20 ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΙΚΑΙΡΑ 1947 – 1967 20 ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΧΡΟΝΙΑ

00:01:26:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Κάνει εισαγωγή στην εκπομπή, προτείνοντας στους θεατές ένα ταξίδι στο παρελθόν της μεταπολεμικής ιστορίας της Ελλάδας μέσα από τα παλιά επίκαιρα της Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών που προβάλλονταν στο Σινεάκ. Περιγράφει πώς τα επίκαιρα άρχιζαν πάντα με τις περιοδείες των βασιλέων, ενώ παράλληλα παρακολουθούμε πλάνα παλαιών επικαίρων από διάφορες δραστηριότητες του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ και της ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ.

00:02:26:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Επισημαίνει την αυστηρή σειρά που ακολουθούσαν τα επίκαιρα, με πρώτα τα πλάνα για τους βασιλείς, την κυβέρνηση και τέλος την παρουσίαση των γεγονότων που λάμβαναν χώρα κάθε εβδομάδα, τα οποία κατά κύριο λόγο επικεντρώνονταν στην άφιξη κάποιου προσώπου, σε κάποια καλλιτεχνική πρεμιέρα και στη μόδα της εποχής. Παρεμβάλλονται σχετικά πλάνα από επίκαιρα. Η δημοσιογράφος σχολιάζει την ασυμβατότητα μεταξύ των γεγονότων που προβάλλονταν στα επίκαιρα και εκείνων που παρουσιάζονταν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων, αντιπαραβάλλοντας την παρουσίαση της εκτέλεσης του ΝΙΚΟΥ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ σε εφημερίδα της περιόδου (30 Μαρτίου 1952) και την προβολή γεγονότων όπως η άφιξη Αμερικανών Στρατηγών στη χώρα στα επίκαιρα της ίδιας εβδομάδας. Παρεμβάλλονται πλάνα σε σχετικό πρωτοσέλιδο εφημερίδας και από την άφιξη Αμερικανού Στρατηγού στο αεροδρόμιο και η δημοσιογράφος σχολιάζει πως με τον ίδιο τρόπο συντάσσονταν και τα μεταπολεμικά ειδησεογραφικά δελτία. Τέλος, κλείνει την εισαγωγή υπογραμμίζοντας πως η συγκεκριμένη σειρά εκπομπών δεν έχει σαν αντικείμενο την ιστορία αλλά το πώς περνάει η ιστορία μέσα από τα φιλμ των επικαίρων της περιόδου 1947-1967. Κάνει αναφορά στο θάνατο του ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β την 1η Απριλίου 1947 και την ενθρόνιση του ΠΑΥΛΟΥ, ενώ παρεμβάλλονται εναλλασσόμενα πλάνα επικαίρων από την νεκρώσιμη πομπή στην κηδεία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β, σχετικό πρωτοσέλιδο εφημερίδας και πλάνα από την ενθρόνιση του ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΑΥΛΟΥ. Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΑΥΛΟΣ μαζί με τη ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ στη Βουλή, ενώ παράλληλα ακούγεται ηχητικό ντοκουμέντο από το λόγο του ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΑΥΛΟΥ.

00:05:17:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Κάνει λόγο για το σύνδρομο «ΣΕΣΙΛ ΝΤΕΜΙΛ» (CECIL DE MILLE) από το οποίο πάσχει η ελληνική ιστορία την περίοδο εκείνη, υπογραμμίζοντας τη μεγαλομανία της κυρίαρχης τάξης. Παρεμβάλλεται απόσπασμα επικαίρων της εποχής από την επίσημη τελετή έναρξης του έργου διαπλάτυνσης των αθηναϊκών οδών. Ακούγεται ο αφηγητής να περιγράφει την τελετή, στην οποία παρέστησαν ο προεδρεύων της κυβέρνησης ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, τα μέλη της κυβέρνησης και ο Δήμαρχος ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακολουθούμε εναλλασσόμενα πλάνα από την τελετή, τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ και τον Υπουργό Εσωτερικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΡΕΝΤΗ (27/10/1951-11/10/1952) να σκάβουν, εγκαινιάζοντας συμβολικά την εκτέλεση των έργων και την αποχώρηση των επισήμων.

00:06:23:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στη μεγαλοπρέπεια που κυριαρχούσε στην ελληνική κοινωνία, σχολιάζοντας τις βασιλικές πομπές. Παράλληλα, παρεμβάλλονται πλάνα από επίκαιρα της εποχής με τη βασιλική πομπή να διασχίζει κεντρική οδό της ΑΘΗΝΑΣ.

00:06:41:00
Πλάνο της ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Σχολιάζει την ανάγκη της πολιτικής ηγεσίας για αίγλη, παρουσιάζοντας το παράδειγμα της άφιξης του Στρατάρχη ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ στον υποβαθμισμένο Σταθμό Λαρίσης, με την μπάντα, τις σημαίες και την παρουσία εργατικών σωματείων και πλήθος κόσμου σε ρόλο χειροκροτητή να αναπληρώνουν τη ζητούμενη αίγλη. Παρακολουθούμε το σχετικό απόσπασμα από τα επίκαιρα με την έξοδο από το σταθμό του Πρωθυπουργού ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ. Διακρίνεται μαζί και ο ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ, Υπουργός Συντονισμού και ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, Υπουργός άνευ Χαρτοφυλακίου από το σταθμό υποδεχόμενος με ενθουσιασμό από το συγκεντρωμένο πλήθος, την επιθεώρηση του τιμητικού αποσπάσματος και την αποχώρησή του από το σταθμό.

00:08:16:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Αναφέρεται στην υπερβολή που χαρακτήριζε το λόγο των εκφωνητών των επικαίρων. Παρεμβάλλεται σχετικό απόσπασμα από τα επίκαιρα από την τελετή εορτασμού της επετείου ανεξαρτησίας των ΗΠΑ στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη με τη συμμετοχή των εκπροσώπων της Αμερικανικής Λεγεώνας. Πλάνα της τελετής, με την άφιξη του Πρεσβευτή των ΗΠΑ JACK PURIFOY στο Μνημείο και την κατάθεση στεφάνου, καθώς και πλάνα του συγκεντρωμένου πλήθους κόσμου να επευφημεί «τους εκπροσώπους της μεγάλης Υπερατλαντικής Δημοκρατίας που εβρίσκεται επικεφαλής του αγώνος για την ελευθερίαν των λαών», όπως αναφέρει ο εκφωνητής.

00:09:29:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Αναφέρεται στο ρόλο της ΑΜΕΡΙΚΗΣ, υπογραμμίζοντας πως με το ΔΟΓΜΑ ΤΡΟΥΜΑΝ αναλαμβάνει τα αμυντικά τροφεία της ΕΛΛΑΔΑΣ. Παρεμβάλλεται απόσπασμα από τα επίκαιρα με την εκφόρτωση των δεμάτων της Αμερικανικής οργάνωσης «CARE» στον ΠΕΙΡΑΙΑ. Παρακολουθούμε πλάνα από τη διανομή των δεμάτων στους μαθητές των σχολείων, ενώ ο εκφωνητής κάνει αναφορά στο νεαρό Αμερικανό δωρητή της οργάνωσης των Πυθαγορείων ΖΑΜΠΟΡΣΚΙ και την επίσκεψή του στο Δημοτικό Σχολείο ΚΑΛΑΜΑΚΙΟΥ και στο Ασκληπιείο Ίδρυμα της ΒΟΥΛΑΣ. Εναλλάσσονται σχετικά πλάνα μέσα στο νοσοκομείο με τον νεαρό Αμερικανό να δέχεται τις ευχαριστίες των νεαρών τροφίμων του Ασκληπιείου.

00:11:56:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στο ρόλο των Ελληνοαμερικανών συγγενών. Προβάλλεται απόσπασμα από τα επίκαιρα (Ιούλιος 1951) με την υποδοχή μελών της Ελληνοαμερικανικής οργάνωσης ΑΧΕΠΑ (AHEPA) που έφθασαν στο λιμάνι του Πειραιά με το υπερωκεάνιο «ΝΕΑ ΕΛΛΑΣ». Παρακολουθούμε πλάνα από την αποβίβαση και υποδοχή των ομογενών, παρουσία του Δημάρχου Αθηναίων ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ και του Δημάρχου Πειραιώς ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ, την προσφώνηση του ύπατου αξιωματούχου της ΑΧΕΠΑ ΝΟΜΙΚΟΥ.

00:13:33:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ σχολιάζει την προσπάθεια που κατέβαλλε το ελληνικό κράτος και οι συγγενείς των ομογενών για την εισροή δολαρίων στη χώρα. Προβάλλεται απόσπασμα από τα επίκαιρα (Ιούλιος 1951) σχετικά με την εκδρομή των μελών της ΑΧΕΠΑ στις εγκαταστάσεις του φράγματος του ΜΑΡΑΘΩΝΑ με πρωτοβουλία της Διοικήσεως της Εθνικής Τραπέζης Ελλάδος και Αθηνών. Πλάνα από την περιήγηση των εκδρομέων πάνω στο Φράγμα και το γλέντι με χορό που ακολούθησε στο τουριστικό περίπτερο.

00:14:54:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ σχολιάζει την προβολή της προσπάθειας του ελληνικού κράτους για την οικονομική ενίσχυση του πληθυσμού. Προβάλλεται απόσπασμα από τα επίκαιρα (πιθανότατα του Μαίου 1952) από την εορτή του Δήμου στη ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ για τα φτωχά παιδιά, παρουσία του Αυλάρχη ΝΤΕΛΟΥΔΑ, του προεδρεύοντος της Κυβέρνησης ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, του Υπουργού Εργασίας ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ. Στη συνέχεια, πλάνα από τη γιορτή που διοργανώθηκε από φιλανθρωπικό Σύνδεσμο για τα άπορα παιδιά της ΚΥΠΡΟΥ, της ΒΟΡΕΙΟΥ ΗΠΕΙΡΟΥ και των σεισμοπλήκτων περιοχών.

00:16:00:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στις περιοδείες που πραγματοποιούσαν οι Βασιλείς για να θεμελιώσουν δημόσια έργα χρηματοδοτούμενα από τον κρατικό προϋπολογισμό. Παρακολουθούμε απόσπασμα των επικαίρων σχετικά με την θεμελίωση νεοανεγερθέντος συνοικισμού λαϊκών πολυκατοικιών. Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΑΥΛΟΣ παραδίδει τους τίτλους ιδιοκτησίας σε άπορες οικογένειες και η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ χαιρετά τα νεαρά παιδιά «εκδηλώνοντας τη συμπάθειά της και προκαλώντας νέες εκδηλώσεις ευγνωμοσύνης», σύμφωνα με τα λεγόμενα του εκφωνητή. Το βασιλικό ζεύγος εγκαινιάζει τα οικήματα και στη συνέχεια αναχωρούν οδηγώντας δύο αυτοκίνητα. Στη συνέχεια, προβάλλονται πλάνα από τα εγκαίνια του Μαιευτηρίου «Αλεξάνδρα» και της Σχολής Μαιών «Βασίλισσα Φρειδερίκη», παρουσία των Βασιλέων, της συζύγου του Πρωθυπουργού ΠΑΠΑΓΟΥ και μελών της Κυβερνήσεως. Τα κτήρια κτίστηκαν σε οικόπεδο του Πανεπιστημίου Αθηνών με δαπάνες του εράνου της Βασίλισσας και της αμερικανικής βοήθειας. Πλάνα από τον αγιασμό, χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και από τις ομιλίες του Πρύτανη του Πανεπιστημίου Αθηνών, του Υπουργού Κοινωνικής Πρόνοιας ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΟΛΩΜΟΝΙΔΗ, του Αρχηγού της Αμερικανικής αποστολής ΝΤΡΕΙΚ και του Καθηγητή ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΛΟΥΡΟΥ, Διευθυντή του Μαιευτηρίου. Ακολουθούν πλάνα από την περιήγηση της Βασίλισσας στους χώρους του Μαιευτηρίου. Ακούμε τη ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ να κάνει αναφορά στους εράνους της βασιλικής προνοίας, με τους οποίους οι Βασιλείς επιχορηγούσαν την κατασκευή κάποιου έργου και-κυρίως-φρόντιζαν το λαϊκό τους προφίλ. Ακολουθούν πλάνα επικαίρων από εκδήλωση στην οποία η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ ευχαριστεί το λαό για τη συμβολή στον έρανο παρουσία πολιτικών και επισήμων. Διακρίνονται οι ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πλάνο του ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΣΜΑΖΟΓΛΟΥ, ο οποίος σύμφωνα με τον εκφωνητή «εξαίρει τη δημιουργική πνοή του Βασιλικού ζεύγους στην πραγματοποίηση του εράνου».

00:19:30:00
Ακούγεται η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ να κάνει λόγο για τις εξόδους των Βασιλέων από τα Ανάκτορα, επισημαίνοντας πως γίνονταν για λόγους προβολής και ανύψωσης του γοήτρου, συνήθως για τον εορτασμό της ονομαστικής εορτής του ΠΑΥΛΟΥ στη ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ. Παράλληλα, παρακολουθούμε πλάνα από την άφιξη της βασιλικής πομπής στο Μητροπολιτικό Ναό. Πλάνα από την αποβίβαση της Βασιλικής Οικογένειας (του Βασιλικού ζεύγους, του διαδόχου και των πριγκιπισσών ΣΟΦΙΑΣ και ΕΙΡΗΝΗΣ) και την υποδοχή του Πρωθυπουργού Στρατάρχου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ και του Προέδρου της Βουλής στην είσοδο του ναού. Ακολουθούν πλάνα από την έξοδο του ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΑΥΛΟΥ και της ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ από τη ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ, ενώ ο εκφωνητής αναφέρει πως εξέρχεται επευφημούμενος από το λαό. Στη συνέχεια, η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στις εθνικές επετείους ως μια ακόμα ευκαιρία για να κερδίσουν οι Βασιλείς τις επευφημίες του πλήθους, ενώ παράλληλα προβάλλεται απόσπασμα από τα επίκαιρα με στρατιωτική παρέλαση στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη. Εναλλασσόμενα πλάνα με μονάδα πυροβολικού, πεζοπόρα τμήματα να παρελαύνουν μπροστά στον έφιππο ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟ, κόσμο να χειροκροτεί και τη Βασιλική Οικογένεια να παρακολουθεί από το διάζωμα των Παλαιών Ανακτόρων.

00:21:32:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Επισημαίνει το ενδιαφέρον των Βασιλέων για την παιδεία, υπογραμμίζοντας την καθιέρωση της τηβέννου για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Ακολουθεί απόσπασμα των επικαίρων (1957-1958) από την ανακήρυξη της ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ ως επιτίμου διδάκτορα της Ιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η Βασίλισσα ενδύεται την τήβεννο και στη συνέχεια βγάζει λόγο για την ένταση της προσπάθειας υπέρ της ελληνικής παιδείας. Παρευρίσκεται ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΑΥΛΟΣ, ο ΔΙΑΔΟΧΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΕΙΡΗΝΗ. Ακολουθεί απόσπασμα με την αναγόρευση του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ ως επίτιμου διδάκτορα της Θεολογικής Σχολής. Στη συνέχεια, απόσπασμα από τον εορτασμό της πεντηκονταετηρίδας της Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής (1954) παρουσία των Βασιλέων. Εναλλασσόμενα πλάνα από την άφιξη του Βασιλικού ζεύγους, την ανάρτηση της Αμερικανικής σημαίας, την πανηγυρική παρέλαση των ζώων που προήλθαν από διασταύρωση, των μηχανοκίνητων μέσων καλλιέργειας και αρμάτων που αναπαριστούν σκηνές από την αγροτική ζωή. Παρεμβάλλεται πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ να προλογίζει το απόσπασμα για την απονομή του χρυσού γεωργικού μεταλλίου στη ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ στη Γεωργική Σχολή Αθηνών στο ΒΟΤΑΝΙΚΟ, αρχίζοντας με τη φράση: Μετά από αυτό το σοσιαλιστικού ρεαλισμού κιτσ. . . . Ακολουθεί απόσπασμα των επικαίρων (1954-1955) από την τελετή, την απονομή του χρυσού μεταλλίου στη ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΦΡΕΔΕΡΙΚΗ από τον Υπουργό Γεωργίας ΠΕΤΡΟ ΛΕΒΑΝΤΗ, παρουσία του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ, Πρυτάνεων και άλλων επισήμων. Μεταξύ των παρευρισκομένων η ΕΛΕΝΗ ΣΚΟΥΡΑ. Ακολουθεί πλάνο της ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ, η οποία σχολιάζει το χρυσό μετάλλιο της Βασίλισσας και τα χάλκινα που δίνονταν στους αγρότες και στη συνέχεια, πλάνα του προηγούμενου αποσπάσματος των επικαίρων, της βράβευσης των αγροτών από το ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟ.

00:25:34:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει τον επίλογο της εκπομπής, προαναγγέλλοντας το θέμα της επόμενης εκπομπής, σχετικά με τον ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΠΑΠΑΓΟ και τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ.

00:25:54:00
Εμφάνιση τίτλων τέλους της εκπομπής.