ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011782
Συναυλία της Μαθητικής Ορχήστρας της Αγίας Τριάδος Αμπελοκήπων, με έργα για μαντολινάτα, κλασικές ελληνικές συνθέσεις και μουσικές συνθέσεις του μαέστρου ΦΩΤΗ ΑΛΕΠΟΡΟΥ.
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011782
Συναυλία της Μαθητικής Ορχήστρας της Αγίας Τριάδος Αμπελοκήπων, με έργα για μαντολινάτα, κλασικές ελληνικές συνθέσεις και μουσικές συνθέσεις του μαέστρου ΦΩΤΗ ΑΛΕΠΟΡΟΥ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000011782
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Χρονολογία
01/01/1976
Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Περιγραφή Περιεχομένου
Συναυλία της Μαθητικής Ορχήστρας της Αγίας Τριάδος Αμπελοκήπων, με έργα για μαντολινάτα, κλασικές ελληνικές συνθέσεις και μουσικές συνθέσεις του μαέστρου ΦΩΤΗ ΑΛΕΠΟΡΟΥ.
Θεματική Κατηγορία
ΕΟΡΤΑΣΜΟΙ & ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
Θεματικοί Όροι
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΘΗΝΑ, ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ
Γλώσσα Περιεχομένου
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:00:51:07
Ηχητικό Περιεχόμενο
ΣΠΙΚΑΖ
Φορμά, Φυσικά & Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 16 mm
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
26/10/2009
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011783
Στην Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου παρουσιάζεται Έκθεση για τα 500 χρόνια της Ελληνικής Τυπογραφίας υπό την αιγίδα της Ελληνικής Εταιρείας Βιβλιοφίλων. Παρίστανται ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΤΣΟΣ, η σύζυγός του ΙΩΑΝΝΑ ΤΣΑΤΣΟΥ, ο Υπουργός Βιομηχανίας και Ενεργείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΝΟΦΑΓΟΣ, οι Υφυπουργοί Προεδρίας της Κυβερνήσεως ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (ΤΑΚΗΣ) ΛΑΜΠΡΙΑΣ, Εξωτερικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ, Οικονομικών ΙΩΑΝΝΗΣ ΦΙΚΙΩΡΗΣ, Βιομηχανίας και Ενεργείας ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΚΑΤΣΑΟΥΝΗΣ, ο τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ και ο πρώην Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ-ΝΟΒΑΣ. Ο Υφυπουργός Οικονομικών και Πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Βιβλιοφίλων ΙΩΑΝΝΗΣ ΦΙΚΙΩΡΗΣ εκφωνεί ομιλία.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000011783
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Χρονολογία
24/11/1976
Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Περιγραφή Περιεχομένου
Στην Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου παρουσιάζεται Έκθεση για τα 500 χρόνια της Ελληνικής Τυπογραφίας υπό την αιγίδα της Ελληνικής Εταιρείας Βιβλιοφίλων. Παρίστανται ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΤΣΟΣ, η σύζυγός του ΙΩΑΝΝΑ ΤΣΑΤΣΟΥ, ο Υπουργός Βιομηχανίας και Ενεργείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΝΟΦΑΓΟΣ, οι Υφυπουργοί Προεδρίας της Κυβερνήσεως ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (ΤΑΚΗΣ) ΛΑΜΠΡΙΑΣ, Εξωτερικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ, Οικονομικών ΙΩΑΝΝΗΣ ΦΙΚΙΩΡΗΣ, Βιομηχανίας και Ενεργείας ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΚΑΤΣΑΟΥΝΗΣ, ο τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ και ο πρώην Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ-ΝΟΒΑΣ. Ο Υφυπουργός Οικονομικών και Πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Βιβλιοφίλων ΙΩΑΝΝΗΣ ΦΙΚΙΩΡΗΣ εκφωνεί ομιλία.
Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
ΕΟΡΤΑΣΜΟΙ & ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Θεματικοί Όροι
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΘΗΝΑ
Γλώσσα Περιεχομένου
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:01:10:22
Ηχητικό Περιεχόμενο
ΣΠΙΚΑΖ
Φορμά, Φυσικά & Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 16 mm
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
26/10/2009
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011784
Ο αρχισυντάκτης της εφημερίδας «Le Μonde Diplomatique» ΚΛΟΝΤ ΖΥΛΙΕΝ (CLAUDE JULIEN) μιλάει σχετικά με την ελληνική έκδοση της εφημερίδας «Le Μonde Diplomatique» υπό τον τίτλο «Διεθνής Πολιτική».
Κωδικός Τεκμηρίου
0000011784
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Χρονολογία
24/11/1976
Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Περιγραφή Περιεχομένου
Ο αρχισυντάκτης της εφημερίδας «Le Μonde Diplomatique» ΚΛΟΝΤ ΖΥΛΙΕΝ (CLAUDE JULIEN) μιλάει σχετικά με την ελληνική έκδοση της εφημερίδας «Le Μonde Diplomatique» υπό τον τίτλο «Διεθνής Πολιτική».
Θεματική Κατηγορία
ΜΜΕ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Θεματικοί Όροι
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΘΗΝΑ
Γλώσσα Περιεχομένου
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:00:52:07
Ηχητικό Περιεχόμενο
ΣΠΙΚΑΖ
Φορμά, Φυσικά & Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 16 mm
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
26/10/2009
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011785
Σεμινάριο για στελέχη διαφημιστικών και άλλων εταιρειών με θέμα τις νέες μεθόδους διαφήμισης που διοργανώνει το Ελληνικό Κέντρο Παραγωγικότητας (ΕΛΚΕΠΑ) στο ξενοδοχείο «Παρκ». Την έναρξη του σεμιναρίου κηρύσσει ο Γενικός Διευθυντής του ΕΛΚΕΠΑ κ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000011785
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Χρονολογία
24/11/1976
Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Περιγραφή Περιεχομένου
Σεμινάριο για στελέχη διαφημιστικών και άλλων εταιρειών με θέμα τις νέες μεθόδους διαφήμισης που διοργανώνει το Ελληνικό Κέντρο Παραγωγικότητας (ΕΛΚΕΠΑ) στο ξενοδοχείο «Παρκ». Την έναρξη του σεμιναρίου κηρύσσει ο Γενικός Διευθυντής του ΕΛΚΕΠΑ κ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ.
Θεματική Κατηγορία
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ & ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Θεματικοί Όροι
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΘΗΝΑ
Γλώσσα Περιεχομένου
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:00:36:04
Ηχητικό Περιεχόμενο
ΣΠΙΚΑΖ
Φορμά, Φυσικά & Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 16 mm
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
26/10/2009
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011786
Έκτακτη συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου στη Μονή Πετράκη. Παρίστανται ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΣΕΡΑΦΕΙΜ και οι Μητροπολίτες Τρίκκης και Σταγών ΣΤΕΦΑΝΟΣ, Άρτης ΙΓΝΑΤΙΟΣ, Αττικής ΔΩΡΟΘΕΟΣ, Φθιώτιδος ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ, Τριφυλλίας ΣΤΕΦΑΝΟΣ, Λήμνου ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ, Δράμας ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000011786
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Χρονολογία
24/12/1974
Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Περιγραφή Περιεχομένου
Έκτακτη συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου στη Μονή Πετράκη. Παρίστανται ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΣΕΡΑΦΕΙΜ και οι Μητροπολίτες Τρίκκης και Σταγών ΣΤΕΦΑΝΟΣ, Άρτης ΙΓΝΑΤΙΟΣ, Αττικής ΔΩΡΟΘΕΟΣ, Φθιώτιδος ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ, Τριφυλλίας ΣΤΕΦΑΝΟΣ, Λήμνου ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ, Δράμας ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ.
Θεματική Κατηγορία
ΘΡΗΣΚΕΙΑ & ΔΟΞΑΣΙΕΣ
Θεματικοί Όροι
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΘΗΝΑ
Γλώσσα Περιεχομένου
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:00:19:10
Ηχητικό Περιεχόμενο
ΣΠΙΚΑΖ
Φορμά, Φυσικά & Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 16 mm
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
26/10/2009
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
0000011787
Πλάνα από τμήμα Ειδήσεων του ΕΙΡΤ. Διακρίνονται μεταξύ άλλων οι δημοσιογράφοι ΚΩΣΤΑΣ ΣΕΡΕΖΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ. Πλάνα από το control στο στούντιο των Ειδήσεων. Διακρίνονται οι σκηνοθέτες ΗΛΙΑΣ ΜΑΣΟΥΡΑΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕΡΠΕΡΙΔΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΑΓΟΣ και ο δημοσιογράφος ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Επίσης, ο ηχολήπτης ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΤΖΙΤΖΙΓΙΑΝΝΗΣ, η ΜΑΡΚΕΛΑ ΧΑΤΖΙΡΗ στη μίξη εικόνας, ο εικονολήπτης ΔΗΜΟΣ ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ, ο παρουσιαστής των ειδήσεων ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ στη ρύθμιση εικόνας.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000011787
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΡΤ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Χρονολογία
28/04/1975
Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1970
Περιγραφή Περιεχομένου
Πλάνα από τμήμα Ειδήσεων του ΕΙΡΤ. Διακρίνονται μεταξύ άλλων οι δημοσιογράφοι ΚΩΣΤΑΣ ΣΕΡΕΖΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ. Πλάνα από το control στο στούντιο των Ειδήσεων. Διακρίνονται οι σκηνοθέτες ΗΛΙΑΣ ΜΑΣΟΥΡΑΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕΡΠΕΡΙΔΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΑΓΟΣ και ο δημοσιογράφος ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Επίσης, ο ηχολήπτης ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΤΖΙΤΖΙΓΙΑΝΝΗΣ, η ΜΑΡΚΕΛΑ ΧΑΤΖΙΡΗ στη μίξη εικόνας, ο εικονολήπτης ΔΗΜΟΣ ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ, ο παρουσιαστής των ειδήσεων ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ στη ρύθμιση εικόνας.
Θεματική Κατηγορία
ΜΜΕ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Θεματικοί Όροι
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΘΗΝΑ
Γλώσσα Περιεχομένου
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:07:00:14
Ηχητικό Περιεχόμενο
ΒΩΒΟ
Φορμά, Φυσικά & Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 16 mm
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
26/10/2009
ΣΑΝΤΟΥΡΙ
0000008895
Κωδικός Τεκμηρίου
0000008895
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΛΑΪΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ,ΤΑ
ΣΑΝΤΟΥΡΙ
Χρονολογία Παραγωγής
1992
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
Σκοπός
ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΜΟΥΣΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Περίληψη
Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΤΑ ΛΑΪΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ» μας ξεναγεί στο οργανοποιείο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗ στις ΜΗΛΙΕΣ του ΠΗΛΙΟΥ, απ’ όπου παρακολουθούμε την κατασκευή του Σαντουριού. Πληροφορίες για την κατασκευή των χορδών, τα υλικά και τα εργαλεία που χρησιμοποιεί, δίνει από το χώρο του εργαστηρίου του ο κατασκευαστής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΟΣ. Η ιστορία του μουσικού οργάνου ξετυλίγεται, σχεδόν ταυτόχρονα, σε Ανατολή και Δύση. Ο αφηγητής δίνει πληροφορίες για τη μουσική κίνηση στα μεγάλα αστικά κέντρα της Μ. ΑΣΙΑΣ, ΣΜΥΡΝΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, όπου γίνεται κατανοητό ότι το Σαντούρι ήταν βασικό όργανο στις ελληνικές κομπανίες των αστικών αυτών κέντρων. Η πλατιά διάδοση του μουσικού οργάνου στον ελλαδικό χώρο οφείλεται στους Έλληνες της Μ. ΑΣΙΑΣ που ήρθαν μετά τη Μικρασιατική καταστροφή. Χάρη στις εκφραστικές δυνατότητες του γίνεται γρήγορα ένα από τα απαραίτητα όργανα της «κομπανίας», που χρησιμοποιείται για ερμηνεύσει κυρίως το δημοτικό τραγούδι. Γίνεται σύντομη παρουσίαση ενός από τους σημαντικότερους εκτελεστές του Σαντουριού ΤΑΣΟΥ ΔΙΑΚΟΓΙΑΝΝΗ, ο οποίος συνέβαλε ώστε να χρησιμοποιηθεί το Σαντούρι, ως βασικό όργανο από τους μεγάλους Έλληνες συνθέτες στην έντεχνη μουσική. Ο δεξιοτέχνης του οργάνου, με το δικό του ηχητικό ηχόχρωμα παίζει στο Σαντούρι μελωδία με τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΦΤΕΡΟ. Η εκπομπή είναι αφιερωμένη στη μνήμη του σαντουριέρη ΘΑΝΑΣΗ ΜΠΑΣΤΟΥΝΗ.
00:02:12:00
Προβάλλεται το χιονισμένο τοπίο στο Πηλιορείτικο χωριό ΜΗΛΙΕΣ, από το παράθυρο του οργανοποιείου του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗ. Ο επαγγελματίας οργανοποιός φθάνει στο χώρο και ξεκινά την κατασκευή του Σαντουριού. Παράλληλα ακούγεται να μιλάει για το ξεκίνημα του ως επαγγελματίας κατασκευαστής και εξηγεί τη δύσκολη διαδικασία κατασκευής του μουσικού οργάνου.
00:04:27:00
Ο επαγγελματίας κατασκευαστής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, από το χώρο του οργανοποιείου του, μιλάει για το ξεκίνημα του στην κατασκευή Σαντουριού και την έλλειψη πληροφόρησης από τους παλιούς κατασκευαστές.
00:04:55:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, κατασκευάζει Σαντούρι. Ο αφηγητής ξετυλίγει την ιστορία του Σαντουριού, ξεκινώντας από την προέλευση της λέξης Σαντούρ (santur), από το αρχαιοελληνικό μουσικό όργανο το ψαλτήριο (ψάλλω, τραγουδώ) μέχρι την πλατιά διάδοση του μουσικού οργάνου στον ελλαδικό χώρο από τους Έλληνες της Μ. ΑΣΙΑΣ, την καθιέρωση και εξέλιξή του.
00:05:50:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, κατασκευάζει Σαντούρι. Ο αφηγητής μιλάει για την παρουσία του Σαντουριού στα παράλια της Μ. ΑΣΙΑΣ, το οποίο χάρη στις τεχνικές και εκφραστικές δυνατότητες του έγινε απαραίτητο όργανο της κομπανίας. Στη συνέχεια γίνεται λόγος για τα Σαντουρόβιολα και τη διάδοσή τους στον ελλαδικό χώρο.
00:06:37:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, κατασκευάζει Σαντούρι. Ο αφηγητής αναφέρεται στα ξύλα που επιλέγουν οι κατασκευαστές των οργάνων. Επίσης μιλάει για το σχήμα, τις διαστάσεις και τα υλικά, για τα οποία η μόνη πηγή πληροφοριών είναι τα παλιότερα όργανα.
00:07:23:00
Ο επαγγελματίας κατασκευαστής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, καρφώνει ατσάλινα καρφιά στο αριστερό «μπαλκόνι» του Σαντουριού. Ο αφηγητής περιγράφει τη διαδικασία κατασκευής.
00:09:04:00
Ο δεξιοτέχνης οργανοπαίχτης, ΤΑΣΟΣ ΔΙΑΚΟΓΙΩΡΓΗΣ παίζει μελωδία στο Σαντούρι.
00:09:49:00
Ο οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ βαδίζει στους χιονισμένους δρόμους, του Πηλιορείτικου χωριού ΜΗΛΙΕΣ, ενώ ακούγεται η μελωδία του Σαντουριού.
00:10:13:00
Ο οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, κατασκευάζει Σαντούρι. Ο αφηγητής αναφέρει τους παλαιότερους κατασκευαστές του Σαντουριού, μεταξύ των οποίων: τoν ΓΙΑΝΝΗ ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟ από τη ΣΜΥΡΝΗ, τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟ από τη ΛΕΡΟ, ΛΟΥΚΑ ΜΠΕΡΝΤΟ, ΜΑΝΩΛΗ ΠΑΠΑΖΑΧΑΡΙΟΥ κ. ά. . Στη συνέχεια αναφέρει γνωστά ονόματα σημερινών οργανοποιών, όπως τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗ στο ΠΗΛΙΟ, τον ΘΕΟΦΙΛΟ ΜΠΡΑ στην ΑΘΗΝΑ και ΒΕΝΙΖΕΛΟ ΓΑΤΗ στην ΚΑΛΥΜΝΟ.
00:11:15:00
O οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΟΣ κατασκευάζει τις χορδές του Σαντουριού στο εργαστήριο του.
00:11:49:00
Ο επαγγελματίας κατασκευαστής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, κατασκευάζει ΣΑΝΤΟΥΡΙ, τοποθετώντας στο δεξί «μπαλκόνι» του οργάνου τα κλειδιά. Ο αφηγητής περιγράφει τη διαδικασία κατασκευής.
00:12:40:00
Ο κατασκευαστής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΟΣ, τεντώνει τη χορδή στην ειδική μηχανή. Στη συνέχεια, ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του εργαστηρίου, κατασκευάζει το «καπάκι» του οργάνου. Ο αφηγητής αναφέρεται στα ξύλα που επιλέγει ο οργανοποιός και εξηγεί τον τρόπο κατασκευής.
00:13:27:00
Ο κατασκευαστής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΟΣ, από το χώρο του εργαστηρίου του, μιλάει για την κατασκευή των χορδών του οργάνου. Εξηγεί την τεχνική και αναφέρεται στα υλικά και τα εργαλεία που χρησιμοποιεί. Στη συνέχεια αναφέρει τους ανθρώπους που τον παρότρυναν να ασχοληθεί με την κατασκευή των χορδών του Σαντουριού και μιλάει για τη στενή συνεργασία του, με τους οργανοποιούς αλλά και τους δεξιοτέχνες μουσικούς.
00:15:22:00
Οι δεξιοτέχνες μουσικοί ΤΑΣΟΣ ΔΙΑΚΟΓΙΩΡΓΗΣ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΦΤΕΡΟΣ παίζουν στο Σαντούρι μελωδία. Ο αφηγητής αναφέρει τις εκφραστικές δυνατότητες και ρεπερτόριο του Σαντουριού.
00:17:20:00
Ο μουσικός ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΑΣΤΟΥΝΗΣ, στο χώρο του σπιτιού του, ξεδιπλώνει μνήμες του παρελθόντος, που αφορούν στις συνεργασίες του και στις περιπλανήσεις του ως σαντουριέρης. Εμβόλιμη προβολή ασπρόμαυρων φωτογραφιών με τον ίδιο να παίζει Σαντούρι σε διάφορες εκδηλώσεις.
00:18:39:00
Ο μουσικός ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΑΣΤΟΥΝΗΣ παίζει στο Σαντούρι του μελωδία. Ο αφηγητής μιλάει για τον γέροντα μουσικό που έφυγε από τη ζωή.
00:19:25:00
Ο δεξιοτέχνης μουσικός ΤΑΣΟΣ ΔΙΑΚΟΓΙΩΡΓΗΣ παίζει στο Σαντούρι του μελωδία. Ο αφηγητής παραθέτει βιογραφικά στοιχεία, του ΤΑΣΟΥ ΔΙΑΚΟΓΙΩΡΓΗ, ενός από τους σημαντικότερους εκτελεστές του Σαντουριού, μιλώντας για την παρουσία του στο καλλιτεχνικό στερέωμα και τη μουσική του κατάρτιση. Τέλος αναφέρεται στη συμβολή του ίδιου ώστε να χρησιμοποιηθεί, το Σαντούρι, ως βασικό όργανο από τους μεγάλους Έλληνες συνθέτες στο έντεχνο λαϊκό τραγούδι και συμφωνικά έργα.
00:21:41:00
Προβολή χιονισμένου τοπίου της περιοχής του ΠΗΛΙΟΥ.
00:21:51:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, στο χώρο του οργανοποιείου του, κατασκευάζει Σαντούρι. Ο αφηγητής αναφέρεται στους λιγοστούς εναπομείναντες κατασκευαστές που συνεχίζουν την τέχνη του Σαντουριού. Στη συνέχεια, ο κατασκευαστής ακούγεται να περιγράφει τον τρόπο ζωής του στις ΜΗΛΙΕΣ του ΠΗΛΙΟΥ.
00:22:58:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, δίπλα στο παράθυρο του εργαστηρίου του, απ’ όπου προβάλλονται τα χιονισμένα γειτονικά σπίτια, στις ΜΗΛΙΕΣ του ΠΗΛΙΟΥ, μιλάει για τη δημιουργία του οργανοποιείου του και περιγράφει την καθημερινότητά του στο Πηλιορείτικο χωριό.
00:23:18:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ παίζει μελωδία στο Σαντούρι και η σύζυγός του συνοδεύει ρυθμικά με τουμπερλέκι.
00:25:29:00
Ο επαγγελματίας οργανοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ, βγαίνει από το οργανοποιείο του και διασχίζει τα χιονισμένα μονοπάτια στις ΜΗΛΙΕΣ του ΠΗΛΙΟΥ. Ο αφηγητής μιλάει για τη δημιουργία ενός ακόμη Σαντουριού από τον οργανοποιό.
00:26:40:00
Τίτλοι τέλους.
Θεματική Κατηγορία
Θεματικοί Όροι
Αναφορές
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Εκτέλεση: ΝΙΚΟΣ Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Συντελεστές
Στη μνήμη του:
ΘΑΝΑΣΗ ΜΠΑΣΤΟΥΝΗ
Επιστημονικός Σύμβουλος – κείμενα:
ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΑΒΑΣ
Κατασκευή Οργάνου:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ
Παίζουν:
ΤΑΣΟΣ ΔΙΑΚΟΓΙΩΡΓΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΦΤΕΡΟΣ
Αφήγηση:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΟΣ
Μοντάζ:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΕΝΗΣ
Φωτογραφία:
ΗΛΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΛΙΔΗΣ
Σενάριο – Σκηνοθεσία:
ΝΙΚΟΣ Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Κατασκευή Χορδών:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΟΣ
Διεύθυνση Παραγωγής:
ΣΤΕΛΛΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ
Μιξάζ:
ΘΑΝΑΣΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
Ηχοληψία:
ΝΤΙΝΟΣ ΚΙΤΟΥ
ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΑΝΤΖΑΣ
Βοηθός Σκηνοθέτης:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΡΑΣ
Βοηθός Ήχου:
ΔΩΡΑ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ
Βοηθός Οπερατέρ:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΠΑΔΑΚΗΣ
Γραμματεία Παραγωγής:
ΑΣΠΑΣΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΟΥ
Κοπή Αρνητικού:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
Εταλονάζ:
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ
Εργαστήρια Εικόνας – Ήχου:
Cinemagic L. C. Ε. Π. Ε.
Ευχαριστούμε:
για την πολύτιμη βοήθειά
Το ΜΟΥΣΕΙΟ ΛΑΪΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ
Εκτέλεση παραγωγής:
ΝΙΚΟΣ Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:27:31:09
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΚΟΙΝΩΝΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, Πρόσκληση 172
Τελευταία Ενημέρωση
30/06/2009
ΛΑΓΟΥΤΟ
0000008932
Κωδικός Τεκμηρίου
0000008932
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΛΑΪΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ,ΤΑ
ΛΑΓΟΥΤΟ
Χρονολογία Παραγωγής
1991
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
Σκοπός
ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΜΟΥΣΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Περίληψη
Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΤΑ ΛΑΪΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ» μας ξεναγεί στο εργαστήρι του οργανοποιού ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΜΠΡΑ, στο οποίο παρουσιάζεται διεξοδικά ο τρόπος κατασκευής του Λαγούτου. Η ιστορία των οργάνων της οικογένειας του λαούτου ξεκινάει από την 3η χιλιετία π. χ. στη ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ. Στον ελλαδικό χώρο το πρώτο όργανο αυτού του τύπου είναι η Πανδρούρα από την οποία προήλθε ο Ταμπουράς, παραλλαγή του οποίου είναι το ελληνικό λαούτο που διαμορφώθηκε γύρω στο 17 αιώνα. Στο έπος του ΔΙΤΕΝΗ ΑΚΡΙΤΑ, στα ακριτικά τραγούδια, στον ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟ του ΒΙΤΖΕΤΖΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ, έργο γνωστό για τη λυρική-ποιητική του αξία και φυσικά το δημοτικό τραγούδι, το λαούτο προβάλλεται το μουσικό όργανο που είτε μόνο του είτε ως συνοδευτικό φωνής, μπορεί να εκφράσει ανθρώπινα συναισθήματα. Μεγάλο ρόλο στην ποιότητα του ήχου και γενικά της κατασκευής παίζει το είδος των ξύλων από τα οποία κατασκευάζονται διάφορα μέρη του, η στερεότητά του και η αντοχή στο σκέβρωμα καθώς και η δεξιοτεχνία του μάστορα. Ο λαουτιέρης ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΙΑΜΟΥΛΗΣ κλείνει την εκπομπή με την ερμηνεία μαντινάδας του ΒΑΣΙΛΗ ΣΚΟΥΛΑ και τη μελωδική συνοδεία του Λαγούτου.
00:02:24:00
Στο εργαστήριο του, ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ κατασκευάζει Λαγούτο. Η αφηγήτρια διαβάζει στίχους δημοτικού τραγουδιού. Στη συνέχεια αναφέρεται στην κατασκευή του Λαγούτου και στα εργαστήρια που έχουν ειδικευτεί για τη δημιουργία του οργάνου καθώς και στις προϋποθέσεις που απαιτούνται για να δημιουργηθεί ένα ηχητικά άψογο Λαγούτο.
00:02:59:00
Ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στο εργαστήρι, κατασκευάζει τη «σκάφη» του Λαγούτου, ξεκινώντας από ένα μικρό τριγωνικό «ντάκο». Η αφηγήτρια περιγράφει τη διαδικασία και μιλάει για την αποξήρανση των ξύλων που χρησιμοποιούνται.
00:04:53:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στο εργαστήρι του, τοποθετεί τον «ντάκο» πάνω στο ξύλινο καλούπι και ξεκινά τη συναρμολόγηση του ηχείου. Στη συνέχεια τοποθετεί τις «ντούγιες» στην επιφάνεια της σκάφης του Λαγούτου. Η αφηγήτρια εξηγεί τη διαδικασία και αναφέρεται στα υλικά που χρησιμοποιεί ο κατασκευαστής.
00:07:19:00
Εναλλασσόμενη προβολή, σε Λαγούτα από το ΜΟΥΣΕΙΟ ΛΑΪΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ και απεικονίσεις μορφών Λαούτου σε τοιχογραφίες – λαϊκές ζωγραφιές. Παράλληλα, η αφηγήτρια παραθέτει απόσπασμα από τον «ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟ» του ΒΙΤΖΕΝΤΖΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ 17ος, όπου το Λαγούτο προβάλλεται ως μουσικό όργανο που εκφράζει τα ανθρώπινα συναισθήματα. Στη συνέχεια μιλάει για την ιστορία των οργάνων της οικογένειας του Λαγούτου, η οποία ξεκινάει από την 3η χιλιετία π. χ. στην ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ. Το πρώτο όργανο που συναντάμε στο Βυζάντιο είναι η Πανδούρα απ’ την οποία προήλθε ο Ταμπουράς, παραλλαγή του οποίου είναι το ελληνικό Λαγούτο. Τέλος αναφέρεται στην προέλευση της ονομασία του, από το αραβικό Λαβούτο, (al aoud που θα πει ξύλο).
00:09:02:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στο εργαστήρι του, αφαιρεί με ξύστρες το καμένο ξύλο απ’ το εσωτερικό του ηχείου. Η αφηγήτρια περιγράφει τη διαδικασία και αναφέρει τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την τελειοποίηση του Λαγούτου.
00:10:55:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στο εργαστήρι του, μετράει και κόβει το «καπάκι» με βάση τις διαστάσεις του Λαγούτου. Η αφηγήτρια εξηγεί τη διαδικασία και αναφέρεται στα υλικά κατασκευής.
00:13:12:00
Στο εργαστήριο του ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΜΠΡΑ, η σύζυγός του, ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΡΑ, αναλαμβάνει τη διακόσμηση στο «καπάκι» του Λαγούτου. Στον ίδιο χώρο, ο σύζυγός της, παρακολουθεί τη διακόσμηση και ετοιμάζει καφέ. Η αφηγήτρια εξηγεί την τεχνική της διακόσμησης. Στη συνέχεια παραθέτει σημειώσεις του ΦΟΙΒΟΥ ΑΝΩΓΙΑΝΝΑΚΗ, στις οποίες επισημαίνονται οι διαφορές στον τρόπο κατασκευής του οργάνου.
00:14:51:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στον μπάγκο του εργαστηρίου, ετοιμάζει καφέ, ενώ η σύζυγός συνεχίζει τη διακόσμηση στο «καπάκι». Στη συνέχει παίρνει το Λαγούτο του και παίζει μελωδία.
00:16:11:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στο εργαστήρι του, τοποθετεί το «χέρι» του Λαγούτου. Η αφηγήτρια μιλάει για τα υλικά της κατασκευής του και το σκέβρωμα.
00:16:38:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, στο εργαστήρι του, τοποθετεί – κολλάει το «καπάκι» του Λαγούτου, στο επάνω μέρος της «σκάφης». Η αφηγήτρια εξηγεί τη διαδικασία και αναφέρει τις υπόλοιπες εργασίες που απαιτούνται για την ολοκλήρωση της κατασκευής του οργάνου.
00:17:34:00
Προβολή σε τελειοποιημένα Λαγούτα, που βρίσκονται κρεμασμένα στο χώρο του εργαστηρίου, του ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΜΠΡΑ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στη λεπτή προεργασία του βερνικώματος και στα υλικά που χρησιμοποιούνται. Επίσης μιλάει για τις λειτουργίες του οργάνου και τις ιδιότητες των «μπερντέδων».
00:18:18:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ και ο λαουτιέρης ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΙΑΜΟΥΛΗΣ, στο χώρο του εργαστηρίου, δοκιμάζουν το μουσικό όργανο και διορθώνουν τις ατέλειες, προκειμένου να πετύχουν ομοιογένεια στον ήχο. Η αφηγήτρια εξηγεί την τεχνική παιξίματος και μιλάει για την αρμονική συνεργασία του οργανοποιού και λαουτιέρη, όπου και οι δυο μαζί επηρεάζουν το ρεπερτόριο που εκτελεί το μουσικό όργανο.
00:20:48:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, παρακολουθεί τον λαουτιέρη ΧΡΗΣΤΟ ΤΣΙΑΜΟΥΛΗ να παίζει μελωδία στο Λαγούτο. Η αφηγήτρια παραθέτει στίχους από το έπος του ΔΙΓΕΝΗ.
00:22:05:00
Ο κατασκευαστής ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ, παρακολουθεί τον λαουτιέρη ΧΡΗΣΤΟ ΤΣΙΑΜΟΥΛΗ να παίζει μελωδία στο Λαγούτο και να ερμηνεύει μαντινάδα του ΒΑΣΙΛΗ ΣΚΟΥΛΑ.
00:23:47:00
Τίτλοι τέλους.
Θεματική Κατηγορία
Θεματικοί Όροι
Αναφορές
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Εκτέλεση: ΝΙΚΟΣ Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Συντελεστές
Επιστημονικός Σύμβουλος – Κείμενα:
ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΑΒΑΣ
Αφήγηση:
ΠΕΜΗ ΖΟΥΝΗ
Κατασκευή Λαγούτου:
ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΠΡΑΣ
Λαγούτο παίζει:
Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΙΑΜΟΥΛΗΣ
Ήχος:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Μιξάζ:
ΘΑΝΑΣΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
Βοηθός Σκηνοθέτη:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΡΑΣ
Διεύθυνση Παραγωγής:
ΣΤΕΛΛΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ
Μοντάζ:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΕΝΗΣ
Διεύθυνση Φωτογραφίας:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΛΙΔΗΣ
Βοηθός Κατασκευής Λαγούτου:
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΡΑ
Βοηθός Οπερατέρ:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΠΑΔΑΚΗΣ
Βοηθός Ήχου:
ΔΩΡΑ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ
Κοπή Αρνητικού:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
Εταλονάζ:
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ
Γραμματεία Παραγωγής:
ΑΣΠΑΣΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΟΥ
Εργαστήρια Εικόνας – Ήχου:
Cinemagic L. C. Ε. Π. Ε.
Ευχαριστούμε για την πολύτιμη βοήθειά:
τον ΦΟΙΒΟ ΑΝΩΓΕΙΑΝΑΚΗ
το ΜΟΥΣΕΙΟ ΛΑΪΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ
το σύλλογο «ΗΦΑΙΣΤΕΙΑ ΕΛΛΑΣ»
ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΒΑΚΗ
ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΦΙΡΦΙΡΗ
ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΛΙΟ
Εκτέλεση Παραγωγής:
ΝΙΚΟΣ Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:24:33:05
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΚΟΙΝΩΝΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, Πρόσκληση 172
Τελευταία Ενημέρωση
30/06/2009
ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
0000007741
Σειρά αυτοβιογραφικών ντοκιμαντέρ από το 1982, των ΓΙΩΡΓΟΥ και ΗΡΩΣ ΣΓΟΥΡΑΚΗ, όπου σκιαγραφούνται προσωπικότητες από τον πνευματικό, καλλιτεχνικό, πολιτικό και κοινωνικό χώρο. Το επεισόδιο είναι αφιερωμένο στον ποιητή ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000007741
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ
ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
Χρονολογία Παραγωγής
1983
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
16/12/1983
Σκοπός
ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΠΟΡΤΡΕΤΑ-ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
Περίληψη
Σειρά αυτοβιογραφικών ντοκιμαντέρ από το 1982, των ΓΙΩΡΓΟΥ και ΗΡΩΣ ΣΓΟΥΡΑΚΗ, όπου σκιαγραφούνται προσωπικότητες από τον πνευματικό, καλλιτεχνικό, πολιτικό και κοινωνικό χώρο. Το επεισόδιο είναι αφιερωμένο στον ποιητή ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ.
Περιγραφή Περιεχομένου
Αφιέρωμα της εκπομπής “ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ” στον ποιητή ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ (1919 -1998). Ο Μιχάλης Κατσαρός άσκησε διάφορα επαγγέλματα, εργάστηκε ως δημοσιογράφος σε εφημερίδες και ραδιοφωνικούς σταθμούς, και ασχολήθηκε με την ποίηση και τη συγγραφή φιλολογικών δοκιμίων. Καταπιάστηκε, επίσης, με τη μουσική και τη ζωγραφική. Στην εκπομπή ο ίδιος αυτοσυστήνεται, αναφερόμενος στο ποιητικό του έργο και στα κείμενά του. Απαγγέλλει αυτοβιογραφικούς στίχους από το «Αλφαβητάριον» (1978). Ο φακός τον συνοδεύει κατά την περιήγησή του στο κέντρο της Αθήνας ενώ περιγράφει τις καθημερινές του δραστηριότητες. Παράλληλα, διαβάζει ποιήματά του όπως, το «Κατά Σαδδουκαίων» (1953), και αναλύει τις σκέψεις του για την ποίηση και την τέχνη.
Κατά την παράθεση των βιογραφικών του στοιχείων, μεταξύ άλλων, σημειώνει ότι υπηρέτησε τη θητεία του στο Μετοχικό Ταμείο Στρατού ενώ συμμετείχε στη Σχολή Θεάτρου του Δεσποτίδη μετά την Απελευθέρωση. Το 1949 εξέδωσε την πρώτη ποιητική του συλλογή με τίτλο “Μεσολόγγι”. Κάνει μνεία στην πρώτη του εμφάνιση στη λογοτεχνία, με τη δημοσίευση του ποιήματος “Μπαρμπερίνικο καράβι” (1946) στο περιοδικό «Ελεύθερα Γράμματα», καθώς και στο λογοκριμένο ποίημά του «Αντισταθείτε (Η Διαθήκη μου)» από την ποιητική συλλογή “Κατά Σαδδουκαίων”. Ακούγονται αποσπάσματα μελοποιημένης ποίησης του Μ. Κατσαρού όπως, το “Τύμπανα παίζω” και το “Μάχομαι” από τη συλλογή «Οροπέδιο» (1956) σε σύνθεση του ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ. Ακούγεται επίσης η μουσική δουλειά του ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ πάνω στο ποίημα «Αντισταθείτε». Η εκπομπή γυρίστηκε το 1983 με αφορμή τη συμπλήρωση τριάντα χρόνων από την πρώτη κυκλοφορία του έργου «Κατά Σαδδουκαίων» και την μελοποίησή του από τον Μίκη Θεοδωράκη. Μέρος των γυρισμάτων έγινε στο παλιό τυπογραφείο του Φίλιππου Βλάχου.
00:00:24:00
Πλάνα τυπογραφείου, όπου περπατά ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ. Αυτοσυστήνεται ως ποιητής στίχων, οδών και τραγουδιών και αναφέρει ότι θα περιγράψει μια ημέρα από τη ζωή του.
00:01:20:00
Πλάνα από τους Στύλους του ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΔΙΟΣ, κτήρια της ΑΘΗΝΑΣ, το ΣΥΝΤΑΓΜΑ και τη ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ, δρόμους της πόλης. Ο ποιητής περπατάει στην πόλη, περιγράφει τις δραστηριότητές του και τις εικόνες που συνθέτουν τη δική του καθημερινότητα. Παράλληλα, ακούγεται το τραγούδι «ΤΡΕΧΩ ΜΕ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΜΟΥ», σε ποίηση ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ μελοποιημένη από τον ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ.
00:04:22:00
Τίτλοι Αρχής.
00:05:16:00
Πλάνο του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ σε σαλόνι να διαβάζει τους στίχους «τα τραγούδια δεν έχουν πατρίδα, δεν έχουν παλικάρια με πανιά. . . ». Ορίζει την τέχνη, όπως ο ίδιος την αντιλαμβάνεται, αναλύει την άποψή του και αναζητά τον ειδήμονα που θα «χειριστεί» ιδανικά το «εργαλείο» που αποκαλείται τέχνη. Στη συνέχεια, διαβάζει «ΤΑ ΛΥΡΙΚΑ ΜΟΥ» από την ποιητική συλλογή «ΣΥΓΓΡΑΜΜΑ». Με αφορμή το παραπάνω ανάγνωσμα, αναφέρεται στην ποίηση και καλεί τον «ιδανικό» αποδέκτη.
00:09:16:00
Πλάνο σε πλακόστρωτο μονοπάτι. Ακούγεται ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ να απαγγέλλει το ποίημα «ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ» από τη συλλογή «ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ». Ο φακός περιηγείται στο πλακόστρωτο ενώ ακούγεται το τραγούδι «ΤΥΜΠΑΝΑ ΠΑΙΖΩ», σε ποίηση ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ μελοποιημένο από τον ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ.
00:11:01:00
Πλάνο του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ να διαβάζει το ποίημα «ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ» από την ομώνυμη ποιητική συλλογή. Στο βάθος διακρίνεται ο ΠΑΡΘΕΝΩΝΑΣ. Παράλληλα, ακούγεται το έργο μελοποιημένο από τον ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ.
00:13:45:00
Ο φακός κινείται στο δασώδη χώρο που περιβάλλει τους ΣΤΥΛΟΥΣ του ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΔΙΟΣ. Εστιάζει στον ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ που διαβάζει τους στίχους «ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑΝ ΟΙ ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΔΕΝΤΡΑ ΠΟΤΙΣΜΕΝΑ ΜΕ ΑΙΜΑ. . . ». Ακούγεται το τραγούδι «ΜΑΧΟΜΑΙ» από το δίσκο «ΟΡΟΠΕΔΙΟ», σε ποίηση ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ και μουσική ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ. Παράλληλα ο φακός ακολουθεί τον ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ
00:17:03:00
Πλάνο στο Cafe Brazilian (1983) επί της οδού ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ, όπου βρίσκεται ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ. Περιγράφει τις αναμνήσεις του από αυτή την οδό, που συνδέονται με τη στρατιωτική θητεία του, την πρώτη του δημοσίευση και την περίοδο μοναρχίας. Αναφέρεται στο πρώτο του ποίημα, «ΤΟ ΜΠΑΡΜΠΑΡΕΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΙ» και αφηγείται το γεγονός ενώ παρεμβάλλεται πλάνο του ξενοδοχείου «ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ». Στη συνέχεια, κάνει λόγο για τη Σχολή Θεάτρου, που διεύθυνε ο ΔΕΣΠΟΤΙΔΗΣ και ιδρύθηκε μετά την απελευθέρωση. Επισημαίνει την αντιβασιλική στάση του και εξηγεί με ποιους τρόπους εκδήλωνε την αντίστασή του.
00:18:52:00
Ακούγεται το τραγούδι «ΜΑΧΟΜΑΙ» από το δίσκο «ΟΡΟΠΕΔΙΟ», σε ποίηση ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ και μουσική ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ ο φακός ακολουθεί τον ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ ο οποίος κατεβαίνει τη σκάλα στην Πλατεία Συντάγματος. Παράλληλα ακούγεται το ποίημα «ΝΕΟ ΑΡΚΑΔΙ» από τη συλλογή «4 ΜΑΖΙΝΟ». Το πλάνο μεταφέρεται σε βιβλιοπωλείο, όπου ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ εξακολουθεί την ανάγνωση του ποιήματος.
00:21:16:00
Πλάνο του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ να παίζει αυλό και κατόπιν να απαγγέλλει το ποίημα «ΤΥΦΛΗ ΕΠΟΧΗ» από τη συλλογή «ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ». Πίσω του διακρίνεται το κοίλο αρχαίου θεάτρου.
00:23:34:00
Ο φακός κινείται και αποκαλύπτει τίτλους ποιητικών συλλογών του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ σε προθήκες βιβλιοπωλείου. Ακούγεται μελοποιημένο απόσπασμα από το «ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ».
00:24:11:00
Πλάνο του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ σε παραδοσιακό τυπογραφείο. Αναφέρεται στην ιστορία του τυπογραφείου και στις αναμνήσεις του από αυτό. Κάνει λόγο για τις εκδόσεις «ΚΕΙΜΕΝΑ» που επανεκδώσανε το 1971 έργα του και για την αντιστασιακή εφημερίδα που τύπωσε, με την αρωγή του τυπογράφου ΤΑΚΗ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ. Το γεγονός αυτό στάθηκε αφορμή να γράψει το περίφημο ποίημα «ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙΤΕ», που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ» και λογοκρίθηκε έντονα. Επισημαίνει ότι, προκειμένου να απαντήσει σε διανοούμενο της εποχής που το επέκρινε, έγραψε το ποίημα «ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ», που δημοσιεύτηκε στο επόμενο φύλλο της ίδιας εφημερίδας. Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ διαβάζει το ποίημα «ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙΤΕ».
00:28:37:00
Πλάνο του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ να περπατά σε πεζοδρόμιο παράλληλα στο ξενοδοχείο «ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ» και να στέκεται για λίγο στον τοίχο. Ακούγεται μελοποιημένο απόσπασμα από το «ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ».
00:29:24:00
Τίτλοι τέλους.
Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
Θεματικοί Όροι
ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ, λογοτεχνία, ποίηση, ποιητές
Αναφορές
ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ, ποιητής «ΤΡΕΧΩ ΜΕ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΜΟΥ», τραγούδι «ΣΥΓΓΡΑΜΜΑ», ποιητική συλλογή «ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ», ποίημα «ΤΥΜΠΑΝΑ ΠΑΙΖΩ», τραγούδι «ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ», ποίημα «ΜΑΧΟΜΑΙ», τραγούδι «ΝΕΟ ΑΡΚΑΔΙ», ποίημα «ΤΥΦΛΗ ΕΠΟΧΗ», ποίημα «ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙΤΕ (Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΟΥ)», ποίημα
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΣΤΕΡΕΑ ΕΛΛΑΔΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΑΘΗΝΑ
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: ΝΙΚΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ Παραγωγός: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΓΟΥΡΑΚΗΣ Μουσική σε ποίηση Μ. Κατσαρού ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ (Κατά Σαδδουκαίων) ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ (Οροπέδιο) Φωτογραφία: ΝΙΚΟΣ ΓΑΡΔΕΛΗΣ Ηχοληψία: ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Μοντάζ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΡΙΑΡΑΚΗΣ Μιξάζ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΙΡΗΣ Ηλεκτρολόγος: ΣΙΜΟΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗΣ Βοηθοί Οπερατέρ: Κ. ΒΛΟΝΤΑΚΗΣ Μοντέρ: Ν. ΧΑΛΑΜΠΑΛΑΣ Εργαστήρια Εικόνας: Γ. ΣΤΑΜΟΥ Ήχου: ERA Γραμματεία Παραγωγής: Τ. ΦΟΥΝΤΟΡΑΔΑΚΗ Εκπομπής: Χ. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ Διεύθυνση Παραγωγής: ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΥΛΙΑΤΗΣ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:29:52:07
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΚΟΙΝΩΝΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, Πρόσκληση 65
Τελευταία Ενημέρωση
10/11/2009
Επεισόδιο:010
0000007742
Δραματική σειρά βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ. Οι κάτοικοι της Λυκόβρυσης, χωριού στην ενδοχώρα της Μικράς Ασίας, το 1921, προετοιμάζονται για να πραγματοποιήσουν την αναπαράσταση των Παθών του Χριστού, σύμφωνα με ένα παλιό έθιμο.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000007742
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ, Ο
Επεισόδιο:010
Χρονολογία Παραγωγής
1975
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
14/08/1975
Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ – ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΣΕΙΡΕΣ ΔΡΑΜΑ
Περίληψη
Δραματική σειρά βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ. Οι κάτοικοι της Λυκόβρυσης, χωριού στην ενδοχώρα της Μικράς Ασίας, το 1921, προετοιμάζονται για να πραγματοποιήσουν την αναπαράσταση των Παθών του Χριστού, σύμφωνα με ένα παλιό έθιμο.
Περιγραφή Περιεχομένου
Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ μιλά με τον ΜΙΧΕΛΗ για την επίσπευση του γάμου του και αφήνει αιχμές για τη κατάσταση της υγείας της ΜΑΡΙΩΡΗΣ. Ο ΜΙΧΕΛΗΣ αντιδρά και δηλώνει την απεριόριστη αγάπη του γι’ αυτήν. Ο ΑΓΑΣ φεύγει μυστικά για ένα ταξίδι. Ο ΜΙΧΕΛΗΣ επισκέπτεται τη ΜΑΡΙΩΡΗ και της ζητά να κλεφτούν, για να επισπεύσουν το γάμο. Η ΜΑΡΙΩΡΗ θορυβείται με τη βιασύνη του. Το ΝΙΚΟΛΙΟ ανακοινώνει στον ΜΑΝΟΛΙΟ ότι θα παντρευτεί τη ΛΕΝΙΩ κι εκείνος τους δίνει την ευχή του. Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ ρωτά ευθέως για την υγεία της ΜΑΡΙΩΡΗΣ. Ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ αρνείται τις φήμες και λογομαχούν έντονα. Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟΣ, κλεισμένος στο σπίτι του, πίνει και σπάει τα πάντα θρηνώντας το θάνατο της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ. Το χωριό είναι ανάστατο. Στο γλέντι για τους αρραβώνες ΛΕΝΙΩΣ και ΝΙΚΟΛΙΟΥ ο ΜΑΝΟΛΙΟΣ ζητά ελεημοσύνη για λογαριασμό των ΣΑΡΑΚΙΝΙΩΤΩΝ. Πρώτος πείθεται ο κουρέας. Ακολουθούν και οι άλλοι. Ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ παρεμβαίνει, διώχνει τον ΜΑΝΟΛΙΟ και βγάζει το φαρμάκι του κατά του ΠΑΠΑ ΦΩΤΗ. Ο ΠΑΠΑ ΦΩΤΗΣ κηρύττει το λόγο του Θεού και ζητά για άλλη μια φορά ελεημοσύνη. Η ΜΑΡΙΩΡΗ δίνει πρώτη το κόσμημά της.
00:01:38:00
Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ μιλά με τον ΜΙΧΕΛΗ για την επίσπευση του γάμο του με τη ΜΑΡΙΩΡΗ και αφήνει αιχμές για την κατάσταση της υγείας της ΜΑΡΙΩΡΗΣ. Ο ΜΙΧΕΛΗΣ αντιδρά και δηλώνει την απεριόριστη αγάπη του γι’ αυτήν.
00:05:10:00
Ο ΑΓΑΣ δίνει εντολές στη ΜΑΡΘΑ να του ετοιμάσει τις αποσκευές του για ταξίδι απειλώντας τη για απόλυτη μυστικότητα. Καβαλάει τη φοράδα και φεύγει.
00:07:30:00
Οι χωριανοί τον βλέπουν να φεύγει και σχολιάζουν.
00:07:42:00
Ο ΜΙΧΕΛΗΣ επισκέπτεται τη ΜΑΡΙΩΡΗ και της ζητά να κλεφτούν, για να επισπεύσουν το γάμο. Η ΜΑΡΙΩΡΗ θορυβείται με τη βιασύνη του, μετά χαίρεται και τελικά βάζοντας τα δεδομένα σε σειρά προβληματίζεται.
00:10:43:00
Ο ΛΑΔΑΣ στο καφενείο ζητά τον ΓΙΑΝΝΑΚΟ.
00:11:22:00
Ο ΓΙΑΝΝΑΚΟΣ φοβούμενος τον ΓΕΡΟ ΛΑΔΑ κρύβει το γαϊδουράκι του στη ΣΑΡΑΚΙΝΑ. Οι ΣΑΡΑΚΙΝΙΩΤΕΣ εργάζονται σα μελίσσια.
00:12:05:00
Ο ΜΑΝΟΛΙΟΣ στη στάνη πελεκάει τη φιγούρα του ΧΡΙΣΤΟΥ. Το ΝΙΚΟΛΙΟ του παραπονιέται ότι παραμελεί τις δουλειές και επαναφέρει την κουβέντα στη ΛΕΝΙΩ, ανακοινώνοντάς του ότι θα την παντρευτεί. Ο ΜΑΝΟΛΙΟΣ τους δίνει την ευχή του.
00:15:21:00
Ο ΜΑΝΟΛΙΟΣ κρατώντας τη φιγούρα του ΧΡΙΣΤΟΥ μονολογεί αναλογιζόμενος το δικό του δρόμο, καθώς και τα γαλήνια χαρακτηριστικά του ΧΡΙΣΤΟΥ.
00:17:09:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟΣ στο σπίτι του κλαίει για το χαμό της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ, σπάει και αυτοοικτίρεται. Απ’ έξω η γυναίκα και οι κόρες του παρακαλούν να τις αφήσει να μπουν. Τις διώχνει σπάζοντας και βρίζοντας.
00:18:42:00
Ο ΛΑΔΑΣ βρίσκει τον ΓΙΑΝΝΑΚΟ στη πλατεία και αναζητά το γαϊδούρι του ζητώντας το ως αντάλλαγμα για τα χρωστούμενα με τόκο. Αναφέρει την απουσία του ΑΓΑ.
00:20:49:00
Ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ επισκέπτεται τον ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑ και του ζητά να μιλήσουν για το γάμο των παιδιών τους επιχειρηματολογώντας για να τον πείσει να συναινέσει στην επίσπευση. Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ ρωτά ευθέως για την υγεία της ΜΑΡΙΩΡΗΣ. Ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ αρνείται τις φήμες και λογομαχούν έντονα.
00:25:21:00
Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ δηλώνει αποφασισμένος να ερευνήσει το θέμα της αρρώστιας της ΜΑΡΙΩΡΗΣ.
00:25:41:00
Η ΜΑΡΙΩΡΗ και ο ΜΙΧΕΛΗΣ μιλούν για την αγάπη τους. Φιλιούνται. Τους βλέπει ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ, τους μαλώνει και επαναφέρει το θέμα της επίσπευσης του γάμου. Ο ΜΙΧΕΛΗΣ συμφωνεί.
00:28:15:00
Η ΜΑΡΙΩΡΗ και ο ΜΙΧΕΛΗΣ ξαναφιλιούνται μετά την αναχώρηση του ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗ.
00:28:28:00
Οι χωριανοί ανάστατοι έξω από το σπίτι του ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟΥ τον θεωρούν νεκρό. Ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ αναφερόμενος στον ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟ μιλά κυνικά στη γυναίκα του και φεύγει, επειδή εικάζεται ότι έχει αυτοκτονήσει.
00:29:29:00
Η γυναίκα του τους δίνει την άδεια να σπάσουν την πόρτα. Μπαίνουν, ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟΣ είναι ζωντανός αλλά σε κακά χάλια, τους βρίζει. Καλούν την ΚΥΡΑ ΜΑΝΤΑΛΕΝΙΑ.
00:30:02:00
Η ΚΥΡΑ ΜΑΝΤΑΛΕΝΙΑ βαρυγκομώντας και μονολογώντας πηγαίνει να δώσει τις πρώτες βοήθειες.
00:30:25:00
Οι χωριανοί στο καφενείο σχολιάζουν το γάμο της ΛΕΝΙΩΣ με το ΝΙΚΟΛΙΟ.
00:31:07:00
Το ΝΙΚΟΛΙΟ πηγαίνει στο σπίτι της ΛΕΝΙΩΣ. Εκείνη τον ανταμώνει με χαρά.
00:31:59:00
Η ΜΑΡΙΩΡΗ και ο ΜΙΧΕΛΗΣ στην εκκλησία. Προσεύχονται. Η ΜΑΡΙΩΡΗ μιλά για τους φόβους και τα όνειρά της. Εκείνος εκφράζει την αγάπη του.
00:34:11:00
Η ΜΑΡΙΩΡΗ και ο ΜΙΧΕΛΗΣ περπατούν ρομαντικά στην εξοχή και ανταλλάσσουν τρυφερά λόγια. Φιλιούνται.
00:36:33:00
Ετοιμασίες για το γάμο ΛΕΝΙΩΣ και ΝΙΚΟΛΙΟΥ.
00:37:19:00
Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ κερνά τους χωριανούς στο καφενείο και ρωτά για το γιο του.
00:38:06:00
Σκηνές γιορτής και κουτσομπολιά στην πλατεία.
00:38:43:00
ΣΑΡΑΚΙΝΙΩΤΕΣ μπαίνουν στην εκκλησία. Ο ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ τα βάζει με τον ΚΑΝΤΗΛΑΝΑΦΤΗ, επειδή τους άφησε να μπουν.
00:39:49:00
Μέσα στην εκκλησία οι ΣΑΡΑΚΙΝΙΩΤΕΣ προσκυνούν. Ο ΠΑΠΑ ΦΩΤΗΣ «συνομιλεί» με τον Προφήτη και προσεύχεται.
00:40:47:00
Οι αρραβώνες ΛΕΝΙΩΣ και ΝΙΚΟΛΙΟΥ. Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ δίνει εντολή να αρχίσει το γλέντι.
00:42:17:00
Ο ΜΑΝΟΛΙΟΣ ζητά άδεια από τον ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗ να μιλήσει στους χωριανούς. Οι χωριανοί ζητούν να τον αφήσει να μιλήσει.
00:43:47:00
Ο ΜΑΝΟΛΙΟΣ μιλά. Ζητά ελεημοσύνη για λογαριασμό των ΣΑΡΑΚΙΝΙΩΤΩΝ. Πρώτος πείθεται ο ΚΟΥΡΕΑΣ. Ακολουθούν και οι άλλοι. Ο ΠΑΠΑΓΡΗΓΟΡΗΣ παρεμβαίνει, διώχνει τον ΜΑΝΟΛΙΟ και βγάζει το φαρμάκι του κατά του ΠΑΠΑ ΦΩΤΗ.
00:47:46:00
Ο ΠΑΠΑ ΦΩΤΗΣ κηρύττει τον λόγο του Θεού και ζητά για άλλη μια φορά ελεημοσύνη. Η ΜΑΡΙΩΡΗ δίνει το κόσμημά της.
00:50:19:00
Τίτλοι τέλους.
Θεματική Κατηγορία
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Θεματικοί Όροι
λογοτεχνία, μυθιστόρημα, Μικρά Ασία, πρόσφυγες
Αναφορές
“Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ”, μυθιστόρημα
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Εκτέλεση: ΑΣΤΗΡ TV
Συντελεστές
Μουσικός επιμελητής / Συνθέτης:
ΔΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Σκηνογράφος:
ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΠΟΥΡΑΛΗΣ
Κοστούμια:
ΤΑΣΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΣ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΕΣ ΣΚΗΝΕΣ:
Οπερατέρ:
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ
Μοντάζ:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Β
Συγγραφέας (Σε περιπτώσεις μεταφοράς λογοτεχνικών έργων):
ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
Ηθοποιοί:
ΝΑΣΟΣ ΚΕΔΡΑΚΑΣ (ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ)
ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΑΓΚΛΟΣ (ΓΙΑΝΝΑΚΟΣ)
ΘΟΔΩΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΛΗΣ (ΜΙΧΕΛΗΣ)
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΓΚΟΛΦΗΣ (ΜΑΝΟΛΙΟΣ)
ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ (ΠΑΠΑ ΦΩΤΗΣ)
ΝΙΚΟΣ ΓΑΛΙΑΤΣΟΣ (ΣΑΡΑΝΤΑΠΗΧΟΣ)
ΝΙΚΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ (ΚΑΤΕΡΙΝΑ)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΟΥΝΤΑΣ (ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟΣ)
ΦΟΙΒΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ (ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ)
ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΡΓΥΡΗΣ (ΑΓΑΣ)
ΤΖΩΝΥΦΩΤΙΟΥ (ΓΙΟΥΣΟΥΦΑΚΙ)
ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΚΑΛΛΕΡΓΗΣ (ΠΑΠΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ)
ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΝΑΤΑΣ (ΔΗΜΗΤΡΟΣ)
ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ (ΧΡΙΣΤΟΦΗΣ)
ΚΩΣΤΑΣ ΓΚΟΥΖΓΚΟΥΝΗΣ (ΣΕΪΖΗΣ)
ΕΛΕΝΗ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ (ΜΑΡΘΑ)
ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ (ΜΑΝΤΑΛΕΝΙΑ)
Κ.ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ (ΑΜΑΝΕΣ… ΣΕΡΑΜΠ)
ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (ΜΑΡΙΩΡΗ)
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΝΤΟΥΛΗΣ (ΔΑΣΚΑΛΟΣ)
ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ (ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΑΣ)
ΜΑΙΡΗ ΙΓΓΛΕΖΗ (ΛΕΝΙΩ)
ΝΙΚΟΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΝΙΚΟΛΙΟ)
ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ (ΛΙΖΑ-ΓΥΝΑΙΚΑ)
ΣΤΑΜΗ ΚΑΚΑΡΑ (ΠΕΛΑΓΙΑ)
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΜΠΟΥΜΠΟΥΚΗΣ (ΚΟΥΡΕΑΣ)
ΔΗΜΟΣ ΣΤΑΡΕΝΙΟΣ (ΛΑΔΑΣ)
ΗΡΩ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ (ΠΗΝΕΛΟΠΗ)
ΘΑΝΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΟΣ (ΣΤΕΦΑΝΗΣ)
ΣΠΥΡΟΣ ΠΑΠΑΦΡΑΤΖΗΣ (ΓΕΡΟ ΠΑΝΑΓΟΣ)
ΕΜΜΥ ΛΑΒΔΑ (ΚΟΡΗ ΚΟΥΡΕΑ)
ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΕΙΜΩΝΙΔΗΣ (ΚΑΝΤΗΛΑΝΑΦΤΗΣ)
ΑΓΓΕΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (ΓΙΩΡΓΗΣ)
ΑΡΓΥΡΗΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ (ΜΠΡΑΪΜΑΚΙ)
ΘΟΔΩΡΟΣ ΣΥΡΙΩΤΗΣ (ΓΙΑΤΡΟΣ)
ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΥΡΙΟΣ (ΓΕΡΟΣ)
ΙΩΑΝΝΑ ΜΗΤΡΟΥ (ΑΓΓΕΛΙΚΗ)
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΟΣ (ΔΕΣΠΟΤΗΣ)
Χορευτικό:
ΤΖΕΝΗ ΔΡΙΒΑΛΑ
Φλογέρα:
ΝΟΤΗΣ ΠΕΡΓΙΑΛΗΣ
Διασκευή για τη τηλεόραση:
ΝΟΤΗΣ ΠΕΡΓΙΑΛΗΣ
ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ
Τηλεοπτική διεύθυνση:
ΚΩΣΤΑΣ ΛΥΧΝΑΡΑΣ
Κάμερες:
Π. ΚΟΚΚΙΝΟΣ
Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Π. ΠΑΝΤΑΖΗΣ
Μ. ΦΑΤΟΥΡΟΣ
Ε. ΝΤΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ
Η. ΤΑΝΙΜΑΝΙΔΗΣ
Ρύθμιση εικόνας:
Γ. ΦΑΚΗΣ
Ρύθμιση ήχου:
Π. ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ
Μπούμαν:
Ν. ΚΟΚΚΙΝΟΣ
Ι. ΜΑΚΡΙΔΗΣ
Video μοντάζ:
Ι. ΤΣΕΜΠΕΛΗΣ
Μακιγιάζ:
Π. ΝΙΚΟΛΕΤΟΥ
Ρ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ
Φωτισμός:
ΠΕΡ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ
Βοηθοί:
Δ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ
Δ. ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΣ
Ηλεκτρολόγος:
Δ. ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΣ
Εκτέλεση κοστουμιών:
Β. ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ
Βοηθός:
Ι.ΠΟΛΥΚΡΑΤΗ
Περούκες:
ΜΗΤΙΑΣ
Φροντιστήριο:
Χ. ΚΑΡΓΑΔΟΥΡΗΣ
Ν. ΖΑΛΑΒΡΑΣ
Μακέτες:
Δ. ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ
Μ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ
Επιμέλεια εκπομπής:
Μ. ΑΔΑΜΗΣ
Βοηθός σκηνογράφου:
Μ. ΠΟΛΥΚΡΑΤΗΣ
Βοηθός σκηνοθέτη:
Σ. ΑΒΔΟΥΛΟΣ
Μαγνητοσκοπήσεις:
STUDIO ATA ΙΙ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:51:49:00
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΚΟΙΝΩΝΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, Πρόσκληση 65
Τελευταία Ενημέρωση
21/09/2009