00:01:08:00
Φωτογραφικό υλικό από τις καταστροφές που προξένησαν οι Τούρκοι στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και τη ΣΜΥΡΝΗ τον Σεπτέμβριο του 1955 και πρωτοσέλιδα ελληνικών και τουρκικών εφημερίδων της εποχής.

00:02:49:00
Ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ, ανταποκριτής της εφημερίδας «Έθνος» και επίσημος φωτογράφος του Οικουμενικό Πατριαρχείου, καταθέτει τις μαρτυρίες του για τις καταστροφές και τις λεηλασίες του τουρκικού όχλου στις 6 και 7 Σεπτεμβρίου 1955, τις οποίες κατέγραψε με το φωτογραφικό του φακό. Παρουσιάζεται φωτογραφικό υλικό από το βιβλίο του «Η σταύρωση του χριστιανισμού».

00:05:04:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στον ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑ, δημοσιογράφο, ο οποίος ήταν απεσταλμένος της εφημερίδας του στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ περιγράφει τη δραματική κατάσταση που αντίκρισε στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και αναφέρεται στην ενημέρωση που είχε από τον Έλληνα πρόξενο. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό.

00:06:38:00
Συνέντευξη με τον ΦΙΛΙΠΠΟ ΙΩΑΝΝΙΔΗ, γιατρό, ο οποίος σε ηλικία 8 ετών έζησε τα γεγονότα του Σεπτεμβρίου του 1955. Πλάνα από την Αγία Σοφία και την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο αφηγητής κάνει ιστορική αναδρομή στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και τη διατήρηση του ελληνικού στοιχείου. Παρεμβάλλονται πλάνα από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ του 1920.

00:10:40:00
Ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ περιγράφει τις σχέσεις των Ελλήνων που ζούσαν στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ με τους Τούρκους και την ατμόσφαιρα που επικρατούσε, πριν από τα γεγονότα του Σεπτεμβρίου του 1955. Παρεμβάλλονται πλάνα από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.

00:12:22:00
Αναφορά του αφηγητή σε άρθρο τουρκικής εφημερίδας τον Αύγουστο του 1955 το οποίο ενθάρρυνε τις ανθελληνικές διαθέσεις της τούρκικης κοινής γνώμης. Ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ αναφέρεται στο Κυπριακό Ζήτημα που συντέλεσε στην όξυνση των σχέσεων Ελλήνων και Τούρκων. Πλάνα από την καταστροφή της Σμύρνης το 1922.

00:14:34:00
Ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ εξιστορεί τα γεγονότα της 30ής Αυγούστου του 1955 και αναφέρεται στα σχέδια εξόντωσης του ελληνισμού που οργάνωναν οι Τούρκοι στα τζαμιά. Πλάνα από το σπίτι του ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στο κατασκευασμένο γεγονός που χρησίμευσε ως αφορμή για τα επεισόδια στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και αποκαλύπτει τα πραγματικά γεγονότα.

00:17:22:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ αναφέρεται στα γεγονότα που συνέβησαν στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, στο σχέδιο που ακολούθησε ο τουρκικός όχλος και στις καταστροφές που προξένησε και, τέλος, κατονομάζει τον «εγκέφαλο» των επεισοδίων. Στη συνέχεια, ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ μιλάει για το σχέδιο των Τούρκων και για τα βιώματά του από εκείνη την ημέρα. Ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ παραθέτει φωτογραφικό υλικό και εξηγεί. Επίσης, δίνει πληροφορίες για τον τρόπο δράσης των Τούρκων και περιγράφει προσωπικά του βιώματα. Πλάνο με τον ΦΙΛΙΠΠΟ ΙΩΑΝΝΙΔΗ να αφηγείται τα γεγονότα που έζησε. Πλάνα με φωτογραφικό υλικό.

00:24:50:00
Αναφορά του αφηγητή στο άρθρο του ΝΟΕΛ ΜΠΑΡΜΠΕΡ του “Daily Mail” για τα γεγονότα του Σεπτεμβρίου του 1955. Ο αφηγητής, στη συνέχεια, μας πληροφορεί για την αντίδραση της διεθνούς κοινής γνώμης για τα γεγονότα της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ. Παράθεση φωτογραφιών. Ανάγνωση του άρθρου του ΝΟΕΛ ΜΠΑΡΜΠΕΡ (NOEL BARBER).

00:28:21:00
Ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ αναφέρεται στις ζημιές που προξένησαν οι Τούρκοι στα ελληνικά νεκροταφεία και περιγράφει τα συναισθήματά του. Παρουσιάζονται φωτογραφίες του ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑ από τις καταστροφές. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ αναφέρεται στις πρώτες εντυπώσεις που αποκόμισε κατά την άφιξή του στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Μιλάει, επίσης, για τις δυσκολίες που αντιμετώπισε στην περάτωση του ρεπορτάζ και για την πολύτιμη βοήθεια του Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ.

00:34:09:00
Πλάνα με φωτογραφίες. Αναφορά του Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ στις δυσκολίες που αντιμετώπισε, στην προσπάθειά του να τραβήξει φωτογραφίες από τις καταστροφές. Στη συνέχεια, περιγράφει προσωπικά του βιώματα από την εποχή εκείνη. Παρουσιάζει φωτογραφίες και δίνει πληροφορίες.

00:36:41:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ μιλάει για τη συμβολή του Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ στην ενημέρωση της κοινής γνώμης για τα γεγονότα του Σεπτεμβρίου του 1955.

00:38:11:00
Αναφορά του αφηγητή στις μετέπειτα εξελίξεις από τα γεγονότα του Σεπτεμβρίου του 1955 και στην κήρυξη στρατιωτικού νόμου στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ παραθέτει τους ισχυρισμούς της τουρκικής κυβέρνησης και ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ αναφέρεται σε περιστατικό με Τούρκο στρατιώτη και στις συζητήσεις που είχε με Τούρκους μετά τα γεγονότα. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ κάνει λόγο για την αντιμετώπιση των γεγονότων από τον τουρκικό λαό.

00:42:24:00
Ο αφηγητής κάνει ένα σύντομο απολογισμό των καταστροφών της 6ης Σεπτεμβρίου του 1955. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό. Ο Δ. ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ κάνει αναφορά στον πρόεδρο της τουρκικής κυβέρνησης ΜΕΝΤΕΡΕΣ και στην καταδίκη του, εξαιτίας της περιορισμένης ελευθερίας που είχε παραχωρήσει στον κουρδικό λαό και όχι εξαιτίας των αποτρόπαιων γεγονότων του 1955. Καταλήγει με τη διαπίστωση ότι στην ΤΟΥΡΚΙΑ διευθύνει η αφανής στρατιωτική δύναμη και όχι η εκάστοτε πολιτική κυβέρνηση.

00:44:19:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑΣ θεωρεί την αποστολή στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ το 1955 τη συγκλονιστικότερη στην καριέρα του. Πλάνα με πρόσφυγες.

00:45:17:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:41:00
Ο αφηγητής μιλάει για το δικτατορικό καθεστώς του ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ, ενώ αναφέρεται στις νέες πολιτικές εξελίξεις και τον νέο Ιεράρχη ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, που εκλέγεται Αρχιεπίσκοπος Αθηνών. Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ.

00:02:59:00
Πλάνο του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ενώ μιλάει για τη ζωή του και τη στιγμή που έμαθε τι έγινε με τον Αρχιεπίσκοπο ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ, ο οποίος είχε περιοριστεί από την κυβέρνηση λόγω των φιλελεύθερων απόψεών του και στη θέση ενθρονίζεται από τη μεταξική κυβέρνηση ο ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ.

00:04:15:00
Πλάνα από ένα βαρκάκι να πηγαίνει στη Σαλαμίνα. Στην Σαλαμίνα, στη Μονή της Φανερωμένης, έστειλαν για περιορισμό τον ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ οι μεταξικοί. Ο αφηγητής λέει ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΚΗΣ πήγε να συναντήσει τον Αρχιεπίσκοπο το 1939. Φωτογραφίες του ΓΕΩΡΓΑΚΗ με τον ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΩΝΑΣΗ και από το κτήριο του Παντείου Πανεπιστημίου και του Ωνάσειου Ιδρύματος.

00:06:09:00
Πλάνα από τον ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ, ο οποίος περιγράφει τη συνάντησή του με τον Αρχιεπίσκοπο ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ και τη συζήτησή τους για τον επικείμενο πόλεμο. Επίσης, φωτογραφίες του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ.

00:08:56:00
Πλάνα από στρατιώτες που παρελαύνουν, ενώ ο αφηγητής μιλάει για την άνοδο του ΧΙΤΛΕΡ και τον πόλεμο που ξεκινούσε.

00:09:36:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος αναφέρεται στον πόλεμο που ξεκίνησε και στην εισβολή των Γερμανών. Επίσης, εκφράζει την τότε αγωνία του για την τύχη του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ.

00:10:29:00
Πλάνα Γερμανών να καταλαμβάνουν την ΑΘΗΝΑ. Ο αφηγητής αναφέρεται στις δύσκολες συνθήκες που γνώρισε το έθνος αλλά και στην πρόταση για επάνοδο του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ.

00:12:17:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ, ο οποίος αναφέρεται στην πρόταση για επάνοδο του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ στην Αρχιεπισκοπή Αθηνών και τη συμβουλή που έδωσε στον ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ.

00:12:32:00
Πλάνα από την Αρχιεπισκοπή Αθηνών, ενώ ο αφηγητής μιλάει για την επανατοποθέτηση του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ ως Αρχιεπισκόπου στις 8 Ιουλίου 1941, καθώς και το αίτημά του προς τον ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ να γίνει σύμβουλός του.

00:13:03:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ενώ μιλάει για την πρόταση του Αρχιεπισκόπου να γίνει σύμβουλός του και για τα συναισθήματά του. Επίσης, αναφέρεται και στη σύσταση του Γραφείου Δικαστικής Προστασίας.

00:15:14:00
Πλάνο από την Αρχιεπισκοπή Αθηνών ενώ ο αφηγητής λέει ότι το ίδρυμα αυτό έγινε το καταφύγιο των κατατρεγμένων.

00:15:32:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος μιλάει για τη δικαστική προστασία αλλά και το καταφύγιο που παρείχε η Αρχιεπισκοπή Αθηνών.

00:16:39:00
Πλάνο από κτήριο που στεγαζόταν το Γερμανικό Στρατοδικείο. Ο αφηγητής μιλάει για τις βάναυσες ενέργειες των Γερμανών.

00:18:34:00
Πλάνα από τον ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος μιλάει για τις δίκες που ανέλαβε. Στέκεται ιδιαίτερα σε μια υπόθεση από τον Πόρο, για την οποία μάλιστα κατέληξε στη φυλακή.

00:21:46:00
Πλάνο από το κτήριο που στεγαζόταν το Γερμανικό Στρατοδικείο. Ο αφηγητής μιλάει για την κράτηση του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ αλλά και την επιτυχή απόδρασή του και τη φυγή του προς την εκκλησία που βρισκόταν απέναντι. Πλάνα από την εκκλησία.

00:22:09:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ, ο οποίος μιλάει για την απόδρασή του και το καταφύγιο που βρήκε στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου.

00:22:29:00
Πλάνα από την εκκλησία ενώ ο αφηγητής αναφέρει ότι ο ΓΕΩΡΓΑΚΗΣ μαζί με τον Αρχιεπίσκοπο πήγαν στον επικεφαλής των Ναζί στην ΑΘΗΝΑ, όπου και λύθηκε το θέμα.

00:22:45:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος αναφέρεται στη συνάντηση με τον επικεφαλής και την προτροπή του να είναι για λίγο καιρό ακόμα προσεκτικός.

00:23:13:00
Πλάνα από φωτογραφίες του βιβλίου του ΒΑΣΟΥ ΜΑΘΙΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες της Κατοχής με τους Γερμανούς στην Αθήνα ενώ ο αφηγητής μιλάει για την παρουσία των Γερμανών στην ΑΘΗΝΑ και την αντίδραση του λαού της.

00:23:42:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος αναφέρει ότι η Ελλάδα ήταν η μόνη χώρα στην οποία δεν μπόρεσε να εκδοθεί Διάταγμα Πολιτικής Επιστράτευσης χάριν του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ.

00:26:07:00
Πλάνα από την Αρχιεπισκοπή ενώ ο αφηγητής λέει ότι η επιμονή του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ δεν επέτρεψε την έκδοση του Διατάγματος.

00:26:34:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ καθώς αναφέρει ότι οι Γερμανοί ζητούσαν αντάλλαγμα για να εκδοθεί το διάταγμα, αλλά ο ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ αρνείτο.

00:28:54:00
Πλάνα από τον κατοχικό στρατό ενώ ο αφηγητής μιλάει για τις κακουχίες που υπέστησαν οι Έλληνες.

00:29:33:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ καθώς αναφέρεται σε ένα συμβάν στην Κρήτη με τον αρχηγό των Ναζί, ΑΝΤΡΕ.

00:30:22:00
Πλάνα από στρατεύματα και αεροπλάνα ενώ ο αφηγητής μιλάει για την απόβαση των συμμάχων στην ΙΤΑΛΙΑ και στη ΝΟΡΜΑΝΔΙΑ.

00:31:22:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος μιλάει για τη συνάντησή του με τον αρχηγό των Άγγλων ΟΥΙΛΣΟΝ. Παρουσιάζει τη συμφωνία αποχώρησης του γερμανικού στρατού.

00:32:07:00
Πλάνα από στρατεύματα, ενώ ο αφηγητής μιλάει για την Απελευθέρωση της ΑΘΗΝΑΣ στις 12 Οκτωβρίου 1944. Πλάνα από την Απελευθέρωση αλλά και από την αρχή της Εμφύλιας σύγκρουσης.

00:32:37:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος μιλάει για τα Δεκεμβριανά και για τη συνάντησή του με τον ΣΒΩΛΟ στο αγγλικό στρατηγείο.

00:33:34:00
Πλάνα από το αγγλικό στρατηγείο ενώ ο αφηγητής αναφέρει ότι ο ΣΒΩΛΟΣ ζήτησε από τον ΓΕΩΡΓΑΚΗ να μεσολαβήσει για να τον δεχτεί ο ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ. Σκοπός του ήταν να πείσει τον ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ να βγει και να αποκηρύξει την καταστολή του κινήματος από τους Άγγλους.

00:33:56:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος αρνήθηκε την πρόταση του ΣΒΩΛΟΥ.

00:34:14:00
Πλάνα στρατιωτών να πολεμούν και του ΤΣΟΡΤΣΙΛ. Ο αφηγητής μιλάει για τον ματωμένο Δεκέμβρη. Πλάνα από το ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρετανία».

00:35:29:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ, ο οποίος μιλάει για την απόπειρα δολοφονίας του ΤΣΟΡΤΣΙΛ.

00:36:24:00
Πλάνα από Άγγλους να βρίσκουν την τελευταία στιγμή εκρηκτικά κρυμμένα στους υπονόμους του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρετανία».

00:36:41:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ να μιλάει για τον ΤΣΟΡΤΣΙΛ.

00:37:22:00
Πλάνα από παλιές φωτογραφίες του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρεται στη δημοτικότητα του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ και στην ικανότητά του να αναλάβει τη θέση του Αντιβασιλέα.

00:37:35:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ να μιλάει για τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και την προσωπική του αντιπαλότητα με τον ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ.

00:38:29:00
Πλάνα του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ με τον ΤΣΟΡΤΣΙΛ ενώ ο αφηγητής λέει ότι και ο ΤΣΟΡΤΣΙΛ ήταν αντίθετος στο διορισμό του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ ως Αντιβασιλέα.

00:38:46:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ να μιλάει για τον τελευταίο λόγο που παρουσίασε ο ΤΣΟΡΤΣΙΛ ως αντίθεσή του στην εκλογή του ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ. Αναφορά και σε ένα συμβάν με την οικογένειά του.

00:41:34:00
Πλάνα από το Μετοχικό Ταμείο Στρατού, όπου στεγαζόταν ο αγγλικός στρατός. Πλάνα στρατιωτών.

00:42:14:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος αναφέρει ότι δεν είχε συσταθεί ακόμα Βουλή και το πολιτικό τοπίο ήταν μπερδεμένο. Αναφορά και στον ΣΚΟΜΠΙ, Άγγλο στρατηγό, ο οποίος συναντήθηκε με τον ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ.

00:47:54:00
Πλάνα από παλιές εφημερίδες ενώ ο αφηγητής αναφέρει τα σχετικά με την υπογραφή της Συμφωνίας της ΒΑΡΚΙΖΑΣ.

00:48:14:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ ο οποίος επισημαίνει ότι ο λόγος που απέτυχε η Συμφωνία της ΒΑΡΚΙΖΑΣ ήταν η κρατική διαφθορά.

00:49:52:00
Πλάνα φαντάρων ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στα μετέπειτα χρόνια του Διχασμού.

00:50:26:00
Πλάνα του ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΑΚΗ. Αναφέρει ότι τα χρόνια που ακολούθησαν για εκείνον ήταν συνειδησιακά ήρεμα.

00:51:50:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:15:00
Πλάνο στο καθιστικό ενός σπιτιού. Εκεί συναντάμε την ΕΛΕΝΗ ΒΛΑΧΟΥ να είναι καθισμένη στον καναπέ και κοντά της σε μια πολυθρόνα ο δημοσιογράφος στον οποίο και παραχωρεί τη συνέντευξη. Ενώ ο δημοσιογράφος θέτει την ερώτησή του εμφανίζεται ο τίτλος του επεισοδίου: «ΕΛΕΝΗ ΒΛΑΧΟΥ, μια δημοσιογράφος θυμάται…».

00:01:39:00
Πλάνο από πρωτοσέλιδα της εφημερίδας «Καθημερινή» που κινούνται σαν να ξεφυλλίζει κάποιος ένα βιβλίο. Ο αφηγητής επιχειρεί να παρουσιάσει ένα μικρό, σύντομο βιογραφικό σημείωμα της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ.

00:02:03:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ καθισμένης σε καναπέ να παραχωρεί συνέντευξη στο δημοσιογράφο. Αναφέρεται στα πρώτα δημοσιογραφικά της βήματα, που, καλεσμένη από τον ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ τον ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ του 1933, ταξίδεψε με το πολεμικό πλοίο «Έλλη» για την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.

00:02:30:00
Ασπρόμαυρο πλάνο φωτογραφιών από το ταξίδι αυτό των διαπρεπών πολιτικών και δημοσιογράφων, όπως ο υπουργός ΠΑΝΑΓΗΣ ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ, ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΛΑΧΟΣ και ο ΑΛΕΚΟΣ ΛΙΔΩΡΙΚΗΣ.

00:03:03:00
Πλάνα από την επίσκεψη του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και των συνεργατών του στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, στις 30 Οκτωβρίου 1930. Σκοπός του ταξιδιού η συνάντηση με τον ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ και τον ΙΣΜΕΤ ΙΝΟΝΟΥ για την υπογραφή του «Συμφώνου Φιλίας» ανάμεσα στην ΕΛΛΑΔΑ και την ΤΟΥΡΚΙΑ. Στη συνέχεια, πλάνα από την ανταπόδοση της επίσκεψης στην ΑΘΗΝΑ από τον ΙΣΜΕΤ ΙΝOΝΟΥ, στις 3 Οκτωβρίου 1931. Εμφανίζεται στιγμιαία φωτογραφία του υπουργού και της συνοδείας του από το ταξίδι του 1933, ενώ γίνεται αναφορά στις προσδοκίες του ΤΣΑΛΔΑΡΗ.

00:04:23:00
Πλάνα από τα παράλια της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ του 1933.

00:04:41:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ καθισμένης σε κάποιο καναπέ να παραχωρεί συνέντευξη στο δημοσιογράφο. Περιγράφει το ταξίδι, την υποδοχή και διάφορα περιστατικά που αφορούν στην Ελληνοτουρκική Φιλία. Εξηγεί πως ο ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ είναι το πρόσωπο που την εντυπωσίασε περισσότερο από όλους όσους γνώρισε.

00:07:25:00
Ασπρόμαυρο πλάνο του ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ όρθιου, ντυμένου με βραδινό επίσημο ένδυμα να μιλά.

00:07:41:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ καθισμένης σε καναπέ να παραχωρεί συνέντευξη στο δημοσιογράφο. Περιγράφει τα χαρακτηριστικά του ΚΕΜΑΛ, που ήταν τόσο έντονα και έμειναν ανεξίτηλα στη μνήμη της.

00:08:39:00
Πλάνο από εξώφυλλα της εφημερίδας «Καθημερινή» με φωτογραφίες από την υπογραφή του Ελληνοτουρκικού Συμφώνου Εγκάρδιας Συνεννοήσεως, το Σεπτέμβριο του 1933.

00:08:54:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ. Εξηγεί πως μετά από αυτό το Σύμφωνο είχε πιστέψει στο τέλος του πολέμου και στην οριστική επίλυση των διαφορών της χώρας μας με την ΤΟΥΡΚΙΑ. Στη συνέχεια, απαντώντας σε σχετική ερώτηση περιγράφει τις εντυπώσεις της από τη γνωριμία της με τον ΧΙΤΛΕΡ, τον ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ, τον ΡΟΥΖΒΕΛΤ.

00:11:19:00
Εναλλαγή πλάνων ανάμεσα στους ΡΟΥΖΒΕΛΤ, ΚΕΜΑΛ, ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ και ΧΙΤΛΕΡ. Στον ΧΙΤΛΕΡ παρουσιάζονται πολλά πλάνα και, ταυτόχρονα, ο αφηγητής παραθέτει σχετικό βιογραφικό του ηγέτη που κατάφερε με την πολιτική του τόσα δεινά στην ανθρωπότητα.

00:12:40:00
Πλάνα από παρέλαση πολιτικών κατά το 1934.

00:12:56:00
Φωτογραφία της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ από το ταξίδι της στην ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ το 1934. Στη συνέχεια, εμφανίζεται το πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Καθημερινή» που δημοσιεύει το άρθρο της από το ταξίδι αυτό που το υπογράφει με το όνομα ΕΛΕΝΗ Ι. ΑΡΒΑΝΙΤΙΔΗ. Παρατίθενται πλάνα που εμφανίζουν το άρθρο και τη φωτογραφία της αρθρογράφου που το υπογράφει.

00:13:43:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ. Περιγράφει τις εντυπώσεις της από το ταξίδι της στο ΠΕΚΙΝΟ, τη ΣΑΓΚΑΗ, το ΤΟΚΙΟ και επικεντρώνεται στη συνάντησή της με τον Πατέρα ΛΕΦΑΚΗ, ιεραπόστολο. Εμφανίζεται μια κοινή τους φωτογραφία.

00:16:17:00
Πλάνα από τα γεγονότα που συμβαίνουν στην ΕΛΛΑΔΑ κατά το ταραγμένο 1935. Ο αφηγητής απαριθμεί τα γεγονότα.

00:16:44:00
Πλάνο από πρωτοσέλιδα της εφημερίδας «Καθημερινή» που κινούνται σαν να ξεφυλλίζει κάποιος ένα βιβλίο. Ο αφηγητής περιγράφει την ισχύ και το κύρος που έχουν οι εφημερίδες της εποχής.

00:17:11:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ. Αναφέρεται στη σημασία και τη δύναμη του Τύπου, της εφημερίδας, καθώς ήταν το μόνο μέσο ενημέρωσης. Συγκρίνει εκείνη την εποχή με τη σύγχρονη εποχή, που υπάρχουν σειρά άλλων μέσων ενημέρωσης.

00:19:07:00
Εναλλαγή πλάνων που εμφανίζουν αποκόμματα από άρθρα και φωτογραφίες της εφημερίδας «Καθημερινή» που κυκλοφορούσε κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ (ΒΕΡΟΛΙΝΟ), το 1936.

00:19:34:00
Διαδοχικά πλάνα από τα γεγονότα που επακολούθησαν με την επιβολή της Δικτατορίας από τον ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ για την ΕΛΛΑΔΑ, την κήρυξη του Πολέμου με την επιστράτευση, το Αλβανικό Έπος και τη Γερμανική Κατοχή.

00:20:04:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ. Αναφέρεται στην κατάσταση που διαμορφώθηκε για τις εφημερίδες και τους εκδότες τους κατά τη Γερμανική Κατοχή. Μιλά για το διορισμένο εκδότη της δικής τους εφημερίδας, κάποιον ΤΡΑΥΛΟ για τον οποίο μιλά με υποτιμητικούς χαρακτηρισμούς.

00:21:12:00
Φωτογραφία της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ ως νοσοκόμας, αφού προσέφερε τις υπηρεσίες της σε νοσοκομεία. Στη συνέχεια, παρουσιάζονται πλάνα από νοσοκομείο, από την έπαρση της ελληνικής σημαίας στην Ακρόπολη κατά την Απελευθέρωση τον Οκτώβριο του 1944, από τα Δεκεμβριανά.

00:21:44:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ. Αναφέρεται στο διορισμό της στο Υπουργείο Πληροφοριών και στις εμπειρίες της σε αυτή τη θέση, ως γραμματέας του ΠΛΑΣΤΗΡΑ και του ΣΟΦΟΥΛΗ. Παρεμβάλλεται και μια φωτογραφία της από αυτή την περίοδο της ζωής της.

00:23:15:00
Πλάνα από καθημερινές σκηνές των ταραγμένων μεταπολεμικών χρόνων.

00:23:36:00
Πλάνα και ασπρόμαυρες φωτογραφίες από τη ΜΟΣΧΑ κατά τη σταλινική περίοδο. Ο αφηγητής μιλά για την παντοκρατορία του ΣΤΑΛΙΝ και για το ξεκίνημα του ψυχρού πολέμου.

00:23:50:00
Πλάνα έγχρωμα από τη ΜΟΣΧΑ του 1991, της Περεστρόικα, του ΓΚΟΡΜΠΑΤΣΟΦ. Διαδοχικά, πλάνα στρατιωτών που κατευθύνονται στο μαυσωλείο του ΛΕΝΙΝ, πολίτες που διαδηλώνουν, άλλοι που κινούνται στην Κόκκινη Πλατεία, αρκετά πλάνα του Κρεμλίνου. Εμφανίζονται μέσα σε αυτά σχετικά αποσπάσματα άρθρων, μια φωτογραφία της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ με το σύζυγό της στην Κόκκινη Πλατεία και μια φωτογραφία δημοσιευμένη σε εφημερίδα όλων των δημοσιογράφων που επιτράπηκε να επισκεφτούν την ΕΣΣΔ. Οι αφηγητές διαβάζουν μέρη από αυτά τα άρθρα και περιγράφουν την ΕΛΕΝΗ ΒΛΑΧΟΥ στο ταξίδι της εκεί, το Νοέμβριο 1953.

00:27:40:00
Διαδοχική εμφάνιση φωτογραφιών και άρθρων που εμφανίζουν τα πρόσωπα της κυβέρνησης του Ελληνικού Συναγερμού υπό τον Στρατάρχη ΠΑΠΑΓΟ. Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Ακρόπολις» στο οποίο εμφανίζεται η φωτογραφία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ και τα αποτελέσματα των εκλογών του 1955.

00:28:13:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ καθισμένης σε καναπέ να παραχωρεί συνέντευξη στο δημοσιογράφο. Αναφέρεται στη γνωριμία της με τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, στη συνεργασία τους ως υπουργού Δημοσίων Έργων και τη συμπαράστασή του στο έργο της «Φίλοι του χωριού» στο χωριό ΒΑΛΤΙΣΤΑ, στην προσωπικότητά του, στις επιφυλάξεις που εξέφραζε ως προς την πολιτική του ανέλιξη, στη σχέση της με τον ΠΑΠΑΓΟ αλλά και το Βασιλιά ΠΑΥΛΟ.

00:31:45:00
Εναλλαγή φωτογραφιών από την τελευταία δημόσια εμφάνιση του ΠΑΠΑΓΟΥ το 1955 στα εγκαίνια μιας αίθουσας της εφημερίδας «Καθημερινή». Εμφανίζεται το πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Καθημερινή» με τη φωτογραφία του ΠΑΠΑΓΟΥ και το άρθρο που αναγγέλλει τις σχετικές για το θάνατό του πληροφορίες.

00:32:14:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ. Αναφέρεται στις εξελίξεις που ακολούθησαν το θάνατο του ΠΑΠΑΓΟΥ και όσα διαμείφθηκαν στα γραφεία της εφημερίδας «Καθημερινή», ενώ αναμενόταν από το ΤΑΤΟΪ και το ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟ η ανακοίνωση του ονόματος του ανθρώπου που θα λάμβανε την εντολή σχηματισμού κυβέρνησης. Διηγείται ένα περιστατικό που συνέβη την ίδια στιγμή στον προθάλαμο του γραφείου του ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ με κάποιους δημοσιογράφους. Παρεμβάλλεται πλάνο από το σχετικό πρωτοσέλιδο της εφημερίδας και απόσπασμα από βίντεο με τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ.

00:35:26:00
Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Καθημερινή» σχετικό με την ορκωμοσία του ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, φωτογραφία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ.

00:35:42:00
Πλάνο της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ καθισμένης σε καναπέ να παραχωρεί συνέντευξη στο δημοσιογράφο. Εξηγεί τη φιλοσοφία της εφημερίδας που διηύθυνε, τις σχέσεις της με τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ αφότου έγινε πρωθυπουργός, τους λόγους που την οδήγησαν στη δημιουργία της εφημερίδας «Μεσημβρινή» αλλά και τη λογική του σχεδιασμού της. Παρεμβάλλεται μια φωτογραφία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ να μιλά στο τηλέφωνο, φωτογραφίες από τα πρόσωπα που στελέχωσαν την εφημερίδα και από τους χώρους που τυπωνόταν.

00:40:51:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από διάφορες λήψεις τη δεκαετία του 1960. Παρουσιάζονται διάφορα στιγμιότυπα από επεισόδια που οδήγησαν στη Δικτατορία του 1967.

00:41:17:00
Εναλλασσόμενα πλάνα ανάμεσα στην ΕΛΕΝΗ ΒΛΑΧΟΥ και το δημοσιογράφο. Περιγράφει την πολιτική κατάσταση λίγο πριν από τη Δικτατορία, τις σχέσεις της με τον Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ, μιλάει για τις πληροφορίες που διαχέονταν και την έκαναν να πιστεύει πως κάτι θα συμβεί, για τις συναντήσεις της με τον ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ, για τη λογοκρισία, για την έλλειψη εμπιστοσύνης προς τους Δικτάτορες. Παρουσιάζεται φωτογραφία των τανκ στην ΠΕΙΡΑΙΩΣ, πλάνα του ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ.

00:49:08:00
Φωτογραφία της ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ στην είσοδο του BBC. Μιλάει για τα χρόνια της παραμονής της στο εξωτερικό και τη δράση της από εκεί ως πολεμίου της Δικτατορίας. Ταυτόχρονα, αναφέρεται στη σιωπή της και στην αναστολή λειτουργίας των δύο εφημερίδων της στο εσωτερικό.

00:50:21:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:32:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από κανονιοβολισμούς και μάχες. Στο μέσον της οθόνης αναγράφεται: «ΜΙΔΑΣ 614, Μυστικός πόλεμος στην κατοχή».

00:01:50:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από μάχες σε αέρα και στεριά, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, τον οποίο χαρακτηρίζει ως την αιματηρότερη σύγκρουση στην ιστορία της ανθρωπότητας. Μιλάει για τις τρεις διαφορετικές εκφάνσεις του πολέμου, τον άτακτο, τον τακτικό και το μυστικό.

00:02:43:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από μάχες. Ο αφηγητής αναφέρεται στο βιβλίο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΥ, «Μυστικές αποστολές στην εχθροκρατούμενη Ελλάδα». Το εξώφυλλο του βιβλίου παρουσιάζεται με τρικ, αχνά, πάνω στα πλάνα με τις μάχες.

00:02:52:00
Πλάνο αχνό του βιβλίου, ενώ ανοίγουν οι σελίδες του. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από αυτό, με θέμα τις μυστικές υπηρεσίες και τη δράση τους στην Ελλάδα.

00:03:18:00
Στο πλάνο ο ΑΛΕΞΗΣ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ, μέλος της ομάδας ΜΙΔΑΣ 614, αναφέρεται στις εμπειρίες του από τα τρία είδη πολέμου (τον άτακτο, τον τακτικό και το μυστικό). Κυρίως, μιλά για το μυστικό πόλεμο και τους κινδύνους που έκρυβε. Σε αυτόν συναντά κανείς και κορίτσια με ενεργό ρόλο και πρωτοβουλίες στον αγώνα.

00:04:10:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από κανονιοβολισμούς και μάχες. Ο αφηγητής αναφέρεται στις αρχές του καλοκαιριού του 1942 και στον επεκτατισμό των Γερμανών, που έφτασαν έξω από το ΣΤΑΛΙΝΓΚΡΑΝΤ. Στη ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ οι δυνάμεις προσπαθούν να εμποδίσουν τον εχθρό να καταλάβει και αυτή την περιοχή.

00:04:32:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από το στρατό του ΡΟΜΕΛ, ο οποίος έφτασε στις 21 Ιουνίου στο ΤΟΜΠΡΟΥΚ. Τελικά, αναχαιτίστηκε 60 μίλια πριν την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ.

00:04:51:00
Με τρικ εμφανίζεται σε κύκλο φωτογραφία ενός κτηρίου στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. Ο αφηγητής μιλά για το ρόλο της πόλης ως επιτελικού κέντρου των συμμάχων. Εκεί ήταν η έδρα του αγγλικού ναυαρχείου. Από εκεί, αποφασίστηκε η μυστική αποστολή στην κατεχόμενη ΕΛΛΑΔΑ αξιωματικών, με αρχηγό τον ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ, για να συλλέξει πληροφορίες για τον ΡΟΜΕΛ.

00:04:56:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από έναν άντρα σε πλοίο να κάνει σήματα. Φωτογραφία, με τρικ, του ΤΣΙΓΑΝΤΕ.

00:05:17:00
Στο πλάνο ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τη γνωριμία του με τον ΤΣΙΓΑΝΤΕ, όταν είχε αναλάβει την Αντιπροεδρία της τότε Κυβέρνησης και ήταν υπουργός Αμύνης.

00:05:28:00
Πλάνο σε σπίτια από το ΚΑΪΡΟ, όπως αναφέρει ο αφηγητής. Εκεί διέφυγε η ελληνική κυβέρνηση μετά την απώλεια της ΚΡΗΤΗΣ, για τη συνέχιση του αγώνα. Εκεί βρίσκονται τα κεντρικά γραφεία των αγγλικών μυστικών υπηρεσιών, τα οποία συντονίζουν τις αποστολές στα κατεχόμενα εδάφη.

00:05:59:00
Κινoύμενα πλάνα από αμάξι στο ΚΑΪΡΟ. Ο αφηγητής αναφέρεται στη γνωριμία του ΤΣΙΓΑΝΤΕ με τους επιτελείς, οι οποίοι τον ενημερώνουν για την αποστολή του και ορίζουν ως συνεργάτη του τον ΜΙΛΤΟ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟ, τον οποίο εμπιστεύονται απόλυτα οι Άγγλοι.

00:06:17:00
Φωτογραφία στην οθόνη του μέλους της ομάδας ΜΙΔΑΣ 614 ΜΙΛΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, που μιλά στους συμμάχους με τα καλύτερα λόγια για τον ΤΣΙΓΑΝΤΕ, όπως αναφέρει ο αφηγητής.

00:06:25:00
Στην οθόνη το μέλος της ομάδας ΜΙΔΑΣ 614, ΜΙΛΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, μαζί με το δημοσιογράφο. Μιλάει με επαινετικά λόγια για τον ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ και τις ικανότητές του.

00:06:39:00
Στο πλάνο ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στον ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ και στην επιπλέον αποστολή που του ανέθεσε ο ίδιος, για συνένωση των αντιστασιακών οργανώσεων στην ΕΛΛΑΔΑ. Μιλάει για την επιστολή που του έστειλε τον Οκτώβριο του 1942, στην οποία επισημαίνει ότι ήταν αδύνατη αυτή η συνένωση.

00:07:26:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από μάχες. Αναφορά του αφηγητή στον ΡΟΜΕΛ και στο πόσο επικίνδυνος είναι για τους συμμάχους.

00:07:37:00
Φωτογραφία από τον Ισθμό της ΚΟΡΙΝΘΟΥ. Απόφαση των συμμάχων για ανατίναξή του, για να δυσκολευτούν οι Γερμανοί να προχωρήσουν. Αυτή, όπως αναφέρει και ο αφηγητής, ήταν η αποστολή του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ.

00:07:53:00
Στο πλάνο ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στην προετοιμασία του ΤΣΙΓΑΝΤΕ και στον ψεύτικο διορισμό του ως στρατιωτικού ακόλουθου στην ΤΕΧΕΡΑΝΗ. Αυτός βρισκόταν σε μια σχολή κομάντος στην ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ, για να εκπαιδευθεί.

00:08:34:00
Σκίτσο του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ στην οθόνη. Ο αφηγητής αναφέρεται στο όνομα και στη σύσταση της ομάδας, η οποία θα απαρτίζεται από εννέα μέλη.

00:08:44:00
Παρουσίαση όλων των μελών της οργάνωσης. Φωτογραφία του Λοχαγού ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΡΟΓΚΑΚΟΥ και του ΜΙΛΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ. Φωτογραφία του Ανθυπομοίραρχου ΒΑΣΙΛΗ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΥ, του ΡΟΥΣΣΟΥ και του ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ ο αφηγητής αναφέρει άλλα τρία μέλη: τον Ανθυπομοίραρχο ΜΑΡΑΣΛΗ, τον Ανθυπολοχαγό ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟ, τους ασυρματιστές ΑΝΔΡΟΝΙΚΟ, ΜΩΡΑΪΤΗ, ΛΙΑΚΟ και τον Υπαστυνόμο ΚΟΤΣΗ.

00:09:08:00
Στο πλάνο ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τις ικανότητες του ΤΣΙΓΑΝΤΕ και για τη σύνθεση της ομάδας. Λέει ότι αυτή λειτούργησε σωστά από την αρχή και πέτυχε το σκοπό της.

00:09:58:00
Ασπρόμαυρο πλάνο από το βρετανικό υποβρύχιο «Πρωτεύς». Ο αφηγητής αναφέρεται στην 24η Ιουλίου του 1942, όπου απέπλευσε από τη ΒΗΡΥΤΟ μεταφέροντας τους εννέα Έλληνες στην εχθροκρατούμενη ΕΛΛΑΔΑ.

00:10:09:00
Στην οθόνη το μέλος του ΜΙΔΑ 614, ΒΑΣΙΛΗΣ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ. Αναφέρεται στο ταξίδι, το οποίο διήρκεσε οχτώ μέρες. Μιλάει για τις δυσκολίες και τις συνθήκες που επικρατούσαν. Όταν έφτασαν στη ΜΑΝΗ, κοιτούσαν με το περισκόπιο τα βουνά της και συγκινούνταν.

00:11:12:00
Πλάνο στη θάλασσα καθώς την διασχίζει πλοίο. Ο αφηγητής αναφέρει ότι το υποβρύχιο έφτασε στις ακτές της ΜΑΝΗΣ, όπου και τους αποβίβασε. Για να φτάσουν με ασφάλεια στην ΑΘΗΝΑ, χωρίστηκαν σε δύο ομάδες, από τις οποίες η μικρότερη ήταν του ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:11:27:00
Στο πλάνο ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ με το δημοσιογράφο. Αναφέρεται στην πρώτη ομάδα, που ανήκε ο ίδιος. Λέει πως με μια ψαρόβαρκα έφτασαν στον ΠΕΙΡΑΙΑ, από όπου πήραν τους ασύρματους και τρεις χιλιάδες λίρες.

00:11:54:00
Πλάνο στη θάλασσα καθώς την διασχίζει πλοίο. Ο αφηγητής αναφέρεται στην κύρια ομάδα με τον ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ και τον ΜΙΛΤΟ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟ. Αυτοί έφτασαν στον ΠΕΙΡΑΙΑ με ένα καΐκι που μετέφερε χαρούπια στην ΑΘΗΝΑ.

00:12:08:00
Στο πλάνο με το δημοσιογράφο ο ΜΙΛΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για το ταξίδι και για τις πρώτες κινήσεις τους. Λέει ότι έφτασαν με ασφάλεια στα σπίτια τους στην ΑΘΗΝΑ.

00:12:54:00
Φωτογραφίες και πλάνα από την ΑΘΗΝΑ του 1942 με γερμανικά στρατεύματα. Αναφορά του αφηγητή στις κακές συνθήκες που επικρατούσαν. Πείνα, αβεβαιότητα, δυστυχία. Όμως, η εξάπλωση της οργάνωσης γίνεται με γρήγορους ρυθμούς, με στόχο να μυήσει πολλούς πατριώτες.

00:13:25:00
Εξωτερικό πλάνο στο σπίτι όπου εγκαταστάθηκε ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ, στην Οδό Πατησιών 86. Από εκεί συντόνιζε τη δράση της ομάδας του. Πλάνο σε μαρμάρινη πλάκα που στήθηκε προς τιμήν του.

00:13:43:00
Ασπρόμαυρο σκίτσο του ΤΣΙΓΑΝΤΕ ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στην ιστορική του πορεία. Τον χαρακτηρίζει γενναίο και ατίθασο αξιωματικό.

00:14:01:00
Πλάνο στη μαρμάρινη πλάκα που στήθηκε προς τιμήν του. Ο αφηγητής συνεχίζει να αναφέρεται στη δράση του ΤΣΙΓΑΝΤΕ.

00:14:05:00
Στο πλάνο ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Χαρακτηρίζει γενναίο τον ΤΣΙΓΑΝΤΕ και μιλά για το κίνημα του 1935, στο οποίο συμμετείχε ο ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ και ο αδερφός του. Τελικά, και οι δύο αποτάχθηκαν από το στρατό.

00:15:16:00
Στο πλάνο ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ αναφέρεται στην αυτοθυσία του ΤΣΙΓΑΝΤΕ. Όλοι όσοι τον συναντούσαν ενθουσιάζονταν με τις ιδέες και το σκεπτικό του.

00:16:06:00
Στην οθόνη ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τις αρετές και την οργάνωση που διέκρινε τον ΤΣΙΓΑΝΤΕ. Μιλάει για την έντονη δράση του. Αυτός οργάνωσε τη μυστική βάση προσορμίσεως σκαφών και υποβρυχίων στην ΕΥΒΟΙΑ. Παράλληλα, οργάνωσε την υπηρεσία ταχυδρομείου και την υπηρεσία προστασίας διωκόμενων αγωνιστών, οι οποίες έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στον αγώνα.

00:17:01:00
Στο πλάνο ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τον τρόπο του ΤΣΙΓΑΝΤΕ, ο οποίος ήταν πολύ πειστικός. Αναφέρεται στην προσπάθειά του για κοινή οργάνωση και πορεία των ομάδων αντίστασης της κατοχής.

00:17:52:00
Στην οθόνη ο ΜΙΛΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τον ΑΓΓΕΛΟ ΕΒΕΡΤ και για την στήριξη που προσέφερε στην οργάνωση, ως Διευθυντής της Αστυνομίας. Τον χαρακτηρίζει ένα από τα μεγαλύτερα κεφάλαια. Χωρίς αυτόν δε θα τα κατάφερναν.

00:19:07:00
Στην οθόνη ο ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ μιλά για τη συνάντηση και συνεργασία του ΤΣΙΓΑΝΤΕ με τον ΣΑΡΑΦΗ την περίοδο της κατοχής. Τονίζει ότι τον ΤΣΙΓΑΝΤΕ ενδιέφερε να ξεσηκώσει όλους τους ΕΛΛΗΝΕΣ. Δεν έχει σημασία αν ήταν ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΙ ή ΒΑΣΙΛΙΚΟΙ.

00:19:54:00
Στο πλάνο ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ καταθέτει τη γνώμη του για τη δημιουργία ενιαίου μετώπου αντίστασης.

00:20:16:00
Πλάνα από τον Ισθμό της ΚΟΡΙΝΘΟΥ. Αναφορά του αφηγητή στο στόχο της οργάνωσης, να τον ανατινάξει.

00:20:45:00
Πλάνο των ΒΑΣΙΛΗ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΥ, ΜΙΛΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΥ που βρίσκονται πάνω στη γέφυρα του ΙΣΘΜΟΥ της ΚΟΡΙΝΘΟΥ. Παράλληλα, ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ εξηγεί το πόσο σημαντική ήταν η επιχείρηση. Και αυτό, γιατί ο ΙΣΘΜΟΣ ήταν πέρασμα για τα καράβια του ΡΟΜΕΛ.

00:21:22:00
Πλάνα στον ΙΣΘΜΟ και τη θαλάσσια περιοχή.

00:21:34:00
Πλάνο των τριών και πάλι πάνω στη γέφυρα. Ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στην 25η Αυγούστου και στο βομβαρδισμό του ΙΣΘΜΟΥ από την Βρετανική Αεροπορία. Μετά από αυτό, ο ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ στέλνει έκθεση στις μυστικές υπηρεσίες και τους γράφει ότι ο ΙΣΘΜΟΣ δε θα καταστρεφόταν με αυτό τον τρόπο. Έπρεπε να βυθίσουν κάποιο σκάφος. Ξεκινούν λοιπόν οι ετοιμασίες για την επιτυχή έκβαση της επιχείρησης.

00:22:51:00
Πλάνα από τη θαλάσσια περιοχή Λιμανάκι στο χωριό Καλαμάκι. Εκεί, όπως αναφέρει ο αφηγητής, είχε αγκυροβολήσει ο γερμανικός στόλος.

00:23:11:00
Μακρινό πλάνο της διώρυγας ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στην πρώτη αναγνωριστική αποστολή του ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΥ στην περιοχή. Προσπαθεί να συγκεντρώσει πληροφορίες που θα διευκολύνουν το σαμποτάζ.

00:23:24:00
Στο πλάνο ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στα μέτρα ασφαλείας στη διώρυγα, τα οποία ήταν δρακόντια. Οι ΓΕΡΜΑΝΟΙ παρακολουθούσαν όλες τις πλευρές του ΙΣΘΜΟΥ.

00:24:13:00
Πλάνα της περιοχής στον ΙΣΘΜΟ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην αποστολή του υλικού που θα χρησίμευε στην ανατίναξη. Στάλθηκαν ειδικά εκρηκτικά από τη ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ. Τότε ξεκίνησαν ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ και ο ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ για το δύσκολο έργο τους.

00:24:33:00
Στο πλάνο ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ και ο ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ μιλούν για την προετοιμασία τους. Αναφορά στην ΠΑΓΩΝΑ ΜΙΧΑ και στη βοήθεια που τους προσέφερε. Περιγράφει τις μέρες διαμονής τους κοντά στο στόχο και τις κινήσεις τους.

00:25:15:00
Πλάνα εξωτερικά και εσωτερικά από το εκκλησάκι του ΑΓΙΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ. Εκεί κοιμήθηκαν την πρώτη βραδιά, όπως αναφέρει ο αφηγητής. Παράλληλα, επισημαίνει και την ακύρωση του εγχειρήματος εξαιτίας της ανεπάρκειας βομβών.

00:25:55:00
Πλάνα από τον ΙΣΘΜΟ.

00:26:09:00
Στην οθόνη ο ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ μιλά για την επιχείρηση. Εξηγεί τις κινήσεις που θα έκαναν για την ανατίναξη του πλοίου μέσα στον ΙΣΘΜΟ.

00:27:06:00
Πλάνα από τη γέφυρα του ΙΣΘΜΟΥ. Αναφορά του αφηγητή στην αποστολή νέων εκρηκτικών(προηγμένης τεχνολογίας) και στην τοποθέτησή τους στην είσοδο της διώρυγας. Παράλληλα, πλάνο σε σκίτσο του ΤΣΙΓΑΝΤΕ και σε βιβλίο «Μαρτυρίες για την Ελληνική Αντίσταση, 1941-1944».

00:27:33:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από το αρχείο του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΡΟΥ. Εκεί φαίνεται η ανατίναξη του ΙΣΘΜΟΥ από τους ίδιους τους ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ κατά την αποχώρηση τους το 1944.

00:27:48:00
Εξωτερικά πλάνα σε σπίτι στην Οδό Δωδεκανήσου, στη Νέα Σμύρνη. Όπως αναφέρει ο αφηγητής, εκεί είχε τοποθετηθεί και λειτουργούσε ο πρώτος ασύρματος της οργάνωσης, τον Σεπτέμβριο του 1942. Το σπίτι ανήκε στην ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΕΑ που φιλοξενούσε τον ασυρματιστή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΡΟΥΣΣΟ.

00:28:32:00
Στο πλάνο φωτογραφία με την ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΕΑ. Αναφορά του αφηγητή στη δράση της αλλά και στις δύο κόρες της, ΜΑΡΙΑ και ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΝΟΥΤΑ.

00:28:44:00
Στην οθόνη ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στο διαμεσολαβητικό του ρόλο για τη συνεννόνηση και την επικοινωνία των αυρματιστών.

00:28:55:00
Πλάνα από σπίτια και, με τρικ, αχνές φωτογραφίες των ασυρματιστών της ομάδας. Αναφορά του αφηγητή στους ασυρματιστές και στη δράση τους. Περιγράφει τους ασύρματους που χρησιμοποιούσαν και τονίζει ότι οι υπηρεσίες τους ήταν ανεκτίμητες.

00:29:28:00
Πλάνο στην ΚΑΤΕΡΙΝΑ και στη ΜΑΡΙΑ ΚΑΝΟΥΤΑ. Η δεύτερη αναφέρεται στην 31η Μαρτίου του 1943 και στη σύλληψή τους μαζί με τον ασυρματιστή ΡΟΥΣΣΟ.

00:31:06:00
Στο πλάνο η ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΝΟΥΤΑ αναφέρεται στη μάχη που διεξήχθη μεταξύ των Γερμανών, του ασυρματιστή και αυτών των δύο.

00:31:28:00
Η ΜΑΡΙΑ ΚΑΝΟΥΤΑ στο πλάνο. Αναφέρεται στον τραυματισμό του ασυρματιστή και στο θάνατό του. Παράλληλα, πλάνα από το σπίτι και αναφορά του αφηγητή στη σύλληψη ενός άλλου ασυρματιστή, του ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΥ.

00:32:16:00
Στο πλάνο οι δύο αδερφές αναφέρονται στον Μάιο του 1943 και την οδήγησή τους στο στρατοδικείο του ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ μαζί με τους γονείς τους. Μιλάει για την καταδίκη και την εκτέλεση του ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΥ. Έπειτα, επανέρχεται στη μητέρα της και τις ταλαιπωρίες που υπέστη από τους ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ.

00:34:49:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες και πλάνα από της ημέρες κατοχής. Αναφορά του αφηγητή στην οργάνωση συλλαλητηρίου από τον ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ, λόγω της απόφασης των Γερμανών να μεταφέρουν Έλληνες εργάτες στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

00:35:16:00
Στην οθόνη ο ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στο συλλαλητήριο και στις προετοιμασίες. Ο παλμός του κόσμου ήταν πολύ δυνατός.

00:36:53:00
Στο πλάνο ο ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ αναφέρεται στην εμπιστοσύνη που έτρεφε ο ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ στους ΕΒΕΡΤ, ΤΣΑΓΚΛΗ, ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΠΑΡΙΣΗ για τη διεξαγωγή του συλλαλητηρίου.

00:37:14:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΕΒΕΡΤ με στολή αστυνομικού. Ο αφηγητής τονίζει τη συμβολή του στην απόδραση της ΚΑΙΤΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ και της ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΓΑΣΠΑΡΗ από τις φυλακές.

00:37:24:00
Φωτογραφία του ΜΙΛΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ. Αναφορά του αφηγητή στον τρόπο απόδρασης των γυναικών και στον πρωταγωνιστικό ρόλο του ΜΙΛΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ.

00:37:34:00
Στην οθόνη ο ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στον τρόπο απόδρασης των γυναικών και στη δική του συμβολή με βοηθό τον ξάδερφό του ΠΑΝΑΓΟ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟ.

00:38:53:00
Ασπρόμαυρα πλάνα των γυναικείων φυλακών. Αναφορά του αφηγητή στο ρόλο της διευθύντριας ΑΡΤΕΜΗΣ ΠΕΤΡΑΝΤ και στη συμβολή της στην απόδραση. Άλλωστε και η ίδια είχε μυηθεί στην οργάνωση.

00:39:05:00
Στην οθόνη ο ΜΙΛΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στην απόδραση και στην αντίδραση των γυναικών, όταν απέκτησαν την ελευθερία τους.

00:39:56:00
Εξωτερικά πλάνα του σπιτιού του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ στην οδό Πατησίων και σκίτσο του. Αυτός συνέχισε τη δράση του ως τις αρχές του 1943. Ο αφηγητής αναφέρεται στη δημιουργία Εθνικού Συμβουλίου από τους ΤΣΑΤΣΟ, ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΣΒΩΛΟ.

00:40:22:00
Πλάνο στο γράμμα που έστειλε στον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟ ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα που μιλάει για την αδυναμία ενοποίησης των αντιστασιακών ομάδων.

00:40:40:00
Στο πλάνο ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΥΦΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την 14η Ιανουαρίου του 1943. Τότε κάποιοι πρόδωσαν τον ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ και τον δολοφόνησαν. Μετά από αυτό οι ασυρματιστές του συνελήφθησαν και πολλοί εκτελέστηκαν στην ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ.

00:41:35:00
Στο πλάνο ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ μιλάει για την προδοσία και τη δολοφονία του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ, την 14η Ιανουαρίου 1943. Αναφέρεται στη σύλληψή τους και στα γεγονότα εκείνης της ημέρας.

00:46:07:00
Στο πλάνο ο ΜΙΛΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τις πρώτες μέρες μετά την δολοφονία του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΙΓΑΝΤΕ και την τοποθέτηση του ΠΑΡΙΣΗ στην αρχηγία της οργάνωσης.

00:46:40:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία με αδύναμα παιδιά. Ο αφηγητής αναφέρεται στις οργανώσεις αντίστασης και στη δράση του ΤΣΙΓΑΝΤΕ.

00:47:16:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:17:00
Εξωτερικά πλάνα της Βουλής των Ελλήνων και του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΡΑΛΛΗ. Τίτλοι έναρξης.

00:01:43:00
Μακρινό πλάνο της Ακρόπολης, ενώ ο αφηγητής μας ταξιδεύει στην Αθήνα του 1950. Μας περιγράφει την κατάσταση που επικρατούσε μετά τον εμφύλιο, παράλληλα, με τρικ, αχνά πλάνα από σκηνές κατά τη διάρκεια του εμφυλίου.

00:02:24:00
Στο πλάνο ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΑΛΛΗΣ με το δημοσιογράφο. Αναφέρεται στο φίλο του που σκοτώθηκε στις 29 Φεβρουαρίου του 1948 και στο σοκ που υπέστη. Του ζήτησαν να ειδοποιήσει τους γονείς του, αλλά αυτός αρνήθηκε. Επίσης, αναφέρεται στον εμφύλιο.

00:04:10:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από εχθροπραξίες κατά τη διάρκεια του εμφύλιου και αναφορά του αφηγητή σε αυτές. Τονίζει ότι οι άνθρωποι χάνουν το μέτρο σε αυτές τις δύσκολες καταστάσεις και προβαίνουν σε άσχημες ενέργειες.

00:04:32:00
Πλάνο στον Γ. ΡΑΛΛΗ και στον δημοσιογράφο. Ο ΡΑΛΛΗΣ μιλά για τις υπερβολές που έγιναν κατά τη διάρκεια του εμφυλίου. Μιλά για τα προσωπικά μίση, που ωθούν τους πολίτες να επιτίθενται σε συμπολίτες τους σαν να είναι αντίπαλοι και εχθροί τους.

00:05:09:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από τις μετακινήσεις πολιτών με κάθε μέσο.

00:05:21:00
Επιστροφή στον δημοσιογράφο και στον Γ. ΡΑΛΛΗ, ο οποίος μιλά για τον κατασταλτικό ρόλο του κράτους την περίοδο του εμφυλίου. Παράλληλα, αναφέρεται στην αναγνώριση του κομμουνιστικού κόμματος, η οποία στην ΙΣΠΑΝΙΑ έγινε με μεγάλη καθυστέρηση συγκριτικά με την ΕΛΛΑΔΑ.

00:05:44:00
Πλάνα ασπρόμαυρα από πολεμικά αεροσκάφη.

00:05:58:00
Επιστροφή πλάνου στη συνέντευξη με τον ΡΑΛΛΗ. Αναφέρεται στην αποκατάσταση μετά τον εμφύλιο, η οποία χρειάστηκε πολλά χρόνια για να πραγματοποιηθεί. Θεωρεί παράλογη την απαίτηση για άμεση και γρήγορη αποκατάσταση. Η χώρα ήθελε το χρόνο της για να επουλώσει τις πληγές της. Παράλληλα, χαρακτηρίζει αυτή την περίοδο σαν γκρίζα σκιά.

00:07:12:00
Πλάνα της Βουλής, μέσα από την Πλατεία Συντάγματος. Ο αφηγητής αναφέρεται στον Ιανουάριο του 1950, στο σχηματισμό υπηρεσιακής κυβέρνησης από τον ΘΕΟΤΟΚΗ και στις εκλογές της 5ης Μαρτίου.

00:07:38:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΝΤΙΝΟΥ ΤΣΑΛΔΑΡΗ, αρχηγού του ΛΑΪΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ, όπως αναφέρει ο αφηγητής. Το 1946 είχε κερδίσει την απόλυτη πλειοψηφία, αλλά τότε δε συμμετείχε το κομμουνιστικό κόμμα. Αντίθετα, στις εκλογές του Μαρτίου υπήρχε αδυναμία σχηματισμού κυβέρνησης, λόγω του ισχύοντος εκλογικού νόμου.

00:08:00:00
Σκίτσο του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΡΑΛΛΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην υποψηφιότητά του με το Λαϊκό Κόμμα στην ΑΘΗΝΑ. Τότε δεν υπήρχε πρώτη και δεύτερη περιφέρεια ΑΘΗΝΩΝ, ήταν ενιαία. Η εκλογική μάχη ήταν δύσκολη αλλά, τελικά, ο ΡΑΛΛΗΣ εξελέγη.

00:08:22:00
Επιστροφή στη συνέντευξη. Αναφορά του ΡΑΛΛΗ στις εκλογές του 1950 και στα αποτελέσματα. Τότε συνέβη κατακερματισμός των κομματικών δυνάμεων (υπήρχαν έξι στη Βουλή), εξαιτίας της απλής αναλογικής που ίσχυε στον εκλογικό νόμο.

00:09:31:00
Εξωτερικά πλάνα της Βουλής. Ο αφηγητής αναφέρεται στην κυβερνητική αστάθεια μετά τις εκλογές του 1950 και στις ποικίλες εκλογικές συνεργασίες. Παράλληλα, φωτογραφίες πολιτικών ηγετών της εποχής.

00:10:20:00
Σκίτσο της Βουλής στην οθόνη. Ο αφηγητής αναφέρεται στις αρχές του 1951 και στην ανάγκη πρόωρων εκλογών για το σχηματισμό ισχυρής κυβέρνησης. Συνεχείς διαβουλεύσεις, διαλύσεις συμμαχιών, δημιουργία νέων κομματικών σχηματισμών έρχονται στο προσκήνιο.

00:10:32:00
Εφημερίδες εποχής στην οθόνη. Αναφορά αφηγητή στην ανάμειξη του Στρατηγού ΠΑΠΑΓΟΥ στην πολιτική, τον Αύγουστο 1951, με την ίδρυση του Ελληνικού Συναγερμού (εξώφυλλο της εφημερίδας «Το Βήμα» με σχετικό δημοσίευμα και διάφορά άρθρα). Διαπρεπείς προσωπικότητες προσχωρούν στο συνδυασμό. ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ, ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ, ΡΑΛΛΗΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ είναι μερικές από αυτές.

00:11:02:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από τη βασιλική οικογένεια. Αναφορά του αφηγητή στη δυσαρέσκεια των βασιλέων για την ανάμειξη του στρατάρχη στην πολιτική. Ο Βασιλιάς ΠΑΥΛΟΣ προσπαθούσε να πείσει τον ΠΑΠΑΓΟ να ηγηθεί οικουμενικής κυβέρνησης.

00:11:16:00
Επιστροφή στη συνέντευξη με τον ΡΑΛΛΗ. Αναφέρεται στην αντίδραση του παλατιού για τον ΠΑΠΑΓΟ και στη συμβολή του Βρετανού ΜΠΑΤΕΝ. Αυτός εκτιμούσε τον ΠΑΠΑΓΟ και τον ωθούσε στο σχηματισμό οικουμενικής κυβέρνησης. Εκείνος αρνήθηκε και ο ΜΠΑΤΕΝ μετέφερε ό, τι συνέβη στη Βρετανική Πρεσβεία.

00:12:36:00
Πλάνο σε εφημερίδα εποχής. Εκεί δημοσιεύονται τα αποτελέσματα των εκλογών της 9ης Σεπτεμβρίου 1951. Ο αφηγητής αναφέρει ότι το κόμμα του ΠΑΠΑΓΟΥ ήταν το πρώτο με 114 έδρες, αλλά δεν είχε αυτοδυναμία, όπως και κανένα άλλο κόμμα. Δημιουργείται πολιτικό αδιέξοδο και σχηματίζεται κυβέρνηση από την ΕΠΕΚ και τους Φιλελεύθερους.

00:12:56:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΠΛΑΣΤΗΡΑ, ο οποίος έγινε Πρωθυπουργός με τη συνεργασία ΕΠΕΚ και Φιλελευθέρων. Στις νέες πρόωρες εκλογές του Νοεμβρίου 1952 ο ΠΑΠΑΓΟΣ θριαμβεύει και παίρνει την αυτοδυναμία. Μια ισχυρή κυβέρνηση δημιουργείται, η οποία παίρνει πρωτοβουλίες για τα σημαντικά θέματα. Πλάνα σε εξώφυλλα εποχής που αναφέρονται σε αυτές τις εξελίξεις.

00:13:28:00
Ασπρόμαυρο πλάνο του ΠΑΠΑΓΟΥ να διαβάζει διάγγελμα καθισμένος στο γραφείο του. Αναφορά του αφηγητή στον ΠΑΠΑΓΟ και στη δράση του έως εκείνη τη στιγμή.

00:14:23:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από πολιτικούς και κόσμο που τους χαιρετά. Ο αφηγητής αναφέρεται στον ΣΠΥΡΟ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ και στη στενή σχέση και συνεργασία που είχε με τον ΠΑΠΑΓΟ.

00:14:31:00
Ασπρόμαυρο πλάνο του ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ στο γραφείο του. Ο αφηγητής αναφέρεται στη δράση του ως υπουργού Συντονισμού. Ήταν πολύ δραστήριος και ενεργητικός. Όμως τον Απρίλιο του 1954 παραιτείται αιφνίδια.

00:15:01:00
Στο πλάνο ο ΡΑΛΛΗΣ με το δημοσιογράφο. Ο πολιτικός αναφέρεται στην κρίση της σχέσης του ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ με τον ΠΑΠΑΓΟ, με αποτέλεσμα την παραίτηση του ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ από το Υπουργείο Συντονισμού. Μιλάει και για το δικό του ρόλο στη ρήξη αυτή. Τελικά, γύρισε στην ΕΛΛΑΔΑ από την Αμερική όπου βρισκόταν και ορκίστηκε υπουργός Προεδρίας, στις 14 Απριλίου 1954. Ήταν η πρώτη του υπουργοποίηση στην κυβέρνηση ΠΑΠΑΓΟΥ.

00:17:43:00
Εξωτερικό πλάνο του Υπουργείου Προεδρίας στην Οδό Ζαλοκώστα. Αναφορά του αφηγητή στο 1954 και στη δυσαρέσκειά του για την ανάληψη αυτού του υπουργείου. Τελικά, όμως, ανέπτυξε πολλές δραστηριότητες και αναβάθμισε το συγκεκριμένο υπουργείο.

00:18:11:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από επισκέψεις τουριστών σε Ακρόπολη και Παρθενώνα. Πλάνα από παραλίες. Παράλληλα, αναφορά του αφηγητή στην ανάπτυξη του τουρισμού στα χρόνια του 1950 και στο σημαντικό ρόλο του Γ. ΡΑΛΛΗ στην οικονομία της χώρας. Το Υπουργείο Προεδρίας ασχολείται με τον τουρισμό και ο ΡΑΛΛΗΣ αναλαμβάνει ενεργό ρόλο. Τότε μπήκαν οι βάσεις για την ανάπτυξη πολλών περιοχών και τη δημιουργία ξενοδοχειακών εγκαταστάσεων. Πλάνα από αυτές τις περιοχές.

00:18:40:00
Φωτογραφία από το Φεστιβάλ Αθηνών το 1955. Τότε οργανώθηκε για πρώτη φορά. Παράλληλα, αναφορά του αφηγητή σε αυτό.

00:18:48:00
Στην οθόνη ο Γ. ΡΑΛΛΗΣ ερωτάται και απαντά για το πώς ήταν ο ΠΑΠΑΓΟΣ ως Πρωθυπουργός και συνεργάτης. Ο ΡΑΛΛΗΣ μιλάει για τη στρατιωτική οργάνωση και τάξη που είχε μεταφέρει στην κυβέρνηση. Τη χαρακτηρίζει νέα εποχή στη διακυβέρνηση της χώρας. Παράλληλα, μιλάει και για τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ και συγκρίνει τους δύο πολιτικούς, τους οποίους επαινεί.

00:21:39:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από το 1954. Κυβερνητικό κλιμάκιο επισκέπτεται την περιοχή Ιωαννίνων για εγκαίνια διαφόρων έργων. Παρίσταται ο Υπουργός Δημοσίων Έργων ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ και ο Υπουργός Προεδρίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΑΛΛΗΣ. Πρόκειται για μια περίοδο έντονης δραστηριότητας και ανάπτυξης.

00:22:22:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από την επίσκεψη του ΤΙΤΟ τον Ιούλιο στην ΕΛΛΑΔΑ και την υποδοχή του ΠΑΠΑΓΟΥ. Προωθείται η σύσφιγξη των σχέσεων ΕΛΛΑΔΑΣ-ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣ.

00:22:45:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από τη συνάντηση ΠΑΠΑΓΟΥ με τον Γερμανό Καγκελάριο ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ στη ΒΟΝΝΗ. Αναφορά του αφηγητή στις συμφωνίες που επιτεύχθηκαν με τον Γερμανό Υπουργό Οικονομικών ΕΡΧΑΡΝΤ. Οι σχέσεις των δύο χωρών θέτουν νέες βάσεις, με την ΕΛΛΑΔΑ να ωφελείται.

00:23:12:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία από την επίσκεψη του ΠΑΠΑΓΟΥ στην Ισπανία, τον Οκτώβριο του 1954. Έπειτα επισκέπτεται την ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ και κλείνει ο κύκλος των διεθνών επαφών του.

00:23:21:00
Στο πλάνο ο Γ. ΡΑΛΛΗΣ αναφέρεται στις επισκέψεις του ΠΑΠΑΓΟΥ σε ΙΣΠΑΝΙΑ και ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ, στις οποίες ήταν και ο ίδιος παρών. Μιλάει για την κάμψη της υγείας του ΠΑΠΑΓΟΥ και τις επιπτώσεις στο κυβερνητικό έργο. Τον Απρίλιο του 1955 σταμάτησε να πηγαίνει στο πολιτικό του γραφείο. Ήταν δύσκολη περίοδος, γιατί ο πρωθυπουργός υπήρχε μεν, ήταν ασθενής δε. Υπήρξε αρρυθμία στην κυβέρνηση.

00:24:47:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την επίσκεψη του Βασιλιά ΠΑΥΛΟΥ στο ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ και από τις συναντήσεις του με τον ΤΙΤΟ, συνοδευόμενος από τον Γ. ΡΑΛΛΗ, στις αρχές Σεπτεμβρίου του 1955. Ο ΠΑΠΑΓΟΣ δε συμμετείχε εξαιτίας της ασθένειάς του.

00:25:02:00
Στο πλάνο ο ΡΑΛΛΗΣ αναφέρεται στη συνάντησή του με τον Βασιλιά και στη συζήτησή τους για τον ΠΑΠΑΓΟ και τον επικείμενο θάνατό του. Συνομιλούν για το ποιος θα αναλάβει την ηγεσία του Συναγερμού. Ο Γ. ΡΑΛΛΗΣ προτείνει τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ως καταλληλότερο πρόσωπο και όχι τον ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟ ή τον ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟ.

00:28:00:00
Μακρινό της Βουλής και ζουμάρισμα. Ο αφηγητής αναφέρεται στο θάνατο του ΠΑΠΑΓΟΥ την 4η Οκτωβρίου του 1955. Βλέπουμε στην οθόνη πλάνα από την κηδεία. Αναφορά του αφηγητή στις διαδικασίες διαδοχής και στο ρόλο του Βασιλιά ΠΑΥΛΟΥ.

00:28:36:00
Στην οθόνη ο ΡΑΛΛΗΣ με το δημοσιογράφο. Ο πρώτος αναφέρεται στην εντολή που έλαβε ο ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ για σχηματισμό κυβέρνησης και στη συνάντηση που είχε με τον ίδιο. Του ζήτησε να συγκληθεί η κοινοβουλευτική ομάδα χωρίς να είναι παρών, για να μην προκληθούν συγκρούσεις με τον ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟ και τον ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟ, οι οποίοι είχαν φιλοδοξίες. Τελικά, όλοι στήριξαν τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ.

00:30:03:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία της νέας κυβέρνησης, που ορκίστηκε στις 12 Οκτωβρίου του 1955. Παράλληλη αναφορά στη φιλοδοξία του ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ για νέες εκλογές και νέο εκλογικό νόμο.

00:30:23:00
Επιστροφή στη συνέντευξη ΡΑΛΛΗ. Αναφέρεται στο νόμο που επινόησαν με τον ΣΙΡΛΙΩΤΗ (πρώην νομάρχη και γενικό γραμματέα του υπουργείου) για τις νέες εκλογές. Ο νόμος είχε ομοιότητες με αυτόν του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ το 1929. Τον χαρακτηρίζει ιδεώδη για τις τότε συνθήκες. Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ τον χαρακτήρισε τριφασικό. Έπειτα, ενημέρωσε τον ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟ και τον βουλευτή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΑΡΗ, οι οποίοι έδωσαν τη συγκατάθεσή τους για το νέο νόμο.

00:32:00:00
Με τρικ στην οθόνη εξώφυλλο εφημερίδας, ενώ ο αφηγητής διαβάζει το πρωτοσέλιδο. Γράφει ότι ο ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ ανήγγειλε επισήμως την ίδρυση νέου κόμματος, την ΕΡΕ (Εθνική Ριζοσπαστική Ένωση).

00:32:19:00
Εξωτερικό πλάνο της Βουλής, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στη διάλυσή της, την 10η Ιανουαρίου, και στην προκήρυξη εκλογών στις 19 Φεβρουαρίου.

00:32:26:00
Εξώφυλλο της εφημερίδας «Ακρόπολις». Γράφει για τη νίκη της ΕΡΕ, η οποία συγκέντρωσε 165 έδρες, σε αντίθεση με το αντίπαλο κόμμα, που πήρε 132 έδρες.

00:32:46:00
Εξωτερικό πλάνο της Βουλής και αναφορά του αφηγητή στις αντιδράσεις των κομμάτων για τον εκλογικό νόμο.

00:32:57:00
Στο πλάνο ο Γ. ΡΑΛΛΗΣ αναφέρεται στον εκλογικό νόμο και στις αντιδράσεις που προκλήθηκαν. Μιλάει για τη δραστηριότητα του ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ως πρωθυπουργού.

00:33:53:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από την ορκωμοσία της νέας κυβέρνησης στις 29 Φεβρουαρίου 1956. Αναφορά του αφηγητή στην τοποθέτηση του Γ. ΡΑΛΛΗ στο Υπουργείο Συγκοινωνιών και Δημοσίων Έργων. Η συνεργασία των δύο υπήρξε αρμονική και αποδοτική.

00:34:25:00
Εξώφυλλο εφημερίδας του Φεβρουαρίου του 1958. Η ΕΡΕ και οι Φιλελεύθεροι συμφώνησαν αλλαγή του ισχύοντος εκλογικού νόμου. Αναφορά του αφηγητή στη διαφωνία ΡΑΛΛΗ-ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ.

00:34:37:00
Επιστροφή στη συνέντευξη, όπου ο ΡΑΛΛΗΣ μιλά για τη διαφωνία του με τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ το 1958, με αφορμή τη μη ενημέρωσή του από τον ΜΑΚΡΗ (ήταν υπουργός εσωτερικών) για τον νέο νόμο. Στη συνέχεια, αναλύει τους λόγους που τον έκαναν να διαφωνήσει με το συγκεκριμένο νόμο. Τελικά, καταψήφισε την κυβέρνηση και χαρακτηρίζει λανθασμένη την κίνησή του αυτή.

00:36:35:00
Εξώφυλλο της εφημερίδας «Ακρόπολις» με πρωτοσέλιδο τις παραιτήσεις των υπουργών: ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑ και ΡΑΛΛΗ.

00:36:45:00
Εξώφυλλο από «Το Βήμα» της 1ης Μαρτίου 1958. Γράφει για την αποχώρηση 15 βουλευτών από την ΕΡΕ, όπως αναφέρει και ο αφηγητής. Το γεγονός αυτό ανάγκασε τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ να υποβάλει την παραίτηση της κυβέρνησής του.

00:37:02:00
Εξώφυλλο από «Το Βήμα». Αναφορά του αφηγητή στην υπηρεσιακή κυβέρνηση του ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και στις εκλογές της 10ης Μαΐου.

00:37:07:00
Επιστροφή στη συνέντευξη. Ο Γ. ΡΑΛΛΗΣ αναφέρεται στην παραίτησή του και στην απομάκρυνσή του από την ΕΡΕ. Μιλάει για τη φυγή του στο Άγιο Όρος, για να μην δεχτεί πιέσεις. Κανείς δεν ήξερε που βρισκόταν, εκτός από τη γυναίκα του. Χαρακτηρίζει λάθος την καταψήφιση της κυβέρνησής τους. Θεωρούσε ότι με την πτώση της κυβέρνησης θα άλλαζε και ο εκλογικός νόμος

00:38:39:00
Εξωτερικό πλάνο της Βουλής. Αναφορά του αφηγητή στις εκλογές της 11ης Μαΐου 1958 και στα αποτελέσματα. Η ΕΡΕ αναδεικνύεται πρώτο κόμμα με 171 έδρες.

00:39:00:00
Πλάνο σε εξώφυλλο του βιβλίου του Γ. ΡΑΛΛΗ «Εκλογικές εκμυστηρεύσεις». Ο αφηγητής αναφέρεται στην αποκατάσταση των σχέσεών του με τον ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, από το καλοκαίρι του 1958.

00:39:10:00
Φωτογραφία του Γ. ΡΑΛΛΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στη διάλυση του κόμματος των Φιλελευθέρων και στην ένταξή του σε μια κεντρώα πολιτική ομάδα, την Ομάδα των Δέκα. Πλησίαζαν οι εκλογές του Οκτωβρίου 1961, αλλά ο ΡΑΛΛΗΣ δεν ήταν ευχαριστημένος με αυτή τη συνεργασία. Παράλληλα, εξωτερικά πλάνα της Βουλής.

00:39:32:00
Επιστροφή στη συνέντευξη, όπου ο ΡΑΛΛΗΣ μιλά για την επάνοδό του στην ΕΡΕ.

00:40:14:00
Εξώφυλλο της εφημερίδας «Ακρόπολις» με θέμα τα αποτελέσματα των εκλογών του 1961. Ο ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ κερδίζει και πάλι την εξουσία και σχηματίζει κυβέρνηση. Η αντιπολίτευση αμφισβητεί το αποτέλεσμα και τον κατηγορεί για νοθεία. Παράλληλα, με τρικ στην οθόνη, ασπρόμαυρο βίντεο που δείχνει τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και άλλους πολιτικούς να χαιρετούν τον κόσμο.

00:40:58:00
Στο πλάνο ο ΡΑΛΛΗΣ μιλά για τα αποτελέσματα των εκλογών του 1961. Αναφέρεται στην προεκλογική περίοδο και στο ρόλο της χωροφυλακής, οι οποίοι υποστήριζαν, στην πλειοψηφία τους, την ΕΡΕ.

00:42:44:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από το εσωτερικό της Βουλής. Ορκωμοσία της νέας κυβέρνησης και αναφορά του αφηγητή στην τοποθέτηση του Γ. ΡΑΛΛΗ ως υπουργού Εσωτερικών. Κυρίως, θα ασχοληθεί με θέματα νοθείας και βίας και θα αντιμετωπίσει την κριτική της αντιπολίτευσης.

00:43:03:00
Επιστροφή στη συνέντευξη με τον Γ. ΡΑΛΛΗ. Αναφέρεται στην κόντρα του με τον ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Χαρακτηρίζει την κατάσταση μεταξύ τους κλεφτοπόλεμο. Αυτή είχε διάρκεια πέντε με έξι μήνες. Επίσης, μιλάει για τη δολοφονία ΛΑΜΠΡΑΚΗ.

00:44:15:00
Πλάνα από την παραλία της Θεσσαλονίκης, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στον Μάιο του 1963 και στη δολοφονία του ΛΑΜΠΡΑΚΗ, η οποία συγκλόνισε το πανελλήνιο.

00:44:33:00
Ο ΡΑΛΛΗΣ στο πλάνο αναφέρεται στην επίσκεψή του στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ με αφορμή το θάνατο του ΛΑΜΠΡΑΚΗ. Προσπάθησε να συντονίσει τη Διοίκηση, η οποία είχε διαλυθεί από το αποτρόπαιο γεγονός.

00:45:21:00
Πλάνα από την παραλία της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στην αναταραχή που προκλήθηκε μετά το θάνατο του Βουλευτή. Η αντιπολίτευση επιρρίπτει ευθύνες στην κυβέρνηση και μιλάει για παρακράτος. Οι μέρες είναι γεμάτες ένταση.

00:45:52:00
Επιστροφή στη συνέντευξη. Ο ΡΑΛΛΗΣ αναφέρεται στη δολοφονία και στο ρόλο του υπόκοσμου, διαψεύδοντας οποιαδήποτε κρατική σχέση.

00:46:52:00
Ασπρόμαυρο βίντεο με τους δικτάτορες. Ο αφηγητής τους χαρακτηρίζει φανατικούς πραξικοπηματίες. Αυτοί εκτόπισαν τον ΡΑΛΛΗ, γιατί δεν τους υπάκουσε.

00:47:42:00
Εξωτερικό πλάνο της Βουλής. Ο αφηγητής αναφέρεται στην παράδοση εξουσίας του 1981, όταν πρωθυπουργός ήταν ο Γ. ΡΑΛΛΗΣ.

00:48:01:00
Επιστροφή στη συνέντευξη με τον ΡΑΛΛΗ να αναφέρεται στο ρόλο των κομμάτων και στο φανατισμό που μεταφέρουν στους οπαδούς τους. Κλείνει λέγοντας ότι ο ίδιος υπήρξε νηφάλιος παρά φανατικός.

00:48:54:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:36:00
Πλάνο μιας μαρμάρινης επιγραφής που αναφέρεται στο γεγονός της σφαγής των Ιταλών, το 1943, από τους Γερμανούς στην ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ. Η επιγραφή είναι γραμμένη στα ελληνικά και στα ιταλικά.

00:01:38:00
Πλάνα της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ, όπως εμφανίζεται στα μάτια κάποιου που απομακρύνεται από το νησί. Ο αφηγητής αναφέρεται στο γεγονός της σφαγής των Ιταλών στρατιωτών το 1943.

00:02:02:00
Διαδοχή πλάνων από τόπους του νησιού της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ, από ένα ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ, από το μνημείο που δημιουργήθηκε, από μικρές φωτογραφίες των νεκρών στρατιωτών. Παρεμβάλλεται πλάνο του ΣΑΝΤΡΟ ΠΕΡΤΙΝΙ στο καθιστικό του σπιτιού του, ενώ δίνει συνέντευξη στο δημοσιογράφο ΓΙΩΡΓΟ ΠΕΤΡΙΤΣΗ. Ο δημοσιογράφος και ο αφηγητής που ακούγονται παραθέτουν ιστορικές πληροφορίες για το γεγονός αλλά και τα σχόλια του ΣΑΝΤΡΟ ΠΕΡΤΙΝΙ για το θέμα.

00:03:06:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, μιλά για το προσκύνημα του ΣΑΝΤΡΟ ΠΕΡΤΙΝΙ στο νησί που έγινε η σφαγή, όπου ο ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ επιδίωξε τη συνέχεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.

00:03:58:00
Σύγχρονα πλάνα από τη θάλασσα που βρέχει την ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ. Στη συνέχεια, ασπρόμαυρα πλάνα από κανονιοβολισμούς πολεμικών πλοίων, από ναυμαχία, από πολεμικές επιχειρήσεις με άρματα μάχης και στρατιώτες στη στεριά το καλοκαίρι του 1943, κατά τη συμμαχική απόβαση στη ΣΙΚΕΛΙΑ. Πλάνα από τις πόλεις που οι σύμμαχοι (Αμερικανοί-Βρετανοί) εισέρχονται ως ελευθερωτές από τη φασιστική επιρροή του ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ. Οι αφηγητές παραθέτουν σχετικές ιστορικές πληροφορίες για την απόβαση έως την καθαίρεση του ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ (25 Ιουλίου 1943). Πλάνο του ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ. Ο αφηγητής διαβάζει λόγια του ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ.

00:05:54:00
Πορτρέτο-φωτογραφία του Στρατάρχη ΜΠΑΝΤΟΛΙΟ και φωτογραφία από τη Συνθήκη που υπέγραψε η ΙΤΑΛΙΑ στις 3 Σεπτεμβρίου 1943 με την ΑΜΕΡΙΚΗ.

00:06:14:00
Πλάνα από την κίνηση αρμάτων, φορτηγών αυτοκινήτων κατά την προέλαση των συμμάχων στην ΙΤΑΛΙΑ. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές πληροφορίες.

00:06:37:00
Πλάνα από την παραλία και τα σπίτια του ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ.

00:06:45:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, καθισμένοι σε κάποιο χώρο γραφείου με πολλά φυτά τριγύρω τους μιλούν για τη συνθηκολόγηση της ΙΤΑΛΙΑΣ και την επίσημη ανακοίνωσή της. O ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ ξετυλίγει τις σκέψεις του και παραθέτει τις σχετικές λεπτομέρειες.

00:08:24:00
Εναλλαγή πλάνων από διάφορα σημεία της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ: οικισμοί, λιμάνια, εξοχή. Ο αφηγητής και ο δημοσιογράφος παραθέτουν πληροφορίες για την κατάσταση που διαμορφώθηκε στο νησί μετά την καθαίρεση του ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ.

00:09:36:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκονται καθισμένοι σε κάποιο χώρο γραφείου. O ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ θυμάται τον τρόπο που υποδέχτηκαν στο νησί, τόσο οι ξένοι όσο και οι ντόπιοι, την είδηση της συνθηκολόγησης. Παραθέτει τις σχετικές λεπτομέρειες.

00:11:09:00
Πλάνα του ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ μακρινά, τραβηγμένα από τη θάλασσα. Στη συνέχεια, πλάνα από την πόλη. Οι αφηγητές αναφέρονται στις αλλαγές που φάνηκε να ακολουθούν οι κατακτητές μετά τη συνθηκολόγηση.

00:11:50:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκονται καθισμένοι σε χώρο γραφείου. O ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ διηγείται τις μνήμες του από το ξημέρωμα της 9ης Σεπτεμβρίου 1943. Στην ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ οι Ιταλοί άνοιξαν τις αποθήκες και οι ντόπιοι εφοδιάστηκαν με όπλα και πυρομαχικά.

00:13:26:00
Εναλλαγή πλάνων ενός ερειπωμένου οικοδομήματος, σκίτσων και φωτογραφιών της εποχής. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ περιγράφει τους τρόπους που οι ιταλικές ομάδες που σχηματίζονται επιθυμούν το τέλος αυτής της περιπέτειας.

00:14:07:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του Γερμανού Στρατηγού ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΛΕΡ με τους επιτελείς του.

00:14:18:00
Ασπρόμαυρα πλάνα Ιταλών στρατιωτών σε παρέλαση. Ακολουθούν ασπρόμαυρες φωτογραφίες των Ιταλών αξιωματούχων που δεν παραδίνονται, αλλά έρχονται σε συμφωνία με τους Βρετανούς και παραδίνονται στους Έλληνες αντιστασιακούς της Θεσσαλίας. Η Μεραρχία «ΑΚΟΥΙ» με το στρατηγό ΑΝΤΟΝΙΟ ΓΚΑΝΤΙΝ δεν καταφέρνει να έρθει σε συμφωνία με τους Γερμανούς και να παραδοθεί, με αποτέλεσμα την Ιταλική εκατόμβη της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ.

00:14:58:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκονται καθισμένοι σε κάποιο χώρο γραφείου. O ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ μιλά για την αντίδραση των Ιταλών και την αίσθηση της συνθηκολόγησης που σχημάτισαν οι ντόπιοι, χωρίς να υπολογίσουν τα πρακτικά προβλήματα που θα προέκυπταν σε περίοδο πολέμου.

00:15:58:00
Πλάνα του οικισμού της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ.

00:16:07:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ συνεχίζουν να συζητούν. Ο πρώην υπουργός περιγράφει γεγονότα που σχετίζονται με την επίθεση μιας ομάδας Ελλήνων του νησιού και Ιταλών στο σπίτι Γερμανών, τους οποίους και παρέδωσαν στον Ιταλό ΑΝΤΟΝΙΟ ΓΚΑΝΤΙΝ (11 Σεπτεμβρίου 1943). Αυτή θεωρείται από τους Γερμανούς η αιτία για τη μεγάλη καταστροφή του νησιού.

00:17:42:00
Πλάνα του ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ μακρινά, τραβηγμένα από τη θάλασσα. Ο αφηγητής παραθέτει ιστορικές πληροφορίες που αφορούν στις 12 Σεπτεμβρίου 1943.

00:18:14:00
Οι δύο συνομιλητές ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ αναφέρονται στα γεγονότα της 12 Σεπτεμβρίου 1943 και στην απόφαση των Ιταλών να μην παραδοθούν. Περιγράφει την απόβαση Γερμανών στρατιωτών στο νησί.

00:19:36:00
Πλάνα από βραχώδη ακτή της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ και στη συνέχεια προβολή φωτογραφιών από την απόβαση της Αυστριακής Μεραρχίας ΕΝΤΕΛΒΑΪΣ, που εδρεύει στα ΓΙΑΝΝΕΝΑ, με επικεφαλής τον Συνταγματάρχη ΣΤΕΤΝΕΡ (παρεμβάλλεται φωτογραφία του). Είχε δοθεί εντολή να εκτελούν επί τόπου όποιον Ιταλό συλλαμβάνουν.

00:20:13:00
Πλάνα από το λιμάνι της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ. Ο αφηγητής παραθέτει πληροφορίες για τις 13 Σεπτεμβρίου 1943.

00:20:34:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, περιγράφει στο δημοσιογράφο την προσπάθεια των Γερμανών να αποβιβαστούν στο ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ και την έκπληξη που τους περιμένει με τους Ιταλούς που αντιστέκονται.

00:21:28:00
Σύγχρονα πλάνα από την ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ.

00:21:49:00
Πλάνα από την επιδρομή των Γερμανικών πολεμικών αεροσκαφών «Στούκας» στην ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ. Πλάνα από τους βομβαρδισμούς και τις καταστροφές.

00:22:18:00
Σύγχρονα πλάνα από την ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ.

00:22:29:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ συνεχίζουν να συζητούν για τα γεγονότα της 14ης Σεπτεμβρίου 1943, με την επιδρομή των «Στούκας» και την απόβαση των Γερμανών. Αναφέρονται όλες οι λεπτομέρειες.

00:23:52:00
Σύγχρονα πλάνα από το λιμανάκι της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ που γέμισε με τα πτώματα των νεκρών Γερμανών. Στη συνέχεια, πλάνα από κτήριο του Γυμνασίου στο ΛΗΞΟΥΡΙ, στο οποίο στεγάζεται το Γερμανικό Αρχηγείο. Οι αφηγητές εισάγουν στα γεγονότα της εβδομάδας που ακολούθησε.

00:24:36:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ περιγράφει στον ΓΙΩΡΓΟ ΠΕΤΡΙΤΣΗ ενέργειες και επιχειρήσεις που οργανώθηκαν. Επικεντρώνει στα όσα πέρασε ο πληθυσμός του νησιού με τους βομβαρδισμούς που πραγματοποιούνταν στο ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ. Περιγράφει προσωπικά βιώματα. Πλάνα από την επιδρομή των Γερμανικών πολεμικών αεροσκαφών, «Στούκας», στην ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ. Πλάνα από τους βομβαρδισμούς και τις καταστροφές.

00:28:11:00
Σύγχρονα πλάνα από την ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ με έμφαση στην πλαγιά ενός λόφου της.

00:28:32:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκεται μπροστά σε μια περιφραγμένη έκταση στο λόφο που, όπως αναφέρει, έγινε μια από τις σκληρότερες μάχες (22 Σεπτεμβρίου 1943). Πλάνα από τις τριγύρω εκτάσεις.

00:29:09:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ περιγράφει στον ΓΙΩΡΓΟ ΠΕΤΡΙΤΣΗ τα γεγονότα που έζησε με τον αδερφό του το πρωινό της 22 Σεπτεμβρίου 1943, όταν συνάντησαν μια γερμανική περίπολο.

00:31:16:00
Σύγχρονα πλάνα από τον κάμπο του Αγίου Γερασίμου. Εκεί συγκέντρωσαν οι Γερμανοί τους Ιταλούς και πραγματοποίησαν τις ομαδικές εκτελέσεις. Πλάνο από το μνημείο που εκεί έχουν εγκαταστήσει και αφιερώσει στους νεκρούς. Ο αφηγητής δίνει κάποιες πληροφορίες.

00:31:46:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκεται μπροστά σε μια περιφραγμένη έκταση στο λόφο που έγινε μια από τις σκληρότερες μάχες το 1943. Παραθέτει διηγήσεις αυτοπτών μαρτύρων για τις αγριότητες που έγιναν από τους Γερμανούς.

00:32:17:00
Σύγχρονα πλάνα από τον κάμπο του Αγίου Γερασίμου. Εκεί συγκέντρωσαν οι Γερμανοί τους Ιταλούς και πραγματοποίησαν τις ομαδικές εκτελέσεις.

00:32:32:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκονται καθισμένοι σε κάποιο χώρο γραφείου. Περιγράφει άλλο φρικιαστικό τέχνασμα που χρησιμοποίησαν οι Γερμανοί, για να ολοκληρώσουν το μακάβριο έργο τους.

00:33:04:00
Πλάνα από «Το αυλάκι του ποντικού», περιοχή στην ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ. Ο αφηγητής περιγράφει τον αποδεκατισμό της ΟΜΑΔΑΣ ΑΚΟΥΙ από τους Γερμανούς.

00:33:34:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ συζητούν. Ο πρώην υπουργός περιγράφει σκηνές απάνθρωπης αγριότητας και φρίκης που συνέβησαν στο σημείο της εκτέλεσης. Συσχετίζει με άλλα ομαδικά εγκλήματα.

00:34:46:00
Σύγχρονα πλάνα από το «Κόκκινο Σπίτι» ή «Casa Rosa» στο ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ.

00:35:09:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία από το «Κόκκινο Σπίτι» ή «Casa Rosa» που έμεινε αλώβητο από τους σεισμούς του 1953. Σύμφωνα με το δημοσιογράφο, είναι ο μόνος μάρτυρας ενός εγκλήματος πολέμου.

00:35:22:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ, πρώην υπουργός, βρίσκονται καθισμένοι σε κάποιο χώρο γραφείου. Διηγείται τι συνέβη στο σπίτι αυτό και στο κοντινό χωράφι με το Γερμανικό «Στρατοδικείο» που λειτούργησε εκεί και τον τρόπο που οδήγησαν τους τελευταίους Ιταλούς σε εκτέλεση.

00:37:00:00
Πλάνο στην αναμνηστική επιγραφή που έχει στηθεί στο σημείο της θυσίας των Ιταλών. Με τεχνικό τρόπο εμφανίζονται οι φωτογραφίες των: Στρατηγού ΛΟΥΙΝΤΖΙ ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΟ ΓΚΕΡΤΖΙ, Συνταγματάρχη ΜΑΡΙΟΥ ΡΟΜΑΝΙΟΛΙ, Ταγματάρχη ΟΣΚΑΡ ΑΛΤΑΒΙΛΑ, Υπολοχαγού ΑΜΠΕΛΕ ΑΜΠΡΟΖΙΝΙ, Υπολοχαγού ΟΡΑΤΣΙΟ ΠΕΤΡΟΥΤΣΕΛΙ, Υπολοχαγού ΑΛΦΡΕΝΤΟ ΜΕΡΚΟΥΡΙΟ ΣΑΝΤΟΥΛΙ, Υπολοχαγού ΕΡΜΕΤΕ ΦΕΡΑΡΑ, Αντιπλοίαρχου ΜΑΡΙΟ ΜΑΣΤΡΑΝΤΖΕΛΟ και στη συνέχεια μια γενική εικόνα με τις φωτογραφίες των 136 Ιταλών που εκτελέστηκαν εκεί.

00:38:02:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ εξηγεί στον ΓΙΩΡΓΟ ΠΕΤΡΙΤΣΗ για ποιο λόγο κάποιοι από τους προς εκτέλεση Ιταλούς διέφυγαν την εκτέλεση, αφού επικαλέστηκαν ως τόπο καταγωγής τους την ΤΕΡΓΕΣΤΗ.

00:38:37:00
Έγχρωμη φωτογραφία του λοχαγού ΡΕΝΤΖΟ ΑΠΟΛΛΩΝΙΟ, που καταγόταν από την ΤΕΡΓΕΣΤΗ και διασώθηκε. Έκτοτε παρευρίσκεται κάθε χρόνο στην τελετή μνήμης των νεκρών της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ.

00:39:01:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ συνεχίζουν να συζητούν για την παρουσία των Γερμανών σε ολόκληρο το νησί. Αναφέρονται στη σύλληψη του ΑΝΤΟΝΙΟ ΓΚΑΝΤΙΝ και της ομάδας του στο χωριό ΚΕΡΑΜΙΕΣ, σχολιάζοντας ότι κανένας δε γνωρίζει την τύχη του.

00:39:26:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του στρατηγού ΑΝΤΟΝΙΟ ΓΚΑΝΤΙΝ.

00:39:36:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ αναφέρει τους τρόπους που οι Γερμανοί προσπάθησαν να εξαφανίσουν όλα τα στοιχεία που αποδεικνύουν το έγκλημα που συντελέστηκε με τη σφαγή 8. 500 ένστολων, που είναι η μεγαλύτερη στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

00:40:30:00
Εναλλαγή πλάνων από διάφορα σημεία της στεριάς και της θάλασσας του νησιού της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ. Ο δημοσιογράφος αφηγείται τους τρόπους που οι εναπομείναντες στο νησί Ιταλοί οικειοποιήθηκαν για να μπορέσουν να επιβιώσουν.

00:41:21:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ συνεχίζουν να αφηγούνται τους τρόπους που οι ντόπιοι προστάτεψαν αυτούς τους Ιταλούς.

00:42:18:00
Εναλλαγή από σύγχρονα πλάνα του «Κόκκινου Σπιτιού» ή «Casa Rosa», από τη ΛΑΚΑ των εκτελεσθέντων Ιταλών αξιωματικών, από την κοιλάδα του ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ, από τη ΧΑΡΑΔΡΑ κοντά στο χωριό ΦΑΡΣΑ, από το μνημείο τιμής για τους νεκρούς Ιταλούς στο νησί της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ.

00:43:21:00
Πλάνο του ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΥ που εξηγεί ότι αυτές οι στιγμές φρίκης που έζησε θα μείνουν χαραγμένες στη μνήμη του έως το τέλος της ζωής του. Ταυτόχρονα, αναφέρεται στη ανθρώπινη συμπεριφορά των κατοίκων του νησιού σε εκείνους που λίγο πριν ήταν κατακτητές του.

00:44:11:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:17:00
Πλάνα από τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ και αναδρομή του αφηγητή στην ιστορία της πόλης. Πλάνα ασπρόμαυρα κατά την περίοδο της κατοχής.

00:02:52:00
Ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ (συγγραφέας) αποτυπώνει την εικόνα της γερμανικής κατοχής στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ και τη συγκρίνει με την κατάσταση που επικρατούσε στην ΑΘΗΝΑ αλλά και στην υπόλοιπη ΕΛΛΑΔΑ.

00:04:22:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στην παράδοση της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ στους Γερμανούς τον Απρίλιο του 1941. Ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ περιγράφει τη δραματική κατάσταση στην οποία είχαν περιέλθει οι Εβραίοι της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

00:06:37:00
Πλάνα από τον ελληνικό στόλο στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ της ΑΙΓΥΠΤΟΥ. Αναφορά του αφηγητή στο ταγματάρχη ΓΕΩΡΓΙΟ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟ και παρουσίαση του ημερολογίου του. Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τις επιχειρήσεις στη ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ, πριν την απελευθέρωση της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. Παρουσίαση του τηλεγραφήματος που έλαβε από τους Άγγλους.

00:09:34:00
Πλάνα από το μέτωπο. Ο αφηγητής αναφέρεται στα γεγονότα του καλοκαιριού του 1944. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό με τον Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟ και τους συνεργάτες του. Ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΙΠΠΗΣ (Αξιωματικός Χωροφυλακής), συνεργάτης του Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ, κάνει λόγο για τα σαμποτάζ που διενεργούσε σε σιδηροδρομικές συγκοινωνίες και τηλεπικοινωνίες. Πλάνα από τον ποταμό Αλιάκμονα όπου κινούνταν η ομάδα του Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ. Ακούμε την περιγραφή των επιχειρήσεων από τον αφηγητή. Ο Δ. ΚΙΠΠΗΣ περιγράφει την ανατίναξη της γέφυρας στο χωριό ΠΛΑΤΑΝΟΣ.

00:13:02:00
Πλάνο με τον Λευκό Πύργο. Ο αφηγητής αναφέρεται στις εντολές που είχε ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ, όταν έφτασε στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ στις 5 Οκτωβρίου του 1944. Στη συνέχεια, μιλάει για την αποστολή του στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Δ. ΚΙΠΠΗΣ αναφέρεται στην άφιξή του στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, λίγο πριν την απελευθέρωση.

00:17:13:00
Πλάνα από τους πανηγυρισμούς του ελληνικού λαού στην ΑΘΗΝΑ στις 12 Οκτωβρίου του 1944, όταν απελευθερώθηκε η πρωτεύουσα από τους Γερμανούς.

00:17:44:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στις πρώτες επαφές που είχε ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ με τους Γερμανούς στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ για την παράδοση της πόλης. Ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ εξιστορεί τα γεγονότα της 19ης Οκτωβρίου 1944 και περιγράφει τη συνομιλία που είχε με τον Γερμανό αξιωματικό ΣΤΡΑΚ για την παράδοση της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

00:21:44:00
Πλάνα από τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Παράθεση της επιστολής της 20ής Οκτωβρίου του 1944 του Γερμανού αξιωματικού ΣΤΡΑΚ, της οποίας το περιεχόμενο ήταν αρνητικό για την παράδοση της πόλης. Ο Δ. ΚΙΠΠΗΣ μιλάει για την αντίδρασή τους, όταν έλαβαν την επιστολή. Ο αφηγητής αναφέρεται στη δράση των Γερμανών μετά την 20ή Οκτωβρίου και ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ μιλάει για την τοποθέτηση εκρηκτικών από τους Γερμανούς στο εργοστάσιο Ηλεκτροφωτισμού και για το κλίμα που επικρατούσε παραμονές της απελευθέρωσης.

00:26:40:00
Αναφορά του αφηγητή στην 30ή Οκτωβρίου. Ο Δ. ΚΙΠΠΗΣ αφηγείται περιστατικό κατά την αποχώρηση των Γερμανών από τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.

00:28:34:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στο τελεσίγραφο που επέδωσε ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ στον Σουηδό Διευθυντή του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού το οποίο απευθυνόταν στους Γερμανούς. Ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τη συνάντησή του με τον Σουηδό, για να του επιδώσει το τελεσίγραφο. Στη συνέχεια, περιγράφει με γλαφυρότητα τους πανηγυρισμούς του λαού της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ μετά την απελευθέρωση. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό.

00:32:36:00
Ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ περιγράφει τις αναμνήσεις του από την ημέρα της απελευθέρωσης της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

00:37:02:00
Ασπρόμαυρα πλάνα με στρατιώτες. Ο αφηγητής αναφέρεται στον αγγλικό στρατό. Ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ αναφέρεται στον ερχομό των Άγγλων στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στη συνέχεια, κάνει λόγο για τις εξελίξεις στην Αθήνα μετά το κίνημα των Δεκεμβριανών.

00:39:20:00
Ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στις σχέσεις των Άγγλων με τα μέλη του ΕΑΜ και στις επαφές του με τον ΜΑΡΚΟ ΒΑΦΕΙΑΔΗ.

00:42:20:00
Πλάνα από το ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. Αναφορά του αφηγητή στην κατάσταση που επικρατούσε στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ μετά την απελευθέρωση. Ο Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στο ταξίδι που έκανε στην ΑΘΗΝΑ με σκοπό να ενημερώσει την κυβέρνηση ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ για την κατάσταση που επικρατούσε στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πλάνα από τα Δεκεμβριανά στην ΑΘΗΝΑ. Τέλος, ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ με αφορμή την ερώτηση του δημοσιογράφου αναφέρεται στο γεγονός που του προκάλεσε τη μεγαλύτερη συγκίνηση την ημέρα της απελευθέρωσης.

00:45:27:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:13:00
Εμφάνιση κειμένου: «ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ. ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΕΝΟΣ ΠΡΕΣΒΗ».

00:01:27:00
Πλάνα από την Αθήνα ενώ ο αφηγητής μιλάει για την Αθήνα του 1945 και τη δύσκολη πολιτική κατάσταση που επικρατούσε τότε. Εκείνη την περίοδο ο ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ κάνει τα πρώτα βήματά του στη διπλωματία.

00:02:01:00
Πλάνα του παρουσιαστή και του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ να μιλάνε. Ο τελευταίος αναφέρεται στη φιλοδοξία του να γίνει πρέσβης.

00:02:29:00
Πλάνα από τη ρημαγμένη ΕΛΛΑΔΑ.

00:02:45:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ ενώ αναφέρεται στις πολιτικές εκκρεμότητες που είχε η Αθήνα το 1946.

00:03:34:00
Πλάνα από τη Βουλή, επίσης πλάνα από διάφορους ηγέτες και από παλιές εφημερίδες ενώ ο αφηγητής αναφέρεται στις πολιτικές καταστάσεις των χωρών. Οι συνοριακές διαφορές είναι το κυριότερο ζήτημα που συζητείται.

00:05:22:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ ενώ ο παρουσιαστής του ζητάει να αφηγηθεί τι έγινε στο συμβούλιο που πραγματοποιήθηκε το 1946 στο ΠΑΡΙΣΙ. Ο ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την ελληνική αποστολή και από ποιους αποτελείται. Επίσης, μιλάει για τον ΕΝΒΕΡ ΧΟΤΖΑ, επικεφαλής της Αλβανικής αποστολής.

00:08:02:00
Πλάνα με γελοιογραφίες από πρωτοσέλιδα εφημερίδων ενώ ο αφηγητής μιλάει για τα τρία καυτά θέματα του συνεδρίου: πολεμικές αποζημιώσεις, προσάρτηση της ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ και διευθέτηση των συνόρων με τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ.

00:08:23:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή ενώ ο πρώτος μιλάει για το ζήτημα της διευθέτησης των συνόρων.

00:10:49:00
Πλάνα από παλιές εφημερίδες ενώ ο αφηγητής μιλάει για τη δυσκολία που είχε το ζήτημα της ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ.

00:11:03:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή ενώ ο πρώτος μιλάει για την αντίρρηση των Ρώσων για την προσάρτηση της ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ στην ΕΛΛΑΔΑ. Τελικά αποδέχτηκαν, με όρο τον αφοπλισμό της περιοχής.

00:12:59:00
Πλάνα της ΡΟΔΟΥ ενώ ο αφηγητής μιλάει για τις περιπέτειες που γνώρισαν τα ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ. Επίσης, οι συνομιλητές αναφέρονται στην ιστορία της περιοχής και στους πολέμους που γνώρισαν.

00:14:10:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή. Ο ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τον Μάρτιο του 1947 που πραγματοποιήθηκε η προσάρτηση των ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΩΝ στην ΕΛΛΑΔΑ. Αναφέρεται στο πόστο που κατείχε εκείνη την περίοδο, τη σημαντικότητά του αλλά και τα προβλήματα και τις ευθύνες που αυτό είχε.

00:17:32:00
Πλάνα από την ΑΙΓΥΠΤΟ του 1947 ενώ ο αφηγητής μιλάει για την άφιξη του Έλληνα πρόξενου εκεί, για να υπηρετήσει τα ελληνικά συμφέροντα.

00:18:02:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή. Ο πρώτος μιλάει για το ΚΑΪΡΟ και το πρώτο του πόστο εκτός ΕΛΛΑΔΑΣ. Αναφέρεται, επίσης, στη γραφειοκρατική δουλειά που έκανε τότε.

00:20:36:00
Πλάνα από την ΑΘΗΝΑ κατά το 1950 ενώ ο αφηγητής λέει ότι κατά την περίοδο εκείνη παρατηρήθηκε ανάκαμψη της χώρας. Κάνει, επίσης, αναφορά στις καλές ελληνοτουρκικές σχέσεις τα πρώτα χρόνια του ’50. Πλάνα από τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ.

00:22:06:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή ενώ ο πρώτος μιλάει για το πόστο του στην ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ και τα αισθήματα των Αμερικανών απέναντι στην ΕΛΛΑΔΑ. Επίσης, αναφέρεται στην καλή συνεργασία με τους Τούρκους αλλά και στην άσχημη τροπή που πήραν τα πράγματα το 1955 με την ΚΥΠΡΟ, το ρόλο των Αμερικανών και των Άγγλων στο Κυπριακό.

00:26:59:00
Πλάνα από την επίσκεψη του Έλληνα πρωθυπουργού στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και τη συνάντησή του με τον Οικουμενικό Πατριάρχη ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ ενώ ο αφηγητής μιλάει για την ελληνική μειονότητα. Αναφέρεται και στη φιλική σχέση του δημιουργήθηκε μεταξύ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ και ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ.

00:28:26:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή. Ο ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τον ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ, τη συνάντησή τους και την εντύπωση που του έκανε το λιτό και απέριττο γραφείο του.

00:31:07:00
Πλάνα από στρατιώτες στη ρημαγμένη ΛΕΥΚΩΣΙΑ ενώ ο αφηγητής μιλάει για τη διχοτόμηση της ΚΥΠΡΟΥ.

00:31:59:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή ενώ ο πρώτος μιλάει για τις απελάσεις των Ελλήνων από το τουρκικό τμήμα της ΚΥΠΡΟΥ.

00:34:21:00
Πλάνα από Έλληνες που διώκονται.

00:34:43:00
Πλάνα του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ και του παρουσιαστή. Ο ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στις δυσκολίες που γνώρισε ο Πατριάρχης και στις καθημερινές συναντήσεις τους.

00:37:49:00
Πλάνα από τη ΣΟΦΙΑ της ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ενώ ο αφηγητής μιλάει για την κατάρρευση του κουμμουνισμού αλλά και το ενδιαφέρον της ΕΛΛΑΔΑΣ για τη χώρα και τα εθνικά μας συμφέροντα.

00:38:54:00
Πλάνα του παρουσιαστή και του πρέσβη ενώ ο δεύτερος μιλάει για τη ΣΟΦΙΑ το 1966 και τις ελληνοβουλγαρικές σχέσεις. Αναφέρεται, επίσης, στην απέλαση του Βούλγαρου στρατιωτικού ακόλουθου. Αναφορά στην ήσυχη και ειρηνική ζωή της ΣΟΦΙΑΣ. Παράλληλα, πλάνα από κεντρικούς δρόμους της ΣΟΦΙΑΣ και του τραμ. Τέλος, ο πρέσβης αναφέρεται στις άλλες υπεύθυνες θέσεις που κατείχε.

00:45:15:00
Πλάνα από παλαιές φωτογραφίες του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ ενώ ο αφηγητής μιλάει για τις ιστορικές στιγμές που μας χάρισε ο Θ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ.

00:45:31:00
Πλάνα του παρουσιαστή και του πρέσβη ενώ ο δεύτερος λέει ότι υπηρέτησε τα εθνικά συμφέροντα όπου και όποτε μπόρεσε.

00:46:29:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:29:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ, παλαιό διευθυντικό στέλεχος του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, μιλά για την ίδρυση του σχολείου και περιγράφει τη σημερινή κατάστασή του.

00:02:51:00
Ο αφηγητής μιλά για την ιστορία του σχολείου καθώς προβάλλονται πλάνα από το σχολείο και από μαθητικές παρελάσεις.

00:03:55:00
Ο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΒΕΛΛΗΣ, πρόεδρος του Δ. Σ. του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, μιλά για το ρόλο που διαδραμάτισε ιστορικά το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ.

00:04:47:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ εξηγεί πώς εμπνεύστηκε το σήμα του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, τον περίφημο θυρεό.

00:06:19:00
Ο αφηγητής μιλά για τη Μικρασιατική Καταστροφή καθώς προβάλλονται πλάνα με γεγονότα από τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

00:07:23:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για την εποχή που ακολούθησε τη Μικρασιατική Καταστροφή και τη χαρακτηρίζει ως περίοδο αναγέννησης. Επίσης, αναφέρεται στις αλλαγές που σημειώθηκαν στην εκπαίδευση διεθνώς και τονίζει ότι αυτό το κλίμα ήταν που ευνόησε την ίδρυση του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ σε συνδυασμό με την οικονομική υποστήριξη εύπορων πολιτών.

00:09:05:00
Ο αφηγητής περιγράφει την πολιτική κατάσταση στην ΕΛΛΑΔΑ μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή. Επίσης, διευκρινίζεται ότι στην κρίσιμη αυτή καμπή στην ιστορία του ελληνικού έθνους προέκυψε η ιδέα δημιουργίας ενός νέου σχολείου, για να δώσει σωστές κατευθύνσεις. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

00:09:52:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τους πρωτεργάτες της ίδρυσης του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ.

00:10:16:00
Ο αφηγητής μιλά για την πολιτική κατάσταση στην ΤΟΥΡΚΙΑ και για την πολιτική του ΚΕΜΑΛ. Η κατάσταση για τους ΕΛΛΗΝΕΣ που ζουν στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ δυσκολεύει. Επίσης, η ΡΟΒΕΡΤΕΙΟΣ ΣΧΟΛΗ αρχίζει να αντιμετωπίζει προβλήματα, με αποτέλεσμα οι απόφοιτοι της Σχολής και τα στελέχη να κατευθυνθούν προς την ΑΘΗΝΑ, για να ιδρύσουν ένα σχολείο εφάμιλλο της ΡΟΒΕΡΤΕΙΟΥ.

00:11:29:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ κάνει ένα διευκρινιστικό σχόλιο για το όραμα που είχαν οι απόφοιτοι της ΡΟΒΕΡΤΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ για την ίδρυση ενός αντίστοιχου σχολείου στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:12:05:00
Ο αφηγητής περιγράφει την περίοδο του στρατιωτικού κινήματος του ΠΑΓΚΑΛΟΥ και τονίζει την ανάγκη που είχε δημιουργηθεί για πνευματική αναγέννηση, γεγονός που οδήγησε στην ίδρυση του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ από δύο επιφανείς ΕΛΛΗΝΕΣ, τον Α. ΜΠΕΝΑΚΗ και τον Σ. ΔΕΛΤΑ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

00:13:20:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για την οικονομική υποστήριξη-κι όχι μόνο-που προσέφερε ο Σ. ΔΕΛΤΑΣ στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ και τονίζει πόσο καθοριστική ήταν η συμβολή του στην εδραίωση του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ.

00:14:25:00
Προβάλλονται πλάνα από την ΑΚΡΟΠΟΛΗ. Στη συνέχεια, ο αφηγητής περιγράφει την έναρξη λειτουργίας του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ το 1925 καθώςπροβάλλονται σχετικά πλάνα.

00:15:04:00
Ο αφηγητής μιλά για την οικογένεια ΗΛΙΑΣΚΟΥ, που εγκαταλείπει το 1925 την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ για να μεταβεί στην Αθήνα, παράλληλα προβάλλονται πλάνα από συνοικία της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ.

00:15:22:00
Ο πρώτος μαθητής του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ, μιλά για τις πρώτες εντυπώσεις του από την ΑΘΗΝΑ, όταν πρωτοήρθε από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.

00:16:24:00
Ο αφηγητής μιλά για τους πνευματικούς στόχους του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ.

00:16:44:00
Ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ εξηγεί πώς πληροφορήθηκε την έναρξη λειτουργίας του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ.

00:17:13:00
Ο αφηγητής περιγράφει την πρώτη μέρα λειτουργίας του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ.

00:17:46:00
Ο πρώτος μαθητής του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ, ξετυλίγει τις αναμνήσεις του από την πρώτη μέρα που πήγε στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ και μιλά για τις δυσκολίες που υπήρχαν για τους μαθητές και τους καθηγητές.

00:18:48:00
Προβάλλεται πλάνο με φωτογραφία των πρώτων μαθητών του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, τον Οκτώβριο του 1925. Στη συνέχεια, ο αφηγητής περιγράφει το πολιτικό και κοινωνικό κλίμα της εποχής που ιδρύθηκε το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από συνοικίες της ΑΘΗΝΑΣ που θυμίζουν την παλιά εποχή.

00:19:33:00
Ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ ξετυλίγει τις αναμνήσεις του από την παλιά ΑΘΗΝΑ, τη σχολική του ζωή στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ και την ενασχόλησή του με το ποδόσφαιρο.

00:23:01:00
Ο αφηγητής μιλά για το ΜΠΕΝΑΚΕΙΟ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΟ (κυρίως για την ιστορία του) καθώς προβάλλονται πλάνα από το συγκεκριμένο κτήριο.

00:23:46:00
Ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ μιλά για την ημέρα θεμελίωσης του ΜΠΕΝΑΚΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΟΥ και τη γιορτή που ακολούθησε καθώς προβάλλονται πλάνα με φωτογραφικό υλικό από τις εκδηλώσεις που έλαβαν χώρα εκείνη την ημέρα.

00:24:41:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στις εργασίες ανέγερσης του ΜΠΕΝΑΚΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΟΥ και δίνει το πολιτικό στίγμα της εποχής (κυβέρνηση Βενιζέλου), παράλληλα προβάλλονται πλάνα από αυτή την εποχή.

00:25:20:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την οικονομική υποστήριξη που προσέφερε ο Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ.

00:25:31:00
Ο αφηγητής περιγράφει την τελετή εγκαινίων του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, στην οποία παρίστατο ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, παράλληλα προβάλλονται πλάνα από την τελετή.

00:26:17:00
Ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ θυμάται την τελετή εγκαινίων του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ. Προβάλλεται αναμνηστική φωτογραφία.

00:26:52:00
Ο αφηγητής περιγράφει τα πρώτα βήματα του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ καθώς προβάλλονται πλάνα από το χώρο. Ακόμη, γίνεται αναφορά σε κάποιες αλλαγές που έγιναν στην εκπαίδευση, που ωφέλησαν το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ. Στο θέμα της αναγέννησης του εκπαιδευτικού συστήματος αναφέρεται και ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ.

00:28:00:00
Πλάνα από τους εξωτερικούς χώρους του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στις εκπαιδευτικές καινοτομίες που εφάρμοσε το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ. Επίσης, ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ εξηγεί ποιες καινοτομίες έγιναν.

00:29:33:00
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ, πρώην υπουργός και απόφοιτος του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ (1938), ξετυλίγει τις αναμνήσεις του από τα χρόνια που φοιτούσε στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ.

00:30:49:00
Ο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΒΕΛΛΗΣ, πρόεδρος του Δ. Σ. του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, μιλά για τις σχέσεις μαθητών-καθηγητών και για τις καινοτομίες (εκπαιδευτικές και κοινωνικές) και τους θεσμούς που εισήγαγε το ΚΟΛΛΕΓΙΟ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από εξωτερικούς χώρους του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ.

00:32:02:00
Ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ, παλαιό διευθυντικό στέλεχος του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, μιλά για το λεγόμενο πνεύμα του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ κι αναλύει την έννοιά του. Εμβόλιμα, προβάλλονται πλάνα με μαθητές που περιφέρονται στους χώρους του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ.

00:36:39:00
Ο Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ μιλά για το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ κατά τη δεκαετία του ’30 και τα οφέλη που αποκόμισε κατά τα χρόνια της φοίτησής του.

00:37:15:00
Ο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΒΕΛΛΗΣ μιλά για τα ενδιαφέροντα που αναπτύσσονταν μέσα στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ, κυρίως για την τέχνη και τον αθλητισμό.

00:37:49:00
Ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ θυμάται τα χρόνια που ήταν καθηγητής (δίδασκε αγγλικά) στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ο ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ και αναφέρεται στην καλλιτεχνική του πορεία. Επίσης, προβάλλονται πλάνα από παραστάσεις.

00:39:35:00
Ο Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ μιλά για τα ενδιαφέροντα της νεολαίας του ’30.

00:40:16:00
Ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και τον ΠΑΡΗ ΚΟΥΡΣΑΝΙΔΗ που ήταν μαθητές του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ και θυμάται κάποια περιστατικά με πρωταγωνιστές τους συγκεκριμένους μαθητές.

00:43:54:00
Ο αφηγητής μιλά για την τάξη του 1933 από την οποία αποφοίτησαν μετά από πέντε χρόνια ο Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ο Π. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ και ο Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ, αλλά και για την πολιτική κατάσταση της εποχής. Παράλληλα, προβάλλεται σχετικό φωτογραφικό υλικό της εποχής.

00:44:54:00
Ο Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ μιλά για τον αντίκτυπο που είχε στους μαθητές του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ η πολιτική κατάσταση της δεκαετίας του ’30.

00:45:39:00
Ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τον αντίκτυπο που είχε στη λειτουργία του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ η δικτατορία του ΜΕΤΑΞΑ.

00:47:32:00
Ο Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ μιλά για το κλίμα που επικρατούσε στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ τα χρόνια της δικτατορίας του ΜΕΤΑΞΑ.

00:48:50:00
Ο αφηγητής μιλά για την πολιτική κατάσταση σε διεθνές επίπεδο (ΧΙΤΛΕΡ-ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ-ΦΡΑΝΚΟ), αλλά και στην ΕΛΛΑΔΑ (ΜΕΤΑΞΑΣ) στα τέλη της δεκαετίας του ’30. Παράλληλα, προβάλλονται συναφή πλάνα από τα πολιτικά γεγονότα της εποχής που περιγράφεται.

00:49:29:00
Ο Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ μιλά για τα σατιρικά σχόλια που γίνονταν στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ για τη δικτατορία του ΜΕΤΑΞΑ.

00:50:05:00
Ο αφηγητής μιλά για τα προβλήματα που δημιούργησε στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ η δικτατορία του ΜΕΤΑΞΑ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από τη ζωή στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

00:50:22:00
Ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για τα προβλήματα που δημιούργησε στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ η δικτατορία του ΜΕΤΑΞΑ και, ειδικότερα, για την απειλή κλεισίματος του σχολείου.

00:51:39:00
Ο αφηγητής μιλά για την επίσκεψη του ΜΕΤΑΞΑ, προκειμένου να σχηματίσει προσωπική γνώμη για το επίπεδο των σπουδών. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από το γεγονός αυτό.

00:52:01:00
Ο Γ. ΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλά για την επίσκεψη του ΜΕΤΑΞΑ στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ.

00:52:18:00
Ο αφηγητής μιλά για τις δυσκολίες που πέρασε το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, την Κατοχή, την απελευθέρωση, αλλά και για την αλματώδη πορεία του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ στα μεταπολεμικά χρόνια. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από τα ιστορικά γεγονότα που περιγράφονται και από το ΚΟΛΛΕΓΙΟ τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

00:53:55:00
Πλάνα από εκδηλώσεις (μαθητική παρέλαση) στο ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ το 1993 καθώς ο αφηγητής κάνει ένα σχόλιο για τη ζωντανή ιστορία του ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ, τον ΗΛΙΑ ΗΛΙΑΣΚΟ.

00:54:29:00
Ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣΚΟΣ τονίζει τη σημασία που έπαιζε και παίζει το ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ στη ζωή του.

00:55:03:00
Τίτλοι τέλους.