00:01:25:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του λογοτέχνη Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ παραθέτει βιογραφικά στοιχεία του λογοτέχνη και αναφέρει τους παράγοντες και τις ιστορικές συγκυρίες που διαμόρφωσαν την ψυχολογία του. Πλάνο με τη λιμνοθάλασσα του ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ, απεικόνιση σπιτιού, ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου με άρμα μάχης, πολεμικές επιχειρήσεις, την πυρπόληση της ΣΜΥΡΝΗΣ και τα ερείπια από την καταστροφή, τους πρόσφυγες που εγκαταλείπουν την πατρίδα τους.

00:02:46:00
Η ΤΖΙΝΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ επικ. Καθηγήτρια Παιδαγωγικού Τμήματος Πανεπιστημίου Αθηνών εξαίρει την προσωπικότητα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και τη συμβολή του στην πνευματική και λογοτεχνική ζωή του τόπου.

00:03:05:00
Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, αναφέρεται στην προσωπικότητα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και στο μεγάλο σε έκταση και πολυμέρεια έργο του.

00:03:16:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ σε παιδική ηλικία με τη μητέρα του και τα αδέρφια του. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τα δύσκολα παιδικά χρόνια του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και διαβάζει τα λόγια του λογοτέχνη που εκφράζουν τη θλίψη του συγγραφέα για το θάνατο των αδερφών του. Πλάνο της λιμνοθάλασσας του ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ, ασπρόμαυρη φωτογραφία πέτρινης οικίας.

00:03:44:00
Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών πληροφορεί για την οικονομική κατάσταση της οικογένειας ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και τις τραγικές καταστάσεις που αντιμετώπιζαν.

00:03:58:00
Πλάνα από το ΑΙΤΩΛΙΚΟ, από το βράχο της ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ. Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από πολεμικές επιχειρήσεις. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει την κατάσταση της οικογένειας μετά τον ερχομό τους στην ΑΘΗΝΑ και επισημαίνει πώς επηρέασε τον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ ο θάνατος του αδερφού του. Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών σημειώνει ότι ο θάνατος του αδερφού του γίνεται αφορμή για να γράψει το πρώτο του ποίημα το 1914 χρονιά που σηματοδοτείται από το ξέσπασμα του Α Παγκοσμίου πολέμου που αντανακλάται στη θεματική του ποιήματος. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρεται στο θάνατο της αδερφής του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:05:20:00
Ο ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Λέκτωρ Ιονίου Πανεπιστημίου μιλάει για το χαρακτηριστικό που στοιχειοθετεί το έργο του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και εξηγεί πώς αυτό αξιοποιείται. Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών σημειώνει την αφορμή της καλλιτεχνικής έκφρασης του λογοτέχνη.

00:05:42:00
Κείμενο που αναφέρεται στα παιδικά χρόνια του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ κάνει λόγο για τα νεανικά δημοσιεύματα του λογοτέχνη. Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών πληροφορεί για την πρώτη επίσημη λογοτεχνική του εμφάνιση, τα περιοδικά που φιλοξένησαν τα πρώτα λογοτεχνικά του πονήματα, αναφέρεται στις συνεργασίες του με τον περιοδικό και ημερήσιο τύπο, στην εκδοτική του συμμετοχή στο περιοδικό «Ο ΔΙΚΕΦΑΛΟΣ ΑΕΤΟΣ». Η αφηγήτρια αναφέρεται στα ψευδώνυμα και στις υπογραφές που χρησιμοποιεί ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ στις πρώτες δημοσιεύσεις του. Η ΛΗΔΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ φιλόλογος διασαφηνίζει τα αρχικά Ι. Μ. στο όνομα του λογοτέχνη. Παράλληλα, προβάλλονται διαδοχικές εικόνες με εξώφυλλα του περιοδικού «ΕΛΛΑΣ», έγγραφα στα οποία διακρίνεται η υπογραφή του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, εξώφυλλο του περιοδικού «ΔΙΚΕΦΑΛΟΣ ΑΕΤΟΣ», φύλλα εφημερίδων με δημοσιευμένα κείμενα του λογοτέχνη.

00:07:28:00
Φύλλα εφημερίδας με δημοσιευμένα κείμενα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τις αποκαλύψεις που προέκυψαν από την έρευνα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΖΕΒΕΛΑΚΗ και του ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΑΡΤΣΗ σχετικά με την πρώιμη αρθρογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στην εφημερίδα «ΦΩΣ». Η αφηγήτρια παραθέτει στοιχεία για το ύφος και τη θέση της εφημερίδας, καθώς και για το ύφος και τις επιδιώξεις των κείμενων του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που δημοσιεύτηκαν σε αυτό το έντυπο. Προβάλλονται διαδοχικές εικόνες με εξώφυλλο της εφημερίδας «ΦΩΣ», ασπρόμαυρες φωτογραφίες με εκπροσώπους της εργατικής τάξης, λογότυπα του «ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΛΑΡΙΣΗΣ», του «ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΘΗΝΩΝ», ασπρόμαυρη φωτογραφία του ρώσου συγγραφέα ΛΕΟΝΤΑ ΤΟΛΣΤΟΪ, ασπρόμαυρη φωτογραφία από εργοστάσιο.

00:08:47:00
Γίνεται αναφορά στη συντακτική δράση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στο περιοδικό «ΑΤΛΑΝΤΙΣ» και στις δημοσιεύσεις του, στη συνεργασία του με τις εφημερίδες «ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΣ» και «ΘΡΙΑΜΒΟΣ», καθώς και στα είδη του λόγου με τα οποία ασχολήθηκε και δημοσίευσε σε αυτές τις εφημερίδες υπογράφοντας με ψευδώνυμα. Διαδοχικές εικόνες με εξώφυλλα του περιοδικού «ΑΤΛΑΝΤΙΣ», πρωτοσέλιδα των εφημερίδων «ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΣ», «ΘΡΙΑΜΒΟΣ», κείμενα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που υπογράφει με το ψευδώνυμο «ΒΕΡΘΕΡΟΣ».

00:09:51:00
Σύγχρονα πλάνα από την οδό ΔΙΔΟΤΟΥ, τα Προπύλαια του ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, εξώφυλλο του φιλολογικού και λογοτεχνικού περιοδικού «ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ», ασπρόμαυρες φωτογραφίες του συγγραφέα ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, του ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ, προτομή του ποιητή ΛΑΜΠΡΟΥ ΠΟΡΦΥΡΑ, σκίτσο του ΤΕΛΟΥ ΑΓΡΑ, έγγραφο συμβολαίου. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τις σπουδές του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, την ενασχόληση του με τη συγγραφή, τις τακτικές επισκέψεις του στο λογοτεχνικό καφενείο «ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ» όπου σύχναζαν οι λογοτέχνες της εποχής. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στον ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ, η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα που αφορά στην ιδιόμορφη επαφή του με το καλλιτεχνικό καφενείο.

00:11:09:00
Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών σκιαγραφεί την προσωπικότητα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και επισημαίνει την ενασχόληση του με την κριτική. Ασπρόμαυρη φωτογραφία με θαμώνες καφενείου, έγγραφο Προκήρυξης της «ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑΣ», εξώφυλλο του «ΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΟΥ Κ. ΠΑΛΑΜΑ», εξώφυλλο του περιοδικού «ΜΟΥΣΑ» και της μελέτης του γάλλου ελληνιστή ΕΥΓΕΝΙΟΥ ΚΛΕΜΑΝ «ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ, Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ». Μιλάει για τη διάλεξη που δίνει για το ποιητικό έργο του ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ η οποία εκδόθηκε από τις εκδόσεις Ποταμιάνου, για την ουσιαστική παρουσία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ το 1921 στο περιοδικό «ΜΟΥΣΑ» και για τη μετάφραση στα ελληνικά τη μελέτη του γάλλου ελληνιστή ΕΥΓΕΝΙΟΥ ΚΛΕΜΑΝ. Προτομή του γάλλου ποιητή ΠΟΛ ΒΕΡΛΕΝ (PAUL VERLAINE).

00:12:35:00
Η ΒΙΚΥ ΠΑΤΣΙΟΥ αναπλ. Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Αθηνών, κατατάσσει τον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ στους συμβολιστές. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει την αποτίμηση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ για την προσφορά της «ΜΟΥΣΑΣ» στην πνευματική ζωή. Εξώφυλλο της «ΜΟΥΣΑΣ», πλάνα με δέντρα, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, χειρόγραφο του ποιήματος του ΚΑΒΑΦΗ «ΤΕΙΧΗ», σύγχρονα πλάνα από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ, το σπίτι του στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει τη γενιά του 20 και τις επιρροές που είχε δεχτεί, αναφέρεται στις επιδιώξεις της ΜΟΥΣΑΣ να ευρύνει τον κύκλο επιρροής του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ που είχε δεχτεί δριμεία κριτική και να συστήσει τον ξένο λόγο στο ελληνικό κοινό. Επισημαίνει ότι η συνεργασία του Αλεξανδρινού ποιητή με τη «ΜΟΥΣΑ» οφείλεται στον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ και διαβάζει την επιστολή που του έστειλε ο ΚΑΒΑΦΗΣ.

00:14:42:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από τη μικρασιατική εκστρατεία, την πυρπόληση της ΣΜΥΡΝΗΣ, φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ από τη θητεία του στο Ναυτικό, απεικόνιση λιμανιού, ασπρόμαυρη φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ σε νεαρή ηλικία. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ σημειώνει ότι τα χρόνια της Μικρασιατικής καταστροφής συμπίπτουν με τα τελευταία φοιτητικά έτη του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Αναφέρεται στη θητεία του στο Ναυτικό και στην επαγγελματική του σταδιοδρομία με τελευταίο σταθμό την εκπαιδευτική του δραστηριότητα στα Εκπαιδευτήρια ΜΑΚΡΗ.

00:15:16:00
Η ΑΝΤΑ ΚΑΤΣΙΚΗ – ΓΚΙΒΑΛΟΥ Καθηγήτρια Ελληνικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών μιλάει για την εκπαιδευτική δράση και εμπειρία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και την παιδαγωγική του κατάρτιση, η οποία αντανακλάται στο σύνολο του δοκιμιακού έργου του.

00:16:16:00
Εξώφυλλο της ποιητικής συλλογής «ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΜΙΡΑΝΤΑΣ», πλάνα με δέντρα, εξώφυλλα της «ΑΛΚΥΟΝΗΣ», του « ΠΑΡΑΘΥΡΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ», του «ΧΑΝΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΕΖΑ», της «ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ». Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρεται στις εκδόσεις ποιητικών συλλογών που πραγματοποίησε ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ και περιγράφει το ύφος της ποίησης που καλλιέργησε. Η αφηγήτρια παρατηρεί ότι ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ επιδίδεται εξίσου και στα τρία είδη του λόγου, ποίηση, κριτική πεζογράφημα.

00:17:47:00
Κείμενο που αφορά στην ποίηση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στην ΑΚΡΟΠΟΛΗ, φωτογραφία του νεκρού ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, σκίτσο του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, χειρόγραφο της «ΚΑΘΑΡΣΕΩΣ», σελίδα από περιοδικό, εξώφυλλο της ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑΣ, στήλη συνεργατών εφημερίδας όπου διακρίνεται το όνομα του λογοτέχνη, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΠΡΩΙΑ», πλάνα από κοιμητήριο όπου ο φακός εστιάζει στον τάφο του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΓΩΤΟΠΟΥΛΟΥ παραθέτει πληροφορίες για την προσωπική ζωή του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, αναφέρεται στην αυτοκτονία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ στις 21 Ιουλίου 1928, γεγονός που συγκλόνισε τον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ όπως φαίνεται και από το απόσπασμα που διαβάζει η αφηγήτρια, μιλάει για τα συγγραφικά επιτεύγματα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που ακολούθησαν στα επόμενα χρόνια, τη συνεργασία του με περιοδικά, εφημερίδες της εποχής και την «ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ». Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα που έγραψε ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ με αφορμή το θάνατο του ΚΩΣΤΑ ΚΑΒΑΦΗ στις 29 Απριλίου 1940.

00:19:47:00
Ο ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Λέκτωρ Ιονίου Πανεπιστημίου περιγράφει το ύφος που διαπνέει τα διηγήματα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και παρατηρεί ότι το τέλος κάθε έργου χαρακτηρίζεται από πρωτοτυπία διανθισμένο με ελπιδοφόρα στοιχεία.

00:20:11:00
Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ παραθέτει πληροφορίες για την προσωπική ζωή του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και παράλληλα, ο φακός αποκαλύπτει την οικία του λογοτέχνη. Η ΛΗΔΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ φιλόλογος, κόρη του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για την προσωπικότητα του πατέρα της, το πολύπλευρο συγγραφικό του έργο, τις συνεργασίες του με ποικίλα έντυπα.

00:21:45:00
Η αφηγήτρια χαρακτηρίζει τον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ εκπρόσωπο της ταξιδιωτικής λογοτεχνίας εφόσον και ο ίδιος ήταν λάτρης των περιηγήσεων και των ταξιδιών, συλλέκτης ταξιδιωτικών εμπειριών που τις ενσωμάτωνε στα ταξιδιωτικά του κείμενα σε συνδυασμό με το προσωπικό του ύφος. Αναφέρεται στην έκδοση του πρώτου ταξιδιωτικού έργου του το 1937 με τίτλο «ΜΟΡΦΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΗΣ» και παραθέτει στοιχεία για το περιεχόμενο. Διαβάζει απόσπασμα του έργου. Παράλληλα, παρεμβάλλονται πλάνα με ορεινά τοπία και τρένα που ταξιδεύουν.

00:23:25:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, του Εκπαιδευτηρίου ΜΑΚΡΗ στη Βασιλίσσης Σοφίας στην ΑΘΗΝΑ, σύγχρονο πλάνο του ελληνικού εκπαιδευτηρίου Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στο ΨΥΧΙΚΟ, πρωτοσέλιδο της περιοδικής έκδοσης του σχολείου «ΔΕΛΤΙΟ». Η αφηγήτρια αναφέρεται στην στελέχωση της ιδιωτικής σχολής ΜΑΚΡΗ η οποία αργότερα πέρασε στην ιδιοκτησία του με άλλη επωνυμία. Η ΑΝΤΑ ΚΑΤΣΙΚΗ – ΓΚΙΒΑΛΟΥ, καθηγήτρια ελληνικής φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών εξηγεί τους στόχους και τις επιδιώξεις του σχολείου σύμφωνα με την επιθυμία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:24:54:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες αρχείου με λογοτεχνικές συντροφιές. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρεται στο κείμενο που δημοσιεύτηκε το 1938 «ΣΥΜΦΙΛΙΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΣΟΥΡΕΑΛΙΣΜΟ» που αφορά στο υπερρεαλιστικό κίνημα στην ΕΛΛΑΔΑ. Η ΒΙΚΥ ΠΑΤΣΙΟΥ αναπληρώτρια καθηγήτρια Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ, μιλάει για τη θέση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στο κίνημα του υπερρεαλισμού και την εν μέρει αποδοχή του έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια διαβάζει σκέψεις του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που αντικατοπτρίζουν τη θετική στάση του απέναντι στο έργο του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Διαδοχικές εικόνες με φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και εξώφυλλα από ποιητικές συλλογές. Η φιλόλογος ΛΗΔΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τη συνήθεια του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ να απαντάει σε επιστολές που του έστελναν οι μελλοντικοί λογοτέχνες.

00:25:59:00
Πλάνα από τυπογραφείο εφημερίδων, παιδιά που μοιράζουν εφημερίδες, στρατιωτικά οχήματα που κινούνται σε δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ, άρματα μάχης και οχυρώματα, εικόνες από την κατοχική ΑΘΗΝΑ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρεται στις υπηρεσίες που πρόσφερε ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ κατά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο, στην λειτουργία του Εκπαιδευτηρίου και στην αδιάκοπη ενασχόλησή του με τη συγγραφή στα δύσκολα χρόνια της Κατοχής. Ο ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Λέκτωρ Ιονίου Πανεπιστημίου αναλύει τον τρόπο με τον οποίο δουλεύει τα κείμενά του ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. Η ΒΑΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ Master, Υπ. Δρ. Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών καταλήγει ότι ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ δεν κατατάσσεται σε συγκεκριμένο λογοτεχνικόείδος εφόσον καταπιάνεται με όλα.

00:27:35:00
Εξώφυλλο των πεζογραφημάτων «ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑΞΙΑΣ». ». Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για το ύφος και τη μορφή του περιεχομένου. Διαδοχικές εικόνες με ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από την καθημερινή ζωή των κατοίκων της ΑΘΗΝΑΣ, εξώφυλλο του βιβλίου των κριτικών κειμένων «ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ. Η αφηγήτρια το θεωρεί το σημαντικότερο έργο του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στον τομέα της κριτικής. Η ΒΙΚΥ ΠΑΤΣΙΟΥ αναπληρώτρια καθηγήτρια Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ μιλάει για τα «ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ» και το ρόλο που διαδραματίζει ο συγγραφέας. Ακολουθεί φωτογραφία του λογοτέχνη ΓΙΩΡΓΟΥ Θ. ΒΑΦΟΠΟΥΛΟΥ.

00:28:39:00
Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ εξαίρει την ιδιότητα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ως κριτικού που προσέγγισε με οξυδέρκεια έργα ελλήνων και ξένων λογοτεχνών, αναφέρεται στην έκδοση και την πλοκή του μυθιστορήματος «ΟΙ ΔΥΟ Κ Η ΝΥΧΤΑ». Διαδοχικές εικόνες με εξώφυλλο του έργου «ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ» και του μυθιστορήματος «ΟΙ ΔΥΟ Κ Η ΝΥΧΤΑ».

00:29:12:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από την ΑΘΗΝΑ, πορεία οπαδών του Ε. Α. Μ. ,εξώφυλλο διαφορετικών εκδόσεων του μυθιστορήματος «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ» και σελίδα με κείμενο, αποσπάσματα από την τηλεοπτική μεταφορά του μυθιστορήματος «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ». Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ καταθέτει ότι το μεγαλύτερο μέρος του μυθιστορικού και δοκιμιογραφικού έργου του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ σημειώνεται μετά την απελευθέρωση. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στην «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ» και στους ανθρώπους που συνεργάστηκαν για την επιτυχημένη τηλεοπτική μεταφορά του πεζογραφήματος στην Κρατική Τηλεόραση το 1980.

00:30:36:00
Αποσπάσματα από την τηλεοπτική μεταφορά του μυθιστορήματος «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ». Η ΒΙΚΥ ΠΑΤΣΙΟΥ αναπλ. Καθηγήτρια Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ μιλάει για την υποδοχή που επιφύλασσαν οι εκπρόσωποι της γενιάς του ‘ 30 στην «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ» παρά την ιδιόμορφη σχέση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ με τη γενιά του 30. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει τη μορφή και το περιεχόμενο του μυθιστορήματος, την ατμόσφαιρα και την εποχή που αναβιώνει.

00:32:24:00
Η ΒΙΚΥ ΠΑΤΣΙΟΥ αναπλ. Καθηγήτρια Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ σημειώνει την έντονη παρουσία της ποίησης στην «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ» και παρουσιάζει παραδείγματα που τεκμηριώνουν τους ισχυρισμούς της.

00:32:40:00
Εξώφυλλα των μυθιστορημάτων «ΧΑΜΟΖΩΗ» και «ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ» που μαζί με την «ΑΣΤΡΟΦΕΓΓΙΑ» αποτελούν μέρη μιας τριλογίας. Η αφηγήτρια παραθέτει στοιχεία για την τριλογία.

00:33:09:00
Η ΤΖΙΝΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ επικ. Καθηγήτρια Παιδαγωγικού Τμήματος Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ διαβάζει σκέψεις του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που έγραψε την Πρωτοχρονιά του 1951. Παράλληλα, προβάλλονται ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου με πολεμικές επιχειρήσεις και βομβαρδισμούς.

00:33:51:00
Εξώφυλλο και κείμενο από το μυθιστόρημα «ΧΑΜΟΖΩΗ». Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει την πλοκή του μυθιστορήματος, τη μορφή και τους χαρακτήρες. Προβάλλονται ασπρόμαυρα πλάνα και φωτογραφίες αρχείου από την καθημερινότητα των κατοίκων της πόλης. Εξώφυλλο από το μυθιστόρημα «ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ». Η αφηγήτρια παραθέτει στοιχεία που αφορούν στη μορφή και το περιεχόμενο του πεζογραφήματος. Διαδοχικές εικόνες με το Δελτίο Ταυτότητας του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, ασπρόμαυρα πλάνα από πολεμικές επιχειρήσεις, άρματα μάχης. Η αφηγήτρια σημειώνει την ουσιαστική θέση που κατέχει η αιχμαλωσία στην κοσμοθεωρία του λογοτέχνη η οποία αναλύεται με θαυμαστό τρόπο στο αφήγημα «ΑΛΛΗΛΟΓΑΡΦΙΑ», εικόνα με το εξώφυλλο.

00:35:58:00
Εξώφυλλο του βιβλίου δοκιμίων «ΟΜΙΛΙΕΣ ΤΗΣ ΓΥΜΝΗΣ ΨΥΧΗΣ». Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ παραθέτει στοιχεία για τη μορφή και το περιεχόμενο του δοκιμίου. Παρεμβάλλονται διαδοχικές φωτογραφίες του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Ο ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Λέκτωρ Ιονίου Πανεπιστημίου μιλάει για το στάδιο ωριμότητας του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ.

00:36:40:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από βομβαρδισμούς κτιρίων, άμαχο πληθυσμό που προσπαθεί να σωθεί, καταυλισμούς προσφύγων, διαδηλώσεις, ομιλίες, το ΑΓΑΛΜΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ στη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει τα ιστορικά γεγονότα που συγκλόνισαν την ανθρωπότητα και τον τρόπο με τον οποίο τα αντιλήφθηκε και τα επεξεργάστηκε ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

00:37:39:00
Εξώφυλλα των βιβλίων «ΟΜΙΛΙΕΣ ΤΗΣ ΓΥΜΝΗΣ ΨΥΧΗΣ», «ΟΙ ΣΚΛΗΡΟΙ ΚΑΙΡΟΙ», «ΑΝΤΙΛΕΓΟΜΕΝΑ», έγχρωμο σκίτσο όπου διακρίνονται ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ και ο ποιητής ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τους οκτώ τόμους δοκιμίων που ακολούθησαν τις «ΟΜΙΛΙΕΣ ΤΗΣ ΓΥΜΝΗΣ ΨΥΧΗΣ».

00:38:20:00
Χειρόγραφη επιστολή του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ προς τον ΠΕΤΡΟ ΧΑΡΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη βράβευση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ με το έπαθλο ΠΑΛΑΜΑ το 1947 και περιγράφει τη διαμάχη που είχε ξεσπάσει ανάμεσα στους λογοτεχνικούς κύκλους για τις «κλίκες» με κύριους πρωταγωνιστές τον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ, το ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ, τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ, το ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ.Παρεμβάλλονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ με τη ΜΑΡΩ ΣΕΦΕΡΗ, το ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ και τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ, του «ΚΟΛΟΣΣΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΟΥΣΙΟΥ» ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ, εξώφυλλο του περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ», κείμενο της απαντητικής επιστολής του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ στον Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ.

00:39:34:00
Σύγχρονα πλάνα από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και τους κατοίκους, την ΑΙΓΥΠΤΟ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τα ταξίδια του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ σε διάφορες πόλεις του εξωτερικού που έδωσαν το κίνητρο στον λογοτέχνη να γράψει τα ταξιδιωτικά έργα «ΣΚΑΡΑΒΑΙΟΣ Ο ΙΕΡΟΣ, Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ» και «ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ». Η φιλόλογος ΛΗΔΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει παιδικές αναμνήσεις.

00:40:30:00
Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τα ταξίδια που πραγματοποίησε ο Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ στην ΕΥΡΩΠΗ. Ο ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Λέκτωρ Ιονίου Πανεπιστημίου αναφέρεται στην αξιοποίηση του υλικού που είχε συλλέξει από τα ταξίδια του. Διαδοχικές εικόνες από τοπία χιονισμένα.

00:41:07:00
Σύγχρονα πλάνα από την ΚΕΡΚΥΡΑ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τη σχέση του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ με την ΚΕΡΚΥΡΑ που είχε ως αποτέλεσμα τη συγγραφή του βιβλίου «ΚΕΡΚΥΡΑ ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΛΥΡΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ» το 1975. Η αφηγήτρια μιλάει για τη θεματολογία του βιβλίου και αναφέρεται στο μυθιστόρημα «ΤΑ ΕΦΤΑ ΚΟΙΜΙΣΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ».

00:41:58:00
Ακούγεται η φωνή του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ που μιλάει για «ΤΑ ΕΦΤΑ ΚΟΙΜΙΣΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ». Διαδοχικές εικόνες με εξώφυλλο και σελίδες του βιβλίου, ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από την ΤΟΥΡΚΙΑ, ασπρόμαυρη φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ανάμεσα σε μέλη της κινέζικης ηγεσίας, ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από την ΚΙΝΑ, τη ΡΩΣΙΑ, τον σοβιετικό πολιτικό ΝΙΚΗΤΑ ΧΡΟΥΣΩΦ, τον Αρχιεπίσκοπο ΚΥΠΡΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟ, στρατιωτική παρέλαση στην ΚΥΠΡΟ, ασπρόμαυρη φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ με αξιωματούχο της Αφρικανικής χώρας, φύλλο εφημερίδας, εξώφυλλα διηγημάτων του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Η αφηγήτρια κατονομάζει τις χώρες όπου ταξίδεψε ο λογοτέχνης και σημειώνει τους τίτλους των έργων που προέκυψαν από αυτά τα ταξίδια. Επίσης κατονομάζει τίτλους διηγημάτων.

00:43:49:00
Η ΛΗΔΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ φιλόλογος καταθέτει την αγάπη του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ για την ποίηση.

00:44:09:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από άρματα μάχης που παρέλαυναν στην οδό ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ μπροστά από την ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ στη διάρκεια της Δικτατορίας, του Δικτάτορα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ με τον ΓΙΩΡΓΟ ΖΩΪΤΑΚΗ, από εκδηλώσεις που τελούνταν στη Δικτατορία, του ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ πληροφορεί ότι το καθεστώς της Δικτατορίας ανάκοψε την ουσιαστική δραστηριότητα του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και σημειώνει την άρνησή του να αποδεχθεί το βραβείο λογοτεχνίας που είχε θεσπίσει η Δικτατορία και συνοδευόταν από σημαντικό χρηματικό έπαθλο. Ο ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Λέκτωρ Ιονίου Πανεπιστημίου διαβάζει απόσπασμα από τη διαμαρτυρία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ εναντίον της Χούντας. Σκίτσο του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:44:55:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από την ορκωμοσία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στη μεταπολιτευτική υπηρεσιακή κυβέρνηση με την ιδιότητα του Υπουργού Πολιτισμού και Επιστημών το 1974. Φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ όταν αναγορεύτηκε Επίτιμος Διδάκτωρ της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ το 1976. Πλάνα από την Ακαδημία ΑΘΗΝΩΝ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ κάνει λόγο για την υποβολή υποψηφιότητας για την Ακαδημία ΑΘΗΝΩΝ η οποία τελικά απορρίφθηκε, την βράβευσή του με σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία, τη μετάφραση των έργων του σε πολλές γλώσσες. Τέλος σκιαγραφεί την προσωπικότητα του πνευματικού ανθρώπου Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό από τις βραβεύσεις του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ και φωτογραφία του ίδιου.

00:46:21:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ.Η ΛΗΔΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, φιλόλογος, διαβάζει απόσπασμα από κείμενο του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:46:41:00
Έγχρωμη φωτογραφία του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρει το γεγονός του θανάτου του Ι. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ στις 17 Απριλίου 1982.

00:47:02:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:27:00
Παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και σελίδα με το ποίημά του «MAL DU DEPART». Ο ηθοποιός ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ διαβάζει απόσπασμα από το ποίημα.

00:01:47:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ σημειώνει τους μόνιμους φόβους του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και παραθέτει βιογραφικά στοιχεία για τον τόπο που γεννήθηκε, την ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑ, την επιστροφή της οικογένειας του στην ΕΛΛΑΔΑ και συγκεκριμένα στην ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑ, τα σχολικά του χρόνια στον ΠΕΙΡΑΙΑ και την πρώτη του εργασία μετά το θάνατο του πατέρα του, ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα με θάλασσα και ναυτικούς που ανεβαίνουν τη σκάλα πλοίου, γεωγραφικός χάρτης της ΑΣΙΑΣ, ασπρόμαυρες φωτογραφίες με εμπορεύματα σε λιμάνι, πλάνο με πολεμικές επιχειρήσεις, σύγχρονα πλάνα από το ΦΙΣΚΑΡΔΟ της ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ και από το σπίτι του ποιητή, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή σε ηλικία 8 χρονών, το 1918 στο ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ. .

00:03:35:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ περιγράφει τη ζωή του ναυτικού ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και διαβάζει στίχους από το ποίημα του «YARA YARA» από την ποιητική συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ». Διαδοχικές εικόνες με πλάνα από γερανούς σε λιμάνι, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στην καμπίνα του ασυρματιστή, πλάνα από φορτηγό – πλοίο που ταξίδευε.

00:04:24:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ κάνει λόγο για τη συμμετοχή του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στον Β Παγκόσμιο πόλεμο και στην Εθνική Αντίσταση. Για αυτά τα γεγονότα ο ποιητής έγραψε τα ποιήματα «ΑΘΗΝΑ 1943» και «ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ», τα οποία δεν περιλαμβάνονται σε καμία από τις συλλογές του. Ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ διαβάζει στίχους από το ποίημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ». Παράλληλα, προβάλλονται φωτογραφίες του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ με στρατιωτική στολή, πλάνα από τυπογραφείο εφημερίδων και παιδιά που διανέμουν τις εφημερίδες, πλάνα αρχειακού υλικού με στρατό και άρματα μάχης, με στιγμές και πρόσωπα που συμμετείχαν στο ΕΑΜ ανάμεσά τους διακρίνεται ο ΑΡΗΣ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗΣ και πλάνα από τα ΔΕΚΕΜΒΡΙΑΝΑ στην ΑΘΗΝΑ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το ποίημα «ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ».

00:05:40:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, αξιολογεί τα πεζά του ποιητή θεωρώντας τα σημαντικότερα από τα ποιήματά του. Παρουσιάζονται τα εξώφυλλα των πεζογραφημάτων του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΒΑΡΔΙΑ» και «ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ – ΣΤΟ ΑΛΟΓΟ ΜΟΥ».

00:06:06:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στην λογοτεχνική παραγωγή του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, τις ποιητικές συλλογές «ΜΑΡΑΜΠΟΥ», «ΠΟΥΣΙ» και «ΤΡΑΒΕΡΣΟ», ενώ παρουσιάζονται τα εξώφυλλα των συλλογών. Σημειώνει ότι ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ έγραψε το αφήγημα «ΛΙ» και «ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ-ΣΤΟ ΑΛΟΓΟ ΜΟΥ» και το πεζογράφημά «ΒΑΡΔΙΑ», το οποίο μεταφράστηκε στα γαλλικά και θεωρήθηκε από την εφημερίδα «LIBERATION» ως ένα από τα καλύτερα βιβλία του 1990. Παράλληλα, προβάλλεται σελίδα στην οποία αναγράφονται τα έργα του ποιητή, το εξώφυλλο της γαλλικής έκδοσης της «ΒΑΡΔΙΑΣ» και σελίδα από το βιβλίο.

00:06:59:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, καθισμένος στο γραφείο του, μιλάει για την μετάφραση της «ΒΑΡΔΙΑΣ» από τον ίδιο και για την αγάπη του για το έργο του ποιητή. Ο καθηγητής αναφέρει ότι δίδαξε όλα τα πεζογραφήματα, τα ποιήματα και ξεχασμένα έργα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στο Πανεπιστήμιο της ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ. Παράλληλα, προβάλλονται σελίδες από το μεταφρασμένο βιβλίο της «ΒΑΡΔΙΑΣ», καθώς και πλάνα από την πρόσοψη του Πανεπιστημίου της ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ.

00:08:13:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει πως το αφήγημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΛΙ» δραματοποιήθηκε από τη βελγίδα σκηνοθέτη ΜΑΡΙΟΝ ΑΝΣΕΛ (MARION HANSEL) και ότι ο Γάλλος σκηνοθέτης ΟΛΙΒΙΕ ΓΚΙΤΟΝ (OLIVIER GUITON) σκηνοθέτησε βιογραφική ταινία για τον ποιητή, ενώ προβάλλονται πλάνα από το CAUSEWAY BAY στο ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ και ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στη ΜΑΣΣΑΛΙΑ τη δεκαετία του 50.

00:08:30:00
Η Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΛΙΤΣΑ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, στο γραφείο της, αναφέρει ότι γνώρισε για πρώτη φορά τον ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ από το μελοποιημένο, από τον ΘΑΝΟ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟ, ποίημα του «KYRO SIWO» που ανήκει στη συλλογή «ΠΟΥΣΙ», το οποίο ακουγόταν στους τίτλους αρχής της τηλεοπτικής σειράς «ΠΟΡΕΙΑ 090 » σε ερμηνεία του ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΥΤΡΑ, ενώ προβάλλονται οι τίτλοι αρχής της σειράς. Η Καθηγήτρια αναφέρει τους μουσικούς που έχουν μελοποιήσει στίχους του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, όπως ο ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ, η ΜΑΡΙΖΑ ΚΩΧ, το συγκρότημα ΞΕΜΠΑΡΚΟΙ και ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ, ενώ προβάλλονται πλάνα σε λιμάνι.

00:09:31:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει πως τα ποιήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ έχουν μελοποιηθεί περισσότερο από κάθε άλλου ΈΛΛΗΝΑ ποιητή. Ο κριτικός και γραμματολόγος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΥ, αναρωτιέται πόσοι ΈΛΛΗΝΕΣ ποιητές είναι σε θέση να παρουσιάσουν την αναγνωσιμότητα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Σελίδα με το ποίημα του «FATA MORGANA» από τη συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ».

00:09:59:00
Η Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του ΡΕΘΥΜΝΟΥ, ΛΙΤΣΑ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, στο γραφείο της, σχολιάζει τη στάση των φιλολόγων και των κριτικών απέναντι στο έργο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και αναφέρει ότι το αναγνωστικό κοινό δεν επηρεάστηκε από την κρίση τους, ενώ προβάλλεται προτομή του ποιητή στο ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ και το εξώφυλλο από την «ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ» του Κ. Θ. ΔΗΜΑΡΑ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στη μικρή βιβλιογραφία που υπάρχει για τον ποιητή, ενώ παρουσιάζεται άρθρο με τίτλο «ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ-Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΚΑΙ Η ΣΤΙΧΟΥΡΓΙΚΗ ΤΟΥ». Η καθηγήτρια αναφέρει το σχόλιο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ότι ενώ γνώριζε και διάβαζε πολλά για τους ποιητές της Γενιάς του ’30 για τον ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ δεν του είχε μιλήσει κανείς. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφίες του ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ, του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ και φωτογραφία η οποία απεικονίζει τους συγγραφείς και ποιητές της γενιάς του ’30. Καθισμένοι από αριστερά είναι: ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ, Κ. Θ. ΔΗΜΑΡΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗΣ, ΚΟΣΜΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ και ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ, όρθιοι από αριστερά είναι: ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΕΤΣΑΛΗΣ, ΗΛΙΑΣ ΒΕΝΕΖΗΣ, ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ, ΣΤΕΛΙΟΣ ΞΕΦΛΟΥΔΑΣ και ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ.

00:11:03:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τη φιλία του με τον ποιητή ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, τον οποίο οι φίλοι του τον αποκαλούσαν ΚΟΛΙΑ ή ΜΑΡΑΜΠΟΥ. Αναφέρεται στην πικρία του ποιητή και στον τρόπο που τον αντιμετώπισε η Γενιά του ’30 ιδιαίτερα ο ποιητής ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ. Περιγράφει σχετικό περιστατικό που παρουσιάζει την αρνητική στάση που είχε ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ απέναντι στον ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται το εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» με φωτογραφία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ, φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ τον Απρίλιο του 1949, του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ σε κατάστρωμα πλοίου, του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στην τιμονιέρα του «ΚΥΡΗΝΕΙΑ» το 1951 ταξιδεύοντας για ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.

00:13:10:00
Η Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του ΡΕΘΥΜΝΟΥ, ΛΙΤΣΑ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, στο γραφείο της, περιγράφει περιστατικό με τον ποιητή ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και τον ποιητή ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ στο ΚΑΪΡΟ της ΑΙΓΥΠΤΟ. Χειρόγραφη σελίδα από ημερολόγιο με την υπογραφή του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ και νυχτερινά πλάνα από το ΚΑΙΡΟ.

00:14:06:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τις καινοτομίες που είχε εισάγει στην ποίηση η σχολή ΣΕΦΕΡΗ. Παρουσιάζεται σελίδα με το ποίημα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ «ΣΤΡΟΦΗ».

00:14:16:00
Ο ποιητής ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ απαγγέλλει το ποίημα «ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ» από την ποιητική του συλλογή «ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ».

00:14:30:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ σημειώνει ότι ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ επέμενε στον παραδοσιακό στίχο του γαλλικού συμβολισμού. Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ.

00:14:41:00
Ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ απαγγέλλει απόσπασμα από το ποίημα του «FATA MORGANA» από τη συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ», ενώ προβάλλονται πλάνα με ηλιοβασίλεμα στη θάλασσα.

00:15:07:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παρουσιάζει την κριτική του ΦΩΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ για την ποιητική συλλογή του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΜΑΡΑΜΠΟΥ» που κυκλοφόρησε το 1933, την αξιολόγηση του έργου του από τον λογοτέχνη ΓΙΩΡΓΟ ΙΩΑΝΝΟΥ και την κριτική του ΝΤΙΝΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ο οποίος παραλλήλισε το έργο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ με το έργο του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφίες των παραπάνω, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΠΡΩΙΑ» και σελίδα με το ποίημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΙΙ».

00:16:05:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ σχολιάζει τον όρο «Γενιά του ‘30» με αφορμή την απόσταση του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ από τα χαρακτηριστικά αυτής της Γενιάς των ποιητών, ενώ και εκείνος ήταν μέρος της τουλάχιστον χρονολογικά. Ο αφηγητής αναφέρει περιστατικό το οποίο περιγράφει ο ΤΑΣΟΣ ΚΟΡΦΗΣ με τον ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και με ποιητές της εποχής του. Παράλληλα, προβάλλονται φωτογραφίες των ποιητών ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ, δημοσίευμα εφημερίδας για την απονομή του Νόμπελ λογοτεχνίας στον ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ σε εκδήλωση, έντυπη σελίδα με ποιήματα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ, ασπρόμαυρη φωτογραφία με τους ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ, ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ, ΜΑΡΩ ΣΕΦΕΡΗ και Δ. Ι. ΑΝΤΩΝΙΟΥ στη ΡΟΔΟ το 1955, χειρόγραφα του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Ο αφηγητής αναφέρει ότι ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ υπήρξε συνεχιστής του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ, (φωτογραφία).

00:17:24:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ παρατηρεί ότι ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ έχει δεχθεί έντονη επίδραση από τον ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ, κυρίως στη συλλογή του «ΜΑΡΑΜΠΟΥ», ενώ παρουσιάζεται το εξώφυλλο του βιβλίου «ΠΟΙΗΜΑΤΑ» του ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ.

00:17:34:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, διαφωνεί ότι έχει επηρεαστεί ο ποιητής από τον ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ και υποστηρίζει ότι η «ΒΑΡΔΙΑ» του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ θα μπορούσε να θεωρηθεί δεύτερη γραφή του ποιήματος του ΚΑΡΟΛΟΥ ΜΠΟΝΤΛΕΡ (CHARLES BAUDLAIRE) «ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ» (LE VOYAGE). Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα με πλοία φορτηγά στη θάλασσα και σελίδα με απόσπασμα από το ποίημα του Γάλλου ποιητή.

00:18:01:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει ότι ο γάλλος ποιητής ΚΑΡΟΛΟΣ ΜΠΟΝΤΛΕΡ υπήρξε το βασικό πρότυπο στην ποίηση του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Αναλύει τα χαρακτηριστικά της ποίησης του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, ο οποίος είχε επηρεαστεί από το κίνημα του συμβολισμού. Παρουσιάζεται εικόνα του Γάλλου ποιητή ΚΑΡΟΛΟΥ ΜΠΟΝΤΛΕΡ (CHARLES BAUDLAIRE), πλάνα από γαλλικούς κήπους και προτομή του Γάλλου ποιητή ΠΩΛ ΒΕΡΛΕΝ (PAUL VERLAINE)

00:19:01:00
Ακούγεται το μελοποιημένο από το ΘΑΝΟ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟ ποίημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΓΥΝΑΙΚΑ» από την ποιητική συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ», που συγκαταλέγεται στο δίσκο « Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ». Ερμηνεύει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΡΑΣ. Ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ απαγγέλει στίχους από το ίδιο ποίημα, Προβάλλεται φωτογραφία του ποιητή στο πλοίο και πλάνα από λιμάνι.

00:19:31:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει ότι η «ναυτική λογοτεχνία» προϋπήρχε του έργου του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά της τα οποία διαφοροποιούνται αισθητά στην ποίηση του ΜΑΡΑΜΠΟΥ (ψευδώνυμο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ). Προβάλλονται πλάνα σε λιμάνι.

00:19:57:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, αναλύει την ποίηση του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ κυρίως μετά από την ποιητική του συλλογή «ΜΑΡΑΜΠΟΥ».

00:20:18:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ μιλάει για τον ΓΙΩΡΓΟ ΙΩΑΝΝΟΥ ο οποίος συνδέει το έργο του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ με τη ζωή του στα καράβια και το καθημερινό ταξίδι με το ταξίδι της ζωής του. Παράλληλα, προβάλλονται ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ με τον ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ, πλάνα με ναύτες σε πλοίο. Ο αφηγητής αναφέρει το σχόλιο του ποιητή ΒΑΣΙΛΗ ΛΟΥΛΗ ότι ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ παρουσιάζει ιδανική τη ζωή των ναυτικών, ενώ παρουσιάζεται το βιβλίο του ΒΑΣΙΛΗ ΛΟΥΛΗ «ΛΥΣΙΚΟΜΟΣ ΕΚΑΒΗ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ».

00:21:29:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ σχολιάζει την άποψη ότι ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ θέλησε να ωραιοποιήσει τη ζωή των ναυτικών και εξηγεί τη στάση του ποιητή, ενώ προβάλλονται πλάνα σε ναυπηγεία.

00:22:25:00
Η Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του ΡΕΘΥΜΝΟΥ, ΛΙΤΣΑ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, στο γραφείο της, αναφέρει ότι οι ναυτικοί περιγράφουν συγκεκριμένες εμπειρίες από τα ταξίδια τους με τον τρόπο του ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα σε λιμάνι και σε πολιτεία των ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ (ΗΠΑ).

00:23:26:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει ότι ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ γνώριζε τις δυσκολίες και τις αδικίες που αντιμετώπιζαν οι ναυτικοί εντούτοις ήθελε να αφήσει την τελευταία του πνοή στη θάλασσα. Παράλληλα, προβάλλονται εικόνες από Ασιατική χώρα.

00:23:51:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο αναμειγνύονται η πραγματικότητα και η φαντασία στη ζωή των ναυτικών. Αναλύει την ποιητική συλλογή του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΜΑΡΑΜΠΟΥ» και διαβάζει απόσπασμα από το ομώνυμο ποίημα της συλλογής, ενώ προβάλλονται πλάνα από διάφορες ευρωπαϊκές και ασιατικές χώρες.

00:25:59:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τον εσωστρεφή χαρακτήρα του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ.

00:26:24:00
Ο συγγραφέας ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΓΚΟΥΦΑΣ περιγράφει τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και αφηγείται περιστατικό από τη ζωή του ποιητή στα καράβια.

00:27:09:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ αφηγείται περιστατικό στο οποίο ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ περιέγραψε με παραστατικό τρόπο την ιστορία του τατουάζ που είχε στο χέρι του, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή και πλάνα με λιμάνια, πλοία και ιστιοφόρα.

00:28:15:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ μιλάει για τις ποιητικές συλλογές μετά το «ΜΑΡΑΜΠΟΥ» και αναλύει τη χρήση του «εσύ» από τον ποιητή ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και εξηγεί τους λόγους που τον ώθησαν να χρησιμοποιεί το δεύτερο πρόσωπο ενικού αριθμού. Προβάλλονται πλάνα με ναύτες σε πλοίο και πλάνο με ηλιοβασίλεμα στη θάλασσα.

00:29:03:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, μιλάει για τον προβληματισμό που του έχει προκαλέσει η χρήση του «εσύ» στα ποιήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Έντυπη σελίδα με το ποίημα «ΜΑΧΑΙΡΙ».

00:29:26:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναλύει το περιεχόμενο των ποιητικών συλλογών του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΜΑΡΑΜΠΟΥ», «ΠΟΥΣΙ» και «ΤΡΑΒΕΡΣΟ», ενώ παρουσιάζονται σελίδες με τα ποιήματα «ΕΝΑ ΜΑΧΑΙΡΙ» και «ΜΑΡΑΜΠΟΥ», καθώς και πλάνα από την ΙΝΔΙΑ. Ο αφηγητής διαβάζει το ποίημα «ΛΥΧΝΟΣ ΤΟΥ ΑΛΑΔΔΙΝΟΥ» από την ποιητική συλλογή του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΠΟΥΣΙ».

00:30:14:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, αναλύει το συναίσθημα της ενοχής που υπάρχει στο έργο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και αναφέρει την άποψη του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ για την «maudit» ποίηση στην ελληνική γλώσσα. Παρουσιάζεται ανδριάντας του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και πλάνα από την ΙΝΔΙΑ.

00:30:53:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναλύει το ποίημα «ΦΕΝΤΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΣΙΑ ΛΟΡΚΑ» στο οποίο παρατηρείται συμπλοκή μορφών και συμβόλων γύρω από ένα κεντρικό πρόσωπο, ενώ προβάλλονται φωτογραφία του ποιητή ΦΡΕΝΤΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΣΙΑ ΛΟΡΚΑ, πίνακες ζωγραφικής με θέμα τις Σταυροφορίες απεικόνιση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ, αγιογραφία του ΙΗΣΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ, πλάνα από τη ΡΟΔΟ και κινηματογραφικό αρχειακό υλικό με άρματα μάχης, πλάνα από τη συμφωνία της ΒΑΡΚΙΖΑΣ. Ο αφηγητής παρομοιάζει την τακτική του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ να συνδυάζει μορφές και σύμβολα σε ένα πρόσωπο με την τακτική του ΝΙΚΟΥ ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΥ στο ποίημα «ΜΠΟΛΙΒΑΡ» και κάνει λόγο για την ποιητική συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ» του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή και το εξώφυλλο του βιβλίου του «ΜΠΟΛΙΒΑΡ» καθώς και το εξώφυλλο της ποιητικής συλλογής του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΤΡΑΒΕΡΣΟ».

00:32:06:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ απαγγέλλει το ποίημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΓΥΝΑΙΚΑ» από την ποιητική συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ». Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από το Σινικό τείχος, απεικόνιση και άγαλμα του ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ.

00:32:21:00
Ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ απαγγέλλει το ποίημά του «FATA MORGANA» από την ποιητική συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ», ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και πλάνα με πλοία που ταξιδεύουν σε φουρτουνιασμένη θάλασσα.

00:32:43:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στις παρατηρήσεις του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΓΥΡΙΟΥ σχετικά με τα χαρακτηριστικά που διέπουν τη γλώσσα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στις συλλογές του «ΠΟΥΣΙ» και «ΤΡΑΒΕΡΣΟ». Ο αφηγητής αναλύει εκείνα τα χαρακτηριστικά της ποίησης του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ που αντισταθμίζονται στο συντηρητισμό της γλώσσας και ανατρέπουν τις παραδοσιακές δομές της ποίησης. Αναφέρει την παρατήρηση του ποιητή ΝΤΙΝΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ότι ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ έχει επηρεαστεί από τον Γάλλο ποιητή συμβολιστή ΑΝΡΙ ΛΕΒΕ (ANRIE LEVEN). Ο αφηγητής εξηγεί ότι μέσα από την ανατροπή των παραδοσιακών κανόνων στην ποίηση του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ αναδεικνύεται η δύναμη της εικόνας. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα με έντονα καιρικά φαινόμενα.

00:33:51:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ διαβάζει αποσπάσματα από τα ποιήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΓΥΝΑΙΚΑ» και «FATA MORGANA» από την ποιητική συλλογή «ΤΡΑΒΕΡΣΟ». Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα με πλοίο που ταξιδεύει σε φουρτουνιασμένη θάλασσα, πίνακας ζωγραφικής στον οποίο απεικονίζεται γυμνή γυναίκα και σελίδα με το ποίημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «FATA MORGANA».

00:34:22:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι τα ποιήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ προετοιμάζουν το έδαφος για το πεζογράφημά του «ΒΑΡΔΙΑ». Προβάλλονται πλάνα με πλώρη, το εξώφυλλο του πεζογραφήματος «ΒΑΡΔΙΑ», καθώς και σελίδες από το βιβλίο.

00:35:00:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ παρατηρεί ότι ο κόσμος αγνοεί την ιδιότητα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ως πεζογράφου και επισημαίνει ότι όλα τα ποιήματα του είναι αυτοβιογραφικά και τονίζει τη θεατρικότητα τους. Παρεμβάλλεται ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφερόμενος στη δυσκολία των κριτικών της λογοτεχνίας να κατατάξουν σε κάποιο λογοτεχνικό είδος τη «ΒΑΡΔΙΑ» και εξηγεί τους λόγους. Παράλληλα, παρουσιάζεται το εξώφυλλο του πεζογραφήματος του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΒΑΡΔΙΑ», σελίδα με το ποίημα «ΑΡΜΙΔΑ» και πλάνα σε λιμάνι.

00:36:12:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, διαφωνεί με την άποψη ότι ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ σταμάτησε το συγγραφικό του έργο εξαιτίας του θανάτου του αδερφού του. Ο Καθηγητής υποστηρίζει ότι ο ποιητής θεώρησε πως με τη «ΒΑΡΔΙΑ» είπε όλα όσα ήθελε να πει. Παράλληλα, παρουσιάζονται οικογενειακές φωτογραφίες του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και απεικόνιση του συγγραφέα ΒΙΚΤΩΡΟΣ ΟΥΓΚΩ.

00:37:10:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ και κριτικός θεάτρου ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την αγάπη του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ για τη «ΒΑΡΔΙΑ» και αναφέρει το σημείο από το έργο που τον εντυπωσίασε εφόσον σχετίζεται με την επαγγελματική του ιδιότητα. Παρεμβάλλεται ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ περιγράφοντας το περιεχόμενο της «ΒΑΡΔΙΑΣ», ενώ παρουσιάζονται σελίδες από το πεζογράφημα και πλάνα με τη θάλασσα.

00:38:18:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, περιγράφει το περιεχόμενο του πεζογραφήματος «ΒΑΡΔΙΑ» και δίνει το χρόνο και τον τόπο που ξεκινάει το έργο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, ενώ προβάλλεται σελίδα από το πεζογράφημα και πλάνα με τη θάλασσα.

00:38:50:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει ότι από τη «ΒΑΡΔΙΑ» του, ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ αναδεικνύει αξίες που αναφέρονται σε όψεις της ανθρώπινης συμπεριφοράς, παρόλο που το έργο του είναι αυτοβιογραφικό. Ο πεζογράφος ΗΛΙΑΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ χαρακτηρίζει τη ΒΑΡΔΙΑ «μέγιστο μάθημα ήθους». Παράλληλα, προβάλλονται φωτογραφίες του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ και του ΗΛΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και πλάνα με απόνερα που αφήνει το πλοίο.

00:39:15:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στο πεζογράφημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ «ΛΙ». Περιγράφει την υπόθεση του έργου, η οποία εκτυλίσσεται στο ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ σε αγκυροβολημένο πλοίο. Οι ήρωες του είναι μια μικρή Κινεζούλα και ο αφηγητής που δουλεύει στο πλοίο. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από το λιμάνι και την πόλη του ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, το εξώφυλλο του βιβλίου «ΛΙ» και φωτογραφία του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ.

00:40:50:00
Ο Καθηγητής στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και μεταφραστής του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΜΙΣΕΛ ΣΟΝΙΕ, στο γραφείο του, περιγράφει το χαρακτήρα και τη σχέση των ηρώων στη «ΛΙ». Παρουσιάζονται σελίδες από το πεζογράφημα.

00:43:28:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει ότι μέσα από την περιήγησή του στους δρόμους του ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ ο αφηγητής, στο πεζογράφημα «ΛΙ» του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, ανακαλύπτει ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να κάνουν τίποτα για να αλλάξουν τη μοίρα τους. Σε αυτό το έργο ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ προσπαθεί να δημιουργήσει ερωτήματα στον αναγνώστη για τις συνθήκες της ζωής του, περιγράφοντας απλά όσα έχει δει ο ίδιος στα ταξίδια του. Οι κριτικοί σχολιάζουν ότι ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ με τα πεζογραφήματα «ΒΑΡΔΙΑ» και «ΛΙ» απέδειξε τις αφηγηματικές του ικανότητες. Προβάλλονται πλάνα από το ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ και σελίδες από το έργο «ΛΙ».

00:43:28:00
Η Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του ΡΕΘΥΜΝΟΥ, ΛΙΤΣΑ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, στο γραφείο της, αναφέρει ότι η ποίηση του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ δεν απεικονίζει τις συνθήκες της εποχής κατά την οποία γράφτηκε. Επισημαίνει ότι «δεν μπορούμε να εντοπίσουμε το ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ στο χάρτη» γιατί, όπως είναι φυσικό, ως ναυτικός κινείται συνεχώς.

00:44:27:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ σχολιάζει ότι ο ποιητής ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ είναι πολίτης του κόσμου και μέσα από τα ποιήματά του αναδεικνύεται η αξία της πολυπολιτισμικότητας. Το καράβι σύμφωνα με τον αφηγητή είναι «παγκόσμιο χωριό σε μικρογραφία». Σχολιάζει τον στίχο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ από το ποίημα του «ΓΟΥΙΛΙ Ο ΜΑΥΡΟΣ ΘΕΡΜΑΣΤΗΣ» «ΘΕΕ ΤΩΝ ΜΑΥΡΩΝ ΤΟΝ ΚΑΛΟ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΓΟΥΙΛ» ο οποίος μπορεί να χρησιμεύσει ως «υπόδειγμα ήθους». Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από την ΑΣΙΑ ως τις ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ (ΗΠΑ), με συγκρότημα που παίζει τζαζ μουσική και πλάνα με φορτηγό πλοίο να διασχίζει τη θάλασσα.

00:46:34:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:28:00
Διαδοχικά εμφανίζονται δυο ασπρόμαυρες φωτογραφίες του νομπελίστα ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στους προσδιορισμούς που αποδίδονται στον ποιητή: μεγάλος Έλληνας ποιητής.

00:01:48:00
Έγχρωμα πλάνα αρχείου. Ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ σε συνέντευξη. Διακρίνεται πλάι του ο Σουηδός μεταφραστής του έργου του στα σουηδικά ΙΝΓΚΜΑΡ ΡΕΝΤΙΝ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην προσφορά του ποιητή με την οπτική ζωής που μας πρόσφερε μέσω της γλώσσας που πρότεινε.

00:02:06:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Αναφέρει ότι ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ είναι μεγάλος ποιητής όχι μόνο γιατί το υποστηρίζουν ειδικοί, αλλά γιατί «έχει περάσει στο συλλογικό φαντασιακό», καθώς γενιές ανθρώπων συνειδητοποίησαν τη ζωή και την ταυτότητά τους μέσα από το λόγο των έργων του.

00:02:31:00
Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Διδάσκων του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Αναφέρεται στον ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ ως τη σημαντικότερη φυσιογνωμία του Ελληνικού ποιητικού μοντερνισμού και ως τον ιδρυτή Σχολής στην ελληνική ποίηση. Έγχρωμη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:03:19:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ, Φιλόλογος-Κριτικός στο γραφείο του. Αναφέρεται στη αξία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, εξηγώντας πως στα πρώτα του βήματα καταφέρνει να συνδυάσει στοιχεία από την ποίηση του ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ, την ποίηση του ΠΩΛ ΕΛΥΑΡ και την ποίηση του ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΛΟΡΚΑ. Ασπρόμαυρα πλάνα του ποιητή ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ με τους συντελεστές της παράστασης «ΠΕΡΣΑΙ» του ΑΙΣΧΥΛΟΥ στο Ωδείο ΗΡΩΔΟΥ του ΑΤΤΙΚΟΥ το 1920 και μια ασπρόμαυρη φωτογραφία στην οποία διακρίνονται από αριστερά ο λογοτέχνης ΑΝΤΡΕ ΜΠΡΕΤΟΝ, ο ποιητής ΠΩΛ ΕΛΥΑΡ, ο ποιητής ΤΡΙΣΤΑΝ ΤΖΑΡΑ και ο ποιητής ΜΠΕΝΖΑΜΕΝ ΠΕΡΕ.

00:04:02:00
Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Διδάσκων του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Αναφέρεται στις δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο μελετητής του έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, όταν θελήσει να καλύψει τις θεματικές του ενότητες στο σύνολο του έργου του. Παρεμβάλλονται μια ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ με τους επίσης ποιητές ΑΝΔΡΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟ και ΝΙΚΟ ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟ και άλλη μια με τον ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και τον ποιητή ΑΝΔΡΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟ σε μεταξύ τους συνομιλία

00:04:38:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Θέλοντας να τοποθετήσει το έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ στην «προοπτική της Ιστορίας» υποστηρίζει πως υπάρχουν τρεις γενιές μέσα στις οποίες αναπτύχθηκε το έργο του ποιητή, το προσέλαβαν και το αξιοποίησαν. Παρουσιάζει την άποψή του σχετικά. Ως συνοδευτικό οπτικό υλικό παρουσιάζεται αρχικά, η ιστορική ασπρόμαυρη αναμνηστική φωτογραφία με όλους τους εκπροσώπους-συγγραφείς της γενιάς του ’30 στο σπίτι του ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΤΟΚΑ, όπου όρθιοι από αριστερά είναι οι λογοτέχνες: ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΕΤΣΑΛΗΣ, ΗΛΙΑΣ ΒΕΝΕΖΗΣ, ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ, ΑΝΤΡΕΑΣ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ, ΣΤΕΛΙΟΣ ΞΕΦΛΟΥΔΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ και καθιστοί (πάλι από αριστερά) οι ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ, Κ. Θ. ΔΗΜΑΡΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗΣ, ΚΟΣΜΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ. Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από διαδήλωση υποστηρικτών του ΕΑΜ και στη συνέχεια ασπρόμαυρα πλάνα με στιγμιότυπα από τον Εμφύλιο Πόλεμο. Διαδοχικά ασπρόμαυρα πλάνα με την επιστροφή του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ τα ξημερώματα της 24ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1974 και με την κίνηση τανκ μπροστά στο Ελληνικό Κοινοβούλιο. Πλάνα από την αίθουσα της Βουλής όπου πραγματοποιήθηκε το Α Υπουργικό Συμβούλιο τα ξημερώματα της 24ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1974. Διακρίνονται ανάμεσα στους παριστάμενους οι προσωπικότητες που συμμετείχαν στην ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ: ο Πρωθυπουργός ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ, ο Αντιπρόεδρος της Κυβερνήσεως και Υπουργός Εξωτερικών ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΥΡΟΣ, ο Υπουργός Συντονισμού και Προγραμματισμού ΞΕΝΟΦΩΝ ΖΟΛΩΤΑΣ, ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΒΕΡΩΦ-ΤΟΣΙΤΣΑΣ, ο Υπουργός Εσωτερικών ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΑΛΛΗΣ, ο Υπουργός Δικαιοσύνης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ο Υπουργός Δημοσίας Τάξεως ΣΟΛΩΝ ΓΚΙΚΑΣ, ο Υπουργός Πολιτισμού και Επιστημών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΤΣΟΣ, ο Υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΛΟΥΡΟΣ, ο Υπουργός Απασχόλησης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΑΣΚΑΡΗΣ, ο Υπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΚΚΕΒΗΣ και ο Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΑΣ. Πλάνα του Πρωθυπουργού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ να δέχεται συγχαρητήρια. Διακρίνεται έκτος από Υπουργούς του ο ΓΙΑΓΚΟΣ ΠΕΣΜΑΖΟΓΛΟΥ, ο οποίος στην Κυβέρνηση αυτή ανέλαβε το χαρτοφυλάκιο του Υπουργείου Οικονομικών. Πλάνα με τα εξώφυλλα των ποιητικών συλλογών του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΤΑ ΡΩ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ», «ΤΟ ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ».

00:07:19:00
Έγχρωμα πλάνα από τη θάλασσα του Αιγαίου Πελάγους με τον λαμπρό ήλιο. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου ολοκληρώνει την ανάλυσή του για την Τρίτη γενιά Ελλήνων που επηρεάζονται από την ποίηση του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Στη συνέχεια, ακούγεται ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ να αναφέρεται σε φήμες σχετικές με την υποψηφιότητά του για το Βραβείο ΝΟΜΠΕΛ.

00:07:35:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ με φίλους. Αναφέρεται σε φήμες σχετικές με τις διαδικασίες υποψηφιότητάς του για το Βραβείο ΝΟΜΠΕΛ.

00:07:48:00
Ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ σε συνέντευξη που παραχωρεί με την ευκαιρία της βράβευσής του με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1979. Δηλώνει πως η βράβευσή του αποδεικνύει πως δεν είναι αναγκαίες οι γνωριμίες και οι διασυνδέσεις, στοιχεία που αντίκεινται στο χαρακτήρα του, και εύχεται το γεγονός αυτό να παραδειγματίσει τους νεώτερους.

00:08:21:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Αναφέρεται στη θέση του ποιητή στην Ελληνική κοινωνία και στα Ελληνικά Γράμματα μετά τη βράβευσή του. Εκφράζει την άποψη πως ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ είναι ο τελευταίος εθνικός ποιητής και πως η γενιά του 30 καθιέρωσε τους τελευταίους εθνικούς ποιητές. Παρεμβάλλεται ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό με τον ποιητή ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ, τη σύζυγό του ΜΑΡΩ και τον συγγραφέα ΗΛΙΑ ΒΕΝΕΖΗ τη μέρα ανακοίνωσης της βράβευσής του με το βραβείο Νόμπελ.

00:09:19:00
Ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ δηλώνει πως η βράβευσή από την Σουηδική Ακαδημία στο πρόσωπό του είναι βραβείο στην μετά το ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ ποίηση.

00:09:40:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από την τελετή απονομής του βραβείου στις 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1979. Ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ παραλαμβάνει το βραβείο του από το Βασιλιά ΚΑΡΟΛΟ ΓΟΥΣΤΑΒΟ της ΣΟΥΗΔΙΑΣ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στο χαρακτηρισμό «εθνικός» που απέδωσε στον ποιητή.

00:09:51:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Ολοκληρώνει την άποψή του για το χαρακτηρισμό «εθνικός» και αναφέρεται στη δημιουργία από τον ποιητή «συλλογικών συμβόλων».

00:09:57:00
Έγχρωμα πλάνα αρχείου. Ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ απευθύνεται και ευχαριστεί το κοινό που παρακολουθεί τιμητική εκδήλωση στο πρόσωπό του από την ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ. Διακρίνονται στο κοινό οι πολιτικοί ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΡΣΕΝΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΩΡΑΪΤΗΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΠΕΠΟΝΗΣ.

00:10:54:00
Πλάνο σε προσωπογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι για τη βιογραφία του ΕΛΥΤΗ αρκεί η φράση «υπήρξε ποιητής».

00:11:07:00
Διαδοχικά πλάνα από την πολυκατοικία που ζούσε ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ. Η αφηγήτρια αναφέρει στοιχεία της προσωπικότητας του ποιητή.

00:11:24:00
Πλάνο σε επιστολή του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ προς τον Σουηδό μεταφραστή του ΙΝΓΚΜΑΡ ΡΕΝΤΙΝ (INGEMARN REDIN). Η αφηγήτρια αναφέρεται στην επιθυμία του ποιητή να διαφυλάττει την προσωπική του ζωή, αλλά και να γνωρίζει τιμές από τους ανθρώπους για το έργο του.

00:11:44:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ με το Σουηδό μεταφραστή του έργου του στα σουηδικά ΙΝΓΚΜΑΡ ΡΕΝΤΙΝ στο σπίτι της οδού ΣΚΟΥΦΑ 23. Η αφηγήτρια αναφέρει την ποίηση ως μοναδική ενασχόληση του ποιητή.

00:11:52:00
Άγαλμα του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ που βρίσκεται στην Πλατεία ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ στην ΑΘΗΝΑ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην έλλειψη στοιχείων που αφορούν στην προσωπική ζωή του ποιητή και θα ήταν αντικείμενο ενδιαφέροντος τόσο από τους βιογράφους του όσο και από τους αναγνώστες.

00:12:13:00
Πλάνα από τα παράλια της πόλης του ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, όπου διακρίνεται το Ενετικό Κάστρο ΚΟΥΛΕ. Στη συνέχεια, προβάλλονται πλάνα από τα οικοδομήματα της παραλίας της ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρει ως προϋπόθεση να θεωρηθεί κάποιος εθνικός ποιητής τη «σφραγίδα» του στη χρήση της γλώσσας. Η αφηγήτρια αναφέρει βιογραφικά στοιχεία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:12:46:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία-πορτρέτο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ σε νεαρή ηλικία. Η αφηγήτρια αναφέρει βιογραφικά στοιχεία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:12:50:00
Μακρινά πλάνα της ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ. Η αφηγήτρια αναφέρει βιογραφικά στοιχεία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ σχετικά με την εγκατάσταση της οικογένειάς του στην ΑΘΗΝΑ κατά το 1914.

00:13:19:00
Πλάνα σε οικοδομήματα στην περιοχή των ΑΕΡΗΔΩΝ στην ΠΛΑΚΑ. Η αφηγήτρια αναφέρει βιογραφικά στοιχεία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ σχετικά με την επιλογή του να μένει στην πόλη.

00:13:33:00
Φωτογραφία του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΟΥΖΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην ποιητική παραγωγή του ποιητή συσχετίζοντας με την ποιητική παραγωγή του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΟΥΖΟΥ.

00:13:35:00
Το εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ» στο οποίο εκδόθηκε το μονόπρακτο δράμα του ΦΩΤΟΥ ΓΙΟΦΥΛΛΗ «ΤΟ ΦΕΤΙΧ». Στη συνέχεια, παρουσιάζονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες λογοτεχνών ανάμεσα στους οποίους διακρίνεται ο ποιητής και πεζογράφος ΤΑΚΗΣ ΠΑΠΑΤΣΩΝΗΣ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στο αίτημα τόσο του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ όσο και των ποιητών της γενιάς του ’30 να αναζητήσουν «τη θεώρηση του τόπου και του χρόνου μέσα από την εντοπιότητα, μέσα από την έννοια του Ελληνικού».

00:14:12:00
Το νεοκλασικό κτήριο στη ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην αστική καταγωγή του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:14:18:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρακολουθούμε εικόνες από τις ακτές και την προκυμαία της ΣΜΥΡΝΗΣ με το πλήθος των κατοίκων στο λιμάνι περιμένοντας τη λύτρωση από τη μεγάλη σφαγή, εικόνες από τη μεγάλη φυγή, από την κατεστραμμένη πόλη. Στη συνέχεια, πλάνα του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ με συνεργάτες του πάνω σε πολεμικό πλοίο. Η αφηγήτρια αναφέρεται στις πολιτικές συνθήκες της εποχής, τις συνέπειες της Μικρασιατικής Καταστροφής, τις οικογενειακές καταβολές και τις σπουδές του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:14:50:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία με Γάλλους Υπερρεαλιστές στην οποία διακρίνονται ανάμεσα σε άλλους ο συγγραφέας ΑΝΤΡΕ ΜΠΡΕΤΟΝ, η γυναίκα του ΕΛΙΖΑ και ο ποιητής ΜΠΕΝΖΑΜΙΝ ΠΕΡΕ. Στη συνέχεια, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην επίδραση του Υπερρεαλισμού και των ελλήνων εκπροσώπων του (Κ. ΚΑΒΑΦΗ, Κ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ) στην ποιητική δημιουργία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:15:10:00
Ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ αναφέρεται στη βοήθεια που προσέφερε το κίνημα του Υπερρεαλισμού στους έλληνες ποιητές της γενιάς του ’30 να απολυτρωθούν από την ψεύτικη αντίληψη που η Δύση είχε για την ΕΛΛΑΔΑ. Καθώς το πλάνο ανοίγει, εμφανίζεται πλάι στον ποιητή ο Σουηδός μεταφραστής του ΙΝΓΚΜΑΡ ΡΕΝΤΙΝ (INGEMARN REDIN). Παρεμβάλλεται πλάνο έκδοσης εντύπου των Υπερρεαλιστών με τίτλο «Ο ΣΟΥΡΕΑΛΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ». Διακρίνεται πίνακας προσωπογραφία του ποιητή ΑΝΤΡΕ ΜΠΡΕΤΟΝ.

00:15:41:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει πως ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ είναι ποιητής της γενιάς του ’30, καθώς τότε σχηματίζει την κοινωνική και καλλιτεχνική του υπόσταση.

00:15:53:00
Ο περιβάλλον χώρος και το κτήριο του ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στο ερώτημα που θέτουν οι εκφραστές της γενιάς του ’30: «με ποιο τρόπο θα συνδέσω την ατομική μου άποψη του κόσμου με το συλλογικό Εγώ».

00:16:13:00
Ασπρόμαυρα πλάνα του ποιητή ΑΝΔΡΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ, που προέρχονται από το αρχείο του, διαδέχεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΑΝΔΡΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρει πως ο ποιητής ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ δεν είναι για τον ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ μόνο ο καλός του φίλος, αλλά πρόκειται για τον άνθρωπο που έφερε στην ΑΘΗΝΑ «τον αέρα ενός βιωματικού Υπερρεαλισμού».

00:16:42:00
Διαδοχικά πλάνα με το εξώφυλλο βιβλίου του ΜΠΕΝΖΑΜΙΝ ΠΕΡΕ (BENJAMIN PERET) «JE ME MAMCE PAS DE CE PAIM-LA» (1936), από το αρχείο του ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ με τον ποιητή ΑΝΔΡΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟ, μιας φωτογραφίας του λαϊκού ζωγράφου ΘΕΟΦΙΛΟΥ, με βιβλίο που φιλοξενεί το ποίημα του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΚΛΙΜΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ», με εξώφυλλο βιβλίου του ΑΝΤΡΕ ΜΠΡΕΤΟΝ (ANDRE BRETON) «ANTHOLOGIE DE L’ HUMOUR». Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρει τους λόγους για τους οποίους θεωρεί πως ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ανήκει στο κίνημα του Υπερρεαλισμού και τις γλωσσικές επιλογές του.

00:17:14:00
Εξώφυλλο του περιοδικού «ΝΕΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ», διαδέχεται πλάνο στη σελίδα που φιλοξενεί το ποίημα του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ». Η αφηγήτρια αναφέρεται στην έκδοση αυτού του ποιήματος.

00:17:32:00
Πλάνο σε θάλασσα από πλοίο διαδέχονται πλάνα θάλασσας και ελληνικού τοπίου. Παρεμβάλλεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ σε νεαρή ηλικία. Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Διδάσκων του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στις πτυχές του ποιητικού έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ που συνιστούν τους πόλους μελέτης του.

00:19:08:00
Διαδοχικές ασπρόμαυρες φωτογραφίες των ποιητών ΝΙΚΟΥ ΓΚΑΤΣΟΥ και ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΝΤΑΡΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη γνωριμία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ με τους δυο αυτούς ποιητές που συνέβαλαν στη διαμόρφωση της πνευματικής ζωής του ποιητή.

00:19:25:00
Εξώφυλλο του φιλολογικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» (ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1982) που φιλοξενεί αφιέρωμα στον κριτικό και ποιητή ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ διαδέχονται ασπρόμαυρη φωτογραφία του λογοτέχνη, πλάνα από το κείμενο του περιοδικού με τον τίτλο «Ο ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΙ Η ΝΕΩΤΕΡΗ ΠΟΙΗΣΗ», φωτογραφία του ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ και ενυπόγραφο χειρόγραφο του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΝΤΑΡΗ. Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Διδάσκων του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στην παρουσία του Υπερρεαλισμού, στο ποιητικό έργο του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και στην επιρροή από την ποίηση του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΝΤΑΡΗ.

00:19:56:00
Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Διδάσκων του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του αναφέρεται στην επίδραση της ποίησης του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΝΤΑΡΗ. Προβάλλονται διαδοχικά ασπρόμαυρες φωτογραφίες του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΝΤΑΡΗ, σε δυο από αυτές διακρίνεται ο ποιητής ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ και η γυναίκα του ΜΑΡΩ. Ακολουθεί ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ (1955) και σελίδα βιβλίου η οποία φιλοξενεί το ποίημα του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΕΠΕΤΕΙΟΣ».

00:21:06:00
Διαδοχικές ασπρόμαυρες φωτογραφίες του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην «ανομολόγητη» «αδιάγνωστη» από τους μελετητές επίδραση του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ στο έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:21:23:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Αναφέρεται στην κοινή πορεία και τις κοινές επιλογές των δυο σημαντικών ποιητών ΣΕΦΕΡΗ-ΕΛΥΤΗ όσον αφορά στην ποιητική παραγωγή. Η μελέτη της ποίησης του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ αποδεικνύει την επιθυμία του ποιητή μέσα από την ποίησή του να παρέμβει στα πολιτισμικά πράγματα και στην πνευματική ζωή της ΕΛΛΑΔΑΣ.

00:21:47:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ διαδέχονται πλάνα με απόσπασμα εφημερίδας το οποίο αναφέρεται στη βράβευση του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ με το βραβείο ΝΟΜΠΕΛ Λογοτεχνίας και πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΤΟ ΒΗΜΑ» που φιλοξενεί το ίδιο γεγονός. Παρουσιάζονται πλάνα αρχείου από την τελετή απονομής του βραβείου ΝΟΜΠΕΛ στον ποιητή ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ (1963). Η αφηγήτρια αναφέρεται στην σημασία της συνύπαρξης των δυο μεγάλων ποιητών τόσο για τους ίδιους και το έργο τους, όσο και για την ΕΛΛΑΔΑ.

00:22:33:00
Εξώφυλλο της έκδοσης της πρώτης ποιητικής συλλογής «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ» του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ (1939) και στη συνέχεια πλάνα από τη ζωγραφισμένη προμετωπίδα του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΡΟΥΧΗ από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο ύφος των ποιημάτων της συλλογής αυτής.

00:22:52:00
Πλάνα θαλασσινού τοπίου και απεραντοσύνης του θαλασσινού ορίζοντα. Η αφηγήτρια απαγγέλλει απόσπασμα από την ποιητική συλλογή «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ», σχολιάζοντας το περιεχόμενό του ως «νεανικό ύμνο στην ελληνική εντοπιότητα και στη μαγεία της εφηβείας».

00:23:14:00
Πλάνο σε έκδοση του ποιήματος του ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ «ΑΛΑΦΡΟΪΣΚΙΩΤΟΣ» (1907). Η αφηγήτρια αναφέρει ότι αυτό είναι το μόνο ποίημα που μπορεί να συσχετιστεί με τα ποιήματα της συλλογής «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:23:28:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ ως έφεδρου ανθυπολοχαγού, καθώς επιστρατεύτηκε στον πόλεμο του ’40.

00:23:34:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρουσιάζονται εικόνες από τις μάχες και τις κακουχίες του Ελληνικού Στρατού στο μέτωπο της ΑΛΒΑΝΙΑΣ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην εμπειρία αυτή του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, η οποία μαζί με άλλες της Ελληνικής ιστορίας που θα ακολουθήσουν, θα βρουν έκφραση στα επόμενα έργα του, «όταν στρατεύεται πλέον οριστικά στο αίτημα του συλλογικού σώματος για εμβληματικά έργα τέχνης».

00:23:58:00
Το εξώφυλλο της έκδοσης της δεύτερης ποιητικής συλλογής του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΗΛΙΟΣ Ο ΠΡΩΤΟΣ». Η αφηγήτρια αναφέρεται στην έκδοσή της κατά το 1943.

00:24:10:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρουσιάζονται εικόνες από τη στρατιωτική Γερμανική εισβολή. Η αφηγήτρια αναφέρεται στις αντιδράσεις που προκάλεσε η έκδοση της ποιητικής συλλογής του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΗΛΙΟΣ Ο ΠΡΩΤΟΣ».

00:24:22:00
Πλάνο στη σελίδα που φιλοξενεί το ποίημα «ΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ», διαδέχεται φωτογραφία του ποιητή ΝΙΚΟΥ ΠΑΠΠΑ και κριτικό απόσπασμα από το περιοδικό «ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ». Η αφηγήτρια αναφέρεται στις επικρίσεις που δέχτηκε ο ποιητής για το έργο του, που θεώρησαν αυτόν τον τρόπο ποιητικής γραφής «όχι μόνο ανεπίκαιρο, αλλά και τυφλό έναντι της ιστορικής επιταγής και της κοινωνικής κατάστασης».

00:24:38:00
Εξώφυλλο σε έκδοση της λογοτεχνικής δημιουργίας «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» (1959) του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει πως αυτή είναι η απάντηση του ποιητή στις επικρίσεις που είχε δεχτεί.

00:24:56:00
Εξώφυλλο σε έκδοση της λογοτεχνικής δημιουργίας «ΑΣΜΑ ΗΡΩΪΚΟ ΚΑΙ ΠΕΝΘΙΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΜΕΝΟ ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ». Η αφηγήτρια αναφέρει ότι το κείμενο αυτό είναι η μόνη σημαντική λογοτεχνική παραγωγή από το 1943 έως το 1959.

00:25:10:00
Πλάνο σε ζωγραφικό έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην ενασχόληση του ποιητή με τη ζωγραφική.

00:25:18:00
Πλάνα στους ΚΗΠΟΥΣ του ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ στο ΠΑΡΙΣΙ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ταξίδεψε σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες από το 1948 έως το1952 και έζησε για μεγάλο χρονικό διάστημα στο ΠΑΡΙΣΙ. Εκεί γνωρίζει και συναναστρέφεται εκπροσώπους της γαλλικής πρωτοπορίας.

00:25:37:00
Πλάνο στη σελίδα με το «ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΠΡΩΤΟ-Η ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ» διαδέχεται πλάνο στη σελίδα που φιλοξενείται το «ΕΝΑ ΤΟ ΧΕΛΙΔΟΝΙ ΚΙ Η ΑΝΟΙΞΗ ΑΚΡΙΒΗ (δ) αποσπάσματα από το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια μιλά για το ποιητικό αυτό κείμενο, παρουσιάζοντας τις αρετές του.

00:25:59:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρακολουθούμε στιγμές από τις κακουχίες, τις πολεμικές προσπάθειες και βομβαρδισμό από αεροπλάνα κατά τον πόλεμο στο Αλβανικό μέτωπο, τη Γερμανική εισβολή και τον Εμφύλιο Πόλεμο. Η αφηγήτρια μιλά για το ποιητικό αυτό κείμενο, παρουσιάζοντας το ιστορικό και λογοτεχνικό πλαίσιο στο οποίο και πραγματοποιείται.

00:26:22:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία με τους ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ από την πρώτη παρουσίαση του «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» στο Θέατρο ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (ΡΕΞ) το 1964. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην παρουσίαση του έργου «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ».

00:26:26:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο συνθέτης ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ, ο ηθοποιός ΜΑΝΟΣ ΚΑΤΡΑΚΗΣ και πλήθος κόσμου συμμετέχουν σε συγκέντρωση για την ετήσια πορεία Ειρήνης στο ΜΑΡΑΘΩΝΑ. Πλάνα από συνάντηση του Δικτάτορα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ με τον ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΠΑΤΤΑΚΟ. Η αφηγήτρια αναφέρει πως η μουσική του ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ με τη μορφή «Λαϊκού Ορατόριου» συνέβαλλε ώστε το απαιτητικό ποιητικό κείμενο να μετατραπεί σε «Λαϊκό Άσμα» και «Λαϊκή Αφήγηση». Αργότερα, με την επιβολή της Δικτατορίας θα ενταχθεί στην «εξεγερσιακή λογοτεχνία» και θα γίνει «σύμβολο αντίστασης».

00:27:02:00
Πλάνα στη ζωγραφισμένη προμετωπίδα από τον ζωγράφο ΝΙΚΟ ΝΙΚΟΛΑΟΥ και στο εσωτερικό με τον τίτλο έκδοσης του έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΤΟ ΦΩΤΟΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Η ΔΕΚΑΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΟΜΟΡΦΙΑ» (1971). Στη συνέχεια, πλάνο στη σελίδα που φιλοξενεί το ποίημα «Η ΚΟΡΗ ΠΟΥ ’ΦΕΡΝΕ Ο ΒΟΡΙΑΣ» από αυτή τη συλλογή. Η αφηγήτρια σχολιάζει πως το κείμενο αυτό είναι «έργο περισυλλογής και ποιητικής αυτογνωσίας από τα καλύτερα του ΕΛΥΤΗ».

00:27:24:00
Ιδιόχειρο σημείωμα-αφιέρωση του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ στον ποιητή ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΜΕΛΑΧΡΙΝΟ.

00:27:31:00
Εξώφυλλο της έκδοσης του έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΤΟ ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ» (1972), διαδέχονται πλάνα από εκδόσεις έργων του ποιητή: «Η ΜΑΓΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ», «Η ΜΑΡΙΑ ΝΕΦΕΛΗ» και «Ο ΚΥΚΛΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΜΩΛΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΥΚΑΣΟ» του ΜΠΕΡΤΟΛΝΤ ΜΠΡΕΧΤ σε μετάφραση του ποιητή. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην πλούσια λογοτεχνική παραγωγή του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ από το 1972 έως το 1979, χρονιά βράβευσης με το Νόμπελ Λογοτεχνίας,

00:27:57:00
Πλάνα αρχείου από την τελετή απονομής του Βραβείου Νόμπελ στον ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και πλάνα από την ομιλία του κατά τη βράβευση.

00:28:08:00
Πλάνα στη ζωγραφισμένη προμετωπίδα από τον ζωγράφο ΚΩΣΤΑ ΠΑΝΙΑΡΑ και στο εσωτερικό με τον τίτλο έκδοσης του έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «ΤΑ ΕΛΕΓΕΙΑ ΤΗΣ ΟΞΩΠΕΤΡΑΣ» (1991). Ακολουθούν πλάνα από την έκδοση του έργου «ΔΥΤΙΚΑ ΤΗΣ ΛΥΠΗΣ» (1995). Η αφηγήτρια σχολιάζει σχετικά με αυτά τα δυο λογοτεχνικά κείμενα του ποιητή.

00:28:36:00
Πλάνα από την έξοδο της πολυκατοικίας που έμενε ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ως το τέλος της ζωής του. Πολίτες μεταφέρουν τη σορό του ώστε να ψαλλεί η εξόδιος ακολουθία. Ακολουθούν πλάνα από το Α Νεκροταφείο της ΑΘΗΝΑΣ όπου πλήθος πολιτών συνοδεύουν τον ποιητή. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο θάνατο του ποιητή το 1996 και τη μοναδική προσφορά του στη λογοτεχνία του 20ου αιώνα.

00:28:53:00
Διαδοχικά πλάνα σε πρωτοσέλιδα εκδόσεων. Διακρίνονται «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 1935-1971» του MARIO VITTI, «Ο ΦΥΛΛΟΜΑΝΤΗΣ», «ΤΑ ΕΤΕΡΟΘΑΛΗ» του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο «αναπόσπαστο» του έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και στις τρεις εποχές που αυτό «ξεδιπλώνεται» ανάλογα, με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά στη διατύπωση λυρικής του πρότασης.

00:29:18:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ στο ΠΑΡΙΣΙ το 1951. (Φωτογραφία του MARIO VITTI). Η αφηγήτρια αναφέρει πως η εποχή της «ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗΣ ΦΥΣΙΟΚΡΑΤΙΑΣ» είναι η πρώτη εποχή του έργου του ποιητή.

00:29:25:00
Έγχρωμη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ στη ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ το 1980. (Φωτογραφία του ALLERT FORLAG). Η αφηγήτρια αναφέρει πως η δεύτερη εποχή του έργου του ποιητή είναι η εποχή της «ΕΠΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΟΛΑΤΡΕΙΑΣ».

00:29:31:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει πως η τρίτη εποχή του έργου του ποιητή είναι η εποχή της «ΣΤΟΧΑΣΤΙΚΗΣ ΕΜΜΟΝΗΣ».

00:29:36:00
Εξώφυλλο της έκδοσης του λογοτεχνικού έργου του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ «Ο ΗΛΙΟΣ Ο ΗΛΙΑΤΟΡΑΣ».

00:29:42:00
Διαδοχικά πλάνα θάλασσας την ώρα του δειλινού, πλάνο στο εξώφυλλο της έκδοσης «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ» (1939) του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και στη συνέχεια πλάνα από ηλιοβασίλεμα και ενός πλοίου που ταξιδεύει. Η αφηγήτρια αρχικά αναφέρεται στα πρώτα δεκαπέντε χρόνια της λογοτεχνικής παρουσίας του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, εξηγώντας το χαρακτηρισμό της εποχής της «ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗΣ ΦΥΣΙΟΚΡΑΤΙΑΣ» και στη συνέχεια απαγγέλλει στίχους από την «ΕΠΕΤΕΙΟ».

00:31:15:00
Διαδοχικά πλάνα σε κολάζ-δημιουργίες του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι στην περίοδο αυτή συναντάμε τον «πρωτογενή ΕΛΥΤΗ» και τα κύρια γνωρίσματα της γραφής του: την πανδαισία της ξεχωριστής γλώσσας, τον καθαρά δικό του υπερρεαλιστικό λυρισμό, τη φυσιοκρατική του έξαρση, τη μυθολογία του ΑΙΓΑΙΟΥ, την αισθησιακή ρητορική και την ερωτική μεταφυσική.

00:31:37:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρει ότι είναι σωστό να γνωρίζουμε ότι οι λογοτέχνες της γενιάς του ’30 είναι άνθρωποι που έχουν επαφή με τα λογοτεχνικά τεκταινόμενα στην Ευρώπη, είναι μορφωμένοι αστοί.

00:31:46:00
Έγχρωμα, βωβά πλάνα αρχείου. Παρακολουθούμε τον ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ να κινείται στους χώρους του σπιτιού του. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στον επιλεκτικό τρόπο που οι Έλληνες λογοτέχνες επηρεάζονται από τα λογοτεχνικά ρεύματα της Ευρώπης.

00:32:20:00
Πλάνα θαλάσσιου τοπίου. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στον τρόπο που ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ προσπαθεί να φέρει σε επαφή το ελληνικό αναγνωστικό κοινό με την ευρωπαϊκή ποίηση.

00:32:36:00
Πλάνα θάλασσας με έντονη ηλιοφάνεια διαδέχονται πλάνα από ηλιόλουστο τοπίο στη ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Διακρίνεται νεοκλασικό οικοδόμημα και πανοραμικό πλάνο της ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου συνεχίζει με την ανάλυση της έννοιας «ηλιακή μεταφυσική», όρο που χρησιμοποιεί ο ίδιος ο ποιητής.

00:33:09:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρουσιάζεται παραθαλάσσια πόλη. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου ολοκληρώνει την ανάλυση της έννοιας «ηλιακή μεταφυσική», όρο που χρησιμοποιεί ο ίδιος ο ποιητής.

00:33:19:00
Πλάνα θαλασσινού τοπίου τραβηγμένα από καΐκι. Διακρίνεται το καρούλι για τα δίχτυα. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στην έννοια της Παράδοσης στο έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:33:27:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ, φιλόλογος-κριτικός στο γραφείο του. Σχολιάζει τον προσδιορισμό «ο ποιητής του ΑΙΓΑΙΟΥ» που έχει αποδοθεί στον ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, μιλά για την «παρουσία»του ΑΙΓΑΙΟΥ στα ποιητικά κείμενα των ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και ΝΙΚΟΥ ΓΚΑΤΣΟΥ εστιάζοντας στο έργο του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και καταλήγει πως για τον ποιητή το «ΑΙΓΑΙΟ» είναι μια ουτοπία. Εξηγεί τη θέση του μιλώντας για τη γενιά του ’30 και τους εκπροσώπους της που χρησιμοποίησαν κάτι αντίστοιχο στα κείμενά τους. Παρεμβάλλονται ασπρόμαυρη φωτογραφία των δυο ποιητών, το εξώφυλλο της έκδοσης «ΑΜΟΡΓΟΣ», σελίδα που φιλοξενεί απόσπασμα του ποιήματος «ΑΜΟΡΓΟΣ», σελίδα που φιλοξενεί το ποίημα «ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ» του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ, πλάνα θαλασσινού τοπίου, μια έγχρωμη φωτογραφία του ποιητή σε εξοχή, εξώφυλλο έκδοσης του λογοτεχνικού κειμένου του Μ. ΚΑΡΑΓΑΤΣΗ «ΧΑΜΕΝΟ ΝΗΣΙ» και τη σελίδα που φιλοξενεί τα «Προλεγόμενα» του έργου αυτού.

00:35:40:00
Πλάνα σε φραγκοσυκιά που βρίσκεται κοντά στη θάλασσα διαδέχονται άλλα με κληματαριές κοντά σε νησιώτικο σπίτι και πλάνα σε αμμουδιά. Η αφηγήτρια απαγγέλλει το ποίημα «ΗΛΙΚΙΑ ΤΗΣ ΓΛΑΥΚΗΣ ΘΥΜΗΣΗΣ» από τη συλλογή ποιημάτων «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ».

00:36:09:00
Εξώφυλλο της έκδοσης της ποιητικής συλλογής «ΗΛΙΟΣ Ο ΠΡΩΤΟΣ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ (1943). Στη συνέχεια, η ζωγραφισμένη προμετωπίδα του ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΡΟΥΧΗ από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ και σελίδες που φιλοξενούν κείμενα του ποιητή. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι με αυτά του τα κείμενα ολοκληρώνεται ο «ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ», πρώτη εποχή, της ποίησης του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και ότι με αυτά ο ποιητής απαντά σε εκείνους που απορρίπτουν τις ποιητικές του επιλογές.

00:36:30:00
Πλάνα σε βράχο που σχηματίζει σπηλιά στη θάλασσα, σε θαλάσσιο τοπίο τραβηγμένα από καΐκι, στις σελίδες που φιλοξενούν το ποίημα «ΜΑΡΙΝΑ», από τις «ΜΙΚΡΕΣ ΚΥΚΛΑΔΕΣ» της ποιητικής συλλογής «ΤΑ ΡΩ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ» και την εικόνα που τη συνοδεύει. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου αναφέρεται στη γλώσσα της ποίησης του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:36:47:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρουσιάζονται στιγμές από τα χρόνια του πολέμου στο Αλβανικό Μέτωπο και την περίοδο της Γερμανικής Κατοχής. Παρεμβάλλεται το εξώφυλλο της έκδοσης για το «ΑΣΜΑ ΗΡΩΙΚΟ ΚΑΙ ΠΕΝΘΙΜΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΜΕΝΟ ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ (1945) με τη ζωγραφισμένη προμετωπίδα του ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΡΑΛΗ από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ. Η αφηγήτρια σχολιάζει την εποχή της «ΕΠΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΟΛΑΤΡΕΙΑΣ», όπως αυτή σχηματίζεται στην ποίηση του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και εκφράζει τα νέα δεδομένα για τον ποιητή.

00:37:39:00
Πλάνα σε οροσειρά με το φακό να εστιάζει σε χιονισμένες βουνοκορφές. Στη συνέχεια ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από τα χρόνια του πολέμου στο Αλβανικό Μέτωπο. Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από το ς του ποιήματος «ΑΣΜΑ ΗΡΩΙΚΟ ΚΑΙ ΠΕΝΘΙΜΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΜΕΝΟ ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ και ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ, φιλόλογος-κριτικός συνεχίζει αναφέροντας πως αυτό το έργο θα οδηγήσει τον ποιητή στη συγγραφή του «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ», εξηγώντας σχετικά.

00:38:31:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ, φιλόλογος-κριτικός στο γραφείο του. Εξηγώντας γιατί το «ΑΣΜΑ ΗΡΩΙΚΟ ΚΑΙ ΠΕΝΘΙΜΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΜΕΝΟ ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ» είναι προάγγελος του «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» παρουσιάζει πληροφορίες για το έπος «ΑΛΒΑΝΙΑΔΑ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ καταθέτοντας πως πρόκειται για το συνδετικό κρίκο προς τη συγγραφή του «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ».

00:38:51:00
Εξώφυλλο της έκδοσης για το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ (1959) με τη ζωγραφισμένη προμετωπίδα του ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΡΑΛΗ από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην έκδοση αυτού του κειμένου και την καταξίωση που γνωρίζει πια ο ποιητής.

00:39:13:00
Πλάνα σε θάλασσα με το φως του ήλιου να λαμπιρίζει τα νερά. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου διατυπώνει σκέψεις σχετικά με «τι ο ποιητής ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ προσπάθησε να κάνει με το έργο του».

00:39:30:00
Ασπρόμαυρη οικογενειακή φωτογραφία εποχής. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου καταθέτει την άποψη πως το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» είναι εκείνο το έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ που λειτουργεί ως τομή για τον Υπερρεαλιστή ΕΛΥΤΗ με τη νέα του ταυτότητα. Εξηγεί σχετικά.

00:39:50:00
Πλάνα σε μεγάλο πέτρινο οικοδόμημα. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου εξακολουθεί να καταθέτει την άποψη πως το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» είναι εκείνο το έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ που λειτουργεί ως τομή για τον Υπερρεαλιστή ΕΛΥΤΗ με τη νέα του ταυτότητα.

00:40:20:00
Πλάνα σε θάλασσα. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου καταθέτει την άποψη πως το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» είναι εκείνο το έργο του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ που λειτουργεί ως τομή για τον Υπερρεαλιστή ΕΛΥΤΗ με τη νέα του ταυτότητα, αναφέροντας και συσχετίζοντας με την ταυτόχρονη παρουσία του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ ως ποιητή και δοκιμιογράφου.

00:40:31:00
Διαδοχικά πλάνα σε στο κάστρο της πόλης του ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ και σε λεπτομέρειες από τα Ενετικά Τείχη της και στη συνέχεια προβάλλεται κολάζ, δημιουργία του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου εξηγεί πως το «Εγώ» της ποίησης του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ μεταστρέφεται σε «Εμείς»

00:41:13:00
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ, Καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Διατυπώνει την άποψη πως «το κυρίαρχο νόημα στο ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ είναι η μορφή του» και μιλά για την αρχιτεκτονική του συσχετίζοντας με το νόημά του.

00:41:27:00
Η ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ΛΥΜΠΕΡΗ, φιλόλογος-κριτικός στο γραφείο της. Διατυπώνει την άποψη πως ο τρόπος που η φόρμα και το περιεχόμενο σε ένα έργο διαπλέκονται, τα χαρακτηρίζει ως μεγάλα. Αυτό συμβαίνει με το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:41:42:00
Πλάνο στη σελίδα που φιλοξενεί το απόσπασμα «ΤΟ ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» από το ποιητικό έργο το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο ποιητής έγραφε το σπουδαίο αυτό έργο για δέκα χρόνια.

00:41:49:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Παρακολουθούμε στιγμιότυπα από την ελληνική επαρχία με μικρά παιδιά να κατευθύνονται σε σχολείο, να ανεβαίνουν τις σκάλες σχολείου, να παρακολουθούν μάθημα σε προαύλιο. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι «ο ποιητής και ο λαός στο «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ συνευρίσκονται στα πλαίσια ενός ελληνικού κόσμου» και εξηγεί σχετικά.

00:42:08:00
Πλάνο σε σελίδα που φιλοξενεί το απόσπασμα «ΤΑ ΠΑΘΗ» Β από το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ. Παρουσιάζεται απεικόνιση του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ. Η αφηγήτρια απαγγέλλει το απόσπασμα.

00:42:20:00
Ο αρχαιολογικός χώρος στον οποίο βρίσκεται το οικοδόμημα που φέρεται ως ο τόπος διαμονής του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ. Η αφηγήτρια απαγγέλλει το απόσπασμα «ΤΑ ΠΑΘΗ» Β από το «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» του ποιητή ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ.

00:42:24:00
Πλάνο με τον πίνακα «ΑΠΟΘΕΩΣΗ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ» του ΖΑΝ ΟΓΚΟΥΣΤ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΙΝΓΚΡΕ (JEAN AUGUSTE DOMINIQUE INGRES) που βρίσκεται στο Μουσείο του ΛΟΥΒΡΟΥ. Ακολουθεί προτομή του επικού ποιητή