00:00:06:00
Τίτλοι αρχής.00:00:54:00
Εισαγωγικό βίντεο με πλάνα από φυσικά τοπία. Παράλληλα, ο ΑΛΕΞΗΣ ΚΩΣΤΑΛΑΣ διαβάζει απόσπασμα από το έργο του ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΒΡΕΤΤΑΚΟΥ με τίτλο «Ο ξένος», αφιερωμένο στον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Πλάνο με φωτογραφία του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ και με τον τίτλο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ Ο «ΣΥΝΕΛΛΗΝΑΣ» ΑΠΟ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ.00:02:18:00
Ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ καλωσορίζει τον καλεσμένο του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Ο φιλέλληνας αναφέρεται στην άφιξή του στην Ελλάδα και σε περιστατικό με μαθητή του ο οποίος του έδωσε το κίνητρο να μελετήσει τη νέα ελληνική γλώσσα. Στη συνέχεια, με αφορμή ερώτηση του δημοσιογράφου, αναφέρεται στα στοιχεία που ωθούν έναν άνθρωπο να επιλέξει την πατρίδα του, ενώ στη συνέχεια κάνει λόγο για τη σύζυγό του ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΙΛΛΙΕΞ και τη συμβολή της στα ελληνικά γράμματα. Επίσης, σχολιάζει την αφιέρωση που τους έκανε ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ και επισημαίνει ότι ο βαθύτερος δεσμός του με την Ελλάδα δημιουργήθηκε στα χρόνια της κατοχής και της αντίστασης.00:06:20:00
Ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στα λόγια που αναγράφονται στην πλάκα που βρίσκεται στη ΜΑΣΣΑΛΙΑ και ζητάει από τον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ να σχολιάσει. Εκείνος μιλάει για τον αντίκτυπο της πλάκας στους κατοίκους της ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ και εντοπίζει τα κοινά χαρακτηριστικά τους με τους Έλληνες.

00:07:59:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ μιλάει για τις πρώτες εντυπώσεις του από τους Έλληνες και την εμπειρία του από το Γαλλικό Ινστιτούτο. Παρεμβάλλεται πλάνο με αριστείο που του απένειμε ο Φυσιολατρικός Ορειβατικός Σύνδεσμος, Φ. Ο. Σ Ο ΠΑΝ, του οποίου υπήρξε μέλος. Στη συνέχεια, αναφέρεται στην Ελληνογαλλική Ένωση Νέων και στη συμμετοχή της συζύγου του σε αυτόν το σύλλογο, ο οποίος είχε πολιτικές διαστάσεις.

00:09:39:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ σχολιάζει τη συμβουλή που του έδωσε ο προκάτοχός του στο Γαλλικό Ινστιτούτο, ΠΩΛ ΒΕΡΝΙΕ, και στη συνέχεια μιλάει για την οικογένεια της γυναίκας του και τον τρόπο που τον αντιμετώπισε.

00:10:59:00
Στη συνέχεια, με αφορμή την ερώτηση του δημοσιογράφου, περιγράφει το προσκύνημά του στην ΕΛΕΥΣΙΝΑ διασχίζοντας πεζός την ΙΕΡΑ ΟΔΟ, προκειμένου να αισθανθεί το μεγαλείο των Ελευσίνιων μυστηρίων. Επίσης, μιλάει για την πρώτη του συνάντηση με τον ΑΓΓΕΛΟ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟ και τον θαυμασμό που του ενέπνευσε.

00:13:41:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ αναφέρεται στα χρόνια της κατοχής στην Ελλάδα, στην επίσκεψη του Ιταλού μορφωτικού ακόλουθου στο Γαλλικό Ινστιτούτο την περίοδο της Ιταλικής κατοχής και στην αντιστασιακή δράση του Γαλλικού Ινστιτούτου.

00:16:15:00
Κατόπιν, αναφέρεται στα στοιχεία εκείνα του δημοτικού τραγουδιού που του έδωσαν την αφορμή να μελετήσει τη νέα ελληνική γλώσσα και κάνει λόγο για τα δημοτικά τραγούδια που δημοσίευσε ο ΦΟΡΙΕΛ σε γαλλική μετάφραση και την εντύπωση που προκάλεσαν στο γαλλικό λαό. Στη συνέχεια, περιγράφει το περιστατικό που λειτούργησε ως αφορμή για να μελετήσει τη σύγχρονη ελληνική ποίηση.

00:20:49:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ αφηγείται τα γεγονότα την εποχή του ΒΙΣΙ και τα προσωπικά του βιώματα από εκείνη την εποχή. Επίσης, καταθέτει την άποψή του για την απόπειρα του ΜΙΤΕΡΑΝ να εξηγήσει κάποιες καταστάσεις εκείνης της εποχής.

00:24:29:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ περιγράφει τη γνωριμία του με τη γυναίκα του ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΙΛΛΙΕΞ. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό με το ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ και τη σύζυγό του.

00:25:48:00
Αναφορά του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ στην αντιστασιακή δράση της γυναίκας του ΤΑΤΙΑΝΑΣ και στην ίδρυση του Ε. Α. Μ. Καλλιθέας το 1941 με τη συμμετοχή και της ΛΙΛΙΚΑΣ ΑΛΕΞΙΟΥ. Επίσης, κάνει λόγο για τη δική του αντιστασιακή δράση.

00:28:36:00
Η συζήτηση των δύο ανδρών συνεχίζεται και ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ αναφέρεται στη μύησή του στην ποίηση του ΚΑΒΑΦΗ από τον Τούρκο λόγιο ΧΑΤΚΟ, στη γνωριμία του με τον ΕΛΥΤΗ και αφηγείται κωμικό περιστατικό με πρωταγωνιστές τον ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ και τον τότε υπουργό παιδείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΤΣΑΤΣΟ.

00:31:31:00
O ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ μιλάει για τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ και τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, τους οποίους είχε μαθητές στο Γαλλικό Ινστιτούτο. Περιγράφει τις εντυπώσεις του από τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ.

00:34:57:00
O ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ μιλάει για την περίοδο της δικτατορίας και εξηγεί τους λόγους για τους οποίους είχε χαρακτηριστεί «persona non grata» για την Ελλάδα.

00:37:35:00
Στη συνέχεια, κάνει λόγο για την παραμονή του στη Γένοβα της Ιταλίας και περιγράφει την μετεμφυλιακή κατάσταση.

00:40:08:00
Αναφορά του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ στην παραμονή του στην ΚΥΠΡΟ, στον αγώνα της Ε. Ο. Κ. Α. , στη στάση του στον αγώνα. Επίσης, αναφέρεται στο άρθρο που έγραψε ο ΑΛΜΠΕΡ ΚΑΜΥ (παρεμβάλλεται φωτογραφία) για τον ΚΑΡΑΟΛΗ και περιγράφει τις εντυπώσεις του από τη γνωριμία του με τον ΜΑΚΑΡΙΟ. Πλάνα με φωτογραφίες του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ με τον ΜΑΚΑΡΙΟ και πινακίδα δρόμου στην ΚΥΠΡΟ που έχει το όνομα του ζεύγους ΜΙΛΛΙΕΞ.

00:44:07:00
Στη συνέχεια, μιλάει για την παρεξήγηση μεταξύ του ΜΑΚΑΡΙΟΥ και του ΝΤΕ ΓΚΩΛ. Αναφέρεται επίσης στην έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο ΠΑΡΙΣΙ με θέμα την αρχαία ΚΥΠΡΟ, τη βυζαντινή και λαϊκή τέχνη, ενώ παράλληλα έγινε αισθητή η παρουσία της ΚΥΠΡΟΥ στη ΓΑΛΛΙΑ, αφού μέχρι εκείνη τη στιγμή δεν υπήρχε Κυπριακή πρεσβεία. Με αφορμή την έκθεση, ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του ζητάει να σχολιάσει την πρόσφατη έκθεση Γάλλων ζωγράφων με θέματα από την Ελληνική Επανάσταση του 1821.

00:48:05:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ, με αφορμή τα φιλελληνικά αισθήματα των Ευρωπαίων, σχολιάζει την αρνητική αντιμετώπιση του Ελληνικού κράτους από τους ευρωπαίους ηγέτες και αναφέρεται στην ονομασία μιας οδού στο Παρίσι ως ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ και σε καφενείο που έχει την ονομασία «LA COUP MPOTSARI». Παρεμβάλλεται πίνακας με τον ΜΑΡΚΟ ΜΠΟΤΣΑΡΗ. Τέλος, σχολιάζει τις ξενόφοβες αντιδράσεις των Γάλλων.

00:51:10:00
Ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στον ΝΙΚΗΦΟΡΟ ΒΡΕΤΤΑΚΟ, τον ΜΙΛΤΟ ΣΑΧΤΟΥΡΗ και τον ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ που αφιέρωσαν ποιήματα στον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Εκείνος περιγράφει τις σχέσεις που είχε με τους ποιητές και τη μεταξύ τους φιλία. Η εκπομπή ολοκληρώνεται με την ανάγνωση από τον ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟ ποιήματος του ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ, αφιερωμένο στον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Πλάνο με το ποίημα του ΡΙΤΣΟΥ.

00:52:56:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:06:00
Τίτλοι αρχής.

00:00:55:00
Πλάνα φωτογραφιών του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στα 60 χρόνια από το θάνατό του.

00:01:05:00
Πλάνο φωτογραφίας του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ κρεμασμένης σε τοίχο. Το πλάνο ανοίγει και παρουσιάζει σαλόνι οικίας, στο οποίο κάθεται ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο πρόσωπο του καλεσμένου, προσωπικού φωτογράφου του πολιτικού, έχοντας στη διάθεσή του 1. 200 φωτογραφίες του.

00:01:15:00
Πλάνα φωτογραφιών του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στις μεγάλες στιγμές του πολιτικού που έχουν απαθανατιστεί, αλλά και στη ‘‘μεγάλη γκάφα’’ φωτογράφισης του κοιμώμενου πολιτικού και δημοσίευσης του στιγμιότυπου.

00:01:29:00
Πλάνο του ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ σε γραφείο της βιβλιοθήκης του, ξεφυλλίζοντας βιβλίο. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο προσκεκλημένος ‘‘σήμερα’’ είναι 92 ετών.

00:01:37:00
Πλάνο παλαιών φωτογραφικών μηχανών. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο φακός του προσκεκλημένου έχει καταγράψει μεγάλες ιστορικές στιγμές.

00:01:42:00
Πλάνο φωτογραφιών βάρκας γεμάτης κόσμο στην προκυμαία της ΣΜΥΡΝΗΣ, προσωπογραφιών, πεζοπόρου στρατιωτικού τμήματος, απόψεις της ΣΜΥΡΝΗΣ, του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην καταστροφή της ΣΜΥΡΝΗΣ, στο Αλβανικό Έπος, στις ελληνικές αρχαιότητες και στις φυσιογνωμίες του εν λόγω αιώνα. Προσθέτει ότι πέρασε από όλες τις τάξεις της κοινωνικής ζωής, ζώντας με ενεργό συμμετοχή τις μεγάλες ιστορικές στιγμές της εποχής του. Επίσης, αναφέρει ότι γεννήθηκε στη ΣΜΥΡΝΗ, ότι είχε φωτογραφείο μαζί με τον πατέρα και τον αδελφό του και ότι τιμήθηκε για την προσφορά του από την ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ.

00:02:29:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να αναφέρεται στην προσφορά του ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ και να τον ρωτά για την προσωπικότητα του νεομάρτυρα ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ. Εμβόλιμα πλάνα φωτογραφίας του ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ, η οποία βρίσκεται στο χώρο της συνέντευξης. Ο προσκεκλημένος αναφέρεται στη συγγένειά του με τον ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ ΣΜΥΡΝΗΣ, καθώς υπήρξε αδελφός της μητέρας της συζύγου του.

00:03:56:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να αναφέρει στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ το μαγαζί που είχε στην οδό ΧΡΗΣΤΟΥ ΛΑΔΑ. Ο φωτογράφος απαντάει ότι το είχε μαζί με τα αδέλφια του. Κατόπιν, αναφέρεται στο μετάλλιο που του έδωσε ο ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ σε κατασκήνωση στις ΦΩΚΑΙΕΣ, λίγο πριν από την καταστροφή της πόλης, προσθέτοντας ότι ήταν ένα από τα ελάχιστα αντικείμενα που έφερε μαζί του από εκεί. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ».

00:05:31:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ πόσα φιλμ φωτογραφίας και κινηματογραφικά έχει χρησιμοποιήσει στην καριέρα του. Ο προσκεκλημένος απαντάει ότι είχε κάνει και δύο ταινίες, αλλά εμμένει στη σημασία της σειράς ‘‘ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΚΑΙΡΑ’’. Ο δημοσιογράφος τον ρωτά και πάλι για τον όγκο αυτής της δουλειάς και ο φωτογράφος απαντάει ότι υπολογίζει 1. 200 φωτογραφίες του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, 1. 000 φωτογραφίες της ΣΜΥΡΝΗΣ, καθώς και άλλων γεγονότων, όπως του Αλβανικού πολέμου. Ο δημοσιογράφος τον ρωτά αν θυμάται την πρώτη του φωτογραφία και λαμβάνει την απάντηση ότι ήταν στην κατασκήνωση στις ΦΩΚΑΙΕΣ ΣΜΥΡΝΗΣ σε νεαρή ηλικία, λίγο πριν από την καταστροφή της πόλης. Επίσης, ο φωτογράφος αναφέρει ότι ήταν Έλληνας πρόσκοπος στη ΣΜΥΡΝΗ και τονίζει την ελληνικότητα της πόλης.

00:07:46:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι οικίας να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ για την καταγωγή του πατέρα του. Αυτός απαντάει ότι είχε γεννηθεί στα ΚΥΘΗΡΑ και μετανάστευσε στη ΣΜΥΡΝΗ για οικονομικούς λόγους, ασχολούμενος με την εμπορία σύκων.

00:09:56:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να παρουσιάζει στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ μία φωτογραφία της προκυμαίας της ΣΜΥΡΝΗΣ του 1909.

00:10:27:00
Πλάνα φωτογραφιών της ΣΜΥΡΝΗΣ σε ειρηνικές στιγμές και κατά την προσπάθεια φυγής των κατοίκων και άλλη στρατιωτών του ελληνικού εκστρατευτικού σώματος ΣΜΥΡΝΗΣ να χορεύουν. Ακούγεται έντονη μουσική.

00:11:20:00
Πλάνο της φωτογραφίας των στρατιωτών του ελληνικού εκστρατευτικού σώματος ΣΜΥΡΝΗΣ να χορεύουν. Το πλάνο ανοίγει και φαίνονται τα χέρια του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ που την κρατούν. Ο δημοσιογράφος ρωτά πότε λήφθηκε η φωτογραφία και ο φωτογράφος απαντά ότι ήταν 16 ετών, προσθέτοντας το περιστατικό της επισκέψεως του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ στη ΣΜΥΡΝΗ και της μη περιπλάνησής του, προκειμένου να μην ενθουσιάσει τον πληθυσμό.

00:12:58:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ για την μέρα της καταστροφής της ΣΜΥΡΝΗΣ. Ο φωτογράφος απαντά ότι ήταν εσφαλμένη η προώθηση των ΕΛΛΗΝΩΝ πέραν των ορίων της ΣΜΥΡΝΗΣ. Μάλιστα, προσθέτει τη μαρτυρία ΤΟΥΡΚΩΝ δημοσιογράφων, το 1930, ότι ήταν σχέδιο του ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ η προώθηση των ελληνικών τμημάτων, για την αποδυνάμωσή τους και τον παράλληλο προσεταιρισμό των συμμάχων.

00:15:08:00
Πλάνο φωτογραφίας ΕΛΛΗΝΩΝ που θανατώθηκαν από ΤΟΥΡΚΟΥΣ και πάνω στα νεκρά σώματα άνθρωποι να κλαίνε. Ακούγεται η φωνή του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ο οποίος ρωτά για την ημέρα της καταστροφής της ΣΜΥΡΝΗΣ.

00:15:14:00
Πλάνο του ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ σε σαλόνι να αναφέρεται στο γεγονός ότι φορούσε τη στολή του Έλληνα προσκόπου στην εγκατάλειψη των κατασκηνώσεων και στην προσέλευση στη ΣΜΥΡΝΗ, την προσπάθεια εξεύρεσης πλωτού μέσου διαφυγής και την είσοδο των έφιππων ΤΣΕΤΩΝ στην πόλη. Επίσης, απαντά στο δημοσιογράφο ότι το πλήθος είχε συγκεντρωθεί προς τη θάλασσα αναμένοντας βοήθεια.

00:17:15:00
Πλάνα ΤΣΕΤΩΝ να εισέρχονται ένοπλοι στους δρόμους της ΣΜΥΡΝΗΣ, αμάχων να επιχειρούν να διαφύγουν, πανοραμικό πλάνο της φλεγόμενης πόλης, πλοίων με πρόσφυγες, ΤΟΥΡΚΩΝ στρατιωτών να υποστέλλουν την ελληνική σημαία, νεκρών δεμένων σε δένδρα και καμένες γειτονιές της ΣΜΥΡΝΗΣ. Ακούγεται το τραγούδι ‘‘Η ΣΜΥΡΝΗ’’, ερμηνευμένο από τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ.

00:18:38:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ σε σαλόνι να αναφέρει στον ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟ ότι οι γονείς του είχαν κρυφτεί στο υπόγειο του σπιτιού, ενώ εκείνος κοίταζε από τις χαραμάδες. Περιγράφει περιστατικό με ΕΒΡΑΙΟ που επιτιμήθηκε από ΤΟΥΡΚΟ, επειδή έριχνε γυαλιά στο δρόμο, προκειμένου να τα πατούν οι ΕΛΛΗΝΕΣ.

00:20:08:00
Πλάνο του ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ σε σαλόνι να απαντάει σε ερώτημα του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ εάν θυμάται από εκείνη την ημέρα ΕΛΛΗΝΕΣ της ΣΜΥΡΝΗΣ που έπειτα πρόκοψαν, αναφερόμενος στον ΩΝΑΣΗ με τον οποίο ήταν συμμαθητές, αλλά δεν ανταποκρίθηκε σε μετέπειτα πρόσκλησή του επανένωσης παλαιών συμμαθητών. Επίσης, απαντά σε νέο ερώτημα του δημοσιογράφου ότι ο πατέρας του είχε αιχμαλωτισθεί, αλλά τον γλίτωσαν και τον ίδιο μαζί άνθρωποι του Ερυθρού Σταυρού.

00:22:54:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ πότε ασχολήθηκε ως φωτορεπόρτερ. Αυτός του απαντά ότι ξεκίνησε αμέσως μετά τον ερχομό στην ΕΛΛΑΔΑ, εντυπωσιασμένος από τις αρχαιότητες τις οποίες φωτογράφιζε, προσθέτοντας ότι λόγω του εμπορικού παρελθόντος του πατέρα του δεν αντιμετώπισαν οικονομικό πρόβλημα. Επίσης, απαντά ότι οι πρώτες φωτογραφίες για τις οποίες αμείφθηκε ήταν αυτές που έδινε στο εργαστήριο εμφανίσεων φωτογραφιών, καθώς ο υπεύθυνός του τις έδινε σε ξένους ανταποκριτές.

00:24:42:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ πότε και πώς γνώρισε τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ, αφού πρώτα του ζητά να δώσει πληροφορίες για κάποιες φωτογραφίες που του δείχνει, ρωτώντας τον επιπλέον τι ήταν αυτό που τον εντυπωσίασε στον ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ. Ο φωτογράφος αναφέρεται στην φωτογράφιση του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ καθώς υπαγορεύει προς δακτυλογράφηση απόρρητα έγγραφα από τη σύζυγό του, θυμάται το ταξίδι στο ΓΑΛΑΞΕΙΔΙ, όπου ο Βενιζέλος αποφάσισε, αν και ήταν ηλικιωμένος, να πολιτευθεί ξανά.

00:27:04:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να δείχνει μία φωτογραφία στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ και να τον ρωτάει εάν είναι από ταξίδι με τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ στη ΣΜΥΡΝΗ. Ο φωτογράφος απαντά ότι είναι στην ΑΓΚΥΡΑ και υποδεικνύει τα πρόσωπα της φωτογραφίας.

00:27:42:00
Πλάνα φωτογραφίας του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ να κάθεται σε σαλόνι, δίπλα σε καρέκλα που φέρει κεντημένο το αστέρι της ΒΕΡΓΙΝΑΣ και άλλων φωτογραφιών από τη δράση του.

00:28:03:00
Πλάνο φωτογραφίας του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ που βρίσκεται στο χώρο της συνέντευξης. Το πλάνο ανοίγει και δείχνει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ να δέχεται ερώτηση από τον ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟ εάν είχε κάνει ποτέ γκάφα. Ο φωτογράφος απαντά αναφερόμενος στη φωτογράφιση του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ την ώρα που κοιμόταν και τη δημοσίευση της φωτογραφίας στο ΒΗΜΑ, καθώς και στη φωτογράφιση του ίδιου πολιτικού μετά το σεισμό της Κορίνθου, όπου του προέβαλε την ευρισκόμενη στην τσέπη του εφημερίδα ΒΗΜΑ. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ».

00:30:08:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να δείχνει μία φωτογραφία στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ. Αυτός απαντά ότι είναι από τον ναό της ΑΓΙΑΣ ΦΩΤΕΙΝΗΣ στη ΣΜΥΡΝΗ κατά την εκεί επίσκεψη του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, αλλά δεν είχε κάνει ο ίδιος τη φωτογράφιση. Επίσης, ο δημοσιογράφος του δείχνει μία ακόμα φωτογραφία και ο φωτογράφος του απαντά ότι είναι από την είσοδο του ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ στη ΣΜΥΡΝΗ.

00:31:14:00
Εμφανίζεται ο τίτλος της εκπομπής ‘‘ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ’’ και ανάμεσα στις λέξεις προβάλλονται φωτογραφίες από το αρχείο του ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ. Ακούγεται το μουσικό σήμα της εκπομπής.

00:31:33:00
Εμφανίζεται το σήμα της εκπομπής ‘‘ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ’’.

00:31:48:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ για τα ‘‘ΕΠΙΚΑΙΡΑ’’. Εμβόλιμο πλάνο φωτογραφικών μηχανών. Ο φωτογράφος απαντά ότι ακολούθησαν πρότυπα από το εξωτερικό και ότι συνεργάσθηκε με τον ΟΥΓΓΡΟ ΖΟΖΕΦ ΧΕΠ, με τον ΦΙΝΟ για τα πολεμικά επίκαιρα και τον ΓΙΑΝΝΗ ΔΗΜΑΡΟΠΟΥΛΟ στο ελληνοϊταλικό μέτωπο. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ». Εμβόλιμα πλάνα από τον ελληνοϊταλικό πόλεμο και την προέλαση ΓΕΡΜΑΝΩΝ.

00:33:08:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να ρωτάει τον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ εάν είχαν και άλλοι τότε κινηματογραφική μηχανή εκτός από τον ίδιο. Ο φωτογράφος αναφέρεται στους ΓΑΖΙΑΤΕΣ (Αδερφοί ΓΑΖΙΑΔΗ), οι οποίοι είχαν σπουδάσει στο εξωτερικό και στον ΜΑΔΡΑ. Απαντάει σε νέο ερώτημα του δημοσιογράφου ότι τα φιλμ τα τύπωναν σε εργαστήριο απέναντι από την εφημερίδα ΒΗΜΑ και προέβαλλαν τις ταινίες σε κινηματογράφους της Αθήνας. Επίσης, αναφέρεται στις δυσκολίες του μετώπου και τις επεμβάσεις της λογοκρισίας. Εμβόλιμο πλάνο φωτογραφιών με πτώματα και εξαθλιωμένους ανθρώπους. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ». Αναφέρεται σε περιστατικό επιτίμησής του, επειδή κινηματογράφισε κατάκοπο ημίονο στο πολεμικό μέτωπο. Εμβόλιμο πλάνο φωτογραφικών μηχανών.

00:37:05:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να δείχνει στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ φωτογραφίες από την περίοδο της Κατοχής με σκελετωμένα παιδιά, απαγχονισμένους κ. α. , τις οποίες ο φωτογράφος εξηγεί ότι είχε τραβήξει από μηχανές ΓΕΡΜΑΝΩΝ στρατιωτών, τονίζοντας και τη συμβολή ενός ΤΟΥΡΚΟΥ βοηθού του.

00:39:20:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να σημειώνει στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ ότι έχει φωτογραφίσει όλες τις πολιτικές προσωπικότητες και του δείχνει φωτογραφίες του ΜΠΕΝΑΚΗ, του ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, του νεότερου ΤΣΑΛΔΑΡΗ και του πατέρα του, του ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ, του ΤΖΑΝΑ και του ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ. Ο φωτογράφος σημειώνει ότι αυτοί ‘‘ήταν πολύ τίμιοι και έτρωγαν τα λεφτά των γυναικών τους’’. Η συζήτηση ακολούθως περιστρέφεται στον ΒΕΝΙΖΕΛΟ, τους βασιλείς και τον ΑΓΓΕΛΟ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟ και την εκτίμηση που είχε προς τη σύζυγό του. Εμφανίζεται ο υπότιτλος: «ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ». Εμβόλιμο πλάνο με φωτογραφικές μηχανές και φωτογραφίες.

00:42:19:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να σημειώνει στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ τη μεγάλη του δουλειά, το σπουδαίο αρχείο, την αποκομιδή χρημάτων, με τα οποία ο φωτογράφος συμφωνεί και επαυξάνει αναφέροντας το σπίτι του. Επίσης, απαντά σε νέο ερώτημα του δημοσιογράφου ότι έχει τιμηθεί από την πολιτεία με 20 μετάλλια από την ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ και ότι δώρισε το αρχείο του στην «Εστία» ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ.

00:42:59:00
Πλάνο του ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ να ανέρχεται τις εξωτερικές σκάλες της ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ.

00:43:07:00
Πλάνα φωτογραφιών της προκυμαίας και της πόλης της ΣΜΥΡΝΗΣ, ανθρώπων στις εκεί δραστηριότητές τους, στρατιωτών, σφαγιασμένων και προσφύγων. Ακούγεται το τραγούδι ‘‘ΕΡΩΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ’’ ερμηνευμένο από τη ΡΙΑ ΖΕΡΒΑ.

00:44:59:00
Πλάνο του ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ σε σαλόνι να σημειώνει στον ΜΑΝΩΛΗ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟ ότι είναι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος που έζησε δύο τραγωδίες. Η συζήτηση έπειτα στρέφεται στη σπουδαιότητα της γνωριμίας με τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ και στις εκατέρωθεν ευχαριστίες.

00:44:59:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:06:00
Τίτλοι αρχής ενώ παρακολουθούμε πλάνα από την πόλη, το λιμάνι και ανθρώπους που ασχολούνται με διάφορες δραστηριότητες ενώ ακούμε τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά.

00:03:35:00
Εναλλασσόμενα πλάνα με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ στο studio ενώ ακούγεται το τραγούδι «ΘΑ ΡΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΡΩ». Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ ρωτά τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ κατά πόσο η πειθαρχία τον ακολουθεί στη ζωή του. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ τονίζει ότι το τραγούδι, η καριέρα του και γενικότερα η μουσική τον έχουν απασχολήσει ιδιαίτερα. Πλάνα από συμφωνική ορχήστρα.

00:06:24:00
Παρακολουθούμε πλάνα με τη συμφωνική ορχήστρα και τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά «ΑΣΠΡΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ».

00:07:37:00
Πλάνα από συναυλίες του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ. Ακούγεται το τραγούδι «ΜΗ ΜΟΥ ΘΥΜΩΝΕΙΣ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ».

00:08:18:00
Πλάνο με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά «ΑΧ ΧΕΛΙΔΟΝΙ ΜΟΥ».

00:08:57:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ κάνει λόγο για τα πρώτα μουσικά ακούσματά του: τα σμυρνέικα τραγούδια και τα τραγούδια του ραδιοφώνου της εποχής. Αναφέρεται στα παλιά ρεμπέτικα και τα δημοτικά, ενώ κάνει μνεία και στα βαλκανικά τραγούδια. Τονίζει πως δεν απέκλεισε κανένα είδος μουσικής. Παράλληλα, παρακολουθούμε πλάνα με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά ρεμπέτικα και δημοτικά τραγούδια.

00:10:52:00
Παρακολουθούμε διάφορα πλάνα με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά.

00:12:28:00
Πλάνο με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να παίζει κιθάρα. Αναφέρει ότι την πρώτη του κιθάρα την απέκτησε το 1964 και σε ηλικία 16 χρονών ήταν μέλος συγκροτήματος.

00:13:07:00
Παρακολουθούμε πλάνα από την επαγγελματική πορεία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ. Αναφέρει από πού επηρεάστηκε και πώς έγινε τραγουδιστής. Τα δικά του τραγούδια ήταν συνθέσεις του ΜΑΝΟΥ ΛΟΪΖΟΥ, του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΚΑΛΔΑΡΑ και του ΣΤΑΥΡΟΥ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗ. Σε ηλικία 23 χρόνων έκανε δίσκο.

00:15:02:00
Πλάνα με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά «ΕΙΠΕΣ ΠΩΣ ΘΑ ΡΘΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΡΕΙΣ», «ΕΧΩ ΕΝΑ ΚΑΦΕΝΕ», «ΡΩΜΙΟΣΥΝΗ». Πλάνα από διάφορες συναυλίες του. Φωτογραφίες με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ.

00:17:23:00
Ακούγονται τα τραγούδια «ΔΕΝ ΦΤΑΙΣ ΕΣΥ», «ΠΗΓΑ ΣΤΑ ΜΕΡΗ». Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ μιλάει για το ξεκίνημά του και τις επιλογές του. Θεωρεί τον εαυτό του λαϊκό παιδί. Αναφέρεται στον Μ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ, τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ και πώς αυτοί τον επηρέασαν. Πλάνα με τους Γ. ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ και Γ. ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδούν και τον Μ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ να διευθύνει την ορχήστρα.

00:21:19:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ χαρακτηρίζει τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ άτομο με υψηλό ενδιαφέρον για τα κοινά. Τον ρωτά για τις συμμετοχές του στις συναυλίες και πού αποσκοπούσε. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ θεωρεί πως δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο, αλλά ο καθένας μπορεί με την ενέργειές του να συμβάλλει ποικιλοτρόπως.

00:22:01:00
Πλάνα με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά «ΚΟΚΚΙΝΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ», «Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ Η ΠΑΤΡΙΔΑ», «ΠΑΡΑΠΟΝΕΜΕΝΑ ΛΟΓΙΑ», «ΤΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ» σε νυχτερινό κέντρο, σε συναυλίες. Πλάνα με διάφορα αποκόμματα ξένων εφημερίδων που αναφέρονται στον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ.

00:26:08:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ θεωρεί πως μεταφέρει στο ξένο κοινό ένα κομμάτι του εαυτού του και ένα κομμάτι από τις ψυχές των πατεράδων μας. Πιστεύει πως από μικρό παιδί είχε διαμορφώσει εικόνα για τη μουσική και χαρακτηρίζει τον εαυτό του ως ένα μουσικό που πρόσφερε σημαντικούς ανθρώπους στο μουσικό στερέωμα. Παρακολουθούμε πλάνα από συναυλίες του.

00:27:49:00
Πλάνα από συναυλία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά «ΤΑ ΒΕΓΓΑΛΙΚΑ ΣΟΥ ΜΑΤΙΑ». Αναφέρεται στη γυναίκα του και κατά πόσο τον επηρεάζει. Κάνει λόγο για ανθρώπους του χώρου που βλέπουν με άλλο τρόπο τη μουσική και πιστεύει πως κανείς δεν μπορεί να κάνει κάτι μόνος του. Τονίζει τη σημασία των φίλων. Μιλάει για την κόρη του και τις μουσικές τηςπροτιμήσεις.

00:31:45:00
Παρακολουθούμε πλάνα από συναυλίες με τον ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά. Πλάνο με τον ΝΤΑΛΑΡΑ σε καθολική εκκλησία να ψάλλει με συνοδεία χορωδίας ενώ ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ διευθύνει την ορχήστρα. Ο ερμηνευτής μιλάει για την ποιότητα των τραγουδιών και πόσο τον ενοχλούν τα διάφορα «σκουπίδια» της εποχής. Πιστεύει ότι δεν ευθύνονται μόνο αυτοί που τα παράγουν, αλλά και ο κόσμος που τα συντηρεί.

00:37:05:00
Πλάνο με τους ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ και ΧΡΗΣΤΟ ΘΗΒΑΙΟ να τραγουδούν «ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΑΚΡΙΝΑ» και διάφορα πλάνα από συναυλίες του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ μιλάει για τη σιγουριά που ένιωθε για τα τραγούδια του και την απήχησή τους στο κοινό. Θεωρεί τον εαυτό του τυχερό και επισημαίνει πως μισεί τη δημοσιότητα. Πιστεύει πως η φήμη είναι αρρώστια –μυθοποιείται ένα μέρος του εαυτού σου και της συμπεριφοράς σου.

00:42:16:00
Πλάνο από συναυλία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά «ΤΙ ΠΑΘΟΣ ΒΥΘΙΖΕΙ ΣΕ ΠΕΛΑΓΑ ΤΟ ΝΟΥ». Ο ερμηνευτής θεωρεί πως είναι καλύτερο να απέχει κανείς όσο μπορεί από την τηλεόραση. Διακρίνει χαλαρότητα και μετριότητα στα πράγματα. Αναφέρεται στο ρόλο της τηλεόρασης στην εποχή μας και στην ευκολία του μέσου. Κρίνει την εποχή μας ανεκτική.

00:47:27:00
Παρακολουθούμε αποσπάσματα από video clip του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ και σκηνές από την ταινία «ΚΟΓΙΑΝΙΤΣΚΑΤΣΙ». Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ αναφέρεται στα τραγούδια (λαϊκά, κοινωνικά, μπαλάντες, πιο σύγχρονα) που έχει συγκεντρώσει και πόσο περήφανος είναι για αυτό.

00:51:52:00
Πλάνα προετοιμασίας από συναυλιακό χώρο. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ αναφέρει πως έκανε ανάστροφη πορεία από την τρέχουσα νοοτροπία της δισκογραφίας και την αντίληψη για τη νυχτερινή δουλειά. Τη διαδρομή του την χαρακτήριζε η επιμονή και η πίστη του σε μια προσωπική αντίληψη για τη μουσική και τα τραγούδια. Ο χρόνος δεν τον τρομάζει, αντίθετα πιστεύει πως τον ωριμάζει.

00:53:37:00
Παρακολουθούμε πλάνα από συναυλίες του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ να τραγουδά. Τίτλοι τέλους.

00:00:05:00
Εμφάνιση τίτλου εκπομπής: «ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ» με τον ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟ. Στην οθόνη προβάλλεται: «ΣΙΜΟΣ Ο ΥΠΑΡΞΙΣΤΗΣ».

00:00:50:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες με προσωπικές στιγμές του ΣΙΜΟΥ ΤΣΑΠΝΙΔΗ.

00:01:20:00
Ο δημοσιογράφος Α. ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ καλωσορίζει τον εκπρόσωπο του « ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΥΠΑΡΞΙΣΤΩΝ », ηθοποιό ΣΙΜΟ ΤΣΑΠΝΙΔΗ, κάνοντας μια σύντομη αναφορά σε ξένους φιλοσόφους και λέγοντας ότι στο σύλλογο ανήκαν οι: ΝΤΙΝΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ, ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ. Ο μόνος που παρέμεινε πιστός ήταν ο ΣΙΜΟΣ ΤΣΑΠΝΙΔΗΣ. Εκείνος αφηγείται τα παιδικά του χρόνια. Ήρθε από τη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ και εγκαταστάθηκε στην Πλατεία ΨΥΡΡΗ (από το 1941), την οποία ονομάζει επίσημα και Πλατεία ΗΡΩΩΝ. Μιλάει για τις αλλαγές που υπέστη με το πέρασμα των χρόνων. Στη συγκεκριμένη πλατεία είχαν συγκεντρωθεί και οι αρχηγοί της Επανάστασης του 1821. (αναφέρει ένα περιστατικό με τον ΘΕΟΔΩΡΟ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ). Στην οθόνη προβάλλεται το όνομα του ΣΙΜΟΥ ΤΣΑΠΝΙΔΗ.

00:05:41:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από γειτονιές στην περιοχή του ΨΥΡΡΗ. Παράλληλα ακούγεται το τραγούδι: « ΜΗΝ ΚΛΑΙΣ» με ερμηνεύτρια τη ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΠΕΛΛΟΥ, σε στίχους του ΜΙΧΑΛΗ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗ και σε μουσική του ΗΛΙΑ ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΥ.

00:07:32:00
Το πλάνο επιστρέφει στη συνέντευξη, η οποία γυρίζεται στο στούντιο ενός φίλου του Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗ. Γεννήθηκε στη ΣΙΝΩΠΗ. Ο δημοσιογράφος τον ρωτά για τη φυγή του από τη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ. Εκείνος θυμάται το ταξίδι του από τη ΣΜΥΡΝΗ και τον ερχομό του στον ΠΕΙΡΑΙΑ.

00:09:42:00
Ασπρόμαυρο πλάνο με πλοίο να διασχίζει τη θάλασσα. Πλάνα από την άφιξη των προσφύγων στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:14:33:00
Ο Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗΣ ήθελε από μικρός να γίνει ηθοποιός. Ήταν μαθητής του ΑΧΙΛΛΕΑ ΜΑΝΤΡΑ, ο οποίος τον έμαθε να κάνει πετυχημένες μιμήσεις. Προτιμά τον κινηματογράφο και πιστεύει ότι αυτός ξεκινά από το καλό σενάριο. Παράλληλα, μιλά για τα δύσκολα χρόνια του Εμφυλίου και για την ελπίδα που έτρεφε ότι ο κομουνισμός θα άλλαζε την κατάσταση στη χώρα και θα βελτίωνε τις συνθήκες ζωής. Περιγράφει ένα περιστατικό, που τον μετέφεραν στη Γενική Ασφάλεια και τον έπεισαν να υπογράψει ότι δεν υποστηρίζει τον κομουνισμό.

00:19:26:00
Ο Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗΣ μιλά για τη δημιουργία του «ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΥΠΑΡΞΙΣΤΩΝ». Μέλη του συλλόγου ήταν μια παρέα νεαρών ατόμων, που τους άρεσε να προκαλούν. Τα αποκαλεί «φανταχτερά παιδιά ». Τα παιδιά αυτά είχαν την ανάγκη να εκφραστούν με ένα διαφορετικό τρόπο, να είναι ελεύθερα και να προχωρήσουν πιο μπροστά από την εποχή τους. Ήθελαν να δημιουργήσουν κάτι το νέο με τις ενέργειες και τη συμπεριφορά τους. Οι περισσότεροι ήταν φοιτητές, μελετούσαν και θαύμαζαν τους Υπαρξιστές Φιλοσόφους (JEAN PAYL SARTRE, ALBERT CAMΥS). Παράλληλα, αναφέρεται στις δραστηριότητες και στις εκδηλώσεις που διοργάνωναν. Στέκι τους ήταν η λεγόμενη « ιπτάμενη παράγκα του ΣΙΜΟΥ». Ο αριθμός των μελών αυξανόταν συνεχώς. Για ένα διάστημα ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ υπήρξε ενεργό μέλος, αλλά ηγέτης τους ήταν ο ΣΙΜΟΣ ΤΣΑΠΝΙΔΗΣ. Το 1957 ο Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗΣ ταξίδεψε στο ΠΑΡΙΣΙ και επισκέφτηκε τις γειτονιές και τα μέρη που σύχναζαν οι Υπαρξιστές Φιλόσοφοι.

00:28:27:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από συγκεντρώσεις και εκδηλώσεις του «ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΥΠΑΡΞΙΣΤΩΝ ».

00:28:48:00
Ο δημοσιογράφος τον ρωτά αν έχει επικοινωνία με άλλα γνωστά μέλη του Συλλόγου. Εκείνος απαντά ότι λίγοι τον θυμούνται και ότι οι περισσότεροι τον έχουν ξεχάσει. Πολλοί μετάνιωσαν και για τη συμμετοχή τους στο συγκεκριμένο Σύλλογο. Στη συνέχεια, θυμάται το πρώτο του αυτοκίνητο και τον τρόπο αγοράς του. Παράλληλα βλέπουμε και πλάνα του. Έπειτα, μιλάει για τα ταξίδια του στο εξωτερικό. Έμεινε εκεί δεκαπέντε χρόνια. Έχει ζήσει στη ΣΕΡΒΙΑ, στη ΓΑΛΛΙΑ και στη ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑ. Κάνει ιδιαίτερη αναφορά στον Γάλλο Πρόεδρο ΝΤΕ ΓΚΟΛ και τον τρόπο που υποδεχόταν τους μετανάστες. Αντίθετα, οι ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΟΙ δεν ήθελαν ξένους στην πατρίδα τους. Κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του, παρατηρούσε το διαφορετικό τρόπο ζωής, τις συνήθεις και τη νοοτροπία.

00:34:19:00
Στην οθόνη προβάλλεται ο τίτλος της εκπομπής:«ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ». Παράλληλα, βλέπουμε φωτογραφίες με προσωπικές στιγμές του Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗ.

00:34:37:00
Η συνέντευξη στρέφεται γύρω από τις προσωπικές στιγμές του Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗ. Ο ίδιος λέει ότι βρίσκει διέξοδο στην τύχη του τις ώρες μοναξιάς. Ομολογεί ότι μετανιώνει που δεν έκανε οικογένεια. Πιστεύει ότι ο παράγοντας τύχη καθορίζει τη ζωή του ανθρώπου. Στη συνέχεια, λέει ότι περνάει τις μέρες του εγκεφαλικά και όχι υλικά. Θεωρεί ότι όποιος είναι πρωτοπόρος είναι και δακτυλοδεικτούμενος. Αναφέρει το ότι έζησε από κοντά τον ΜΑΗ του 68 και ότι παραμένει Υπαρξιστής.

00:37:19:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες με προσωπικές στιγμές του Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗ.

00:37:53:00
Ο Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗΣ δηλώνει ότι ψάχνει εκδότη, για να εκδώσει τη αυτοβιογραφία του. Παραδέχεται ότι είχε αγαπήσει, όταν ήταν νέος, αλλά, όσο μεγαλώνει, δεν μπορεί να αγαπήσει. Πλάνο σε σκίτσα του. Ο δημοσιογράφος τον ευχαριστεί και του εύχεται οι μνήμες από τη ζωή του να ζεσταίνουν τις ώρες της μοναξιάς του.

00:39:07:00
Στην οθόνη προβάλλονται φωτογραφίες από την κοινωνική, προσωπική και επαγγελματική ζωή του Σ. ΤΣΑΠΝΙΔΗ.

00:39:47:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:05:00
Εμφάνιση τίτλου εκπομπής: «ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ» με τον ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟ.

00:00:46:00
Στην οθόνη προβάλλεται μια φωτογραφία του αρχιτέκτονας και πολεοδόμος ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:00:52:00
Ο αρχιτέκτονας και πολεοδόμος ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ μας ξεναγεί στο σπίτι του, το οποίο παράλληλα είναι και ο χώρος εργασίας του. Στην οθόνη διακρίνεται επιγραφή: ΚΕ. Π. Α. Μ. Ε. ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ. . . ΕΡΕΥΝΩΝ. Στη συνέχεια, μιλάει με πολλή αγάπη για τα μέλη της οικογένειας του, καθώς παρουσιάζει σχετικό φωτογραφικό υλικό. Επίσης, μιλάει για το σπίτι τους καθώς προβάλλονται πλάνα απ αυτό.

00:03:37:00
Ο Α. ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ καλωσορίζει τον αρχιτέκτονα και πολεοδόμο ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟ και αναφέρεται στο βραβείο αστικού σχεδιασμού της Ε. Ο. Κ και σε αυτό του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Πολεοδόμων, που του απονεμήθηκε για τη μελέτη και εργασία του στην πόλη της ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ. Τον ρωτάει γιατί πιστεύει, ότι υπερείχε η Καλαμάτα από τις άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, που ήταν υποψήφιες για το συγκεκριμένο βραβείο. Εκείνος απαντά ότι στην Καλαμάτα υπήρχε δημόσια γη, ενώ αντίθετα, στις άλλες πόλεις η γη ανήκει κυρίως σε ιδιώτες. Στη συνέχεια, περιγράφει τον τρόπο, που σχεδιάστηκε αυτό το έργο, από τους μελετητές και από το Δήμο της πόλης. Σε αυτό, βοήθησε χρηματοδοτώντας και η Ε. Ο. Κ, που ευαισθητοποιήθηκε μετά το σεισμό, που έπληξε την πόλη. Παράλληλα, παρουσιάζει τα έργα που υλοποιήθηκαν και περιγράφει τις δυσκολίες, που αντιμετώπισε. Τονίζει το γεγονός ότι στις μεγάλες πόλεις επιβάλλεται να εφαρμόζονται χρηστικές λύσεις, που θα εξυπηρετούν τους πολίτες.

00:09:37:00
Ο δημοσιογράφος ρωτά τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟ για το ποια είναι η πόλη, που ονειρεύεται ως πολεοδόμος. Η ανθρώπινη πόλη, που διευκολύνει και ομορφαίνει την καθημερινότητα των κατοίκων της είναι η ιδανική πόλη για τον ίδιο. Παράλληλα, αναφέρεται πάλι στην ΚΑΛΑΜΑΤΑ και στο έργο που πραγματοποιήθηκε εκεί. Κάνει μια σύντομη παρένθεση και μιλάει για το Δήμαρχο της πόλης και τις πρωτοβουλίες του. Πιστεύει ότι η ΚΑΛΑΜΑΤΑ είναι μια επαρχιακή πόλη με πολλά προτερήματα και για αυτό το λόγο προσελκύει κατοίκους, που εγκαθίστανται μόνιμα εκεί. Βλέπουμε πλάνα από διάφορα σχέδια του.

00:11:39:00
Στην οθόνη προβάλλονται πλάνα από τα σχέδια και τις μελέτες του ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ, που εφαρμόστηκαν στην πόλη της ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ. Παράλληλα, προβάλλονται φωτογραφίες της βράβευσης του από τους Διεθνείς Οργανισμούς.

00:11:51:00
Ο αρχιτέκτονας και πολεοδόμος ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την Αθήνα και το πως θα μπορούσε να γίνει πιο ανθρώπινη. Μιλάει για τα συνέδρια, που έχουν πραγματοποιηθεί και αφορούν στην κατάσταση της Αθήνας. Πιστεύει ότι οι πολίτες πρέπει να εφαρμόζουν τους κανόνες, να μην καταπατούν εκτάσεις άλλων και να προσαρμόζονται με τις εκάστοτε πολεοδομικές διατάξεις. Παράλληλα, οι πολιτικοί επιβάλλεται να υλοποιούν έργα χρηστικά και ωφέλιμα για τη δημόσια ζωή, ανεξάρτητα από κομματικές πεποιθήσεις. Στη συνέχεια, τονίζει το γεγονός ότι με τη σωστή εφαρμογή των νόμων ευημερούν οι πόλεις και αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο νόμο.

00:16:00:00
Ο αρχιτέκτονας και πολεοδόμος ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ συνεχίζει να μιλάει για τη χαοτική κατάσταση, που επικρατεί στην Αθήνα, την οποία μιμούνται και οι άλλες μεγάλες πόλεις. Θεωρεί ότι το κυκλοφοριακό πρόβλημα και η συγκέντρωση όλων των υπηρεσιών στο κέντρο της πόλης παίζουν ανασταλτικό ρόλο στην ανάπτυξη της και προτείνει λύσεις. Στη συνέχεια, υποστηρίζει ότι η πολιτεία πρέπει να δημιουργήσει μια ποιότητα ζωής στους κατοίκους, προσφέροντας ψυχαγωγία, γειτονιές με πράσινο και με παιδικές χαρές. Μόνο οι «πόλεις-δορυφόροι» θα συντελέσουν στη βελτίωση των συνθηκών των κατοίκων. Επίσης, σχολιάζει τη ζωή στην επαρχία και το γεγονός ότι οι περισσότεροι συγκεντρώνονται στα μεγάλα αστικά κέντρα. Ένα από αυτά είναι και το Ηράκλειο Κρήτης, το οποίο χαρακτηρίζει « αυθαίρετη πόλη ».

00:21:21:00
Ο δημοσιογράφος ρωτά τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟ για την οικογένειά του. Επισημαίνει ότι είναι γόνος μεγαλοαστικής οικογένειας. Αναφέρεται στον πατέρα του, ο οποίος ήταν πολιτικός μηχανικός είχε δική του κατασκευαστική εταιρία και έφτιαξε πολλά έργα στην Αθήνα. Στη συνέχεια, αναφέρεται στη μύηση του στην Αριστερά και αφηγείται τις αναμνήσεις του από τα χρόνια της Αντίστασης και από τα χρόνια φοίτησης του στο Πολυτεχνείο. Κάνει ιδιαίτερη αναφορά στον τότε Πρύτανη του Πολυτεχνείου και πολιτικό, ΝΙΚΟ ΚΙΤΣΙΚΗ.

00:24:48:00
Οικογενειακές στιγμές του ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ. Δείχνει στον μικρό εγγονό του φωτογραφίες από την προσωπική και κοινωνική του ζωή, όταν ήταν νέος.

00:25:33:00
Η συνέντευξη του ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ στρέφεται γύρω από τα προσωπικά του βιώματα την περίοδο της Κατοχής. Περιγράφει τα γεγονότα που έζησε τότε, τις συλλήψεις, την εξορία, τις αποδράσεις, το καθεστώς φόβου και ανασφάλειας. Καταθέτει τις δικές του αναμνήσεις και μιλάει για τη στενή σχέση, που ανέπτυξε με τους άλλους συναγωνιστές. Χαρακτηρίζει τον εαυτό του «μαχόμενο πολεοδόμο» και «μαχόμενο αγωνιστή». Δε μετάνιωσε ποτέ για την ένταξή του στην Αριστερά, καθώς οι πολιτικές του πεποιθήσεις και ιδέες είναι απόλυτα σύμφωνες με αυτές που πρεσβεύει η συγκεκριμένη παράταξη. Δηλώνει ότι δεν είχε πολιτικές βλέψεις, αλλά αυτό που τον ενδιέφερε ήταν ο αγώνας. Κάνει και μια σύντομη αναφορά στη σχέση του με τον ποιητή ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ.

00:36:06:00
Ο αρχιτέκτονας και πολεοδόμος ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τα χρόνια, που έζησε μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο. Εγκαταστάθηκε στην Ανατολική Γερμανία, όπου ολοκλήρωσε τις σπουδές του. Επέστρεψε για λίγο διάστημα στην ΕΛΛΑΔΑ, για να δει τον ετοιμοθάνατο πατέρα του. Συγκινείται, όταν μιλάει για το θάνατο του πατέρα του. Στη Γερμανία παντρεύτηκε και απέκτησε τα παιδιά του. Παράλληλα, αναφέρει ένα περιστατικό που στάθηκε αφορμή για να γνωρίσει τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ.

00:39:31:00
Ο δημοσιογράφος ρωτά τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟ για την παραμονή του στην Ανατολική Γερμανία, τη δύσκολη ψυχροπολεμική περίοδο. Ο ίδιος λέει ότι πάντα αισθανόταν φιλοξενούμενος στη συγκεκριμένη χώρα. Σκοπός του ήταν να τελειώσει τις σπουδές του και να εργαστεί. Παράλληλα, παρακολουθούμε πλάνα από το γραφείο, τους συνεργάτες του και τις πολεοδομικές μελέτες τους.

00:41:13:00
Ο αρχιτέκτονας και πολεοδόμος ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ εκφράζει την προσωπική του άποψη για δύο υπουργούς, που ασχολήθηκαν με το ρυθμιστικό σχέδιο της πόλης. Πρόκειται για τον ΣΤΕΦΑΝΟ ΜΑΝΟ και τον ΑΝΤΩΝΗ ΤΡΙΤΣΗ. Πιστεύει ότι και οι δύο προσέφεραν αξιόλογο έργο. Με τη διαφορά ότι ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΝΟΣ προηγήθηκε χρονικά και έκανε κάτι καινούριο και επαναστατικό.

00:42:52:00
Ο δημοσιογράφος ζητά τη γνώμη του ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ για τις παρεμβάσεις, που θα γίνουν εν όψει των Ολυμπιακών Αγώνων. Το πρώτο στοιχείο που αναφέρει, είναι ότι πρέπει να ωφελήσουν την πόλη της Αθήνας και τη ζωή των κατοίκων της. Στη συνέχεια, παρουσιάζει τις αντιρρήσεις του για κάποια έργα, που θα υλοποιηθούν στο Φαληρικό Δέλτα. Διάβασε ότι εκεί θα δημιουργηθούν διάφορα κτίσματα και γήπεδα. Ο ίδιος πιστεύει ότι εκεί θα έπρεπε να δημιουργηθεί μια οργανωμένη ακτή για αναψυχή και ψυχαγωγία. Τα έργα, που θα πραγματοποιηθούν, πρέπει να είναι έργα υποδομής και όχι μόνο αθλητικά. Το διάστημα αυτό, κάνει μελέτη για τη Δυτική Πύλη της Αθήνας, η οποία πρέπει να αλλάξει. Ο δημοσιογράφος τον ευχαριστεί για την παρουσία του στην εκπομπή.

00:49:24:00
Τίτλοι τέλους.