια στους Έλληνες για να χτιστεί η εκκλησία του ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, με την προϋπόθεση ότι θα έχουν τη συγκατάθεση του ΠΑΠΑ. Το πλάνο μέσα στην εκκλησία όπου βλέπουμε σπάνιες εικόνες.

00:21:48:00
Το πλάνο μέσα στην εκκλησία (η εικόνα χαλάει) ενώ ακούμε τον αφηγητή να αναφέρεται στα εγκαίνια το 1573, και επισημαίνει ότι το 1797 με την πτώση της ΒΕΝΕΤΙΑΣ έγινε δήμευση πολλών ελληνικών θησαυρών από τον ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ.

00:22:06:00
Η εικόνα χαλασμένη. Διακρίνουμε σε σύντομο πλάνο πανοραμικά τη ΒΕΝΕΤΙΑ ενώ ακούμε τον αφηγητή να μιλά για το βενετσιάνικο καρναβάλι και βλέπουμε ανθρώπους ντυμένους με στολές να κινούνται στα σοκάκια.

00:22:22:00
Εικόνα χαλασμένη. Ακούμε τον αφηγητή να διαβάζει από το ημερολόγιο γα τις 18/2 του ’85. Το πλάνο (εικόνα χαλασμένη) στην ελληνική γειτονιά της ΒΕΝΕΤΙΑΣ και στο γεφύρι των Γκρεκών, όπου περνά πλήθος μασκαράδων με κατεύθυνση την πλατεία του ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ. Με δυσκολία διακρίνουμε τον κόσμο και τους μασκαράδες που βρίσκονται στην πλατεία.

00:24:04:00
Πλάνο στην πλατεία του ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ, όπου συνεχίζεται το βενετσιάνικο καρναβάλι. Βλέπουμε τους μεταμφιεσμένους συμμετέχοντες, με ποικιλία κουστουμιών.

00:26:07:00
Το πλάνο στην εξέδρα που έχει στηθεί στην πλατεία για τη συναυλία στο πλαίσιο του καρναβαλιού. Βλέπουμε τους μουσικούς να παίζουν, να τραγουδούν και τον κόσμο να χορεύει. Μέσα στους εκατοντάδες μεταμφιεσμένους υπάρχει κι ένας τσολιάς.

00:28:32:00
Στο πλάνο χιλιάδες βεγγαλικά που σκάνε στον ουρανό, καθώς και το κάψιμο του «ΠΑΝΤΑΝΟΥ» που σηματοδοτεί το τέλος της αποκριάς.

00:29:39:00
Τέλος.