00:00:00:00 Τίτλοι έναρξης. 00:01:25:00 Τίτλος 17ου επεισοδίου:«Ο ένοπλος αγώνας το καλοκαίρι του 1944». 00:01:27:00 Ανατολικό μέτωπο: Φιλμ αρχείου με την απελευθερωτική προσπάθεια των Σοβιετικών στρατευμάτων τον Ιούλιο του 1944. Οι ιστορικές αναφορές του αφηγητή υπογραμμίζουν την υποχώρηση της ναζιστικής απειλής στο Ανατολικό Μέτωπο: απελευθέρωση της πρωτεύουσας της Λευκορωσίας Μινσκ, κύκλωση των εκεί γερμανικών ομάδων, απελευθέρωση της Πολωνίας (20 Ιουλίου 1944). 00:02:22:00 Δυτικό μέτωπο: Φιλμ αρχείου από το χρονικό της από αέρος και θαλάσσης απόβασης των βρετανικών και των αμερικανικών δυνάμεων στη Νορμανδία («Επιχείρηση Ποσειδώνας») στις 6 Ιουνίου 1944 και από την απελευθέρωση του γαλλικού Χερβούργου στις 26 του ίδιου μήνα. Ο αφηγητής μιλά για δεύτερο μέτωπο στην Ευρώπη, το αποκαλούμενο Δυτικό, για την απόβαση στη Νορμανδία, για την επέκταση του αρχικού προγεφυρώματος και την απελευθέρωση του Χερβούργου. 00:03:07:00 Διάγραμμα της Γερμανικής Διοίκησης, ημερομηνίας 11 Ιουλίου 1944, στο οποίο αποτυπώνεται η κορύφωση της ανταρτικής δραστηριότητας της Ελληνικής Εθνικής Αντίστασης, ενώ ταυτόχρονα σημειώνονται περίπλοκες πολιτικές εξελίξεις. 00:03:20:00 Φωτογραφικό υλικό με την αντιπροσωπεία της Πολιτικής Επιτροπής Εθνικής Απελευθερώσεως (ΠΕΕΑ, ιδρύθηκε στη Βίνιανη Ευρυτανίας στις 10 Μαρτίου 1944). Ο αφηγητής αναφέρεται στην αναχώρηση της αντιπροσωπείας για το Κάιρο, κατόπιν προσκλήσεως της εξόριστης κυβέρνησης του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, για τη διάσκεψη στον Λίβανο (17-20 Μαίου του 1944) των αντιστασιακών οργανώσεων και των πολιτικών κομμάτων, με σκοπό τη δημιουργία Κυβέρνησης Γενικής Εθνικής Ενότητας. 00:03:35:00 Φωτογραφικό υλικό από τη Διάσκεψη του Λιβάνου στις 17 ως 20 Μαΐου 1944, με σχετικές αναφορές του αφηγητή. 00:03:39:00 Φωτογραφία από συνέλευση εκπροσώπων του λαού στις Κορυσχάδες Ευρυτανίας. Ο αφηγητής αναφέρεται στη Διάσκεψη του Λιβάνου, που διεξαγόταν ταυτόχρονα (Μάιος 1944) με τις εργασίες της Βουλής των Βουνών, δηλαδή του Εθνικού Συμβουλίου. 00:03:45:00 Αναμνηστική φωτογραφία από τη Διάσκεψη του Λιβάνου (1944) από την προεδρία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ο αφηγητής προλογίζει την αρνητική διάθεση που αντιμετώπισε η ΕΑΜική πλευρά στη εν λόγω Διάσκεψη (Μάιος 1944), κυρίως λόγω δύο πρόσφατων δραματικών γεγονότων. 00:03:55:00 Χάρτης της Ελλάδας, με εστίαση στην περιοχή της Γκιώνας. Ο αφηγητής αναφέρεται στον πρώτο λόγο της δυσμενούς θέσης της ΕΑΜικής πλευράς στη Διάσκεψη του Λιβάνου: τη διάλυση από τον ΕΛΑΣ του 5/42 Συντάγματος της ΕΚΚΑ (Εθνική και Κοινωνική Απελευθέρωση) και την εκτέλεση του συνταγματάρχη ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΨΑΡΡΟΥ. 00:04:04:00 Φωτογραφία του συνταγματάρχη, διοικητή του 5/42 Συντάγματος της ΕΚΚΑ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΨΑΡΡΟΥ. 00:04:07:00 Πλάνα από την περιοχή της Γκιώνας. Ο αφηγητής αναφέρει ότι είχαν προηγηθεί πολλές προστριβές που οξύνονταν από τους εξτρεμιστές και των δύο πλευρών. Ο ίδιος ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΨΑΡΡΟΣ που έτεινε προς τη συνεργασία με το ΕΑΜ, αντιμετώπιζε γι αυτό το λόγο μεγάλη αντίδραση, κυρίως από τους βασιλόφρονες της παράταξής του, όπως από τον λοχαγό ΕΥΘΥΜΙΟ ΔΕΔΟΥΣΗ (εμβόλιμη φωτογραφία). 00:04:26:00 Ο ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗΣ, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής της ΕΚΚΑ και υπασπιστής του συνταγματάρχη ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΨΑΡΡΟΥ, αναφέρεται στην παρείσφρηση ακροδεξιών στοιχείων, ενδεχόμενα καθοδηγούμενων, στην παράταξη της ΕΚΚΑ, και στις προκλήσεις που έκαναν κατά του ΕΑΜ (ο ΚΑΠΕΤΖΩΝΗΣ κήρυξε «Ιερό Πόλεμο» κατά του ΕΑΜ, ο ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΔΕΔΟΥΣΗΣ προκάλεσε τον αφοπλισμό των ΕΑΜιτών στο Κροκύλειο Φωκίδας). Ο ΨΑΡΡΟΣ δεν ήλεγχε πια την κατάσταση, σε βαθμό που είχε σκεφθεί ακόμα και την περίπτωση να προσχωρήσει στον ΕΛΑΣ. Στη συνέχεια ο ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗΣ αναφέρεται στο υπόμνημα των 68 αξιωματικών, στο οποίο προτεινόταν η αφαίρεση της εξουσίας από τον ΨΑΡΡΟ, και το οποίο εστάλη στον ΒΑΓΓΕΛΗ ΚΑΛΑΝΤΖΗ και από εκεί στο Συμμαχικό Στρατηγείο της Μέσης Ανατολής. 00:06:11:00 Φωτογραφικό υλικό με την 5η Ταξιαρχία του ΕΛΑΣ. Ο αφηγητής εστιάζει στην επίθεση της Ταξιαρχίας στις 17 Απριλίου 1944 προς το 5/42 Σύνταγμα της ΕΚΚΑ, στην τοποθεσία Κλήμα Δωρίδος, αιχμαλωτίζοντας μεταξύ άλλων τον συνταγματάρχη ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΨΑΡΡΟ στην περιοχή Σκάλα Καραΐσκου (σχετικά εμβόλιμα πλάνα). 00:06:30:00 Ο ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗΣ αναφέρεται στη μη αδελφοκτόνα διάθεση του συνταγματάρχη ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΨΑΡΡΟΥ-όλους τους αντάρτες τους θεωρούσε αδελφούς σύμφωνα με τον όρκο του, στον τρόπο που τον θανάτωσαν οι άνθρωποι του ΖΟΥΛΑ, του διοικητή του 36ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ και στην επιγραφή πάνω από τον τάφο του «Προδότης». Ακολουθεί φωτογραφία του συνταγματάρχη ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΨΑΡΡΟΥ. 00:07:42:00 Φωτογραφικό υλικό με τμήματα στρατού και στόλου του ΕΑΜ και με φυλακισμένους του κινήματος του Απριλίου του 1944, και φωτογραφία από τον εορτασμό της εργατικής Πρωτομαγιάς του 1944 στο αντιτορπιλικό «Πίνδος» από άνδρες του ΕΛΑΝ (Ελληνικού Λαϊκού Απελευθερωτικού Ναυτικού). Η αφηγήτρια αναφέρεται στον δεύτερο λόγο για τον οποίο βρέθηκε σε δυσμενή θέση το ΕΑΜ στη Διάσκεψη του Λιβάνου: το κίνημα του Απριλίου 1944 σε ελληνικές μονάδες του στρατού και στόλου της μέσης Ανατολής, με αίτημα τον σχηματισμό κυβέρνησης με βάση την ΠΕΕΑ, κίνημα που κατεστάλη στα τέλη του ίδιου μήνα και του οποίου οι εμπλεκόμενοι κλείστηκαν σε βρετανικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. 00:08:14:00 Φωτογραφίες του ΟΥΙΝΣΤΟΝ ΤΣΩΡΤΣΙΛ. Η αφηγήτρια παραθέτει τα λόγια του Βρετανού πρωθυπουργού προς τον υπουργό Εξωτερικών ANTONI ΙΝΤΕΝ: «Προς το παρόν πρέπει να ακολουθήσουμε τον ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, αλλά πρέπει επίσης και να τον σπρώχνουμε στην επίθεση. Το Foreign Office πρέπει να καταστρώσει την πιο ισχυρή επίθεση κατά του ΕΑΜ, έτσι που να είναι δυνατόν να καταγγελθεί ανοιχτά». 00:08:28:00 Φωτογραφία από τη Διάσκεψη του Λιβάνου (17-20 Μαΐου 1944) υπό τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην, μετά από πολλές υποχωρήσεις του ΕΑΜ, υπογραφή του Εθνικού Συμβολαίου, που προέβλεπε τον σχηματισμό Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας και την υπαγωγή όλων των ανταρτικών ομάδων σε αυτήν (σχετική εμβόλιμη φωτογραφία). 00:08:40:00 Φωτογραφικό υλικό μελών του ΕΑΜ. 00:08:56:00 Φωτογραφία της αντιπροσωπείας του ΕΑΜ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στον σάλο που προκάλεσε η υπογραφή του Εθνικού Συμβολαίου, που ερμηνεύτηκε ως παράδοση των ανταρτών στους Βρετανούς αλλά και στους πολιτικούς που απουσίαζαν από την αντίσταση. . 00:09:02:00 Φωτογραφία από το Εθνικό Συμβούλιο στiς Κορυσχάδες Ευρυτανίας, όπου καταδικάστηκε η Συμφωνία του Λιβάνου. 00:09:11:00 Φωτογραφία από την αντιπροσωπεία του ΕΑΜ. Τελικά επιβλήθηκε η άποψη που είχε επικρατήσει στην ηγεσία, για αποδοχή της Συμφωνίας του Λιβάνου και συμμετοχή σε διαπραγματεύσεις για δημιουργία κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, στις αρχές Σεπτεμβρίου 1944. 00:09:14:00 Φωτογραφία από τη Διάσκεψη του Λιβάνου. Η αφηγήτρια αναφέρεται στις διαπραγματεύσεις που ακολούθησαν τη Διάσκεψη του Λιβάνου, μετά την αποδοχή της δημιουργίας Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, στην οποία συμμετείχε το ΕΑΜ στο υπουργείο Οικονομικών:, Εθνικής Οικονομίας, Γεωργίας, Εργασίας και Δημοσίων Έργων, και Υφυπουργεία, Οικονομικών και Στρατιωτικών. 00:09:35:00 Εναλλασσόμενα πλάνα από τον Θεσσαλικό Κάμπο και φωτογραφικό υλικό από την αγροτική ζωή. Ο αφηγητής αναφέρεται στη «μάχη της σοδειάς» το καλοκαίρι του 1944, στο ειδικό σχέδιο που επεξεργάσθηκε το Γενικό Στρατηγείο του ΕΛΑΣ, το οποίο περιλάμβανε μικρές και μεγάλες συγκρούσεις με τους κατακτητές, με στόχο τη συλλογή της και την παρεμπόδιση της διαρπαγής της. Αναφέρεται επίσης από τους κατακτητές, και στην προηγηθείσα «μάχη της σποράς», που απέφερε σημαντική ανάπτυξη της αγροτικής παραγωγής. 00:10:30:00 Ο ΜΙΜΗΣ ΤΑΣΟΣ (ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ), καπετάνιος Ταξιαρχίας Ιππικού του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στην τακτική του ΕΛΑΣ σχετικά με την αγροτική παραγωγή, τον έλεγχο και την αξιοποίηση της σοδειάς, τακτική την οποία αντιπαραβάλλει με εκείνη του κατακτητή. 00:11:01:00 Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Ρήγας», με αρθρογραφία σχετικά με τις συγκρούσεις γύρω από τα αλωνιστικά συγκροτήματα στον Κάμπο της Λάρισας. 00:11:08:00 Φωτογραφία του αντάρτικου ιππικού, με έδρα το Χατζημπαϊράκι, που διαδραμάτισε πρωτεύοντα ρόλο στις συγκρούσεις στον Κάμπο της Λάρισας. 00:11:14:00 Φωτογραφικό υλικό από τα αλωνιστικά συγκροτήματα στα χωριά Κυπαρίσσι και Μοσχοχώρι, που φρουρούνται από έναν ουλαμό του ιππικού του ΕΛΑΣ. 00:11:28:00 Ο ΜΙΜΗΣ ΤΑΣΟΣ (ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ) αναφέρεται στην καταστολή των επιθέσεων των Γερμανών με τις οποίες επιχείρησαν να αποκτήσουν τα αλωνιστικά συγκροτήματα στα χωριά Κυπαρίσσι και Μοσχοχώρι και στον αιφνιδιασμό του αντάρτικου ιππικού, που εκδίωξε τις γερμανικές δυνάμεις, οι οποίες αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την προσπάθεια να γίνουν κύριοι των αγροτικών αυτών συγκροτημάτων. Πρόκειται για ένα μόνο επεισόδιο από σειρά μαχών για τη σοδειά, στις οποίες συμμετείχε όλος ο πληθυσμός, είτε σαν μαχητές, ή σαν εργαζόμενοι. 00:13:06:00 Πλάνα από τις σιδηροδρομικές και οδικές αρτηρίες στην περιοχή της Δυτικής Θεσσαλίας, που οι αντάρτες προτίμησαν για τα χτυπήματα, προκειμένου να παρεμποδίσουν τις μετακινήσεις του εχθρού στον κάμπο, όπου γινόταν η συγκομιδή. . Η αφηγήτρια αναφέρεται στην καταστροφή των τριών γερμανικών ατμομηχανών από τη διμοιρία σαμποτέρ του 1/38 Συντάγματος του ΕΛΑΣ. 00:13:30:00 Ο ΛΑΜΠΡΟΣ ΣΕΚΛΕΙΖΙΩΤΗΣ, διοικητής του Λόχου Μηχανικού του 1/38 Συντάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται με λεπτομέρειες στην επιτυχία της ανατίναξης της πρώτης γερμανικής ατμομηχανής, στη γέφυρα μεταξύ Σοφάδων και Δεμερλί. Εμβόλιμα πλάνα από τη γέφυρα. 00:14:35:00 Πλάνα από τη γέφυρα μεταξύ Καρδίτσας και Φαναρίου, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στην εκεί ανατίναξη της δεύτερης γερμανικής ατμομηχανής από τη διμοιρία σαμποτέρ του 1/38 Συντάγματος του ΕΛΑΣ. 00:14:42:00 Ο ΛΑΜΠΡΟΣ ΣΕΚΛΕΙΖΙΩΤΗΣ αναφέρεται λεπτομερώς στις στρατηγικές τους κινήσεις, προκειμένου για την ανατίναξη της τρίτης και τελευταίας γερμανικής ατμομηχανής, που διέθεταν οι Γερμανοί στη Θεσσαλία, στο Φανάρι από τη διμοιρία σαμποτέρ του 1/38 Συντάγματος του ΕΛΑΣ. 00:15:53:00 Πλάνα από την περιοχή της λίμνης Στυμφαλίας στην Πελοπόννησο, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στα εκεί χτυπήματα που κατέφεραν οι αντάρτες την 1η και 2α Ιουλίου 1944 στις γερμανικές δυνάμεις. 00:16:06:00 Φωτογραφικό υλικό με το 6ο Σύνταγμα του ΕΛΑΣ, που κατέφερε το χτύπημα στην περιοχή της λίμνης Στυμφαλίας προς τις γερμανικές δυνάμεις στις αρχές Ιουλίου του 1944. 00:16:16:00 Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΖΑΘΑΣ, καπετάνιος του 2/6 Τάγματος του ΕΛΑΣ, αφηγείται το περιστατικό της απόσπασης ενός ενισχυμένου γερμανικού τάγματος από τη μεραρχία των Κυνηγών της Κορίνθου στις 24 Ιουνίου 1944 και της έλευσής του στην ορεινή Κορινθία, με σκοπό αφενός να παρεμποδίσει τις ενέργειες του ΕΛΑΣ και αφετέρου να εξοντώσει τον λαό της ελεύθερης Ελλάδας που τον συνέδραμε. Εμβόλιμη φωτογραφία με Τάγματα Ασφαλείας, που συνεργάζονταν με τους Γερμανούς. Ένας από τους στόχους των Γερμανών ήταν το κάψιμο της σοδειάς. 00:17:24:00 Διάγραμμα-τοπογραφικός χάρτης όπου εικονίζεται το σχέδιο των ανταρτών να εξοντώσουν τις γερμανικές δυνάμεις στο χωριό Ψάρι, στο πλαίσιο της περικύκλωσης του εχθρού στην πεδιάδα της Στυμφαλίας. 00:17:35:00 Φωτογραφικό υλικό με το 6ο Σύνταγμα του ΕΛΑΣ, ανάμεσά τους διακρίνεται ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΖΑΘΑΣ. Ο ΤΖΑΘΑΣ αναφέρεται στην εξουδετέρωση του γερμανικού φυλακίου στο χωριό Ψάρι, στους τρεις νεκρούς τους από την ομάδα της ΕΠΟΝ (ΘΟΔΩΡΟΣ ΓΙΑΒΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ). Από τους περίπου 30 Γερμανούς οι 15 σκοτώθηκαν και οι υπόλοιποι παραδόθηκαν. 00:18:31:00 Πλάνα από την περιοχή της Στυμφαλίας στην Πελοπόννησο, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην κίνηση σε δύο φάλαγγες των γερμανικών δυνάμεων, προκειμένου να διασπάσουν τον κλοιό που τους είχαν προκαλέσει οι δυνάμεις του ΕΛΑΣ, και στα πυρά που δέχτηκαν στον αυχένα Σούρι από τους αντάρτες. 00:18:47:00 Φωτογραφικό υλικό με το 2/6 Τάγμα του ΕΛΑΣ, με τον ΗΡΑΚΛΗ ΤΖΑΘΑ να αναφέρεται στην εξόντωση των γερμανικών δυνάμεων στον αυχένα Σούρι από τους αντάρτες και τους χωρικούς της περιοχής και στην υποχώρησή τους. 00:19:33:00 Ο ΝΙΚΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ, καπετάνιος Λόχου Πυροβόλων του 6ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στην παράταξη του δικού του 1ου Τάγματος στα Κιόνια Στυμφαλίας και στην εκεί εξόντωση της γερμανικής φάλαγγας. Εμβόλιμα πλάνα από την περιοχή που είχαν στρατοπεδεύσει οι Γερμανοί. 00:20:14:00 Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΖΑΘΑΣ αναφέρεται στο πέρας της μάχης της Στυμφαλίας στις 2 Ιουλίου 1944, που έληξε με την υποχώρηση των Γερμανών. Σημειώνει την προσπάθεια ανασύνταξης του εχθρού και τις συνεχείς βολές τους εναντίον των ανταρτών, και κάνει απολογισμό και των δύο πλευρών σε νεκρούς (30 νεκρούς οι αντάρτες και 150 οι Γερμανοί, πολλούς τραυματίες και αιχμαλώτους και σημαντικό πολεμικό υλικό). Παρεμβάλλονται εικόνες της περιοχής. 00:21:38:00 Έκθεση της Γερμανικής Αντιανταρτικής Υπηρεσίας, στην οποία διαπιστώνεται η δράση ναυτικού ΕΑΜ που σαμποτάρει τις ναυτικές κινήσεις των Γερμανών, του ΕΛΑΝ, που ιδρύθηκε επίσημα στις 3 Ιουλίου 1944 αφού προηγουμένως είχε παρουσιάσει αξιόλογη δράση σε πολλά μέρη. 00:21:54:00 Χάρτης που εστιάζει στη Χαλκιδική, στην περιοχή του Παγασητικού και Μαλιακού κόλπου, στη Εύβοια, στον Κορινθιακό και Αμβρακικό Κόλπο, στη Χίο, όπου έδρασε το ΕΛΑΝ πριν από την επίσημη ίδρυσή του, σύμφωνα με τις αναφορές της αφηγήτριας. 00:22:23:00 Ο ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΣΠΙΝΤΖΟΣ, διοικητής της 6ης Μοίρας του ΕΛΑΝ Χαλκιδικής, αναφέρεται στην πενταμελή ομάδα των ναυτικών (ΑΡΣΕΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ, ΘΟΔΩΡΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ, ο ίδιος κ. ά.), που συνέστησαν ανεπίσημα την πρώτη ομάδα του ΕΛΑΝ τον Φλεβάρη του 1943. Αναφέρεται στην εκτέλεση συγκοινωνίας από τους Γερμανούς από το Αρχηγείο Αιγαίου που έδρευε στη Θεσσαλονίκη με καΐκια και στον ανεφοδιασμό των νησιών. Παρεμβάλλεται σχετικό φιλμ αρχείου. 00:24:03:00 Χάρτης της Χαλκιδικής, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στο αρχικό ορμητήριο του ΕΛΑΝ Χαλκιδικής στον κόλπο της Ιερισσού. 00:24:09:00 Ο ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΣΠΙΝΤΖΟΣ αναφέρεται στους 4 στολίσκους-εξοπλισμένα καταδιωκτικά του ΕΛΑΝ Χαλκιδικής, στα 3 σκάφη ανά στολίσκο, στα 2-4 πολυβόλα και στους 18 μαχητές το κάθε σκάφος, κατά τον Ιούνιο του 1944, καθώς και στα φυλάκια που είχε εγκαταστήσει ώστε να ελέγχουν όλη τη Χαλκιδική. 00:25:01:00 Πλάνα από τον κόλπο της Αντίκυρας, ορμητηρίου του ΕΛΑΝ Κορινθιακού. Η αφηγήτρια αναφέρεται στον ιδρυτή του, ΚΩΣΤΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ (καπετάν ΖΑΧΑΡΙΑ), ο οποίος κατέλαβε γερμανικό σκάφος και αφού ξεφόρτωσε τα πολεμοφόδια στην Αντίκυρα, το βύθισε. 00:25:23:00 Φωτογραφία τάγματος ανταρτών του ΕΛΑΣ, μεταξύ των οποίων διακρίνεται ο ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (καπετάν ΖΑΧΑΡΙΑΣ). Ο ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ αναφέρεται στο γεγονός ότι μετάνιωσε που βύθισε το σκάφος αυτό, αναφέρεται επίσης στην απομόνωσή του στα Αντίκυρα, που του προκάλεσε την ιδέα να δημιουργήσει στόλο, όπερ και έπραξε, με 4 σκάφη και πλήρωμα 70 ανδρών, και στη δράση της ομάδας του σε όλο τον Κορινθιακό, ενώ αρχικά ο ΕΛΑΣ δεν ήταν ενημερωμένος. Παρεμβάλλεται φωτογραφία από το σκάφος του ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ. 00:27:29:00 Φωτογραφίες από το ΕΛΑΝ Χίου. 00:27:38:00 Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΥΡΑΚΗΣ, μέλος Νομαρχιακής Επιτροπής ΕΛΑΣ Χίου, υπεύθυνος για το ΕΛΑΝ, αναφέρεται στον εξοπλισμό τριών καϊκιών, που κατευθύνονταν στην Κύπρο, και στη διανομή των τροφίμων στους φτωχούς όταν κατάφερναν να τα αποσπάσουν από τους Γερμανούς. 00:28:10:00 Φωτογραφίες γερμανικών στρατευμάτων, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στις εκκαθαριστικές επιχειρήσεις των Γερμανών στη Δυτική Πίνδο που κορυφώνονται στις αρχές Ιουλίου του 1944 και στην προσπάθειά τους να αποτρέψουν την παρεμπόδισή τους κατά τη διαφυγή από την Ελλάδα, κρατώντας τις κεντρικές αρτηρίες ανοικτές. 00:28:32:00 Φωτογραφικό υλικό με την επίλεκτη γερμανική Μεραρχία “Edelweiss”, ειδικευμένη στον ορεινό πόλεμο. Ο αφηγητής σημειώνει τη συμμετοχή της στην επιχείρηση ανεμπόδιστης διαφυγής από την Ελλάδα των Γερμανών. 00:28:43:00 Φωτογραφία της 9ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ, που αντιμετωπίζει έλλειψη πυρομαχικών ενώ γίνεται στόχος επιθέσεων. Ακολουθεί φωτογραφικό υλικό με την εν λόγω επίλεκτη γερμανική Μεραρχία σε ορεινό πόλεμο και άλλα γερμανικά στρατεύματα, καθώς ο αφηγητής διαβάζει τη δραματική έκκληση, στις 20 Ιουλίου 1944, του Γενικού Στρατηγείου του ΕΛΑΣ για βοήθεια προς το Συμμαχικό Στρατηγείο της Μέσης Ανατολής λόγω έλλειψης πολεμοφοδίων. Σε αυτήν αναφέρεται ότι «ο εχθρός δεν περιμένει αποτέλεσμα λογιστικού ελέγχου σας». 00:29:10:00 Φωτογραφία ανταρτών του 2/27 Τάγματος του ΕΛΑΣ-διακρίνεται ο ΑΛΕΚΟΣ ΣΑΚΑΛΗΣ (ΠΕΤΡΟΜΠΕΗΣ), καπετάνιος του Τάγματος. Ο ΣΑΚΑΛΗΣ κατηγορεί τη επιλογή των Βρετανών να μην παρέχουν οπλισμό στους αντάρτες του ΕΛΑΣ και να εγκαταλείπουν τον οπλισμό τους για να μην τον ανακαλύψουν οι αντάρτες. 00:29:43:00 Φωτογραφικό υλικό με αντάρτες του ΕΛΑΣ, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στους ελιγμούς των ανταρτών να ξεφύγουν από τον κλοιό των Γερμανών και να αντεπιτεθούν. 00:29:57:00 Φωτογραφία του ΜΗΤΣΟΥ ΖΥΓΟΥΡΑ (ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ), διοικητή του 1/27 Τάγματος του ΕΛΑΣ. Ο ΖΥΓΟΥΡΑΣ αναφέρεται στη συνέχιση της δράσης τους στην περιοχή, τη θεωρούμενη από τους Γερμανούς ότι είχε εκκαθαριστεί, και στη διακοπή από τους Γερμανούς των επιχειρήσεων, βλέποντας ότι είναι αδύνατη η εκκαθάριση των ανταρτών. 00:30:44:00 Τοπογραφικός χάρτης της πόλης της Αμφιλοχίας, όπου γίνεται επίθεση των ανταρτών στις 12-13 Ιουλίου 1944 από την 8η Μεραρχία του ΕΛΑΣ (εμβόλιμη φωτογραφία), με διοικητή τον υποστράτηγο ΑΥΓΕΡΟΠΟΥΛΟ (παρεμβάλλεται φωτογραφία του) και πρωτοσέλιδο άρθρο της εφημερίδας «Λαϊκός Αγωνιστής», που αναφέρεται στο γεγονός. Η αφηγήτρια σχολιάζει σχετικώς, λέγοντας ότι η επίθεση διεξήχθη για αντιπερισπασμό λόγω των επιχειρήσεων των Γερμανών στη Βόρεια Πίνδο. 00:31:05:00 Η σημαία της 8ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ. 00:31:13:00 Φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, τότε υπασπιστή της 7ης Ταξιαρχίας της 8ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ, που διέσωσε τη σημαία της. Ο ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ αναφέρεται στην επίθεση των ανταρτών του ΕΛΑΣ με εντολή του διοικητή ΑΥΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ, στις 12-13 Ιουλίου 1944 ως αντιπερισπασμό για τα γεγονότα της Βόρειας Πίνδου, αλλά και στη δυσκολία της κατάστασης λόγω της στρατηγικής θέσης της Αμφιλοχίας. Αναφέρεται στην ομάδα της επιχείρησης, αποτελούμενη από τον αντισυνταγματάρχη ΣΤΑΘΗ ΑΡΕΘΑ, διοικητή της 7ης Ταξιαρχίας, τον ταγματάρχη ΚΩΣΤΑ ΑΥΔΗ και τον ίδιο. 00:32:29:00 Φωτογραφία ανταρτών της 7ης Ταξιαρχίας της 8ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ και φωτογραφία του διοικητή της αντισυνταγματάρχη ΣΤΑΘΗ ΑΡΕΘΑ. Η αφηγήτρια κάνει τις σχετικές αναφορές σχετικά με την ανάληψη της επιχείρησης. 00:32:38:00 Φωτογραφία ανταρτών του 3/39 Τάγματος της 7ης Ταξιαρχίας της 8ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ, που αναλαμβάνει το μεγάλο βάρος της επιχείρησης, κατά την αναφορά της αφηγήτριας, ενώ άλλα τάγματα αναλαμβάνουν άλλα σημεία στα χωριά Ρίβιο, Κρίκελο και Μοναστηράκι. 00:32:48:00 Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΟΥΦΡΑΣ, καπετάνιος του 3ου Τάγματος του 2/39 Συντάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στο χρονικό της έναρξης της συντονισμένης επίθεσης των ανταρτών, στην ευρύτερη περιοχή της Αμφιλοχίας. 00:33:25:00 Πλάνα από την ευρύτερη περιοχή της Αμφιλοχίας, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στην έναρξη της επίθεσης των ανταρτών με διοικητή τον ίλαρχο ΒΑΣΙΛΗ ΣΚΙΑΔΑ (ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ), που αργότερα θα τραυματισθεί κατάστηθα. 00:33:35:00 Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΟΥΦΡΑΣ αναφέρεται στις πρώτες αιφνιδιαστικές ανατινάξεις σπιτιών όπου ήταν κλεισμένοι Γερμανοί, οι οποίοι μην μπορώντας να αντιδράσουν, περίμεναν ενισχύσεις από την Άρτα, το Αγρίνιο ή τη Βόνιτσα. Στη συνέχεια αναφέρεται στις διαδοχικές ανατινάξεις και στις σκηνές ηρωισμού που εκτυλίχθηκαν στην πόλη της Αμφιλοχίας. Παράδειγμα οι αδελφοί ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (ΟΔΥΣΣΕΑΣ). 00:35:20:00 Πλάνα από την περιοχή της ευρύτερης περιοχής της Αμφιλοχίας. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην κίνηση προς Μοναστηράκι γερμανικής φάλαγγας, όπου τμήματα του 24ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ προστατεύουν την πρόσβαση για Αμφιλοχία. 00:35:35:00 Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΝΤΟΥΣΙΑΣ, καπετάνιος του 24ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στη σθεναρή υπεράσπιση της οδικής αρτηρίας Μοναστηρακίου-Αμφιλοχίας και στη ματαίωση των σχεδίων των Γερμανών. 00:35:52:00 Πλάνα από την τοποθεσία Ρίβιο. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην απόκρουση από τους αντάρτες του 3/40 Τάγματος του ΕΛΑΣ των γερμανικών δυνάμεων που έρχονται από την Άρτα, αλλά και στην τελική προέλαση γερμανικής μηχανοκίνητης φάλαγγας, απειλώντας τα τμήματα του ΕΛΑΣ που βρίσκονταν στην Αμφιλοχία. 00:36:16:00 Πλάνα από την πόλη της Αμφιλοχίας. Η αφηγήτρια σημειώνει την απομάκρυνση των ανταρτών από την πόλη, μετά την εξουδετέρωση των περισσοτέρων γερμανικών δυνάμεων, τη σύλληψη 38 αιχμαλώτων και τον σημαντικό πολεμικό εξοπλισμό. 00:36:30:00 Χάρτης της Ρούμελης, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην εκεί απόκρουση των ανταρτών του ΕΛΑΣ. 00:36:39:00 Γερμανική έκθεση, ημερομηνίας 22 Ιουλίου 1944, στην οποία αναφέρεται ότι οι αντάρτες του 34ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ μάχονται στην οροσειρά του Παρνασσού και εξαίρεται το πείσμα τους. Ο αφηγητής διαβάζει αποσπάσματα από την έκθεση. 00:36:52:00 Πλάνα από την πόλη της Άμφισσας. Ο αφηγητής εστιάζει στην αιφνιδιαστική επίθεση τη νύχτα της 1ης προς 2α Ιουλίου 1944 στην πόλη της Άμφισσας των ανταρτικών δυνάμεων, όπου βρίσκονταν ισχυρές δυνάμεις του κατακτητή, Αρχικά υπήρξαν επιτυχίες αλλά λόγω σύγχυσης δεν κατελήφθη η πόλη και τέλος διετάχθη γενική υποχώρηση του ΕΛΑΣ. 00:37:24:00 Φιλμ αρχείου με τις εκκαθαριστικές επιχειρήσεις των Γερμανών στη Στερεά Ελλάδα οι οποίες άρχισαν τον Αύγουστο του 1944 και διήρκεσαν 22 ημέρες. Συμμετείχε δύναμη 19. 000 Γερμανών με βαρύ οπλισμό και η επίθεση εκδηλώθηκε από τρεις κατευθύνσεις, από τη Λαμία, την Άμφισσα και το Αγρίνιο. 00:37:51:00 Φωτογραφικό υλικό με δυνάμεις του ΕΛΑΣ, που υπερασπίζονται την περιοχή και αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της έλλειψης πυρομαχικών, με αποτέλεσμα να απευθύνουν άκαρπες εκκλήσεις στο Συμμαχικό Στρατηγείο της Μέσης Ανατολής. 00:38:13:00 Πλάνα από την περιοχή της λίμνης της Νεράιδας. Ο αφηγητής αναφέρει την έλευση αεροσκάφους με οκταμελή σοβιετικό πλήρωμα στις 26 Ιουλίου 1944, που εγκαθίσταται στο Γενικό Στρατηγείο του ΕΛΑΣ, όπου ήδη υπήρχαν εκπρόσωποι της αγγλοαμερικανικής πλευράς. 00:38:39:00 Φωτογραφικό υλικό με αντάρτες του ΕΛΑΣ. Ο αφηγητής παραθέτει χωρίο από τα Απομνημονεύματα του στρατηγού ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΣΑΡΑΦΗ, ο οποίος αναφέρει ότι, αν και δόθηκε πλήρης κατάλογος των αναγκών στον αρχηγό της σοβιετικής αποστολής αντισυνταγματάρχη ΠΟΠΩΦ, δεν εστάλη καμία βοήθεια. Στη συνέχεια ο αφηγητής αναφέρεται στους ελιγμούς και την αιφνιδιαστική αντεπίθεση των ανταρτών, με αποκορύφωμα τη μάχη στις Καρούτες Άμφισσας στις 5 Αυγούστου 1944, που έληξε με πανωλεθρία του εχθρού. 00:39:14:00 Τοπογραφικός χάρτης της Άμφισσας. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην κίνηση από Άμφισσα προς Καρούτες αποσπάσματος από επίλεκτο σώμα γερμανικού Συντάγματος Ορεινών Κυνηγών της Αστυνομίας, στις 4 Αυγούστου 1944. 00:39:24:00 Φωτογραφίες της 5ης Ταξιαρχίας του ΕΛΑΣ, που θα αντιμετωπίσει μέσα στις Καρούτες το επίλεκτο σώμα γερμανικού Συντάγματος Ορεινών Κυνηγών της Αστυνομίας. Η αφηγήτρια κάνει τις σχετικές αναφορές. 00:39:36:00 Πλάνα από τις Καρούτες Άμφισσας. Η αφηγήτρια περιγράφει το σχέδιο της μυστικής κίνησης των ανταρτών τη νύχτα της 4ης προς 5η Αυγούστου 1944. Οι δυνάμεις του ΕΛΑΣ, έπιασαν τα υψώματα, περικυκλώνοντας το χωριό. 00:39:55:00 Ο ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥ, υπασπιστής της 5ης Ταξιαρχίας του ΕΛΑΣ, περιγράφει το χρονικό της μάχης στις Καρούτες, επισημαίνοντας το στοιχείο του αιφνιδιασμού. Πολλοί Γερμανοί σκοτώθηκαν και οι υπόλοιποι οχυρώθηκαν σε καμένα σπίτια. 00:40:28:00 Φωτογραφία του Γερμανού υπολοχαγού ΒΕΜΠΕΡΣ, που αναλαμβάνει τη διοίκηση της επιχείρησης στις Καρούτες, κατά την αναφορά της αφηγήτριας. 00:40:37:00 Πλάνα από τις Καρούτες, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στη μάχη σώμα με σώμα, όπως εξελίχθηκε. Στη συνέχεια ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΑΡΕΤΟΥΛΗΣ (ΗΦΑΙΣΤΟΣ), καπετάνιος διμοιρίας του 2/34 Τάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στην εξουδετέρωση Γερμανών από τον ίδιο και τους άνδρες του και εξαίρει το πείσμα των Γερμανών. Παρεμβάλλονται πλάνα από τις Καρούτες. 00:42:25:00 Πλάνα από νεκροταφείο στις Καρούτες. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην παράδοση των Γερμανών, και σε χωρίο από τα απομνημονεύματα του διοικητή του γερμανικού συντάγματος ΧΕΡΜΑΝ ΦΡΑΝΤΣ, όπου αναφέρεται ο απολογισμός σε νεκρούς (2 αξιωματικοί και 100 άνδρες) και σε αιχμαλώτους (ο ΒΕΜΠΕΡΣ και 105 άνδρες) κατά 90% τραυματίες. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες Γερμανών που έλαβαν μέρος στη μάχη. 00:42:46:00 Φωτογραφίες ανταρτών του ΕΛΑΣ που χάθηκαν στη μάχη στις Καρούτες. Ο απολογισμός, που κάνει η αφηγήτρια, θέλει 28 άνδρες του ΕΛΑΣ νεκρούς και σχεδόν διπλάσιους τραυματίες. 00:43:09:00 Χάρτης της Ηπείρου, όπου δραστηριοποιείται ο ΕΔΕΣ, ο οποίος για μερικούς μήνες είχε παύσει τις εχθροπραξίες. 00:43:17:00 Φωτογραφία του ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΖΕΡΒΑ, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην έκθεση της Γερμανικής Αντιανταρτικής Υπηρεσίας (25/6/44) αναφορικά με την παύση των εχθροπραξιών του ΖΕΡΒΑ έναντι των Γερμανών: «[…] Στη Δυτική Ελλάδα ο ΖΕΡΒΑΣ συνεχίζει να κρατά σταθερά ουδέτερη στάση απέναντι στη γερμανική Βέρμαχτ […]». Όμως δυο ημέρες μετά από αυτήν την έκθεση, ο ΕΔΕΣ επιχειρεί με εντολή του Στρατηγείου Μέσης Ανατολής. 00:43:34:00 Φωτογραφία ανταρτών της 10ης Μεραρχίας του ΕΔΕΣ, με επικεφαλής τον στρατηγό ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΑΜΑΡΑ (εμβόλιμη φωτογραφία). Ο αφηγητής αναφέρεται στη μεγάλη αιφνιδιαστική επιχείρηση που εξαπέλυσε ο ΕΔΕΣ στη Θεσπρωτία (στα τέλη Ιουνίου 1944). 00:43:42:00 Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Εθνική Φλόγα», οργάνου του ΕΔΕΣ, ημερομηνίας 2 Ιουλίου 1944, στην οποία αναφέρεται η απελευθέρωση της Παραμυθιάς (27 Ιουνίου 1944) και της Πάργας (29 Ιουνίου 1944). 00:43:45:00 Φωτογραφία ανταρτών του ΕΔΕΣ, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην σχεδόν αμαχητί υποχώρηση των Γερμανών από την Παραμυθιά και από την Πάργα, στις 27 και 29 Ιουνίου 1944 αντίστοιχα. 00:43:50:00 Τοπογραφικός χάρτης, με εστίαση στην Παραμυθιά και στη Μενίνα. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άκαρπη προσπάθεια γερμανικής φάλαγγας να κατευθυνθεί από Μενίνα προς Παραμυθιά, λόγω απόκρουσής της από τμήματα του ΕΔΕΣ (εμβόλιμες φωτογραφίες) στην τοποθεσία Άγιοι Θεόδωροι (30 Ιουνίου 1944). Ανάμεσα στα πολλά λάφυρα ήταν και ένα πολυβόλο, που θα συμβάλει τα μέγιστα στις μετέπειτα μάχες. 00:44:12:00 Φωτογραφία του 3/40 Συντάγματος του ΕΔΕΣ, το οποίο, κατά την αναφορά του αφηγητή, επιτίθεται σε γερμανικές δυνάμεις στην περιοχή της Πρέβεζας (χωριά Αρχάγγελος, Σινώπη κ. ά.), την νύχτα της 5ης προς 6η Ιουλίου 1944, προξενώντας πολλές απώλειες στον κατακτητή. 00:44:25:00 Φωτογραφία τάγματος του Ιερού Λόχου, που διακρίθηκε στις μάχες του ΕΔΕΣ στην περιοχή της Πρέβεζας, την νύχτα της 5ης προς 6η Ιουλίου 1944, όπως αναφέρει ο αφηγητής. 00:44:30:00 Έκθεση της Γερμανικής Αντιανταρτικής Υπηρεσίας, ημερομηνίας 22 Ιουλίου 1944, στην οποία επισημαίνεται η «γενική αλλαγή της κατάστασης» μετά την πολεμική συμπεριφορά «των συμμοριών» του ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΖΕΡΒΑ στη Θεσσαλία. Ο αφηγητής διαβάζει μεταφρασμένο απόσπασμα από την έκθεση. 00:44:42:00 Πλάνα από την περιοχή της Μενίνας και τοπογραφικός χάρτης της περιοχής. Η αφηγήτρια παραθέτει πληροφορίες για την καλά οχυρωμένη από τους Γερμανούς περιοχή, λόγω της στρατηγικής της θέσης, και για τη νικηφόρα μάχη που δόθηκε εκεί στις 17-18 Αυγούστου 1944 μεταξύ των ανταρτών της 10ης Μεραρχίας του ΕΔΕΣ και γερμανικών στρατευμάτων. Αρχίζει τη διήγησή του ο ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΑΜΠΗΡΑΣ, μαχητής Ιερού Λόχου των ΕΟΕΑ. 00:45:12:00 Ο ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΑΜΠΗΡΑΣ μιλά για τις πρώτες στιγμές της μάχης της Μενίνας, στα σφυροκοπήματα των ΕΟΕΑ αλλά και στην ανασυγκρότηση των Γερμανών, και στον θανάσιμο τραυματισμό του διοικητή των Γερμανών. 00:45:38:00 Εναλλασσόμενο φωτογραφικό υλικό με αντάρτες του ΕΔΕΣ κατά τη μάχη της Μενίνας και εμβόλιμα πλάνα από την περιοχή όπου διεξήχθη η μάχη. Η αφηγήτρια μιλάει για τη βοήθεια που τους προσέφερε το πυροβόλο από τη μάχη των Αγίων Θεοδώρων, για τη δύσκολη μάχη των ανταρτών, για την συγκέντρωση των Γερμανών μέσα στο χωριό και για το ότι οι αντάρτες δε κατάφεραν να εισέλθουν στη Μενίνα. 00:46:16:00 Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ, πυροβολητής της 10ης Μεραρχίας των ΕΟΕΑ, αναφέρεται στο πυροβόλο που λειτουργούσε αδιάλειπτα κατά τη μάχη της Μενίνας και στη συμβολή του στον αγώνα. Παρεμβάλλεται φωτογραφία με πολεμικές σκηνές. 00:47:04:00 Ο ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΑΜΠΗΡΑΣ αναφέρεται στα ισχυρά χτυπήματα που κατέφερε ο Ιερός Λόχος στον εχθρό κατά τη μάχη της Μενίνας και στην τελική παράδοση των Γερμανών. Παρεμβάλλονται πλάνα από το χωριό και φωτογραφία του Ιερού Λόχου.Οι περίπου 80 Γερμανοί του φρουραρχείου παραδόθηκαν σε καμιά 20αριά νέα αγόρια. 00:48:11:00 Γερμανική έκθεση, ημερομηνίας 23 Αυγούστου 1944, όπου αναφέρονται οι 42 νεκροί και πολλοί αγνοούμενοι κατά τη μάχη της Μενίνας. 00:48:21:00 Πλάνα από το μνημείο της μάχης της Μενίνας. Το βαρύ τίμημα της μάχης ήταν οι 25 νεκροί αντάρτες και 40 τραυματίες. Η αφηγήτρια κάνει τις σχετικές αναφορές. 00:48:37:00 Φιλμ αρχείου από τη βομβιστική επίθεση κατά του ΧΙΤΛΕΡ και από τη δίκη που ακολούθησε. Ο αφηγητής αναφέρεται στη συνομωσία εναντίον του ΧΙΤΛΕΡ, με την τοποθέτηση μιας βόμβας που εκπυρσοκρότησε στο στρατηγείο του, στις 20 Ιουλίου 1944, που είχε τοποθετηθεί από τον ΦΟΝ ΣΤΑΟΥΦΕΝΜΠΕΡΓΚ και άλλους στρατηγούς. Αναφέρεται επίσης στην καταδίκη των βομβιστών, στο θετικό άκουσμα της είδησης της υπονόμευσης του Χίτλερ, στην Ελλάδα, στο μήνυμα που απέστειλε στον ΧΙΤΛΕΡ ο αρχηγός των Ταγμάτων Ασφαλείας Πελοποννήσου ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΓΚΟΝΑΣ για ανάρρωση της υγείας του (εμβόλιμο δημοσίευμα του μηνύματος). 00:49:46:00 Φωτογραφίες από τη δράση των Ταγμάτων Ασφαλείας, οργάνων των κατακτητών, (συλλήψεις και απαγχονισμοί), στις εξορμήσεις τους στην ύπαιθρο αλλά και εναντίον των συνοικιών της Αθήνας που ήλεγχε ο ΕΛΑΣ. Η αφηγήτρια κάνει τις σχετικές αναφορές. 00:50:04:00 Φωτογραφικό υλικό από τον ΕΛΑΣ Αθήνας και σχετικά πιστοποιητικά, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στη δράση του και την ανάπτυξή του. Αναλύει την οργάνωσή του σε συντάγματα, τάγματα κλπ. , που συγκροτούν το πρώτο σώμα στρατού παρά το γεγονός ότι απαρτιζόταν από πολίτες. 00:50:19:00 Φωτογραφία του ΣΠΥΡΟΥ ΚΩΤΣΑΚΗ (ΝΕΣΤΟΡΑ), από τα ηγετικά στελέχη του 1ου Σώματος Στρατού του ΕΛΑΣ Αθήνας και φωτογραφίες ανδρών του ΕΛΑΣ, που ματαιώνουν τις προσπάθειες των κατακτητών και των Ταγμάτων Ασφαλείας να θέσουν υπό τον έλεγχό τους τις συνοικίες της Αθήνας. 00:50:32:00 Φωτογραφία και πλάνα από το σπίτι στον Υμηττό, που είχε μετατραπεί σε αποθήκη οπλισμού του τάγματος του ΕΛΑΣ Αθήνας. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη μάχη τριών ανδρών του ΕΛΑΣ Αθήνας (ΜΗΤΣΟΣ ΑΥΓΕΡΗΣ, ΘΑΝΟΣ ΚΙΟΚΜΕΝΙΔΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΦΟΛΤΟΠΟΥΛΟΣ) υπερασπιζόμενοι αποθήκη του τάγματός τους και έχοντας απέναντι ταγματασφαλίτες και Γερμανούς, στις 4 Απριλίου 1944, που έληξε με τον θάνατο των νεαρών ΕΛΑΣιτών. Παρεμβάλλεται η σχετική αναθηματική πλάκα σε υπενθύμιση του γεγονότος και φωτογραφία από την κηδεία των νεαρών. 00:51:01:00 Πλάνα από την πλατεία της Καισαριανής. Η αφηγήτρια κάνει λόγο για μια από τις κυριότερες βάσεις του ΕΛΑΣ Αθήνας, που δρούσε όμως και με τη συμμετοχή των κατοίκων. 00:51:12:00 Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΡΩΝΗΣ, καπετάνιος του 1ου Τάγματος του ΕΛΑΣ Καισαριανής, θυμάται περιστατικά από τις μάνες και τα παιδιά τσιλιαδόρους (εμβόλιμη φωτογραφία) στους δρόμους της Καισαριανής και επισημαίνει τις 29 μάχες (εμβόλιμες φωτογραφίες) του Αυγούστου του 1944 στην αθηναϊκή συνοικία. 00:53:06:00 Τοπογραφικός χάρτης της Καλλιθέας, από τη μάχη της 23ης και 24ης Ιουλίου 1944, για την αντιμετώπιση εκκαθαριστικής επιχείρησης Ταγμάτων Ασφαλείας και Γερμανών. Παρεμβάλλεται σχετική αναθηματική πλάκα με τους 8 νεκρούς και πλάνα από την περιοχή όπου βρισκόταν το φρουραρχείο του ΕΛΑΣ, στην οδό Μπιζανίου. Η μάχη έληξε με πολλούς νεκρούς και τραυματίες από την εχθρική πλευρά. 00:53:39:00 Πλάνα από τη σιδηροδρομική αρτηρία Θεσσαλονίκης-Φλώρινας, στα στενά του Μουχαρέμ Χάνι της Δυτικής Μακεδονίας. Ο αφηγητής αναφέρεται στα χτυπήματα των ανταρτικών δυνάμεων στις συγκοινωνίες του εχθρού, τον Αύγουστο του 1944. 00:54:02:00 Ο ΦΙΛΩΤΑΣ ΑΔΑΜΙΔΗΣ (ΚΑΤΣΩΝΗΣ), καπετάνιος του 2/30 Τάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στη μεγάλη επιχείρηση στο Μουχαρέμ Χάνι της Δυτικής Μακεδονίας της 6ης Αυγούστου του 1944. 00:54:19:00 Φωτογραφίες του 2/30 Τάγματος του ΕΛΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στη συμμετοχή του Τάγματος στην επιχείρηση της 6ης Αυγούστου1944, ενισχυμένου με λόχο δυναμιτιστών και Βρετανούς και Αμερικανούς κομάντος. 00:54:29:00 Ο ΦΙΛΩΤΑΣ ΑΔΑΜΙΔΗΣ (ΚΑΤΣΩΝΗΣ) αναφέρεται στη μεγάλη επιχείρηση στο Μουχαρέμ Χάνι της Δυτικής Μακεδονίας της 6ης Αυγούστου του 1944 και στον καπετάνιο του κλιμακίου της 10ης Μεραρχίας ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟ (ΧΡΗΣΤΟΣ) ΜΟΣΧΟ (καπετάν ΠΕΤΡΟ). 00:55:12:00 Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΣΧΟΣ (καπετάν ΠΕΤΡΟΣ), καπετάνιος-συντονιστής του 16ου και του 30ού Συνταγμάτων του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στα χτυπήματα στην αμαξοστοιχία, στη θανάτωση 130 Γερμανών και στην αιχμαλώτιση 70. 00:55:32:00 Ο ΦΙΛΩΤΑΣ ΑΔΑΜΙΔΗΣ (ΚΑΤΣΩΝΗΣ) επισημαίνει τη μεγάλη επιτυχία της επιχείρησης και το μέγα πλήθος των λαφύρων. 00:55:47:00 Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΣΧΟΣ (καπετάν ΠΕΤΡΟΣ) αναφέρεται στον οπλισμό, στο υγειονομικό υλικό και στα εργαλεία ενός ορεινού γερμανικού χειρουργείου, που περιήλθε στην κατοχή των ανταρτών 00:56:00:00 Πλάνα από την περιοχή του Πλαταμώνα και από το χωριό Όλατζακ, όπου, στις 26 Ιουλίου 1944, ομάδα ανταρτών του-απομονωμένου από τις ομάδες του ΕΛΑΣ από πηγές ανεφοδιασμού-26ου Συντάγματος κατέφερε ένα σοβαρό χτύπημα στις βουλγαρικές δυνάμεις, εγκαταλείποντας όμως την προσπάθεια λόγω εξάντλησης των πυρομαχικών της, παρά το ότι είχαν προ

00:00:00:00
Τίτλοι έναρξης.

00:01:25:00
Τίτλος επεισοδίου: «Απελευθέρωση».

00:01:29:00
Φιλμ αρχείου με σοβιετικά άρματα μάχης να εισέρχονται στο Βουκουρέστι στις 31 Αυγούστου 1944 και κόσμο να πανηγυρίζει. Ο αφηγητής αναφέρεται στην προέλαση τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο του 1944 στα Βαλκάνια και στο εκεί πολιτικό σκηνικό: ανατροπή με εξέγερση της κυβέρνησης ΙΟΝ ΑΝΤΟΝΕΣΚΟΥ στο Βουκουρέστι και κήρυξη πολέμου στη Γερμανία από τη νέα κυβέρνηση πατριωτικού μετώπου της Σόφιας. Τα Σοβιετικά στρατεύματα σταμάτησαν στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα και συνέχισαν προς τη Γιουγκοσλαβία όπως είχε συμφωνηθεί στις προηγούμενες συμμαχικές διασκέψεις.

00:02:14:00
Γελοιογραφία που εικονίζει Γερμανό «που έχει πιαστεί στη φάκα» με φόντο τον χάρτη της Ελλάδας-σχόλιο της δυσμενούς κατάστασης στην οποία είχαν περιέλθει οι κατακτητές. Ο αφηγητής αναφέρεται στην προετοιμασία της αποχώρησης των εχθρικών στρατευμάτων από την Ελλάδα και στα σφυροκοπήματα των ανταρτών. Φωτογραφία αντάρτη-σαλπιγκτή και χάρτης που εστιάζει στη Θράκη, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην περιοχή του Έβρου, την πρώτη περιοχή που απελευθερώθηκε από τον ΕΛΑΣ.

00:02:37:00
Φωτογραφικό υλικό με το 81ο Σύνταγμα του ΕΛΑΣ και με τους ντόπιους που συνέδραμαν στην απελευθέρωση του Έβρου. Ο αφηγητής αναφέρεται στην απομόνωση του εν λόγω Συντάγματος από τις λοιπές ανταρτικές δυνάμεις, στον ελλιπή οπλισμό του, στη συμμετοχή του άμαχου πληθυσμού, στα γερμανικά λάφυρα που αποκόμιζαν από τις νικηφόρες συγκρούσεις τους με τον στρατό κατοχής (σχετική φωτογραφία).

00:03:03:00
Πλάνα από το Διδυμότειχο, έδρα της Γερμανικής Διοίκησης και κέντρο ανεφοδιασμού των γερμανικών φρουρών του Έβρου. Ο αφηγητής αναφέρεται στην περικύκλωση του Διδυμοτείχου από τις ομάδες του 1/81ου Τάγματος και από τις πολιτικές οργανώσεις και στη διακοπή του ηλεκτροφωτισμού και των τηλεπικοινωνιών στις 28/29 Αυγούστου 1944.

00:03:31:00
Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΥΓΙΔΗΣ, διοικητής Διμοιρίας 1/81 Τάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στη μεταφορά των ανταρτών στον Κάμπο, στην οργάνωσή τους σε ομάδες και στις συντονισμένες κινήσεις τους σχετικά με την περικύκλωση των Γερμανών.

00:03:59:00
Σύγχρονη πανοραμική εικόνα του Διδυμοτείχου. Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΥΚΟΥΒΕΛΑΣ, γραμματέας ΕΠΟΝ Διδυμοτείχου, αναφέρεται στον τομέα της ευθύνης του, τον τομέα Δυτικού Διδυμοτείχου, και στην κινητοποίηση από εκείνον των μελών της ΕΠΟΝ από τα γύρω χωριά (Μεταξάδες, Παλιούρι, Γιατράδες, Ασπρονέρι κ. α.) για να τους οδηγήσει στο Κουφόβουνο, προκειμένου να περικυκλώσουν τους Γερμανούς στο Διδυμότειχο.

00:04:31:00
Φωτογραφία του ΦΩΤΗ ΒΛΑΧΟΥ, διοικητή του 1/81 Τάγματος του ΕΛΑΣ. Ο ίδιος μιλά για τα μεθεόρτια της περικύκλωσης του Διδυμοτείχου και αναφέρεται στην πενταμελή ομάδα σημαινόντων ανθρώπων του χωριού του και στην αποστολή τους να διαβιβάσουν στον Γερμανό διοικητή ΦΟΝ ΚΛΑΪΣΤ το αίτημά τους να παραδοθεί. Ο Γερμανός διοικητής μετέθεσε την απάντησή του για την επόμενη μέρα.

00:05:42:00
Πλάνα από τοπίο της περιοχής του Έβρου, καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στην τροπή σε φυγή των Γερμανών τα χαράματα της 29ης Αυγούστου 1944 προς τον Έβρο και την Τουρκία, και στην επιχείρηση κατάληψης των πρώην γερμανικών θέσεων από τους αντάρτες.

00:05:56:00
Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΥΓΙΔΗΣ καταγράφει την αποκομιδή του γερμανικού οπλισμού, κατά τα γεγονότα του τέλους του Αυγούστου του 1944 στο Διδυμότειχο.

00:06:42:00
Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΥΚΟΥΒΕΛΑΣ αναφέρεται στην παράδοση των Γερμανών, οι οποίοι πανικοβλήθηκαν όταν αντίκρισαν τους 4-5 χιλιάδες ντόπιους που κρατούσαν στα χέρια τους οτιδήποτε θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για όπλο.

00:07:05:00
Πλάνα από τον σιδηροδρομικό σταθμό του Διδυμοτείχου. Στο σταθμό έγινε σκληρή μάχη καθώς εκτός από τη φρουρά, οι αντάρτες είχαν να αντιμετωπίσουν και άλλους 100 Γερμανούς οι οποίοι αποχωρούσαν από άλλες φρουρές με αμαξοστοιχία που έφθασε απρόοπτα.

00:07:24:00
Φωτογραφικό υλικό με Γερμανούς αιχμάλωτους, με σχετικά σχόλια του αφηγητή αναφορικά με την υποχώρηση των Γερμανών, τον αριθμό των αιχμαλώτων και το πολεμικό τους υλικό που περιήλθε στην κατοχή του 81ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ.

00:07:38:00
Φωτογραφικό υλικό από τους πανηγυρισμούς μετά την απελευθέρωση του Διδυμοτείχου. Ο αφηγητής κάνει τις σχετικές αναφορές.

00:07:48:00
Πλάνα από την κωμόπολη των Φερών. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο χρονικό της απελευθέρωσης της περιοχής στις 28 Αυγούστου 1944 από άοπλους πολίτες μετά τις μαζικές διαδηλώσεις που διοργανώθηκαν από το ΕΑΜ και την ΕΠΟΝ προς το κτήριο της Γερμανικής Διοίκησης, με αφορμή το παζάρι της πόλης. Αρχίζει τη διήγησή του ο ΝΙΚΟΣ ΚΥΤΟΠΟΥΛΟΣ, στέλεχος του ΕΑΜ Φερών.

00:08:26:00
Ο ΝΙΚΟΣ ΚΥΤΟΠΟΥΛΟΣ θυμάται την ημέρα της απελευθέρωσης των Φερών: Αναφέρεται στην αρχική βολιδοσκόπηση που έκαναν στους Γερμανούς οι αντάρτες του ΕΑΜ, με την οποία αντελήφθησαν ότι οι εχθροί «τα είχαν χαμένα» και τα όπλα τους ήταν κατεβασμένα. Τότε ο λαός των Φερών τους έδωσε μηνύματα συμφιλίωσης. Εμβόλιμα πλάνα από τους χώρους που στεγαζόταν η Γερμανική Διοίκηση. Στη συνέχεια αναφέρεται στις διαπραγματεύσεις τους με τη Γερμανική Διοίκηση, με τη βοήθεια μελών της ΕΠΟΝ, των όρων παράδοσής τους, στην προθεσμία που ζήτησε ο Γερμανός διοικητής και στην επίτευξη αποτροπής της γερμανικής αντίστασης.

00:10:45:00
Φωτογραφία του ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΥ, ηγέτη της ΕΑΜικής οργάνωσης, που διαπραγματεύτηκε με τους Γερμανούς τους όρους της παράδοσης, στο πλαίσιο της απελευθέρωσης της κωμόπολης των Φερών.

00:10:51:00
Αναμνηστική φωτογραφία μετά την παράδοση των Γερμανών στην κωμόπολη των Φερών. Η αφηγήτρια αναφέρεται στους 70 Γερμανούς που παραδόθηκαν, στον Γερμανό διοικητή στον οποίον επετράπη να διαφύγει στο Σουφλί, στον εξοπλισμό των αντιστασιακών ομάδων με το πολεμικό υλικό που περιήλθε στην κατοχή τους με την παράδοση των γερμανικών δυνάμεων.

00:11:04:00
Φωτογραφία με τα γερμανικά τανκς που κινούνταν στη σιδηροδρομική γραμμή Διδυμοτείχου-Σουφλίου και πλάνα από τη θέση Λατομείο από όπου διέρχεται το τρένο. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην προσπάθεια των γερμανικών οχημάτων να διαφύγουν στο Σουφλί από το Διδυμότειχο και στη δολιοφθορά που προκάλεσαν οι αντιστασιακές οργανώσεις στη σιδηροδρομική γραμμή στην εν λόγω θέση προκειμένου να αποτρέψουν τη μεταφορά.

00:11:18:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΙΔΗΡΑΣ, ομαδάρχης-πολυβολητής του 1/81 Τάγματος του ΕΛΑΣ, καταθέτει τη μαρτυρία του σχετικά με τη συμμετοχή του στην αντιστασιακή κίνηση δολιοφθοράς των σιδηροδρομικών γραμμών της γραμμής Διδυμοτείχου-Σουφλίου. Επίσης αναφέρει την κίνηση παράδοσης (άσπρο μαντήλι) εκ μέρους των Γερμανών και τις κινήσεις συμφιλίωσης εκ μέρους του.

00:11:51:00
Πλάνα από τη θέση Λατομείο δίπλα στη σιδηροδρομική γραμμή Διδυμοτείχου-Σουφλίου. Η αφηγήτρια σχολιάζει τη συμμετοχή του Γερμανού διοικητή των τανκς που προσπαθούσε να παρελκύσει τις διαπραγματεύσεις.

00:11:58:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΙΔΗΡΑΣ αναφέρεται στις ύστατες προσπάθειες των Γερμανών να μην παραδοθούν. Οι προσπάθειές τους όμως, συνεχίζει, απέβησαν άκαρπες λόγω της αποφασιστικότητας των ανταρτών να τους υποχρεώσουν σε παράδοση και να τους οδηγήσουν στο Σουφλί.

00:13:44:00
Φωτογραφία με τον ΓΙΩΡΓΟ ΜΕΣΣΗΝΕΖΗ, πάνω σε κατειλημμένο γερμανικό τανκ, από εκείνα που προσπάθησαν να διαφύγουν για το Σουφλί μέσω της σιδηροδρομικής γραμμής Διδυμοτείχου-Σουφλίου.

00:13:53:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ, διοικητής Τμήματος του ΕΛΑΣ στην επιχείρηση του Σουφλίου, μιλά για την εντολή που έλαβε να ξεσηκώσει τους κατοίκους των χωριών Λαϊνά, Λυκόφη και Κορνοφωλιά περιοχής Σουφλίου, να κυκλώσουν τους Γερμανούς και να τους υποχρεώσουν σε παράδοση.

00:14:22:00
Πλάνα από την πόλη του Σουφλίου, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στην άρνηση της παράδοσης εκ μέρους των Γερμανών του Σουφλίου. Οι σχετικές κινήσεις των Γερμανών ήταν να οχυρώσουν τη δύναμή τους, περίπου 300 ανδρών, στον σιδηροδρομικό σταθμό (σχετικά πλάνα) και στους στρατώνες, στρατηγικά σημεία τα οποία κυκλώνουν οι αντάρτες και οι Γερμανοί απαντούν με σφοδρά πυρά. Η αφηγήτρια σημειώνει και τις γερμανικές ενισχύσεις (τάγμα με 46 αυτοκίνητα) που αφίχθησαν από την Αλεξανδρούπολη.

00:14:50:00
Διαταγή με την οποία ζητείται από το 2/81 Τάγμα του ΕΛΑΣ να σπεύσει σε καθυστέρηση των ορμώμενων από την Αλεξανδρούπολη γερμανικών ενισχύσεων, κάτι που υλοποιείται με αλλεπάλληλες επιθέσεις. Σχετικός σχολιασμός από την αφηγήτρια.

00:14:56:00
Φωτογραφία με αντάρτες του ΕΛΑΣ Έβρου, και εστίαση στον ΛΕΩΝΙΔΑ ΤΕΡΖΟΥΔΗ, διοικητή του 2/81 Τάγματος του ΕΛΑΣ. Η αφηγήτρια αναφέρεται σε ένα από τα πιο ισχυρά χτυπήματα που κατάφεραν οι αντάρτες του ΕΛΑΣ κατά των Γερμανικών ενισχύσεων στην τοποθεσία Καράτσαλι. Ο ΤΕΡΖΟΥΔΗΣ αρχίζει τη διήγησή του σχετικά με το γεγονός.

00:15:05:00
Ο ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΤΕΡΖΟΥΔΗΣ περιγράφει διεξοδικά την ενέδρα που έστησαν οι αντάρτες του ΕΛΑΣ στους Γερμανούς που έρχονταν από την Αλεξανδρούπολη για ενίσχυση των περικυκλωμένων στο Σουφλί Γερμανών. Σκοπός της ενέδρας ήταν να παρεμπόδιζε τον δρόμο τους τοποθετώντας εμπόδια, ώστε να αναγκαστούν να αποβιβαστούν από τα οχήματά τους για να τα αφαιρέσουν, και η αντάρτικη ομάδα θα άνοιγε πυρ εναντίον τους, όπερ και εγένετο. Σε αντίποινα οι Γερμανοί πυρπόλησαν το δάσος και πυροβολούσαν ακατάπαυστα με καταιγιστικά πυρά. Οι αντάρτες άντεξαν περίπου 6 ώρες μέσα σε κόλαση πυρός, καθυστέρησαν τους Γερμανούς και στη συνέχεια αποχώρησαν.

00:16:21:00
Πλάνα του Σουφλίου. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι η γερμανική φάλαγγα έφτασε τελικά στο Σουφλί δύο ημέρες μετά το προκαθορισμένο, οπότε και απαγκίστρωσε την εκεί γερμανική φρουρά. Στην επιστροφή όμως τα πυρά των ανταρτών (σχετική φωτογραφία) προκάλεσαν στον κατακτητή νέες φθορές, ώστε οι Γερμανοί έφτασαν στην Αλεξανδρούπολη (σχετική εμβόλιμη φωτογραφία) φανερά αποδεκατισμένοι.

00:16:36:00
Φωτογραφικό υλικό από τις παρελάσεις μετά την απελευθέρωση των πόλεων της περιοχής του Έβρου. Η αφηγήτρια λέει ότι στις 4 Σεπτεμβρίου 1944, όλη η περιοχή του Έβρου ήταν ελεύθερη.

00:17:14:00
Χάρτης της Ανατολικής Μακεδονίας, που ανήκε στη βουλγαρική ζώνη κατοχής. Ο αφηγητής αναφέρεται στη βουλγαροκρατούμενη Ανατολική Μακεδονία, της οποίας η απελευθέρωση αρχίζει αμέσως μετά την είσοδο της Βουλγαρίας στην αντιχιτλερική πλευρά στις 9 Σεπτεμβρίου 1944.

00:17:21:00
Φωτογραφικό υλικό από το χρονικό της εισόδου των δυνάμεων του ΕΛΑΣ στην πρώην βουλγαροκρατούμενη Ανατολική Μακεδονία. Ο αφηγητής αναφέρεται στην είσοδο του 26ου Τάγματος του ΕΛΑΣ στην Καβάλα στις 13 Σεπτεμβρίου 1944, κάτι που επαναλήφθηκε και στις άλλες πόλεις, αλλά και στην εμμονή των βουλγαρικών δυνάμεων να μην αποχωρήσουν από την περιοχή.

00:17:50:00
Φωτογραφικό υλικό με Βούλγαρους αξιωματούχους που παραμένουν στην Ανατολική Μακεδονία ακόμα και μετά την είσοδο των δυνάμεων του 26ου Τάγματος του ΕΛΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στις βουλγαρικές δυνάμεις που επιμένουν στην στρατοπέδευσή τους στην περιοχή, με το πρόσχημα ότι ανήκουν πλέον στον αντιχιτλερικό συνασπισμό!

00:18:02:00
Η ματαιωθείσα συμφωνία η οποία προέβλεπε την απαγόρευση της εισόδου των ελληνικών ανταρτικών δυνάμεων στις πόλεις της Ανατολικής Μακεδονίας. Ο αφηγητής αναφέρεται στις παρασκηνιακές ενέργειες του Άγγλου συνδέσμου ταγματάρχη ΜΙΛΛΕΡ προκειμένου να υπογραφεί η συμφωνία ανάμεσα στον αρχηγό των εθνικιστικών αντάρτικων ομάδων, ΤΣΑΟΥΣ ΑΝΤΟΝ και τον διοικητή του βουλγαρικού σώματος στρατού.

00:18:18:00
Φωτογραφία με αντάρτικες ομάδες του ΕΛΑΣ στη Δράμα.

00:18:23:00
Φωτογραφικό υλικό με δυνάμεις του ΕΛΑΣ. Τελικά τα βουλγαρικά στρατεύματα αποχωρούν από την Ανατολική Μακεδονία τον Οκτώβριο του 1944. Η απόφαση αποδόθηκε στις πιέσεις που άσκησε το ΕΑΜ-ΕΛΑΣ στη Σόφια, και στις αντίστοιχες της κυβέρνησης ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ προς τις συμμαχικές δυνάμεις.

00:18:39:00
Φωτογραφικό υλικό με Βούλγαρους εγκληματίες πολέμου που εκτελούνται στην Καβάλα μετά την καταδίκη τους από στρατοδικείο του ΕΛΑΣ.

00:18:55:00
Φωτογραφία από τη συνάντηση στην Καζέρτα-διακρίνεται ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη Συμφωνία της Καζέρτας, στις 26 Σεπτεμβρίου 1944, που σήμαινε νέα παραχώρηση της ΕΑΜικής πλευράς προς τις απαιτήσεις της βρετανικής κυβέρνησης. Οι δυνάμεις του ΕΛΑΣ έμπαιναν πλέον υπό τις διαταγές του Βρετανού στρατηγού ΣΚΟΜΠΥ και απαγορευόταν η είσοδός τους στην Αθήνα.

00:19:17:00
Το κείμενο της Συμφωνίας της Καζέρτας, με ημερομηνία 26 Σεπτεμβρίου 1944.

00:19:23:00
Φιλμ αρχείου με Βρετανούς αξιωματούχους και με τον ΟΥΙΝΣΤΟΝ ΤΣΩΡΤΣΙΛ να ομιλεί στα στρατεύματά του. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην εφαρμογή του σχεδίου απόβασης των βρετανικών στρατευμάτων για την επιβολή πολιτικού ελέγχου στην Ελλάδα και στην επιστολή του ΤΣΩΡΤΣΙΛ προς τον Βρετανό υπουργό των Εξωτερικών ANTONI ΗΝΤΕΝ, στην οποία αναφέρονται τα εξής: «Έχω εξηγήσει με εξαιρετικά μεγάλη προσοχή ότι η επιχείρηση αυτή πρέπει να θεωρείται σαν επίδειξη ενισχυμένης διπλωματίας και πολιτικής και όχι σαν μια πραγματική εκστρατεία».

00:20:08:00
Κινηματογραφικό υλικό με βρετανικά πλοία και από την αποβίβαση των βρετανικών δυνάμεων στη Νότια Πελοπόννησο από τα μέσα Σεπτεμβρίου του 1944. Σχολιάζεται ότι οι βρετανικές δυνάμεις προτίμησαν να μην έρθουν σε σύγκρουση με τον υποχωρούντα εχθρό, τον οποίο αντιμετώπισαν μόνο οι αντάρτες.

00:20:47:00
Χάρτης της Πελοποννήσου, με τον αφηγητή να κάνει απαρίθμηση των δυνάμεων του εχθρού στην περιοχή: 20. 000 Γερμανοί συμπτύσσονται σε Πάτρα και Κόρινθο, υποβοηθούμενοι από τους περίπου 6. 000 άνδρες των Ελληνικών Ταγμάτων Ασφαλείας της Πελοποννήσου (εμβόλιμη σχετική φωτογραφία).

00:21:03:00
Διακήρυξη του ΕΛΑΣ Πελοποννήσου, δημοσιευμένη στο έντυπο «Ο Μωρηάς στα όπλα», προς τους άνδρες του νομού Αχαΐας που πρόσκεινται στα Τάγματα Ασφαλείας να τα εγκαταλείψουν οικειοθελώς. Ο αφηγητής αποδίδει την κίνηση ως προσπάθεια αποφυγής της εμφύλιας αιματοχυσίας.

00:21:13:00
Πλάνα από τη Νότια Πελοπόννησο. Ο αφηγητής αναφέρεται στην πολύνεκρη μάχη της 9ης Σεπτεμβρίου 1944 στην Καλαμάτα, όπου ήταν εγκατεστημένη ισχυρή δύναμη των Ταγμάτων Ασφαλείας και κατά την οποία οι αντάρτες του ΕΛΑΣ αιτήθηκαν τη συνδρομή της αγγλικής αποστολής, που δεν προσφέρθηκε, και κατόπιν της αμερικανικής, που δέχθηκε να μεσολαβήσει. Αρχίζει τη διήγησή του ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΩΡΙΩΝ).

00:21:37:00
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΩΡΙΩΝ), καπετάνιος της 9ης Ταξιαρχίας του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στη στάση του αρχηγού της Αμερικάνικης αποστολής ΤΖΩΝ ΦΑΤΣΕΑ ο οποίος τους παρότρυνε να διεξάγουν τη μάχη και μιλά για θωρακισμένο τόπο και για μάχη σώμα με σώμα. Παρεμβάλλεται φωτογραφία με ταγματασφαλίτες.

00:22:45:00
Φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση της Καλαμάτας, στις 10 Σεπτεμβρίου 1944. Ο αφηγητής αναφέρεται στο αιματηρό χρονικό της απελευθέρωσης της πόλης.

00:22:56:00
Φωτογραφικό υλικό από το χρονικό της απελευθέρωσης της Τρίπολης την 1η Οκτωβρίου 1944. Ο αφηγητής αναφέρεται στην παρέμβαση του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, υπουργού Ανασυγκροτήσεως και προσωρινά Οικονομικών της Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ.

00:23:09:00
Φωτογραφία του υπουργού της Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, που έφτασε στην απελευθερωμένη Καλαμάτα στις 27 Σεπτεμβρίου 1944. Ο ίδιος μιλά για τη μεταφορά του από την Καλαμάτα στο χωριό Μπολέτα (Μάκρη), έξω από την Τρίπολη, όπου βρισκόταν το στρατηγείο του ΑΡΗ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗ και για τις διαπραγματεύσεις που έλαβαν χώρα.

00:23:30:00
Φωτογραφικό υλικό με ταγματασφαλίτες σε θέση μάχης στην Τρίπολη. Ο αφηγητής αναφέρει ότι εκεί έδρευε ισχυρή δύναμη ταγματασφαλιτών υπό τον συνταγματάρχη ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΠΑΠΑΔΟΓΚΩΝΑ.

00:23:42:00
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΩΡΙΩΝ) μιλά για τις δυνάμεις των ανταρτών του ΕΛΑΣ που είχαν στρατοπεδεύσει έξω από την Τρίπολη.

00:24:25:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στις δύσκολες διαπραγματεύσεις μεταξύ του ίδιου, των Ταγμάτων Ασφαλείας και του ΕΛΑΣ με επικεφαλής τον συνταγματάρχη ΣΠΥΡΟ ΤΣΙΚΛΗΤΗΡΑ, μέχρι την εξεύρεση λύσης, που ήταν η αποδοχή της αποχώρησης των ταγματασφαλιτών από την πόλη και η αποφυγή της εμφύλιας σύγκρουσης. Επίσης αναφέρει ότι ο ΑΡΗΣ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗΣ τήρησε τα συμφωνηθέντα.

00:25:57:00
Φωτογραφικό υλικό από την πανηγυρική είσοδο στην Τρίπολη των ταγμάτων του ΕΛΑΣ στις 30 Σεπτεμβρίου 1944 και από τους εορτασμούς για την απελευθέρωση της πόλης την 1η Οκτωβρίου και τη λαϊκή συγκέντρωση στο Πεδίο του Άρεως.

00:26:19:00
Φιλμ αρχείου με πανοραμικές εικόνες από την πόλη της Πάτρας και από το χρονικό της απελευθέρωσής της στις 4 Οκτωβρίου 1944, παρουσία του πρώην δημάρχου Πάτρας και προέδρου της Νομαρχιακής Επιτροπής του ΕΑΜ Αχαΐας ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΡΟΥΦΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρει ότι είχε προηγηθεί η παράδοση των ταγματασφαλιτών και μάχες με τα γερμανικά στρατεύματα.

00:26:52:00
Πλάνα από την οδική αρτηρία Φαρσάλων-Λάρισας. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο εν γένει σφυροκόπημα εκ μέρους των ανταρτικών δυνάμεων που συνόδευε την αποχώρηση των γερμανικών στρατευμάτων και την επίθεση που διενήργησε το αντάρτικο ιππικό του ΕΛΑΣ στην εν λόγω περιοχή.

00:27:16:00
Ο ΜΙΜΗΣ ΤΑΣΟΣ (ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ), καπετάνιος Ταξιαρχίας Ιππικού του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στο 3ο Σύνταγμα Ιππικού του ΕΛΑΣ και στη συνεισφορά του στο πεδίο της μάχης στην οδική αρτηρία Φαρσάλων-Λάρισας. Μεταξύ των αιχμαλώτων που συνελήφθησαν ανακαλύφθηκε και ο Γερμανός συνταγματάρχης ΣΟΥΤΣΕ διοικητής της αεροπορικής βάσης της Ελευσίνας. Εμβόλιμο φωτογραφικό υλικό με το 3ο Σύνταγμα Ιππικού του ΕΛΑΣ.

00:29:00:00
Πλάνα από την περιοχή όπου βρίσκεται η οδική αρτηρία Τρικάλων-Λάρισας, που σημειώθηκε χτύπημα σε γερμανική φάλαγγα από ομάδα ανταρτών του ΕΛΑΣ στις 19 Σεπτεμβρίου 1944. Η επιχείρηση έλαβε χώρα κοντά στο χωριό Ζάρκο-Μαρί (μάχη της Πετρομαγούλας).

00:29:30:00
Ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΧΡΥΣΟΜΑΛΟΣ, διοικητής του 2ου Τάγματος του 1/38 Συντάγματος του ΕΛΑΣ, εξηγεί τη διάταξη και τον τεχνικό σχεδιασμό εκ μέρους του Τάγματος προκειμένου για την επιτυχία του σαμποτάζ.

00:30:42:00
Πλάνα από την περιοχή όπου βρίσκεται η οδική αρτηρία Τρίκαλα-Λάρισα. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο πέρας της ενέδρας που είχαν στήσει οι αντάρτες εναντίον των κατακτητών και στην επιτυχία του εγχειρήματος. Ο απολογισμός, κατά τις αναφορές της αφηγήτριας ήταν 60 Γερμανοί νεκροί και περίπου 150 αιχμάλωτοι.

00:31:02:00
Ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΧΡΥΣΟΜΑΛΟΣ αναφέρεται στα λάφυρα των ανταρτών από το εγχείρημα της 19ης Σεπτεμβρίου 1944-23 γερμανικά αυτοκίνητα φορτωμένα με πολεμικό υλικό.

00:31:19:00
Χάρτης της Εύβοιας, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στα αλλεπάλληλα σφυροκοπήματα που δέχτηκαν οι γερμανικές φάλαγγες από τους αντάρτες του 7ου Συντάγματος της 2ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ στο νησί.

00:31:25:00
Φωτογραφικό υλικό με αντάρτες του 7ου Συντάγματος της 2ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ. Η αφηγήτρια απομονώνει από το πολεμικό σκηνικό στην Εύβοια τη μάχη της Λαμπούσας που διεξήχθη στις 3 Σεπτεμβρίου 1944, μεταξύ του εν λόγω συντάγματος και των Γερμανών.

00:31:37:00
Φωτογραφία που εικονίζει την περιοχή της Λαμπούσας Ευβοίας, κοντά στο Αλιβέρι. Αρχίζει τη διήγησή του ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΖΑΝΟΣ καπετάνιος του 3/7 Τάγματος του ΕΛΑΣ.

00:31:55:00
Φωτογραφία του ΘΑΝΑΣΗ ΤΖΑΝΟΥ. Ο ΤΖΑΝΟΣ σχολιάζει την επιλογή της Λαμπούσας Ευβοίας, περιγράφει τις στρατηγικές τους κινήσεις μέχρι να επιτευχθεί ο σχετικός στόχος και να διεξαχθεί επιτυχώς η μάχη με τους Γερμανούς και αναφέρεται στα κρυπτογραφικά μηνύματα που αντάλλασσαν μεταξύ τους οι αντάρτες, ώστε να μη γίνονται αντιληπτοί από τον εχθρό.

00:33:36:00
Φωτογραφία του 7ου Συντάγματος της 2ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ, μεταξύ άλλων διακρίνεται ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΖΑΝΟΣ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην ωριαία φονική μάχη των δυνάμεων του ΕΛΑΣ με τους περικυκλωμένους Γερμανούς.

00:33:49:00
Ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΖΑΝΟΣ κορυφώνει με την τελική εξόρμηση των ανταρτών του ΕΛΑΣ, και με τον απολογισμό της μάχης της Λαμπούσας: περίπου 100 Γερμανοί νεκροί και 16 τραυματίες.

00:34:09:00
Πλάνα από την περιοχή της Ηπείρου, ιδιαίτερα στον δρόμο Φιλιππιάδας-Ιωαννίνων, σημείο όπου ο ΕΔΕΣ καταφέρει κατά το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου 1944 ισχυρά χτυπήματα στους Γερμανούς που προσπαθούν να καταφύγουν σε Αλβανία και Γιουγκοσλαβία.

00:34:26:00
Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ, οπλαρχηγός του ΕΔΕΣ-ΕΟΕΑ, αναφέρεται στο σφυροκόπημα με πενιχρό οπλισμό των γερμανικών τανκς από το Τάγμα του ΕΔΕΣ, κοντά στην περιοχή Αγίου Γεωργίου Φιλιππιάδας και στην τελική έκβαση του εγχειρήματος. Παρεμβάλλεται φιλμ αρχείου με πολεμικά αεροπλάνα και βομβαρδισμούς, καθώς ο ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ αναφέρει την άφιξή τους από την Ιταλία για να βομβαρδίσουν στο σημείο εκείνο τους Γερμανούς.

00:36:00:00
Φωτογραφικό υλικό με αντάρτικα σώματα του ΕΔΕΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στους αντάρτες του ΕΔΕΣ που είχαν αναλάβει, σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας της Καζέρτας, την απελευθέρωση της περιοχής της Ηπείρου, όπερ και έπραξαν.

00:36:11:00
Φωτογραφικό υλικό με αντάρτες του 24ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ, το οποίο, κατά την αναφορά του αφηγητή, πριν από την υπογραφή της Συμφωνίας της Καζέρτας είχε απελευθερώσει την Πρέβεζα, που διεκδικήθηκε από την 9η Μεραρχία των ΕΔΕΣ-ΕΟΕΑ (σχετική φωτογραφία), με αποτέλεσμα να επακολουθήσουν πολυήμερες αδελφοκτόνες συγκρούσεις.

00:36:25:00
Φωτογραφικό υλικό με αντάρτες της 10ης Μεραρχίας των ΕΔΕΣ-ΕΟΕΑ, οι οποίοι εισέρχονται στους Φιλιάτες και την Ηγουμενίτσα στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου 1944 αντίστοιχα. Ο αφηγητής σχολιάζει σχετικώς.

00:36:34:00
Φωτογραφία από την είσοδο στην Άρτα της 1ης Ταξιαρχίας των ΕΔΕΣ-ΕΟΕΑ στις 23 Σεπτεμβρίου 1944. Ο αφηγητής κάνει τις σχετικές αναφορές.

00:36:41:00
Φωτογραφία από την αποβίβαση των ΕΔΕΣ-ΕΟΕΑ στην Κέρκυρα στις 12 Οκτωβρίου 1944, κατά τον σχολιασμό του αφηγητή.

00:36:47:00
Φωτογραφία από την απελευθέρωση των Ιωαννίνων από τους ΕΔΕΣ ΕΟΕΑ στις 15 Οκτωβρίου 1944, κατά την αναφορά του αφηγητή.

00:36:55:00
Φωτογραφία από την απελευθέρωση των ελληνικών νησιών του Αιγαίου Πελάγους (πλην της Ρόδου, της Μήλου και της Δυτικής Κρήτης) στα τέλη Σεπτεμβρίου/αρχές Οκτωβρίου1944, κατά την αναφορά του αφηγητή.

00:37:14:00
Κινηματογραφικό υλικό από την ελεύθερη Αθήνα του 1944 και τους πανηγυρισμούς της απελευθέρωσης στις 12 Οκτωβρίου 1944. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη χαρμόσυνη ημέρα της αποχώρησης των γερμανικών στρατευμάτων από την Αθήνα και της απελευθέρωσης της ελληνικής πρωτεύουσας και στους πανηγυρισμούς των Αθηναίων κατοίκων.

00:38:21:00
Πλάνα από το λιμάνι του Πειραιά. Η αφηγήτρια εστιάζει στην προσπάθεια που καταβαλλόταν από το Σύνταγμα του ΕΛΑΣ Πειραιά, με διοικητή τον ΣΩΤΗΡΗ ΚΥΒΕΛΟ και καπετάνιο τον ΝΙΚΑΝΔΡΟ ΚΕΠΕΣΗ ώστε να αποφευχθεί η εκ μέρους των Γερμανών ανατίναξη του λιμανιού και του ηλεκτρικού εργοστασίου στο Κερατσίνι στις 12 και 13 Οκτωβρίου 1944. Αναφέρεται στην πρώτη στρατηγική κίνηση των ΕΛΑΣιτών, την εξουδετέρωση των καλωδιακών εγκαταστάσεων των Γερμανών που θα τους εξασφάλιζαν την ανατίναξη του λιμανιού. Αρχίζει τη διήγησή ο ΜΙΛΤΟΣ ΑΛΙΚΑΚΟΣ, διοικητής του 4/6 Τάγματος του ΕΛΑΣ Πειραιά.

00:39:02:00
Ο ΜΙΛΤΟΣ ΑΛΙΚΑΚΟΣ αναφέρεται στην ιδιαίτερα επικίνδυνη αποστολή εκσκαφής που ανέλαβαν, με στόχο την απενεργοποίηση των εκρηκτικών μηχανισμών στη θέση Ρολόι του Πειραιά. Αν ο μηχανισμός εκρήγνυτο θα καταστρεφόταν ολόκληρη η δεξιά πλευρά του λιμανιού. Καπετάνιος ήταν ο ΚΑΛΑΜΠΟΚΗΣ.

00:40:34:00
Πλάνα από το ηλεκτρικό εργοστάσιο στο Κερατσίνι, φωτογραφία του 1ου Τάγματος του ΕΛΑΣ Πειραιά. Η αφηγήτρια αναφέρεται ότι το 1ο Τάγμα του ΕΛΑΣ Πειραιά ανέθεσε στη νεαρή ΕΛΑΣίτισσα ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΔΙΣΚΑΔΟΥΡΑΚΗ (φωτογραφία) να επιδώσει επιστολή στη γερμανική φρουρά του εργοστασίου, με την οποία ζητούσε να μην ανατινάξει το εργοστάσιο, με αντάλλαγμα την ελεύθερη αποχώρηση της φρουράς.

00:40:54:00
Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΔΙΣΚΑΔΟΥΡΑΚΗ, γραμματέας του καπετάνιου του 1/6 Τάγματος του ΕΛΑΣ Πειραιά, μιλά για την εμπειρία της από την αποστολή που της ανατέθηκε, να επιδώσει την επιστολή στη γερμανική φρουρά του εργοστασίου, με την οποία ζητούσε να μην ανατινάξει το εργοστάσιο.

00:41:07:00
Πλάνα από το ηλεκτρικό εργοστάσιο στο Κερατσίνι, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στην αποδοχή από τους Γερμανούς της πρότασης να μην ανατινάξουν το ηλεκτρικό εργοστάσιο και στην ειρηνική αποχώρησή τους. Ο φόβος όμως της ανατίναξης, αναφέρει, παρέμενε, καθώς εμφανίστηκε γερμανική δύναμη επιφορτισμένη ειδικά με τις ανατινάξεις.

00:41:22:00
Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΔΙΣΚΑΔΟΥΡΑΚΗ μιλά για τη μάχη που δόθηκε από τον ΕΛΑΣ Πειραιά κατά των Γερμανών κομάντος που κατέφθασαν για την ολοκλήρωση της ανατίναξης του εργοστασίου. Αναφέρεται και στη συμμετοχή του κόσμου και στον χώρο της μάχης, γύρω από τον μαντρότοιχο της ηλεκτρικής.

00:42:37:00
Ο ΜΙΛΤΟΣ ΑΛΙΚΑΚΟΣ αναφέρεται στη μάχη του Πειραιά, στις 13 Οκτωβρίου 1944, μεταξύ ΕΛΑΣ Πειραιά και των Γερμανών κομάντος που είχαν φτάσει για την ολοκλήρωση της ανατίναξης του ηλεκτρικού εργοστασίου. Μιλά για τις μεγάλες καταστροφές που είχε προκαλέσει το απόσπασμα των γερμανικών κομάντος σε διάφορα σημεία (παρεμβάλλεται σχετικό φωτογραφικό υλικό) στη βοήθεια που πρόσφερε ο ΕΛΑΣ που είχε μυστικά εγκατασταθεί εντός του εργοστασίου και στην υψηλή προετοιμασία του εχθρού.

00:44:20:00
Φιλμ αρχείου με το χρονικό της μάχης του Πειραιά στη λήξη της. Τα αποτελέσματα της μάχης του Πειραιά ήταν η ολοκληρωτική καταστροφή του γερμανικού αποσπάσματος, 15 Γερμανοί νεκροί έναντι άνω των 15 Ελλήνων, μεταξύ των οποίων ο καπετάνιος του 4ου Τάγματος του ΕΛΑΣ, ΣΩΤΗΡΗΣ ΚΑΛΑΜΠΟΚΗΣ (εμβόλιμη φωτογραφία από την κηδεία του), ο καπετάνιος του λόχου των Εργαζομένων της ηλεκτρικής ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΛΑΠΟΘΑΚΟΣ (εμβόλιμη φωτογραφία). Φιλμ αρχείου από την κηδεία των αγωνιστών της μάχης του Πειραιά.

00:45:04:00
Φιλμ αρχείου με την άφιξη από την Ιταλία στον Πειραιά με το θωρηκτό Αβέρωφ της Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, υπό τον πρωθυπουργό ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ συνοδεία του ανώτατου διοικητή των ελληνικών και βρετανικών δυνάμεων στην Ελλάδα ΣΚΟΜΠΙ, στις 18 Οκτωβρίου 1944. Παρακολουθούμε την έπαρση της ελληνικής σημαίας στην Ακρόπολη, τελετή στην οποία παρευρέθηκε και αντιπροσωπεία ανταρτών του ΕΛΑΣ, του οποίου η είσοδος είχε απαγορευτεί στην Αθήνα με τη Συμφωνία της Καζέρτας. Ο αφηγητής περιγράφει το χρονικό της σωτήριας ημέρας.

00:45:59:00
Φωτογραφικό υλικό με την άφιξη τμημάτων της 2ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ στη Θήβα, στις 16 Οκτωβρίου 1944. Ο αφηγητής κάνει τις σχετικές αναφορές. Ενώ στην Αθήνα πανηγύριζαν στη Ρούμελη συνεχίζονταν οι μάχες για την απελευθέρωση.

00:46:11:00
Φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση της Λαμίας (16 Οκτωβρίου 1944) και από την ομιλία του ΑΡΗ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗ. Της απελευθέρωσης προηγήθηκαν επανειλημμένες επιθέσεις των ανταρτών.

00:46:28:00
Φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση του Βόλου στις 19 Οκτωβρίου 1944 ύστερα από 12ωρη μάχη ανταρτών με φάλαγγα 2500 Γερμανών.

00:46:41:00
Φωτογραφικό υλικό από το αντάρτικο ιππικό που καταδιώκει τις γερμανικές οπισθοφυλακές. Το ιππικό απελευθερώνει τα Φάρσαλα, τη Λάρισα, τον Τύρναβο την Ελασσόνα, τα Σέρβια και το Βελβενδό Κοζάνης (τελευταίο δεκαήμερο Οκτωβρίου 1944). Φθάνουν έως τα σύνορα της Γιουκοσλαβίας.

00:47:04:00
Φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση της Κατερίνης (25 Οκτωβρίου 1944) από τη 10η Μεραρχία του ΕΛΑΣ. Ο αφηγητής σχολιάζει σχετικώς.

00:47:11:00
Φωτογραφικό υλικό από την κατάληψη του Πλαταμώνα (22 Οκτωβρίου 1944) και δυνάμεις του ΕΛΑΣ στην περιοχή. Της απελευθέρωσης προηγήθηκε ολοήμερη σκληρή μάχη με γερμανική οπισθοφυλακή. .

00:47:22:00
Φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση της Κοζάνης (28 Οκτωβρίου 1944) από την 9η Μεραρχία του ΕΛΑΣ ύστερα από πολύωρη μάχη.

00:47:35:00
Φωτογραφικό υλικό με τους ηγέτες της ομάδας Μεραρχιών Μακεδονίας του ΕΛΑΣ και τμήματά της (10η και 11η Μεραρχίες). Ο αφηγητής αναφέρεται στην απόφαση της ομάδας να κινήσει, αντίθετα προς τη Συμφωνία της Καζέρτας, στρατό προς Θεσσαλονίκη για την απελευθέρωση της πόλης, όπου βρίσκονταν πλήθος Γερμανών (35. 000) και ταγματασφαλιτών, το οποίο και επιτυγχάνουν.

00:48:14:00
Φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης και την είσοδο δυνάμεων του ΕΛΑΣ (30 Οκτωβρίου 1944). Ο αφηγητής αναφέρεται στη ευτυχή ματαίωση της ανατίναξης τριών εργοστασίων στην πόλη από τους Γερμανούς (δύο ηλεκτρικά εργοστάσια και οι Μύλοι Αλλατίνη).

00:48:33:00
Τοπογραφικός χάρτης με εστίαση στη Φλώρινα, που αποτελεί και την τελευταία μάχη στην ηπειρωτική Ελλάδα (1 Νοεμβρίου 1944), κατά την αναφορά της αφηγήτριας.

00:48:42:00
Φωτογραφικό υλικό με τις δυνάμεις του 27ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ που απελευθερώνει την Φλώρινα. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην εξάωρη σύγκρουση με τον Γερμανό κατακτητή.

00:49:00:00
Ο ΜΗΤΣΟΣ ΖΥΓΟΥΡΑΣ (ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ), διοικητής του 1/27 Τάγματος του ΕΛΑΣ, αναφέρεται στη μάχη της Φλώρινας και στην αποτροπή της ανατίναξης των αποθηκών από τους Γερμανούς, οι οποίοι μάλιστα την επόμενη ημέρα είχαν σχεδιάσει την αποχώρησή τους.

00:50:19:00
Φωτογραφία από την πόλη της Φλώρινας, καθώς η αφηγήτρια αναφέρεται στην υποχώρηση των γερμανικών δυνάμεων από την πόλη και στους 40 νεκρούς τους που έπεσαν στο πεδίο της μάχης και 35 αιχμαλώτους.

00:50:31:00
Φιλμ αρχείου με την αποχώρηση και των τελευταίων γερμανικών δυνάμεων από τα ελληνικά σύνορα, στις 3 Νοεμβρίου 1944. Η αφηγήτρια κάνει τις σχετικές αναφορές.

00:50:43:00
Χάρτες της Κρήτης, σε τμήμα της οποίας συνεχίζεται η γερμανική κατοχή. Κατά την αναφορά του αφηγητή, οι Γερμανοί αποχωρούν στις αρχές Οκτωβρίου του 1944 από την Ανατολική Κρήτη και μετά από μπλόκα και ομαδικές εκτελέσεις οχυρώνονται στην περιοχή των Χανίων.

00:50:56:00
Φιλμ αρχείου που εικονίζει τις καταστροφές στο λιμάνι του Ηρακλείου και άλλο με το Ηράκλειο κατά την απελευθέρωση. Ο αφηγητής αναφέρεται στην είσοδο στο Ηράκλειο του ΕΛΑΣ και της ΕΟΚ (Εθνική Οργάνωση Κρήτης) στις 13 Οκτωβρίου 1944, σύμφωνα με τις οδηγίες της Μικτής Επιτροπής, που είχε συσταθεί από τις δύο οργανώσεις, προκειμένου να ασκήσει κυβερνητική εξουσία στην περιοχή.

00:51:23:00
Φωτογραφικό υλικό με αντάρτες του ΕΛΑΣ και της ΕΟΚ, στην περιοχή των Χανίων. Ο αφηγητής αναφέρεται στη συγκέντρωση γύρω από την περιφέρεια των Χανίων δυνάμεων της 5ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ, με επικεφαλής τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΚΟΝΤΕΚΑΚΗ (σχετική εμβόλιμη φωτογραφία), και της ΕΟΚ, για να προστατεύσουν την περιοχή από τις δυνάμεις των Γερμανών, αλλά και των Ιταλών, που είχαν εγκατασταθεί εκεί.-00:53:40:00Φωτογραφικό υλικό και από το χρονικό της σύνταξης στο χωριό Παναγιά, έξω από τα Χανιά, όπου βρίσκεται η έδρα των ανταρτών και της Κοινής Διοικητικής Επιτροπής που συγκρότησαν οι ομάδες του ΕΛΑΣ και της ΕΟΚ, στις 15 Σεπτεμβρίου 1944. Ο αφηγητής κάνει τις σχετικές αναφορές.

00:51:54:00
Το συμφωνητικό του ΕΛΑΣ και της ΕΟΚ, με το οποίο συστάθηκε η Κοινή Διοικητική Επιτροπή, στις 15 Σεπτεμβρίου 1944. Ο αφηγητής κάνει τις σχετικές αναφορές.

00:52:01:00
Ο ΣΗΦΗΣ ΜΑΥΡΙΓΙΑΝΝΑΚΗΣ, μέλος Κοινής Διοικητικής Επιτροπής των ΕΑΜ-ΕΟΚ, αναφέρεται στις συζητήσεις με τον λαό των Χανίων και στην προσπάθεια επίλυσης των προβλημάτων τους.

00:52:31:00
Πλάνα από το χωριό Παναγιά Χανίων, όπου βρισκόταν η έδρα των ανταρτών και της Κοινής Διοικητικής Επιτροπής που συγκρότησαν οι ομάδες του ΕΛΑΣ και της ΕΟΚ. Ο αφηγητής αναφέρεται στη γερμανική επίθεση, με ισχυρή δύναμη 2000 ανδρών και βαρύ οπλισμό-πυροβόλα τανκς κλπ.

00:52:50:00
Φωτογραφία ανταρτών του ΕΛΑΣ Κρήτης, μεταξύ τους διακρίνεται ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΠΟΛΟΥΔΑΚΗΣ, μαχητής του 1/14 Τάγματος του ΕΛΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στους λιγότερους από 800 αντάρτες που θα αντεπιτίθεντο και στον πενιχρό οπλισμό τους. Στη συνέχεια ο ΜΠΟΛΟΥΔΑΚΗΣ αναφέρεται στη αρκούντως νικηφόρα μάχη της πρώτης ημέρας και στην αυτοθυσία των Κρητικών της 5ης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ, με τα λιγοστά μέσα που διέθετε.

00:53:44:00
Ο ΠΑΥΛΟΣ ΜΙΧΕΛΙΟΥΔΑΚΗΣ, γραμματέας της Κοινής Διοικητικής Επιτροπής των ΕΑΜ-ΕΟΚ, αναφέρεται και στη νέα επίθεση των Γερμανών, στις 14 Νοεμβρίου 1944, στην έκτακτη συνεδρίαση της Κοινής Διοικητικής Επιτροπής της Κρήτης και στις αναφορές και τα τηλεγραφήματα που έστειλε η Επιτροπή στην ελληνική κυβέρνηση και στον εκπρόσωπο της κυβέρνησης για την ελεύθερη περιοχή της Κρήτης στρατηγό ΠΑΠΑΔΑΚΗ, η οποία υποσχέθηκε βοήθεια που δεν πρόλαβε όμως να έρθει, καθώς άρχισε η γερμανική αντεπίθεση, την οποία αντέκρουσε το 2/14 Τάγμα του ΕΛΑΣ, με επικεφαλής τον αντισυνταγματάρχη ΜΙΧΕΛΟΓΙΑΝΝΗ. Ο φοιτητής ΤΖΑΚΑΡΑΚΗΣ πέφτει μαχόμενος με την κραυγή «αέρα».

00:56:04:00
Πλάνα από την περιοχή που διεξήχθη η μάχη της Παναγιάς Χανιών. Ο αφηγητής αναφέρεται στην τριήμερη μάχη της Παναγιάς, την μεγαλύτερη που δόθηκε στην Κρήτη επί Κατοχής, που δεν άλλαξε τον χάρτη στην περιοχή: είχε σαν αποτέλεσμα την ανασύνταξη των ανταρτών και την επιστροφή των Γερμανών άπρακτων στις θέσεις τους στα Χανιά, αφού πρώτα πυρπόλησαν την Παναγιά και άλλα χωριά της Κρήτης.

00:56:24:00
Φιλμ αρχείου από το κατεστραμμένο Βερολίνο και από την υπ

00:00:00:00
Τίτλοι αρχής με φόντο την πανσέληνο.

00:01:09:00
Ο φακός ακολουθεί την πορεία των κυμάτων στη θάλασσα του ΑΙΓΑΙΟΥ, ενώ παρεμβάλλονται εικόνες δέντρων που κινούνται από τον αέρα, σκιές των δέντρων και σκαλοπάτια γεμάτα με ξερά φύλλα και κλαδάκια. Παράλληλα η ηθοποιός ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ». Ακούγεται ο συριγμός πλοίου που μπαίνει σε λιμάνι.

00:02:13:00
O φακός κινείται παράλληλα με την παραλία της ΜΙΚΡΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ στη ΜΥΚΟΝΟ, ενώ η ηθοποιός ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», που αναφέρεται στην ονομασία του νησιού από τους ΦΡΑΓΚΟΥΣ. Πλάνο στα κύματα του ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΛΑΓΟΥΣ, ενώ ακούγεται ο συριγμός πλοίου.

00:02:49:00
Πλάνο κατά μήκος της παραλίας στη ΧΩΡΑ της ΜΥΚΟΝΟΥ. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο μιλάει ο «ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ» και περιγράφει στον «ΜΗΧΑΝΙΚΟ» τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να γνωρίσει αληθινά τη ΜΥΚΟΝΟ.

00:03:27:00
Ο φακός εστιάζει στον ΑΗ-ΝΙΚΟΛΑΚΗ, στο παλιό λιμάνι της ΜΥΚΟΝΟΥ. Ταυτόχρονα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», που μιλάει για το «μισοφέγγαρο» της παραλίας.

00:03:40:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΕΞΕΧΑΣΕ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΟΥΘΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΒΓΑ ΤΟΥ».

00:03:44:00
Ο φακός περιηγείται στα σοκάκια της ΜΥΚΟΝΟΥ, ενώ η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», που περιγράφει τα σοκάκια.

00:04:16:00
Πλάνα σε μπαλκόνια και εξωτερικές σκάλες σπιτιών της ΜΥΚΟΝΟΥ. Παράλληλα, η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ, το οποίο περιγράφει την οικογενειακή κατάσταση του «ΚΥΡΙΟΥ ΕΦΟΡΟΥ». Ακούγεται χτύπος καμπανών.

00:04:51:00
Εικόνα από τα ήρεμα νερά του ΑΙΓΑΙΟΥ, ενώ ακούγεται ο ήχος της καμπάνας. Πλάνα στο εξωτερικό της Δημοτικής Βιβλιοθήκης της ΜΥΚΟΝΟΥ, αρχοντικό του 1735. Ταυτόχρονα, η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο ο «ΣΥΓΚΟΛΗΤΗΣ» ξεναγεί το «ΜΗΧΑΝΙΚΟ» στη ΜΥΚΟΝΟ. Καραβάκια πλέουν στη θάλασσα του ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΛΑΓΟΥΣ.

00:05:44:00
Πλάνα στα μπαλκόνια των σπιτιών της ΜΥΚΟΝΟΥ και στα στενά σοκάκια. Παράλληλα, η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», το οποίο περιγράφει τα κυριακάτικα πρωινά στα σοκάκια της ΜΥΚΟΝΟΥ. Παρεμβάλλεται πλάνο από τα κύματα της θάλασσας.

00:06:47:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΣΥΜΠΤΩΣΗ».

00:06:51:00
Πλάνα σε εγκαταλελειμμένο σπίτι, ενώ η ηθοποιός ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ».

00:08:01:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΟΣΕΣ ΚΙ ΟΙ ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ».

00:08:05:00
Πλάνα σε ξωκλήσια και μεγάλες εκκλησίες της ΜΥΚΟΝΟΥ. Ο φακός επικεντρώνεται στην ΠΑΝΑΓΙΑ την ΠΑΡΑΠΟΡΤΙΑΝΗ, ενώ η ηθοποιός ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ» στο οποίο περιγράφονται οι εκκλησίες της ΜΥΚΟΝΟΥ που είναι «απάνω κάτω όσες και οι μέρες του χρόνου». Εικόνα με αναμμένα κεριά σε εσωτερικό εκκλησίας.

00:09:43:00
Πλάνο στο Μοναστήρι της ΠΑΝΑΓΙΑΣ της ΤΟΥΡΛΙΑΝΗΣ. Ο φακός περιηγείται στο εσωτερικό του Μοναστηριού και εστιάζει σε τάματα και σε λεπτομέρειες του ξυλόγλυπτου μπαρόκ τέμπλου. Το πλάνο ανοίγει και αποκαλύπτεται ολόκληρο το τέμπλο. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ» στο οποίο περιγράφει εικονίσματα και τάματα από το Μοναστήρι της ΠΑΝΑΓΙΑΣ της ΤΟΥΡΛΙΑΝΗΣ. Πλάνο στη θάλασσα τη στιγμή που ο ήλιος δύει.

00:10:51:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΟΠΟΥ Η ΓΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΤΡΑ».

00:10:54:00
Πλάνο στα άγονα βουνά της ΜΥΚΟΝΟΥ. Αλλεπάλληλες εικόνες με λευκά σπίτια διασκορπισμένα στο ξερό τοπίο του νησιού. Ο φακός εστιάζει στις πέτρες που κυριαρχούν στο τοπίο. Παρεμβάλλεται πλάνο με γεωργική εργασία. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο περιγράφεται η μορφολογία του εδάφους του τόπου, τα χωριά και οι κάτοικοί τους.

00:12:54:00
Παρουσιάζεται πλάνο με περιστέρια που πετάνε πάνω από έναν περιστεριώνα, ενώ η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο αναφέρονται οι κοινωνικές συνθήκες που επικρατούσαν στη ΜΥΚΟΝΟ.

00:13:17:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΕ Τ’ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΞΩΘΥΡΑ »

00:13:21:00
Ο φακός εστιάζει σε πλάκα πάνω από την πόρτα σπιτιού στην οποία αναγράφεται «ΜΕΛΠΩ». Αλλεπάλληλα πλάνα από το εξωτερικό του σπιτιού. Διαδοχικά πλάνα σε δέντρα στον περιβάλλοντα χώρο του σπιτιού και κλαδιά ριγμένα από τον αέρα. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο περιγράφεται το σπίτι του «ΕΜΠΟΡΟΥ» στο χωριό.

00:17:01:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΜΥΛΟΙ».

00:17:04:00
Πλάνα από το συγκρότημα των ΚΑΤΩ ΜΥΛΩΝ, πάνω από τη θάλασσα στο μικρό λόφο νοτιοανατολικά της ΧΩΡΑΣ της ΜΥΚΟΝΟΥ. Παρεμβάλλεται πλάνο με περιστέρια που πετούν. Παρουσιάζεται εικόνα από την ήρεμη θάλασσα του ΑΙΓΑΙΟΥ. Ταυτόχρονα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», που μιλάει για την εποχή που χτίστηκαν οι ανεμόμυλοι.

00:18:04:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «Ο ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ».

00:18:08:00
Ο φακός από τον εσωτερικό χώρο του Αρχαιολογικού Μουσείου παρουσιάζει τη θάλασσας. Εσωτερικά πλάνα από το Αρχαιολογικό Μουσείο της ΜΥΚΟΝΟΥ. Εικόνες από τα αγγεία που εκτίθενται στο Μουσείο. Ο φακός, από το εσωτερικό του Μουσείου, εστιάζει στη θάλασσα και κινείται σε αργή κίνηση προς τα έξω. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο ο «ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ» παρουσιάζει στον «ΜΗΧΑΝΙΚΟ» τα εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου και του μιλάει για την τύφλωσή του.

00:19:21:00
Πλάνο από τη ΧΩΡΑ της ΜΥΚΟΝΟΥ, ενώ η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ» στο οποίο μιλάει ο «ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ» και περιγράφει στον «ΜΗΧΑΝΙΚΟ» τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να γνωρίσει αληθινά τη ΜΥΚΟΝΟ.

00:19:34:00
Πλάνο σε εκκλησία και στα «ΤΡΙΑ ΠΗΓΑΔΙΑ», στην ομώνυμη θέση στο κέντρο της Χώρας της ΜΥΚΟΝΟΥ, ενώ η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ» στο οποίο ο «ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ» αφηγείται στον «ΜΗΧΑΝΙΚΟ» το μύθο των Τριών Πηγαδιών.

00:19:57:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ».

00:20:01:00
Παρουσιάζεται πλάνο από το εξωτερικό του σπιτιού της συγγραφέως ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ. Στον εξωτερικό τοίχο του σπιτιού υπάρχει μαρμάρινη πλάκα στην οποία αναγράφεται: «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΜΕΛΠΩ ΑΞΙΩΤΗ, 1905-1973». Ο φακός εστιάζει στην εξώπορτα του σπιτιού και στην εξωτερική σκάλα. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», το οποίο μιλάει για τα σπίτια του «ΕΜΠΟΡΟΥ».

00:20:51:00
Πλάνα από το εσωτερικό του σπιτιού της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ. Ο φακός εστιάζει σε αντικείμενα του σπιτιού, όπως σε έπιπλα, γυάλινα αντικείμενα. Εικόνα από παράθυρο του σπιτιού. Ταυτόχρονα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», το οποίο περιγράφει το σπίτι του «ΕΜΠΟΡΟΥ» στη ΧΩΡΑ της ΜΥΚΟΝΟΥ.

00:22:23:00
Πλάνα στο εξωτερικό του σπιτιού της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ. Ο φακός κινείται από την εξωτερική σκάλα ως την είσοδο του σπιτιού, που βρίσκεται μαρμάρινή πλάκα πάνω στην οποία αναγράφεται: «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΜΕΛΠΩ ΑΞΙΩΤΗ, 1905-1973». Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», στο οποίο μιλάει για τη «ΜΕΓΑΛΗ ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΥ».

00:23:22:00
Πλάνο από τη Χώρα της Μυκόνου την ώρα που δύει ο ήλιος, ενώ ακούγεται οι καμπάνες του Εσπερινού. Νυχτερινά πλάνα σε κρουαζιερόπλοια που βρίσκονται αραγμένα στα παράλια της ΧΩΡΑΣ της ΜΥΚΟΝΟΥ. Νυχτερινό πλάνο από τη ΧΩΡΑ της ΜΥΚΟΝΟΥ. Παράλληλα η ΜΑΡΙΚΑ ΤΖΙΡΑΛΙΔΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ», το οποίο αναφέρεται στην «ΚΑΔΜΩ».

00:24:16:00
Τίτλοι τέλους με φόντο την πανσέληνο.

00:00:00:00
Τίτλοι αρχής

00:01:06:00
Ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ». Παράλληλα προβάλλονται πλάνα από την περιοχή ΜΟΥΡΑΓΙΑ και από την παλιά Πόλη της ΚΕΡΚΥΡΑΣ, στα οποία διακρίνεται το επιβλητικό καμπαναριό του Αγίου Σπυρίδωνα. Εικόνες με σπίτια στην ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ της ΚΕΡΚΥΡΑΣ.

00:02:54:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ σε νεαρή ηλικία.

00:02:59:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΡΙΑ ΤΟΥ ΑΛΚΗ»

00:03:03:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ» το οποίο αναφέρεται στον πατέρα τού ΑΛΚΗ, ήρωα του μυθιστορήματος. Παράλληλα, ο φακός κινείται στο σπίτι του συγγραφέα και εστιάζει στη θέα από το παράθυρο.

00:04:18:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΤΟ ΚΑΣΤΡΟ»

00:04:22:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», το οποίο μιλάει για τη σχέση του ΑΛΚΗ με τον πατέρα του και μια αξέχαστη βόλτα που είχαν πάει στο ΚΑΣΤΡΟ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από την κορυφή του ΠΑΛΑΙΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ και από την περιοχή γύρω από αυτό. Παρουσιάζονται εικόνες από τα τείχη του φρουρίου που είναι περικυκλωμένα από αναρριχητικά φυτά και ο φακός εστιάζει σε μια από τις πύλες, η οποία στέφεται από ανάγλυφο όπου εικονίζεται το λιοντάρι του ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ. Ο φακός κινείται περιμετρικά του ΠΑΛΑΙΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ και της περιοχής ΜΟΥΡΑΓΙΑ και επικεντρώνεται στη θάλασσα και στους γλάρους που πετάνε πάνω από αυτήν.

00:09:09:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΤΟ ΧΡΗΜΑ».

00:09:12:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», το οποίο αναφέρεται στον ΚΟΝΤΕ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ τον ΟΦΙΟΜΑΧΟ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από κτήρια στην ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ της ΚΕΡΚΥΡΑΣ, διακοσμημένα με προτομές και ανάγλυφες παραστάσεις και από το κτήριο του Δημαρχείου. Εικόνες σε δάσος στην ΚΕΡΚΥΡΑ και σε χωριό μέσα στο δάσος. Πλάνο σε εξοχική κατοικία.

00:11:31:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΣΚΛΑΒΟΙ…. ».

00:11:35:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», το οποίο μιλάει για την οικονομική κατάσταση του ήρωα του βιβλίου ΚΟΝΤΕ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ του ΟΦΙΟΜΑΧΟΥ, ενώ προβάλλονται πλάνα από τον προαύλιο χώρο και το εσωτερικό εξοχικής κατοικίας. Εικόνες σε δάσος της ΚΕΡΚΥΡΑΣ. Εικόνες από δάσος στην ΚΕΡΚΥΡΑ.

00:13:25:00
Ο ηθοποιός ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», ενώ ο φακός κινείται στην περιοχή ΜΟΥΡΑΓΙΑ της ΚΕΡΚΥΡΑΣ.

00:14:20:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται «ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΡΙΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΗ»

00:14:25:00
Πλάνο σε λιμνάζοντα νερά στα οποία καθρεφτίζονται δέντρα. Ο φακός κινείται μέσα σε δάσος. Εικόνες από τα Ανάκτορα του ΑΓΙΟΥ ΜΙΧΑΗΛ και ΓΕΩΡΓΙΟΥ. Εικόνες από την ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ της ΚΕΡΚΥΡΑΣ. Ο φακός κινείται μέσα από τις καμάρες στο ΛΙΣΤΟΝ και εστιάζει στα παράθυρα των κτηρίων και στην οδό ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ. Παράλληλα η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», το οποίο αναφέρεται στον ήρωα του βιβλίου ΓΙΩΡΓΗ και τη σχέση του με την ΑΙΜΙΛΙΑ ΒΑΛΣΑΜΗ.

00:17:45:00
Κάρτα στην οποία αναγράφεται: «ΕΡΩΤΑΣ».

00:17:50:00
Ο φακός κινείται στην περιοχή που βρίσκεται το ΠΕΡΙΣΤΥΛΙΟ ΤΟΥ MAITLAND(ΜΑΙΤΛΑΝΤ) και το ΠΑΛΚΟ, μια βροχερή μέρα στο νησί της ΚΕΡΚΥΡΑΣ. Το πλάνο ανοίγει και αποκαλύπτεται το ΠΑΛΑΙΟ ΦΡΟΥΡΙΟ και ο Ναός του ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ. Παράλληλα, η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», το οποίο μιλάει για το χορό του ΑΛΚΗ και της ΕΥΛΑΛΙΑΣ.

00:19:09:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», στο οποίο περιγράφεται η στιγμή του χορού του ΑΛΚΗ και της ΕΥΛΑΛΙΑΣ, ενώ προβάλλονται πλάνα από το κτηριακό συγκρότημα το ΛΙΣΤΟΝ στη δυτική πλευρά της Πλατείας ΣΠΙΑΝΑΔΑ. Παρεμβάλλεται εικόνα από το Παλαιό Φρούριο. Διαδοχικά πλάνα από εκκλησίες στην ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ της ΚΕΡΚΥΡΑΣ, ανάμεσα στις οποίες διακρίνονται η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ και ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Εικόνες από την περιοχή ΚΑΜΠΙΕΛΟ.

00:21:45:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ

00:21:50:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», στο οποίο αναφέρεται η απογοήτευση του ΑΛΚΗ για τον ερωτά του, ενώ προβάλλονται πλάνα από το γείσο του Ανακτόρου των ΑΓΙΩΝ ΜΙΧΑΗΛ και ΓΕΩΡΓΙΟΥ, με ανάγλυφες αλληγορικές παραστάσεις των ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ.

00:22:26:00
Η ηθοποιός ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ «ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΤΑ ΔΕΣΜΑ ΤΟΥΣ», ενώ προβάλλονται διαδοχικά πλάνα από τα καντούνια στην Παλιά Πόλη της ΚΕΡΚΥΡΑΣ.

00:24:04:00
Ο ηθοποιός ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ διαβάζει απόσπασμα από το μυθιστόρημα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ, ενώ ο φακός εστιάζει στη θάλασσα στην περιοχή του ΠΑΛΑΙΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ. Το πλάνο ανοίγει και παρουσιάζονται σπίτια στην περιοχή ΜΟΥΡΑΓΙΑ.

00:24:44:00
Τίτλοι τέλους.