00:00:05:00
Εναλλασσόμενα πλάνα ουρανού σε διάφορες ώρες και με βουνοκορφές.
00:00:20:00
Τίτλος εκπομπής:ΟΛΥΜΠΟΣ, ΤΟΠΟΣ ΑΘΑΝΑΤΩΝ με φόντο πλάνα του ουρανού.
00:00:26:00
Εναλλασσόμενα πλάνα ουρανού σε διάφορες ώρες και κορυφών, ενώ ο αφηγητής απαγγέλλει ποίημα σχετικό με τον ΟΛΥΜΠΟ και τους ΟΛΥΜΠΙΟΥΣ ΘΕΟΥΣ.
00:01:02:00
Τίτλοι αρχής (συντελεστές εκπομπής), με φόντο πλάνα του ΟΛΥΜΠΟΥ (κορυφές, πλαγιές και ουρανός).
00:02:14:00
Εναλλασσόμενα πλάνα με πλαγιές και κορυφές του ΟΛΥΜΠΟΥ, ενώ ο αφηγητής δίνει στοιχεία για τον ΟΛΥΜΠΟ και τη σημασία του από την αρχαία Ελλάδα μέχρι σήμερα.
00:02:56:00
Εικόνα νυχερινού ουρανού με την πανσέληνο.
00:03:02:00
Πλάνο νυχτερινό από χωριό, με τα φώτα να διακρίνονται στο σκοτεινό φόντο, πλάνο νυχτερινό με αυτοκίνητο να κινείται σε επαρχιακό δρόμο και, στη συνέχεια, σε δρόμο χωριού (ΛΙΤΟΧΩΡΟ), ενώ ο αφηγητής περιγράφει το ξεκίνημα της αποστολής και δίνει στοιχεία και πληροφορίες για το ΛΙΤΟΧΩΡΟ. Διάφορα πλάνα του χωριού, νυχτερινά, στο ξημέρωμα και με το φως της ημέρας.
00:04:07:00
Μακρινό πανοραμικό πλάνο του ΚΑΜΠΟΥ του ΠΛΑΤΑΜΩΝΑ, ενώ ο αφηγητής συνεχίζει να δίνει στοιχεία και πληροφορίες για την ιστορία του χωριού και τη σημερινή πραγματικότητα.
00:04:23:00
Εικόνες αγροτών που δουλεύουν στα χωράφια και πλάνα καλλιεργημένων αγρών, με περιγραφή από τον αφηγητή της διαδρομής μέχρι τον ΟΛΥΜΠΟ και πληροφορίες για την αγροτική δραστηριότητα στην περιοχή.
00:05:01:00
Εικόνα αυτοκινήτου που κινείται σε επαρχιακό δρόμο.
00:05:08:00
Πλάνο πουλιού σε πτήση, με φόντο τον ουρανό.
00:05:13:00
Πλάνο του ίδιου αυτοκινήτου που κινείται στο δρόμο. Ο αφηγητής περιγράφει τη διαδρομή και τα συναισθήματα που δημιουργεί.
00:05:26:00
Πλάνο του αυτοκινήτου, καθώς πλησιάζει σε κτίριο (ΜΟΝΗ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ ΣΠΑΡΜΟΥ) και εικόνες από την άφιξη της ομάδας, ενώ δίνονται στοιχεία για τη μονή από τον αφηγητή.
00:05:42:00
Εναλλασσόμενες εικόνες χαρακτηριστικών τμημάτων της μονής, ενώ ο αφηγητής δίνει πληροφορίες για τη μονή.
00:06:19:00
Εικόνες ανθρώπων με λάμπες, που κινούνται σε σκοτεινούς χώρους της μονής. Ακούγεται ψαλμωδία και ταιριαστή μουσική. Το φως από τις λάμπες αποκαλύπτει αγιογραφίες στους τοίχους της μονής.
00:07:38:00
Εναλλασσόμενες εικόνες αρχαίων αγαλμάτων και γλυπτών και κιόνων πεσμένων και κομματιασμένων.
00:07:53:00
Εναλλασσόμενα πλάνα από το ΔΙΟΝ, με ερείπια. Η αφηγήτρια δίνει πληροφορίες για την αρχαία πόλη. Εικόνες από τις ανασκαφές στο χώρο. Αναφέρονται και εμφανίζονται διάφορα ευρήματα (ΛΟΥΤΡΑ, ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ, ΙΕΡΟ ΔΗΜΗΤΡΑΣ, ΡΩΜΑΪΚΟ ΩΔΕΙΟ, ΤΕΙΧΟΣ, ΨΗΦΙΔΩΤΟ ΔΙΟΝΥΣΟΥ). Η αφηγήτρια μιλά για τους αρχαίους αγώνες ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΝ ΔΙΩ και τις παραστάσεις που δίνονταν στο θέατρο.
00:09:21:00
Πλάνα από παράσταση αρχαίου θεάτρου (ΕΥΡΙΠΙΔΗ, ΒΑΚΧΕΣ) και απόσπασμα απ αυτήν.
00:09:55:00
Εικόνες αγάλματος ΥΠΟΛΥΜΠΙΔΙΑΣ ΑΦΡΟΔΙΤΗΣ, πρώτα σε κοντινό πλάνο και στη συνέχεια σε μακρινό, στο χώρο όπου βρίσκεται. Η αφηγήτρια δίνει τις σχετικές πληροφορίες.
00:10:17:00
Εξωτερικά πλάνα του αρχαιολογικού χώρου. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι στον ίδιο χώρο λατρευόταν κατά την αρχαιότητα η ΙΣΙΔΑ, ως ΘΕΑ ΛΟΧΕΙΑ ή ΘΕΑ ΤΥΧΗ και η ΑΡΤΕΜΗ, ως ΘΕΑ του ΤΟΚΕΤΟΥ. Αναφέρεται η προφητεία του ΠΡΟΜΗΘΕΑ για την εκθρόνιση του ΔΙΑ από τη νέα θρησκεία που επικρατεί.
00:10:45:00
Εικόνα με το άγαλμα του ΑΛΑΡΙΧΟΥ. Η αφηγήτρια μιλά για την έλευση και την επικράτηση του ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ.
00:10:49:00
Εξωτερικά πλάνα των χώρων, με σχόλιο από την αφηγήτρια για την επικράτηση του ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ επί της αρχαίας θρησκείας και την καταστροφή του ΔΙΟΥ τον 14ο αιώνα με την επιδρομή των ΚΑΤΑΛΑΝΩΝ.
00:11:05:00
Εξωτερικά πλάνα, με το αυτοκίνητο της αποστολής και με πλαγιές, στη βορειοδυτική πλευρά του ΟΛΥΜΠΟΥ, στον ΚΟΚΚΙΝΟΠΛΟ.
00:11:30:00
Εναλλασσόμενα πλάνα με διάφορα ζώα (αγελάδα, άλογα) και ανθρώπους. Ο αφηγητής δίνει στοιχεία για τη χλωρίδα (ΔΑΣΗ ΜΑΥΡΗΣ ΠΕΥΚΗΣ, ΟΞΙΑΣ και ΕΛΑΤΗΣ).
00:11:48:00
Πλάνα με έντομα.
00:11:53:00
Εικόνες ΥΛΟΤΟΜΗΣΗΣ, που εναλλάσσονται με εικόνες πουλιών και εικόνες μεταφοράς των υλοτόμων και της ξυλείας. Ο αφηγητής δίνει πληροφορίες για την ΥΛΟΤΟΜΙΑ στην περιοχή και τον τρόπο που γίνεται.
00:13:29:00
Εικόνες υπαίθριας φωτιάς και ανθρώπων γύρω της (ξυλοκόπων και ομάδας). Ο αφηγητής μιλά για τη διανυκτέρευση με τους ξυλοκόπους.
00:14:10:00
Εξωτερικά πλάνα του αυτοκινήτου της ομάδας, καθώς συνεχίζει το δρόμο του στο ορεινό τοπίο. Πλάνα από την περιοχή, την εκκλησία της ΒΡΟΝΤΟΥΣ, ορεινούς χειμάρρους και πλαγιές. Μακρινό πλάνο της ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ, εναλλασσόμενο με πλάνα της περιοχής.
00:14:38:00
Πλάνο από το μονοπάτι πρόσβασης στην ΑΓΙΑ ΚΟΡΗ.
00:14:56:00
Πανοραμικό πλάνο πλαγιάς.
00:15:14:00
Διάφορα πλάνα από το εκκλησάκι της ΑΓΙΑΣ ΚΟΡΗΣ. Η αφηγήτρια δίνει πληροφορίες γι αυτό και το θρύλο που το περιβάλλει. Αναφέρεται το έθιμο να κρεμούν μαντίλια και πανιά σαν τάματα.
00:15:59:00
Εναλλασσόμενα πλάνα από τη φύση της γύρω περιοχής (ΔΑΣΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΠΛΟΥ), με ρυάκια, δέντρα και πεζοπόρους. Δίνονται στοιχεία για το δάσος από τον αφηγητή.
00:16:37:00
Διάφορα πλάνα της φύσης, με πλάσματα του δάσους (ΣΚΙΟΥΡΟΥΣ, ΠΟΥΛΙΑ, ΕΝΤΟΜΑ). Ο αφηγητής περιγράφει το δάσος και τη ζωή που φιλοξενεί. Απεικονίζονται λουλούδια όπως το ΔΙΑΝΘΟ.
00:16:57:00
Εικόνες διάφορων πουλιών, στην ποικιλία των οποίων αναφέρεται ο αφηγητής.
00:17:14:00
Εικόνες ΑΓΡΙΟΓΟΥΡΟΥΝΩΝ. Ο αφηγητής μιλά για τα ΑΓΡΙΟΓΟΥΡΟΥΝΑ και άλλα άγρια ζώα, που κινδυνεύουν από τους λαθροκυνηγούς.
00:17:28:00
Πλάνο με μέλος της ομάδας μέσα στο δάσος.
00:17:38:00
Πλάνα με ΑΡΠΑΚΤΙΚΑ ΠΟΥΛΙΑ σε πτήση και πάνω σε δέντρο.
00:17:51:00
Πλάνα με δέντρα, πλαγιές, πουλιά σε πτήση, ενώ ο αφηγητής απαγγέλλει επίκληση προς τη ΘΕΑ ΦΥΣΗ.
00:18:29:00
Πανοραμικό πλάνο πλαγιάς και εικόνες παλιών οικισμών και κτισμάτων. Η αφηγήτρια αναφέρει την παρουσία ερειπίων στην περιοχή, από την εποχή των πρώτων ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΩΝ ΕΠΟΙΚΩΝ.
00:19:02:00
Πλάνα λουλουδιών, αγριόχορτων και εντόμων. Η αφηγήτρια μιλά για την επικράτηση της φύσης στα ερείπια.
00:19:20:00
Πανοραμικά πλάνα από πλαγιές με ομίχλη και μελών της ομάδας κατά την πεζή ανάβαση σε πλαγιά. Ο αφηγητής μιλά για τους ΟΡΦΙΚΟΥΣ ΥΜΝΟΥΣ.
00:20:15:00
Πλάνα από την ανάβαση στο ΦΑΡΑΓΓΙ ΤΟΥ ΕΝΙΠΕΑ, εναλλασσόμενες εικόνες από πλαγιές, κορυφές και μονοπάτια. Ο αφηγητής περιγράφει τη διαδρομή (ΔΙΕΘΝΗΣ ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ Ε4, που διασχίζει την Ευρώπη, από τα Πυρηναία ως το Γύθειο).
00:21:12:00
Κοντινά πλάνα ΧΕΛΩΝΑΣ.
00:21:21:00
Πλάνα από την ανάβαση της ομάδας και από αναρρίχηση στα βράχια, εναλλασσόμενα με πλάνα από βράχια και απόκρημνες πλαγιές. Ο αφηγητής αναφέρεται και στον ΠΡΟΜΗΘΕΑ ΔΕΣΜΩΤΗ του ΑΙΣΧΥΛΟΥ και απαγγέλλει απόσπασμα.
00:22:36:00
Πλάνα ΓΕΡΑΚΙΟΥ σε πτήση. Ο αφηγητής μιλά γι αυτό και τους θρύλους που το περιβάλλουν. Αναφέρει τους κινδύνους που το απειλούν και προειδοποιεί ότι τείνει να εξαφανιστεί.
00:23:32:00
Πανοραμικό πλάνο που ξεκινά από τις κορυφές των δέντρων και καταλήγει στην ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. Η αφηγήτρια διηγείται ότι, ανηφορίζοντας παράλληλα με το ρεύμα του ΕΝΙΠΕΑ, συναντάμε το ΣΠΗΛΑΙΟ με την εκκλησία της ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ, όπου ασκήτεψε ο ΑΓΙΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ προτού εκδιωχθεί από τον ΑΧΜΕΤ ΑΓΑ από την περιοχή.
00:23:44:00
Εσωτερικό πλάνο της εκκλησίας. Σταυρός στον τοίχο και μανουάλι με αναμμένα κεριά. Η αφηγήτρια δίνει στοιχεία της ιστορίας του ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ.
00:23:50:00
Κοντινό πλάνο σε κεφάλι αγάλματος θεού του ποταμού. Η αφηγήτρια κάνει σύντομη αναφορά στο άγαλμα.
00:24:06:00
Διάφορα πλάνα διάβασης χειμάρρου (ΕΝΙΠΕΑ). Η αφηγήτρια μιλά για την αλληλοβοήθεια που απαιτείται στα δύσβατα σημεία της διαδρομής.
00:24:27:00
Πλάνα χειμάρρου (ΕΝΙΠΕΑ) και ζώων που ζουν εκεί και πληροφορίες γι αυτόν από την αφηγήτρια. Αναφορά στο θρύλο (πλύσιμο των χεριών των γυναικών του ΔΙΟΥ αφού σκότωσαν τον ΟΡΦΕΑ), στον οποίο ίσως οφείλει την αρχαία τοπική ονομασία ΒΑΦΗΡΑΣ.
00:25:04:00
Πλάνα πλαγιάς και ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗΣ ΜΟΝΗΣ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ. Η αφηγήτρια μιλά για την ιστορία της μονής και αναφέρει την καταστροφή της από τους Τούρκους το 1828 και από τους Γερμανούς το 1943.
00:26:08:00
Πλάνα του μοναχού και του ζεύγους που φροντίζουν την παλιά ΜΟΝΗ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ. Αναφορά της αφηγήτριας στην παρουσία και στο ρόλο τους.
00:26:27:00
Πλάνο της πλαγιάς και της ΜΟΝΗΣ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ.
00:26:30:00
Χάρτης της διαδρομής με εμφάνιση των μονοπατιών που οδηγούν στις κορυφές, με σχετικό σχόλιο του αφηγητή.
00:26:46:00
Πλάνα υποζυγίων και των οδηγών τους (μελών της ομάδας), ενώ ο αφηγητής δίνει στοιχεία για το μονοπάτι από την ΓΚΟΡΤΣΙΑ ως το ΟΡΟΠΕΔΙΟ ΤΩΝ ΜΟΥΣΩΝ.
00:27:08:00
Πλάνα από την ανάβαση. Ο αφηγητής περιγράφει τη διαδρομή στο μονοπάτι.
00:27:42:00
Πλάνα από τη δεύτερη διαδρομή που οδηγεί στο ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΣΠΗΛΙΟΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ ξεκινώντας από τα ΠΡΙΟΝΙΑ και την ΠΗΓΗ ΤΟΥ ΕΝΙΠΕΑ. Η αφηγήτρια περιγράφει τη διαδρομή και δίνει στοιχεία για την περιοχή και τους θρύλους που την περιβάλλουν.
00:28:05:00
Πλάνα από ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ, ενώ η αφηγήτρια μιλά γι αυτές.
00:28:45:00
Πλάνα από τη διαδρομή, με σχετικά σχόλια της αφηγήτριας.
00:29:19:00
Πλάνα από τσακισμένα δέντρα και αναφορά της αφηγήτριας στις χιονοστιβάδες.
00:29:49:00
Πλάνα από τη διαδρομή και περιγραφή του τοπίου από τον αφηγητή.
00:30:28:00
Πλάνα από κορυφές και πλαγιές. Ο αφηγητής αναφέρεται στο τοπίο και στη δράση ντόπιων κλεφτών και αρματολών όπως ο ΖΗΝΔΡΟΣ, οι ΛΑΖΑΙΟΙ και ο ΘΥΜΙΟΣ ΒΛΑΧΑΒΑΣ και ληστών όπως ο ΓΙΑΓΚΟΥΛΑΣ. Αναφέρεται η ΣΠΗΛΙΑ ΤΟΥ ΙΘΑΚΗΣΙΟΥ ή ΑΣΥΛΟ ΤΩΝ ΜΟΥΣΩΝ και δίνονται στοιχεία για τον ζωγράφο ΒΑΣΙΛΗ ΙΘΑΚΗΣΙΟ που εργάστηκε εκεί.
00:31:08:00
Κοντινά πλάνα τοιχώματος σπηλιάς με επιγραφές (ονόματα ΜΟΥΣΩΝ). Ο αφηγητής μιλά για τη δημιουργία των επιγραφών από τον ζωγράφο.
00:31:17:00
Πλάνα με θέα κορυφές και πλαγιές. Οι αφηγητές μιλούν εναλλάξ και αναφέρουν το αρχαιότερο ΔΑΣΟΣ ΟΞΙΑΣ του ΟΛΥΜΠΟΥ στον ΜΑΥΡΟΛΟΓΓΟ και την εκεί παρουσία του σπανιότατου ΜΑΥΡΟΥ ΔΡΥΟΚΟΛΑΠΤΗ και των ΖΑΡΚΑΔΙΩΝ.
00:31:57:00
Πλάνα από το ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΣΠΗΛΙΟΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ.
00:32:23:00
Πλάνα από πλαγιές και κορυφές και πανοραμικό πλάνο της θέας στο ΛΙΤΟΧΩΡΟ. Η αφηγήτρια περιγράφει το τοπίο.
00:32:58:00
Εσωτερικά πλάνα από το ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ. Η αφηγήτρια περιγράφει τις προετοιμασίες για διανυκτέρευση και δίνει στοιχεία για τον τουρισμό στην περιοχή, καθώς και για τις αρνητικές επιπτώσεις του στο περιβάλλον.
00:33:45:00
Πλάνα από το ΠΛΑΤΩΜΑ ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΣΤΡΟΥΓΚΑΣ. Ο αφηγητής δίνει πληροφορίες για το μέρος.
00:34:17:00
Πλάνα από αιγοπρόβατα σε μαντριά.
00:34:28:00
Πλάνα από την προετοιμασία της ομάδας για αναχώρηση και από την πρωινή κίνηση στις στάνες. Ο αφηγητής περιγράφει τις δραστηριότητες.
00:36:09:00
Πλάνα αστραποκαμένων δέντρων στην ΠΕΤΡΟΣΤΡΟΥΓΚΑ.
00:36:51:00
Πλάνα από την ανάβαση. Ο αφηγητής περιγράφει τη συνάντηση με μια νυφική πομπή ορειβατών.
00:37:33:00
Πλάνα από κορυφογραμμές και πλαγιές. Ο αφηγητής περιγράφει το τοπίο και μιλά για τη μορφολογία του εδάφους και την ιστορία της περιοχής.
00:38:25:00
Εικόνες από την πρωινή δραστηριότητα στο ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ, με περιγραφή από την αφηγήτρια.
00:38:49:00
Πλάνα ΓΥΠΑΕΤΟΥ σε πτήση. Η αφηγήτρια μιλά για το πουλί αυτό και αναφέρει ότι απειλείται με εξαφάνιση.
00:39:42:00
Πλάνα από την ανάβαση στην ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ με περιγραφή από την αφηγήτρια.
00:39:59:00
Πλάνα από κορυφογραμμές και πλαγιές, ενώ η αφηγήτρια δίνει στοιχεία για τις κλιματολογικές συνθήκες στον ΟΛΥΜΠΟ, τον μετεωρολογικό σταθμό που υπάρχει εκεί και τα αρχαιολογικά ευρήματα στον ΑΓΙΟ ΑΝΤΩΝΙΟ.
00:40:55:00
Πλάνο της άφιξης της ομάδας στο ΟΡΟΠΕΔΙΟ ΤΩΝ ΜΟΥΣΩΝ και περιγραφή από τον αφηγητή.
00:41:16:00
Πλάνα από το ΘΡΟΝΟ ΤΟΥ ΔΙΑ, κορυφές και πλαγιές.
00:41:37:00
Εικόνες λουλουδιών και περιγραφή από τον αφηγητή.
00:42:09:00
Πλάνα από πλαγιές και κορυφογραμμές. Ο αφηγητής αναφέρεται στους ΟΛΥΜΠΙΟΥΣ ΘΕΟΥΣ, απαγγέλλοντας και ένα σχετικό απόσπασμα από τον ΟΜΗΡΟ.
00:43:53:00
Πλάνο ενός ιερέα ενώ ατενίζει τις πλαγιές. Σχόλιο του αφηγητή.
00:44:02:00
Πλάνα από την ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΗ ΗΛΙΑ και το ομώνυμο ξωκλήσι. Ο αφηγητής δίνει πληροφορίες για την εκκλησία που βρίσκεται εκεί και την ιστορία της.
00:44:28:00
Πλάνα από την άφιξη της γαμήλιας πομπής και το γάμο. Περιγραφή από τον αφηγητή. Ακούγονται και αποσπάσματα από τη λειτουργία.
00:45:58:00
Πλάνα από τις γύρω κορυφές και πλαγιές και πλάνα της εκκλησίας.
00:46:30:00
Πλάνα κορυφής (ΚΑΖΑΝΙΑ) και γκρεμών. Ο αφηγητής περιγράφει το τοπίο.
00:46:50:00
Πλάνο ΑΡΠΑΚΤΙΚΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥ σε πτήση.
00:46:55:00
Πλάνα πλαγιών και κορυφής (ΣΚΟΛΕΙΟ) και περιγραφή του τοπίου από τον αφηγητή.
00:47:27:00
Πλάνο του φεγγαριού καθώς ανατέλλει.
00:47:37:00
Πλάνα του ήλιου καθώς ανατέλλει, του ουρανού και των πλαγιών. Η αφηγήτρια περιγράφει τη στιγμή και αναφέρει ένα σχετικό απόσπασμα από τον ΗΡΑΚΛΕΙΤΟ.
00:48:34:00
Πλάνα από την αναχώρηση από το καταφύγιο και από πλαγιές κατά μήκος της διαδρομής. Η αφηγήτρια μιλά για την αναχώρηση και την ανάβαση.
00:49:02:00
Εικόνες λουλουδιών και πλαγιών. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη βλάστηση και το τοπίο.
00:49:19:00
Εικόνες από την ανάβαση, εναλλασσόμενες με εικόνες από ένα κοπάδι ΑΓΡΙΟΓΙΔΩΝ. Περιγραφή της διαδρομής από τον αφηγητή, που δίνει και στοιχεία για τα ζώα αυτά, το μονοπάτι ΖΩΝΑΡΙΑ, τα ΜΥΤΙΚΙΑ και το μονοπάτι ΛΟΥΚΙ.
00:50:34:00
Εικόνες λουλουδιών. Ο αφηγητής μιλά για το φυτό ΑΜΒΡΟΣΙΑ και διάφορα άλλα φυτά της περιοχής.
00:51:02:00
Πλάνα από την πορεία των δύο ομάδων, τη συνάντησή τους και την ανάβασή τους στον ΜΥΤΙΚΑ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στους πρώτους ορειβάτες που κατέκτησαν την κορυφή, στις 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1913, τους ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΚΑΛΟ, FREDERIC BOISONNAS και DANIEL BAUD-BOVY.
00:52:15:00
Πλάνα από τις πλαγιές γύρω από τον ΜΥΤΙΚΑ, ενώ η αφηγήτρια μιλά για τη βλάστηση, τον καιρό και τη μορφολογία του εδάφους.
00:52:53:00
Πλάνα του οδηγού της ομάδας στη ΣΚΑΛΑ, τελευταία στάση πριν από την κορυφή του ΜΥΤΙΚΑ. Άφιξη της ομάδας και περιγραφή από την αφηγήτρια.
00:53:13:00
Πλάνα από πλαγιές και κορυφές από τον ΜΥΤΙΚΑ. Η αφηγήτρια περιγράφει τη θέα και ονομάζει τα σημεία που φαίνονται.
00:53:45:00
Πλάνα της ομάδας και τοπίων κατά το τελευταίο σκέλος της ανάβασης και περιγραφή της διαδρομής από την αφηγήτρια.
00:55:31:00
Εικόνες από την άφιξη της ομάδας στον ΜΥΤΙΚΑ. Ο αφηγητής μιλά για τα συναισθήματα της ομάδας.
00:56:30:00
Διάφορα πλάνα της κορυφής και από χειμωνιάτικα τοπία του ΟΛΥΜΠΟΥ. Ο αφηγητής περιγράφει την έλευση του χειμώνα.
00:57:49:00
Τίτλοι τέλους.
