00:01:27:00
Έγχρωμη φωτογραφία του πεζογράφου ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ημερομηνία γέννησης του συγγραφέα.

00:01:38:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από τις εκδηλώσεις του 1913 για την απελευθέρωση της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ από τους ΤΟΥΡΚΟΥΣ.

00:01:48:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΑΤΖΗ, πατέρα του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ, με το δημοσιογραφικό ψευδώνυμο Γ. ΠΕΛΛΕΡΕΝ, πρωτοσέλιδα της εφημερίδας «ΗΠΕΙΡΟΣ», ασπρόμαυρη οικογενειακή φωτογραφία. Ο αφηγητής παραθέτει βιογραφικά στοιχεία για τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:02:24:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από τη Λίμνη ΠΑΜΒΩΤΙΔΑ και το ΦΕΤΙΧΙΕ ΤΖΑΜΙ, διαδέχονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ σε νεαρή ηλικία, στο σχολείο με τους συμμαθητές του, με συμμαθητές και δασκάλους στην ΙΩΝΙΟ ΣΧΟΛΗ της ΑΘΗΝΑΣ.

00:02:45:00
Πλάνα στους εξωτερικούς χώρους της ΖΩΣΙΜΑΙΑΣ ΣΧΟΛΗΣ στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Ο αφηγητής αναφέρει ότι ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ μετά τον αιφνίδιο θάνατο του πατέρα του το 1930, επέστρεψε στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ όπου και ολοκλήρωσε τις σπουδές του.

00:02:59:00
Ο ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΨΩΜΕΝΟΣ, καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Αναφέρει ότι ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ είναι από τους πιο γνήσιους εκπροσώπους της Ηπειρώτικης λογιοσύνης.

00:03:07:00
Πλάνα σε γειτονιά της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Ακούγεται ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ να θυμάται τις παιδικές παρέες και την ανάγκη να «βρουν» το δρόμο τους μέσα από τις δυσκολίες της επαρχίας.

00:03:28:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ σε συνέντευξή του στα πλαίσια της σειράς «ΤΑ ΠΟΡΤΡΕΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ. Μιλά για την υποχρέωση που θεωρεί πως έχει ως άνθρωπος στη ζωή του, αίτημα χρέους τόσο για τον ίδιο όσο και τον παιδικό του φίλο από την υπόσχεση των παιδικών χρόνων. Παρεμβάλλεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα.

00:04:14:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ, Ομότιμος Καθηγητής Φιλοσοφικής Σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ στο γραφείου του. Αναφέρει ότι μέσα στα έργα του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ υπάρχει κοινωνιολογική και ιστορική ανάλυση των γεγονότων που περιγράφει.

00:04:20:00
Η ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΤΡΙΑΝΤΟΥ, Λέκτωρ Νεοελληνικής Λογοτεχνίας Π. Τ. Ν Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο της. Αναφέρει πως η λογοτεχνία για το συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ υπήρξε τρόπος προσέγγισης των προβλημάτων της ΕΛΛΑΔΑΣ και μέσο να δώσει τις απαντήσεις του.

00:04:29:00
Σύγχρονα πλάνα στα Προπύλαια του Πανεπιστημίου ΑΘΗΝΩΝ, ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ σε νεαρή ηλικία, ασπρόμαυρα πλάνα από συνεστίαση στο σπίτι του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ». Ο αφηγητής αναφέρεται στις σπουδές του συγγραφέα στη ΝΟΜΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΘΗΝΩΝ το 1931, στη φιλομάθειά του, στα φιλολογικά στέκια που σύχναζε «ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ» και «ΔΕΞΑΜΕΝΗ», στη γνωριμία του με τον ποιητή ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ και στην έναρξη της πολιτικής του δραστηριότητας.

00:04:56:00
Διαδοχικές ασπρόμαυρες φωτογραφίες με τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ και φίλους, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΗΠΕΙΡΟΣ». Ο αφηγητής αναφέρει πως ο συγγραφέας έμεινε στην ΑΘΗΝΑ ένα χρόνο, καθώς αναγκάστηκε να γυρίσει στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ για να αναλάβει την διεύθυνση της εφημερίδας «ΗΠΕΙΡΟΣ».

00:05:08:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Αναφέρει ότι η εφημερίδα «ΗΠΕΙΡΟΣ» πρόκειται να γίνει «το τοπικό όργανο του λαϊκού κόμματος» και ότι στις σελίδες της θα εκδοθούν κείμενα από το 1932 που θα παρουσιάσουν την κοινωνική και πολιτική ευαισθησία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ο αφηγητής συμπληρώνει πως ο συγγραφέας αρθρογραφεί και αρχίζει να δημοσιογραφεί, κάτι που κάνει μέχρι το τέλος της ζωής του. Παρεμβάλλονται πλάνα από εξώφυλλα της εφημερίδας «ΗΠΕΙΡΟΣ» που διευθύνει ο συγγραφέας.

00:06:02:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Αγροτικές εργασίες (αλώνισμα, όργωμα), πρωτοσέλιδα με την εφημερίδα «ΗΠΕΙΡΟΣ» και από εργοστάσιο κλωστοϋφαντουργίας. Παρουσιάζεται η αγάπη του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ για τον τόπο του και τους αγρότες, η ένταξη του στο ΚΚΕ (1935) και ο πολιτικός ρόλος της εφημερίδας «ΗΠΕΙΡΟΣ» μέσα από τα κείμενα του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:06:47:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο Δικτάτορας ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΞΑΣ σε ομιλία του σε ανοιχτή συγκέντρωση και ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από τη Λίμνη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην πολιτική του δίωξη και εξορία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ κατά τη διάρκεια της Δικτατορίας του ΜΕΤΑΞΑ.

00:07:12:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ», ασπρόμαυρα πλάνα βιομηχανικού κτηρίου. Αναφέρεται στην περίοδο από το 1936 και μετά που ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ ενταγμένος στην Αριστερά απασχολεί τις Αστυνομικές Αρχές.

00:07:28:00
Διαδοχική παρουσίαση αρχειακού υλικού: ασπρόμαυρη πανοραμική φωτογραφία της ΑΘΗΝΑΣ, πλάνα από την ΑΘΗΝΑ κατά την επιστράτευση, ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με φίλους, έντυπο καταστατικού ίδρυσης του ΕΑΜ (Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου), το έντυπο «ΕΑΜ ΠΡΟΛΟΓΟΣ», έντυπο του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΛΗΝΟΥ «ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΙ ΘΕΛΕΙ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ» με προμετωπίδα ξυλογραφία με το ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΛΗΝΟ (1943), ασπρόμαυρα πλάνα με στιγμιότυπα καθημερινότητας στο Κέντρο της ΑΘΗΝΑΣ, διαδήλωση υποστήριξης του Ε. Α. Μ. Γίνεται λόγος για την παρουσία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ στην ΑΘΗΝΑ, τη συμβολή του στη σύνταξη εντύπων του Ε. Α. Μ. (1942), όπως η μπροσούρα «ΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ΜΑΣ» που ο συγγραφέας έγραψε μαζί με τον ΚΩΣΤΑ ΒΙΔΑΛΗ.

00:08:28:00
Έγγραφο του Υπουργείου ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΕΩΣ σύμφωνα με το οποίο ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ εκπίπτει της ιθαγένειάς του, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ», το εξώφυλλο του βιβλίου και σελίδες «Η ΦΩΤΙΑ» (1946). Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από στρατιωτική επιχείρηση σε όρυγμα, βομβαρδισμό της ΑΘΗΝΑΣ, κίνηση άρματος μάχης, στιγμιότυπα από την παράδοση των όπλων στα πλαίσια της Συνθήκης της ΒΑΡΚΙΖΑΣ, βομβαρδισμένα κτήρια και πολίτες που ψάχνουν στα συντρίμμια, συσσίτιο, διαδήλωσης πολιτών που έρχονται αντιμέτωποι με άρματα μάχης. Το νεώτερο εξώφυλλο του βιβλίου «Η ΦΩΤΙΑ». Ο αφηγητής αναφέρεται στο γάμο του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ, στην ένταξη και δραστηριοποίησή του στην Αριστερά και στο πρώτο του έργο «Η ΦΩΤΙΑ», του οποίου παρουσιάζει το περιεχόμενο και τους ήρωες.

00:10:32:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου με ανθρώπους και τοπία της ελληνικής ορεινής υπαίθρου. Ο αφηγητής παρουσιάζει σκέψεις του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ για τον τρόπο που πάντα αντιμετώπιζε τους έλληνες αγρότες.

00:10:49:00
Ο ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΨΩΜΕΝΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Αναφέρεται στον πολιτισμικό χαρακτήρα του έργου του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΦΩΤΙΑ». Παρουσιάζεται έγγραφο της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ που αφορά σε συγγραφικά δικαιώματα.

00:11:08:00
Διαδοχική παρουσίαση του περιοδικού «ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ». Ο αφηγητής αναφέρεται στην δημιουργία του περιοδικού, την πολιτική του και τη βράβευση από αυτό του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ το 1946.

00:11:30:00
Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ», άρθρο που αναγγέλλει την κυκλοφορία του περιοδικού «ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ», δακτυλογραφημένη σελίδα με τη βιβλιοκρισία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ». Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ αναφέρεται στις βραβεύσεις του συγγραφέα και ο αφηγητής αναφέρεται στα πρώτα κείμενα του συγγραφέα που δημοσιεύθηκαν το 1947.

00:12:04:00
Η ΒΕΝΕΤΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ Επικ. Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ σε χώρο γραφείου. Ο πίνακας του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΡΥΖΑΚΗ «ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ ΤΟΥ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ ΣΤΗΝ ΚΑΣΤΕΛΑ» και πλάνα αρχείου με πρόσωπα που μετείχαν στο ΕΑΜ (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο) και την Εθνική Αντίσταση. Αναφέρεται στα κείμενα βιβλιοκριτικής του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ και στη σύνδεση που έκανε ανάμεσα στους αγώνες του 1821 και 1940.

00:12:33:00
Ομιχλώδη τοπία με οικοδομήματα στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Γίνεται λόγος για την προσπάθεια του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ να αποκατασταθεί επαγγελματικά στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ και την αδυναμία του να τα καταφέρει.

00:13:22:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Η αίθουσα που πραγματοποιείται το 7ο Συνέδριο του ΚΚΕ, όπου μεταξύ των συνέδρων παραβρίσκεται ο ΝΙΚΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ. Πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ». Γίνεται λόγος για τις κομματικές υποχρεώσεις που αναλαμβάνει ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ, για τη διαμονή του στην ΑΘΗΝΑ σε μια ιστορικά δύσκολη χρονική περίοδο.

00:13:47:00
Ανάρτηση φωτογραφίας του Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β, ενώ πολίτης σχηματίζει σε τοίχο σύμβολο με βασιλικό στέμμα. Άρθρο με τον τίτλο «ΠΟΥ ΠΑΜΕ;» και πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ». Παρουσιάζεται η αμφιταλάντευση του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ το 1946 και η ανάγκη να πάρει αποφάσεις ζωής κατά το 1947.

00:14:19:00
Σύγχρονα πλάνα με οικοδομήματα σε ερημικές εξοχικές περιοχές, πιθανόν στην ΙΚΑΡΙΑ. Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με εξόριστους στην ΙΚΑΡΙΑ, διαδοχική παρουσίαση χειρόγραφων του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ για την «ΕΛΕΝΗ» και τον πρόλογο του θεατρικού «ΤΟ ΠΗΓΑΔΙ». Ο αφηγητής αναφέρεται στην εξορία του συγγραφέα, στη συνάντησή του εκεί με τον αδελφό του ΑΓΓΕΛΟ και την τότε συγγραφική του δραστηριότητα.

00:14:49:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από σημεία της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Ακολουθούν ασπρόμαυρες φωτογραφίες με τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ και τους συναγωνιστές του, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΕΞΟΡΜΗΣΗ». Αρχές του 1948 ο συγγραφέας κατατάχθηκε στην Εθνοφρουρά των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ από όπου λιποτάκτησε (15ΑΠΡΙΛΙΟΥ) και ανέβηκε στο βουνό. Ο αφηγητής κάνει λόγο για τις ανταποκρίσεις που ο συγγραφέας έστελνε τόσο στην εφημερίδα όσο στο Ραδιοφωνικό Σταθμό της ελεύθερης ΕΛΛΑΔΑΣ που είχε έδρα το ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ.

00:15:10:00
Το κτήριο που στέγαζε το Ραδιοφωνικό Σταθμό της ελεύθερης ΕΛΛΑΔΑΣ στο ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ.

00:15:23:00
Ο ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΨΩΜΕΝΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Αναφέρεται στη θεματική των έργων του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:15:40:00
Διαδοχική παρουσίαση βιβλίων του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ: «ΘΗΤΕΙΑ», «ΜΟΥΡΓΚΑΝΑ». Ο αφηγητής κάνει λόγο για το περιεχόμενο αυτών των έργων.

00:16:08:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από πολεμική επιχείρηση στο βουνό. Στη συνέχεια απόκομμα εφημερίδας με φωτογραφία του ΑΓΓΕΛΟΥ ΧΑΤΖΗ αδερφού του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ, σχετικά άρθρα, φωτογραφία των εκτελεσθέντων από την αίθουσα του Δικαστηρίου. Ο αφηγητής αναφέρεται στην εκτέλεση του ΑΓΓΕΛΟΥ ΧΑΤΖΗ το καλοκαίρι 1948, ύστερα από την καταδίκη του στη Δίκη για την υπόθεση ΠΡΙΝΤΖΟΥ και το αξεπέραστο τραύμα στην ψυχή του ΔΗΜΗΤΡΗ.

00:16:53:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Αναφέρεται στο βιωματικό μοτίβο της εκτέλεσης που «πέρασε» στη λογοτεχνία της Αριστεράς. Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:17:08:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Πολίτες που συμμετέχουν σε πολεμικές επιχειρήσεις στο βουνό, μεταγωγή αιχμαλώτων και κομβόι στρατιωτικών αυτοκινήτων. Ο αφηγητής παραθέτει επιστολή του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ στο ΣΤΕΦΑΝΟ ΡΟΖΑΝΗ κατά το 1972 στην οποία αναφέρονται σκέψεις του συγγραφέα για τη γενιά του Εμφυλίου.

00:17:40:00
Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Καθηγητής του Πάντειου Πανεπιστημίου σε χώρο βιβλιοθήκης. Παραθέτει την ερμηνεία του για όσα ο συγγραφέας κοινωνεί στο γράμμα του σε αυτόν. Παρεμβάλλεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:18:12:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ αναφέρεται στο «προνόμιό» να γνωρίζει την ελληνική πνευματική ζωή μέσα από έργα, μη γνωρίζοντας τους ανθρώπους.

00:18:24:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Αναφέρεται στο περιεχόμενο επιστολών του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ των αρχών της δεκαετίας του 1970 στις οποίες διατυπώνει την επιθυμία του για τη δημιουργία ενός καινούριου κόμματος της Δημοκρατικής Αριστεράς. Παρεμβάλλεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με τον ΝΙΚΟ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ.

00:18:48:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Επιχειρήσεις στρατιωτών σε βουνό. Η ΒΕΝΕΤΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ Επικ. Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ αναφέρει πως ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ θεωρεί πως «η κοινωνική αλλαγή θα γίνει όταν επέλθει μεταβολή στις ανθρώπινες συνειδήσεις». Ο αφηγητής αναφέρει πως ο συγγραφέας μαζί με άλλους αριστερούς θα επιλέξει να φύγει από την ΕΛΛΑΔΑ ως πολιτικός πρόσφυγας, αρχές του 1949 και για εικοσιπέντε χρόνια.

00:19:13:00
Πλάνα από το ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ (ΜΑΡΤΙΟΣ 2005). Διαδοχική παρουσίαση δακτυλογραφημένης σελίδας με έκθεση για το Ραδιοφωνικό Σταθμό που εργάζεται ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ, σκίτσου με τον τίτλο «ΕΔΩ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ», δακτυλογραφημένης σελίδας Δελτίου Ειδήσεων του Ραδιοφωνικού Σταθμού, δακτυλογραφημένης σελίδας κομματικού εγγράφου που φυλάσσεται στο ΑΣΚΙ (ΑΡΧΕΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ) και αφορά στον ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Γίνεται λόγος για την παραμονή του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ στο ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ, ιδιαίτερα για τις συνθήκες ζωής, εργασίας αλλά και τις σχέσεις του με το κόμμα, που οδήγησαν στη διαγραφή του το 1959.

00:20:38:00
Γενικά πλάνα από την πόλη της ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ (ΜΑΡΤΙΟΣ 2005). Η πολυκατοικία που έζησε ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ κατά την πρώτη περίοδο παραμονής του στη ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ (1957), το εξωτερικό του κτηρίου του Ραδιοφωνικού Σταθμού στη ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ. Διαδοχική παρουσίαση εντύπων της εφημερίδας «ΛΑΪΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ», κομματικό έγγραφο που φυλάσσεται στο ΑΣΚΙ (ΑΡΧΕΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ) και αφορά στην επικοινωνία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με όργανα της Κ. Ε. του ΚΚΕ κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην ΟΥΓΓΑΡΙΑ. Γίνεται λόγος για την παραμονή του συγγραφέα στη ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ και την αρθρογραφία του σε εφημερίδες της ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ.

00:22:07:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ περιγράφει τη ζωή «ως ξένος» σε ξένη χώρα, μιλώντας για τα χρόνια που έζησε στο εξωτερικό. Παρεμβάλλονται σύγχρονα πλάνα σε χώρους μετρό με κόσμο σε κυλιόμενες σκάλες.

00:22:27:00
Δημόσιο έγγραφο της ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ στο οποίο αναγράφεται το όνομα του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ και της συζύγου του ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΒΙΤΚΟ. Ακολουθεί προβολή ασπρόμαυρων φωτογραφιών? μια του ζευγαριού ΔΗΜΗΤΡΗ και ΕΛΙΣΑΒΕΤ, μια του συγγραφέα με τον γλύπτη ΜΕΜΟ ΜΑΚΡΗ και τέλος, ο φακός εστιάζει σε μια με την χαράκτρια ΖΙΖΗ ΜΑΚΡΗ και το συγγραφέα στη ΒΟΥΔΑΠΑΣΤΗ το 1964. Ο αφηγητής αναφέρεται στο γάμο του συγγραφέα και στη φιλία του με τους πολιτικούς κρατούμενους ΜΕΜΟ και ΖΙΖΗ ΜΑΚΡΗ.

00:22:45:00
Το κτήριο του ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ και το έγγραφο-απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών σχετικό με τη αφαίρεση της ελληνικής ιθαγένειας. Ο αφηγητής κάνει λόγο για την απόφαση του δικαστηρίου που στερεί από τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ την ελληνική ιθαγένεια το 1950 και την επόμενη, το 1952, που τον δίκασε ερήμην για λιποταξία και του επέβαλε την ποινή του θανάτου.

00:23:05:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ακολουθούν πλάνα οροσειρών με φόντο ουρανό την ώρα του δειλινού, κτηρίων σε κατοικημένη και ενός εγγράφου της Κεντρικής Επιτροπής του Κ. Κ. Ε που απευθύνεται στο συγγραφέα. Ο αφηγητής παραθέτει σκέψεις του συγγραφέα σχετικά με τη διέξοδο που του προσφέρει το γράψιμο και το διάβασμα. Στη συνέχεια, αναφέρεται στις σπουδές του κοντά στον καθηγητή ΙΟΥΛΙΟ ΜΟΡΑΒΤΣΙΚ στο τμήμα Κλασσικών και Βυζαντινών σπουδών.

00:24:14:00
Η ΒΕΝΕΤΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ Επικ. Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ σε χώρο γραφείου. Αναφέρεται στη σχέση που ανέπτυξαν ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ και ο καθηγητής ΙΟΥΛΙΟΣ ΜΟΡΑΒΤΣΙΚ.

00:24:17:00
Δακτυλογραφημένη σελίδα με κείμενο από το Τμήμα Λογοτεχνικών Εκδόσεων για το έργο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΑΝΗΛΙΑΓΟΣ», δακτυλογραφημένη σελίδα με υποδείξεις της επιτροπής διαφώτισης της Κ. Ε. του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας) στον ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ προς επανόρθωση πολιτικών λαθών και αναλύσεων στα διηγήματά του, το έντυπο «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ». Γίνεται αναφορά στη συγγραφή κειμένων από το ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ κατά το 1953 και ιδιαίτερα στην έκδοση από το περιοδικό «ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ» της συλλογής διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ».

00:25:00:00
Το έντυπο από τη συλλογή διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ» από έκδοση της «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΕΧΝΗΣ», δακτυλογραφημένη σελίδα από το τμήμα διαφώτισης, κομματικό έγγραφο της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας) που προτείνει στο αδελφό κόμμα της ΙΤΑΛΙΑΣ τη μετάφραση της συλλογής διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ» του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ακούγονται απόψεις που αφορούν στη συλλογή των διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ».

00:25:34:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ, Ομότιμος Καθηγητής Φιλοσοφικής σχολής Αριστοτελείου Πανεπ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ στο γραφείο του. Αναφέρεται στο τέλος της συλλογής διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ».

00:25:38:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, Καθηγητής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο γραφείο του. Αναφέρεται στις ευνοϊκές βιβλιοκρισίες που εμφανίζονται στις αρχές της δεκαετίας του ’60 για τη συλλογή διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ» του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ, ενώ ταυτόχρονα προβάλλεται ιδιόχειρο, κομματικό έγγραφο αξιολόγησης των έργων του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:26:08:00
Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Καθηγητής του Πάντειου Πανεπιστημίου σε χώρο βιβλιοθήκης. Χαρακτηρίζει τη συλλογή διηγημάτων «ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΜΑΣ ΠΟΛΗΣ» του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ ως «ορόσημο στη Νέα Ελληνική Πεζογραφία».

00:26:16:00
Δακτυλογραφημένη σελίδα με επισημάνεις της επιτροπής διαφώτισης του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας) για πολιτικά και ιδεολογικά λάθη στο διήγημα του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΣΙΟΥΛΑΣ Ο ΤΑΜΠΑΚΟΣ». Ο αφηγητής κατονομάζει τους ήρωες και τα ΙΩΑΝΝΙΝΑ ως τον τόπο που πραγματοποιείται η ιστορία.

00:26:53:00
Σύγχρονα πλάνα της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, ενώ παρεμβάλλονται και ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου, παρουσιάζοντας τεχνίτες αργύρου. Οι αφηγητές αναφέρονται στη «συμμετοχή» της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στη συλλογή και παρουσιάζονται οι φάσεις αλλαγών που συντελούνται σε αυτή με την ανάπτυξη της τεχνικής και οι συνέπειες τους στη ζωή των κατοίκων της.

00:27:42:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από το χώρο που εκτίθεται σε δημόσιο αποχαιρετισμό η σορός του ΙΩΣΗΦ ΣΤΑΛΙΝ στη ΜΟΣΧΑ (1953) και από πλήθος που περιμένει να τον τιμήσει. Ακούγονται πληροφορίες για τα γεγονότα που διαδραματίζονται στη Σοβιετική Ένωση κατά το 1953.

00:28:03:00
Διαδοχική προβολή εντύπων του περιοδικού «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας), ανακοίνωση της Κ. Ε του ΚΚΕ στην οποία αναγράφεται «ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΕΛΛΑΔΑΣ». Έντυπο με το πρώτο του ιστορικό μελέτημα «ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ» του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ (1954) και άλλο που φιλοξενεί τη «ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (σχέδιο) ΤΟΥ ΚΚΕ». Παρουσιάζεται η συμβολή του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ στη συζήτηση για την ιδεολογία που υπηρετεί σε μια πολύ κρίσιμη περίοδο.

00:29:14:00
Τετράδιο στην ετικέτα του οποίου αναγράφεται «ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑΦΩΤΙΣΜΟΥ, 1956» και σελίδες του. Ακολουθούν ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από εξέγερση στην ΟΥΓΓΡΑΡΙΑ και σύγχρονα πλάνα με την είσοδο της Ουγγρικής ραδιοφωνίας στη ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, με το φακό να εστιάζει στην πλακέτα που επισημαίνει την επέμβαση των ρωσικών στρατευμάτων. Οι αφηγητές αναφέρονται στις δυσκολίες που γνωρίζει ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ ζώντας στην Ουγγρική πρωτεύουσα αυτή την κρίσιμη περίοδο.

00:29:59:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου σε αίθουσα που πραγματοποιείται το 20ο Συνέδριο του ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΕΣΣΔ (1956) με τον νεοεκλεγμένο Γενικό Γραμματέα ΝΙΚΗΤΑ ΧΡΟΥΣΤΣΟΦ να κατευθύνεται στο βήμα και να απευθύνεται στους συνέδρους. Παρουσιάζονται σημαντικές στιγμές στην ιστορία του ΚΚ ΕΣΣΔ κατά το 1956 στο Συνέδριο αυτό, στα πλαίσια του οποίου διαγράφηκε ο ΝΙΚΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ στέλεχος του κόμματος.

00:30:36:00
Απόκομμα του περιοδικού «ΔΙΑΒΑΖΩ» με φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Μαζί δημοσιεύεται άρθρο του γερμανού βυζαντινολόγου ΓΙΟΧΑΝΕΣ ΙΡΜΣΕΡ (JOHANNES IRMSCHER) με τον τίτλο «ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ ΜΕ ΤΟΝ ΓΙΟΧΑΝΕΣ ΙΡΜΣΕΡ (JOHANNES IRMSCHER)» και το άρθρο του ίδιου με τίτλο «ΑΝΑΜΝΗΣΗ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ». Ο αφηγητής αναφέρεται στη γνωριμία των δυο αντρών και στην πρόταση που δέχτηκε ο ΧΑΤΖΗΣ για σύμβαση στο Βυζαντινολογικό και Νεοελληνικό Ινστιτούτο της Ακαδημίας των Επιστημών και τη διαμονή του στο ΒΕΡΟΛΙΝΟ από το 1957 έως το 1962.

00:30:56:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. ΒΕΡΟΛΙΝΟ, Πύλη του ΒΡΑΔΕΜΒΟΥΡΓΟΥ και πλάνα από την πόλη. Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με τη ΜΕΛΠΩ ΑΞΙΩΤΗ και την ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ, το εξώφυλλο της διδακτορικής διατριβής του συγγραφέα. Ο αφηγητής αναφέρεται στη συμμετοχή του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ στο Α Συνέδριο του Ινστιτούτου την άνοιξη του 1957 παρουσιάζοντας την ανακοίνωσή του με τίτλο «ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΕΞΑΙΡΕΤΩΣ ΒΕΛΘΑΝΔΡΟΥ ΤΟΥ ΡΩΜΑΙΟΥ» και στην πρόταση που δέχτηκε για να εκπονήσει διδακτορική διατριβή με τον τίτλο «ΟΙ ΜΟΝΩΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΩΣΗ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ» ώστε το 1969 του απενεμήθη ο τίτλος του Διδάκτορα.

00:32:00:00
Δακτυλογραφημένη σελίδα-επιστολής της Κ. Ε του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας).

00:32:17:00
Η ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΤΡΙΑΝΤΟΥ, Λέκτορας Νεοελληνικής Λογοτεχνίας σε χώρο γραφείου. Αναφέρεται στον τρόπο που ο συγγραφέας προσεγγίζει τις διάφορες καταστάσεις μέσα από τα έργα του.

00:32:23:00
Η ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης στο γραφείο της. Αναφέρει πως ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ περιγράφοντας τον ήρωα ΣΑΜΠΕΘΑΪ ΚΑΜΠΙΛΗ κάνει μια μεταφορά στους προβληματισμούς του σύγχρονου ανθρώπου. Παρεμβάλλεται σελίδα από το ομότιτλο διήγημα.

00:32:41:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ σε νεαρή ηλικία. Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Καθηγητής του Πάντειου Πανεπιστημίου αναφέρει πως στο έργο «ΣΑΜΠΕΘΑΪ ΚΑΜΠΙΛΗΣ» ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ αναπλάθει την ιστορία του ΓΙΟΣΕΦ ΕΛΙΓΙΑ.

00:32:52:00
Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΟΖΑΝΗΣ, Καθηγητής του Πάντειου Πανεπιστημίου στο γραφείο του. Καταθέτει την άποψη πως το έργο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΣΑΜΠΕΘΑΪ ΚΑΜΠΙΛΗΣ» είναι από τα σημαντικότερα στα ευρωπαϊκά γράμματα.

00:32:56:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ, Ομότιμος Καθηγητής Φιλοσοφικής σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ στο γραφείο του αναφέρει πως στο διήγημα του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΣΑΜΠΕΘΑΪ ΚΑΜΠΙΛΗΣ» παρεμβαίνει η ιστορία της εξαφάνισης της Εβραϊκής κοινότητας των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Πλάνα από τη λίμνη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ και τμήμα του νησιού.

00:33:10:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία της συγγραφέως ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ, το εξώφυλλο και σελίδες της ανθολογίας νεοελληνικού διηγήματος με τον τίτλο «Η ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΖΕΙ» (ANTIGONE LEBT) (1960) που ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ εξέδωσε στα γερμανικά με τη βοήθεια της ΜΕΛΠΩΣ ΑΞΙΩΤΗ, μια δακτυλογραφημένη σελίδα-επιστολή προς το συγγραφέα (8. 4. 1963), μια δακτυλογραφημένη επιστολή της Κ. Ε του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας). Ο αφηγητής αναφέρεται στην προσπάθεια του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ να γνωρίσει στους πολίτες των χωρών που έζησε ως πολιτικός πρόσφυγας την ελληνική λογοτεχνία, απαριθμώντας ονόματα συγγραφέων των οποίων επιμελήθηκε κείμενά τους.

00:34:00:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο συγγραφέας ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ σε συνέντευξη στη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ αναφέρεται στην αλληλογραφία που ανέπτυξε με τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:34:08:00
Σύγχρονα, έγχρωμα πλάνα από την ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ. Πλάνα σε κτήρια της οδού VACI UCA 132 που έζησε ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ με την E. VITKO την τελευταία περίοδο της παραμονής του στη ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ κατά το 1962 και έπειτα. Πλάνα στο κουδούνι που αναγράφεται το όνομά του συγγραφές στα Ουγγρικά. Γίνεται αναφορά στην επιστροφή του συγγραφέα στην ΟΥΓΓΑΡΙΑ για δεύτερη φορά και στη συνέχεια ο συγγραφέας διηγείται σχετικές αναμνήσεις.

00:34:55:00
Σελίδες της εφημερίδας «ΛΑΪΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ» στην οποία αρθρογραφεί ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ, εξώφυλλο του περιοδικού των προσφύγων «ΠΥΡΣΟΣ», εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», δακτυλογραφημένες σελίδες αλληλογραφίας του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με κομματικά στελέχη, το εξώφυλλο της έκδοσης των διηγημάτων με τον τίτλο «ΑΝΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΙ» (1966). Γίνεται λόγος για τη λογοτεχνική δραστηριότητα του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ από το 1962 και έπειτα, τόσο στην ΟΥΓΓΑΡΙΑ, όσο και στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:35:34:00
Η ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης στο γραφείο της. Αναφέρει πως ο συγγραφέας στο έργο του «ΑΝΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΙ» παρουσιάζει «τους εκ των πραγμάτων αντιήρωες».

00:35:40:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Στιγμιότυπα της καθημερινής ζωής των νεοελλήνων κατά τη μεταπολεμική περίοδο. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ανάγκη του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ να δώσει τη δική του οπτική στην ιστορία του νέου-ελληνισμού και ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ, Ομότιμος Καθηγητής Φιλοσοφικής σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ κάνει λόγο για την παρουσίαση από τον συγγραφέα των χαρακτήρων των ηρώων του έργου «ΑΝΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΙ».

00:36:56:00
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ, Ομότιμος Καθηγητής Φιλοσοφικής σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ στο γραφείο του. Αναφέρει πως στο έργο «ΑΝΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΙ» του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ υπάρχει «πίκρα» και αίσθημα ήττας.

00:37:01:00
Σύγχρονα, έγχρωμα πλάνα από την ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ και στη συνέχεια πλάνα από τους χώρους του Πανεπιστημίου της. Ο αφηγητής αναφέρεται στην πρόσληψη του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ σε διάφορες θέσεις του Πανεπιστημίου της ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ από το 1967 έως το 1975, που επέστρεψε οριστικά στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:37:32:00
Δακτυλογραφημένες σελίδες από την ανθολογία έργων που δημοσίευσε ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ ΤΟ 1971. Ο αφηγητής παρουσιάζει το ιστορικό πλαίσιο και τα έργα που περιέχονται στην ανθολογία με τίτλο «ΜΙΚΡΟΣ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ».

00:37:54:00
Σελίδες από την έκδοση, αλλά και δακτυλογραφημένες της ανθολογίας για τη Βυζαντινή Λογοτεχνία του 1974 από τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ο αφηγητής κάνει λόγο για την έκδοση και τα μαθήματα λογοτεχνίας που ο συγγραφέας παρέδωσε στη ΓΕΝΕΥΗ μέχρι το καλοκαίρι του 1973.

00:38:23:00
Ο ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗΣ, δημοσιογράφος-συγγραφέας στο γραφείο του. Αναφέρεται στη γνωριμία τους το 1973, στις διαλέξεις, στις συζητήσεις που διαμείφθηκαν ανάμεσά τους, στη φιλία που ανέπτυξαν, αλλά και στη θέση του για τη διάσπαση του ΚΚΕ και την επιστροφή του στην ΟΥΓΓΑΡΙΑ. Προβάλλονται μια έγχρωμη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με φοιτητές στη ΓΕΝΕΥΗ και δυο ασπρόμαυρες με φοιτητές. Ακολουθούν χειρόγραφες επιστολές του συγγραφέα με κομματικά στελέχη.

00:39:53:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ. Παρεμβάλλονται πλάνα από την ΑΘΗΝΑ με εικόνες από το Πραξικόπημα του 1967 όπου άρματα μάχης κινούνται στους δρόμους της πόλης ή βρίσκονται μπροστά στο κτήριο της Ελληνικής Βουλής και ασπρόμαυρες φωτογραφίες του συγγραφέα. Στην εκπομπή παρουσιάζει την ανάγκη που ένιωσε να συζητήσει «καθαρά» με τον εαυτό του γύρω στα 1967 και αφηγείται σκέψεις του.

00:40:55:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου από διαδηλώσεις πολιτών ενάντια στη Δικτατορία, από το εσωτερικό του Πολυτεχνείου, από την στιγμή που το τανκ μπαίνει στο προαύλιό του, ενώ αποχωρούν πολίτες συγκεντρωμένοι σε αυτό και από στρατιώτες που διασώζουν την ελληνική σημαία από συντρίμμια. Ο ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗΣ, δημοσιογράφος-συγγραφέας αναφέρεται στο περιεχόμενο των επιστολών που αντάλλαξε αυτήν περίοδο με τον συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ο συγγραφέας ακούγεται να αναφέρει πως, όταν έπεσε η Δικτατορία ένιωσε και πάλι την ανάγκη για μια δεύτερη συζήτηση με τον εαυτό του.

00:41:59:00
Πλάνα από την άφιξη στην ΑΘΗΝΑ από το ΠΑΡΙΣΙ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ και του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ κατά το 1974. Δακτυλογραφημένη ενυπόγραφη σελίδα-ανοιχτή επιστολή των φοιτητών του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ από τη ΓΕΝΕΥΗ. Από τον αφηγητή γίνεται λόγος για την επιστροφή των πολιτικών κατά την Μεταπολίτευση και από τον ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗΣ για την προσπάθεια να απονεμηθεί χάρη για την ποινή θανάτου στο συγγραφέα και να μπορέσει να επιστρέψει στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:42:39:00
Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ. Αναφέρει πως η αποκατάσταση της Δημοκρατίας στην ΕΛΛΑΔΑ ήταν για εκείνον η χρονική στιγμή που αποφασίζει να διακινδυνεύσει την επιστροφή του, αψηφώντας τους όποιους κινδύνους. Παράλληλα με την αφήγηση παρουσιάζονται πλάνα αρχείου από πανηγυρισμούς για την αποκατάσταση της Δημοκρατίας και από την επιστροφή του ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΥ από την εξορία. Επίσης, ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ.

00:43:21:00
Η ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης στο γραφείο της. Αναφέρεται στη γνωριμία της με το συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ πριν την εγκατάστασή του στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:43:38:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ. Ακούγεται ο συγγραφέας να αναφέρει πως την εποχή της επιστροφής του δεν είχε καμία «στέγη».

00:43:56:00
Η ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης σε γραφείο. Ακολουθεί το εξώφυλλο του περιοδικού «ΗΡΙΔΑΝΟΣ». Κάνει λόγο για την πρόταση του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ να συνεργαστούν με το συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ στην έκδοση του περιοδικού, για τις συζητήσεις τους και την εντύπωση που προξένησε ο συγγραφέας.

00:44:30:00
Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ και μια ασπρόμαυρη φωτογραφία του με φίλους. Καταθέτει πως η επιστροφή του στην ΕΛΛΑΔΑ μετά από τόσα χρόνια ήταν μια σύγκρουση.

00:44:41:00
Σελίδα εντύπου με φωτογραφία του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ κατά τη διάρκεια ομιλίας του, ασπρόμαυρη φωτογραφία του ανάμεσα σε κοινό πίσω από τον ΣΠΥΡΟ ΜΟΥΣΤΑΚΛΗ, τεύχος του περιοδικού «ΑΝΤΙ» με πρωτοσέλιδη φωτογραφία του και άρθρο του περιοδικού με τίτλο «ΠΡΟΣΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΧΑΤΖΗ». Ο αφηγητής παρουσιάζει το λογοτεχνικό και ιστορικό ενδιαφέρον των διαλέξεών του, τα θέματα που απασχολούσαν τα άρθρα και οι δημοσιεύσεις του και τη συνεργασία του με το περιοδικό «ΑΝΤΙ» σε όλη τη διάρκεια της Μεταπολίτευσης.

00:45:19:00
Άρθρο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ με τίτλο «Η ΜΙΚΡΗ ΜΑΣ ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΟΥ Δ. ΧΑΤΖΗ» με φωτογραφία του συγγραφέα, άρθρο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΝΑ ΜΗ ΓΙΝΟΥΜΕ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ» με φωτογραφία του συγγραφέα και άρθρα εφημερίδας που ενορχηστρώνουν την αντίδραση στην πρόσληψή του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ από το Πανεπιστήμιο ΠΑΤΡΩΝ το φθινόπωρο το 1975. Γίνεται αναφορά στην επιθυμία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ να είναι «δάσκαλος», στην πρωτοβουλία της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου ΠΑΤΡΩΝ να τον προσλάβει ως ειδικό επιστήμονα και στις αντιδράσεις που εκφράστηκαν.

00:46:45:00
Εξωτερικοί χώροι του της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Η ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρει πόσο σημαντικό ήταν για το συγγραφέα να επισκέπτεται Πανεπιστημιακούς χώρους στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:47:03:00
Δυο ασπρόμαυρες φωτογραφίες του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ με την ΑΓΓΕΛΙΝΑ, κόρη του, από το γάμο του με την ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΙΤΗ. Η πρώτη στην ΑΝΤΙΠΑΡΟ το 1978 και η δεύτερη στο γραφείο του.

00:47:13:00
Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ. Παρουσιάζει την συγγραφή κειμένων ή άρθρων ως το μόνο τρόπο επιβίωσης.

00:47:18:00
Το βιβλίο «ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ» του συγγραφέα ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ που κυκλοφόρησε το 1975 και διατυπώνει τη θέση του για την κατάργηση της Καθαρεύουσας και την καθιέρωση της Δημοτικής Ελληνικής Γλώσσας.

00:47:28:00
Άρθρο εφημερίδας με τίτλο «ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ Η ΓΛΩΣΣΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1977», το βιβλίο διηγημάτων με τίτλο «ΣΠΟΥΔΕΣ» από τις εκδόσεις «ΚΕΙΜΕΝΑ», «ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ» και σελίδες των κειμένων. Ο αφηγητής κάνει λόγο για τη διατύπωση από το συγγραφέα θέσεων σχετικών με το γλωσσικό ζήτημα αλλά και τις απόψεις του, όπως εκφράζονται από τα διηγήματα της έκδοσης.

00:48:29:00
Βιβλίο των εκδόσεων του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ με τίτλο «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ, ΜΙΑ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΤΗΣ ΡΩΜΙΟΣΥΝΗΣ» και στη συνέχεια η ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΤΡΙΑΝΤΟΥ, Λέκτωρ Νεοελληνικής Λογοτεχνίας σε χώρο γραφείου αλλά και το εξώφυλλο έκδοσης του μυθιστορήματος «ΔΙΠΛΟ ΒΙΒΛΙΟ». Γίνεται λόγος το σημαντικό διήγημα του ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗ «ΤΟ ΦΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΙΖΑΜΠΕΛΛΑΣ ΜΟΛΝΑΡ» που επισκίασε την έκδοση του μυθιστορήματος.

00:48:53:00
Ο συγγραφέας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ από τη σειρά της ΕΡΤ «ΤΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ» του ΦΡΕ

00:01:09:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τη γέννηση του στην ΑΘΗΝΑ και τα πρώτα του χρόνια στο σχολείο. Αναφέρει την ιδιαίτερη σχέση του με το νησί της ΑΝΔΡΟΥ και την επίδρασή της κυκλαδίτικης φύσης και ομορφιάς στα έργα του. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και στην οθόνη αναγράφεται «ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΕΓΑΛΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2004», φωτογραφίες του σε παιδική ηλικία, πλάνα από τη γωνία των οδών Πατούσας και Κλεισόβης, όπου βρισκόταν το σπίτι του ποιητή, πλάνα με το κτήριο του Γυμνασίου της ΑΝΔΡΟΥ και του νησιού.

00:02:45:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ, σε βιβλιοθήκη, περιγράφει τα στοιχεία που υπάρχουν μέσα στο μυθιστόρημα «Η ΚΛΕΙΣΤΗ ΖΩΗ» του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και είναι εμπνευσμένα από τη ζωή του στην ΑΝΔΡΟ, ενώ προβάλλονται πλάνα από το νησί και ο φακός εστιάζει στην Αγία Θαλασσινή στη Χώρα της ΑΝΔΡΟΥ.

00:03:24:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ μιλάει για το μυθιστόρημα του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ «ΚΛΕΙΣΤΗ ΖΩΗ» και τονίζει την επιβλητικότητα που έχουν οι σκηνές του. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από την Αγία Θαλασσινή στη Χώρα της ΑΝΔΡΟΥ με φόντο σελίδες από το μυθιστόρημα και το εξώφυλλό του.

00:03:56:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τα δύσκολα γυμνασιακά του χρόνια κατά τη διάρκεια της Κατοχής, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από τους Γερμανούς αξιωματούχους που καταφτάνουν στην ΕΛΛΑΔΑ. Ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τα φοιτητικά του χρόνια και την εμπειρία του από τη στρατιωτική του θητεία την περίοδο του Εμφυλίου Πολέμου, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την εισβολή του Γερμανικού Στρατού στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ στις 9 Απριλίου 1941, τα Δεκεμβριανά, τον Εμφύλιο Πόλεμο, Έκτακτο στρατοδικείο, φωτογραφίες του ποιητή από το στρατό και από την ορκωμοσία του.

00:05:56:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει ότι ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ συγκεντρώνει πολλές ιδιότητες, όπως ποιητής, πεζογράφος και κριτικός. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται φωτογραφία του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, χειρόγραφό του και εξώφυλλο της ποιητικής του συλλογής «ΤΑ ΜΙΣΑ ΤΟΥ ΠΛΟΥ».

00:06:25:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ μιλάει για την πρώτη εμφάνιση του ποιητή και κριτικού της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ στην ποίηση το 1943 και τη συλλογή του «ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΑ», ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την περίοδο της Κατοχής στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ και από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο.

00:06:58:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τα ποιήματα που έγραψε κατά την περίοδο της Κατοχής, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο και από την εισβολή του Γερμανικού Στρατού στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ στις 9 Απριλίου 1941.

00:07:31:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ αναφέρει ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ επηρεάζεται από τις εξωτερικές συνθήκες και τις μετασχηματίζει στην ποίησή του σε ομορφιά που καταλήγει όμως σε φόβο θανάτου, ενώ προβάλλεται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την εισβολή του Γερμανικού Στρατού στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ στις 9 Απριλίου 1941 και πλάνα από φθινοπωρινό τοπίο.

00:07:57:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τη διαδικασία της αφομοίωσης των ιστορικών γεγονότων και της μετατροπής τους σε τέχνη, ενώ προβάλλεται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την Κατοχή και από τον Εμφύλιο Πόλεμο.

00:08:48:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ αναφέρει ότι όλα τα στοιχεία που συνθέτουν την ποίηση του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ έχουν εμπειρικό και βιωματικό αντίβαρο.

00:09:09:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ υποστηρίζει ότι από τις σημειώσεις που κρατούσε κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου αποδεικνύεται η μη συμμετοχή του στην ιδέα της εθνικοφροσύνης. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την ΑΚΡΟΠΟΛΗ, από πορεία διαμαρτυρίας και από τον Εμφύλιο πόλεμο.

00:09:27:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ περιγράφει την υπαρξιακή και κοινωνική αγωνία που διαφαίνεται στην ποίηση του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ προβάλλονται πλάνα από φθινοπωρινό τοπίο.

00:10:24:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τα παιδικά του χρόνια, το διαζύγιο των γονιών του, τα δύσκολα χρόνια που πέρασε με τη μητριά του, την επιστροφή στο σπίτι της μητέρας του, το γάμο του και την οικογένεια που δημιούργησε. Παράλληλα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ σε παιδική ηλικία, πλάνα από το Γυμνάσιο της ΑΝΔΡΟΥ και από το νησί, φωτογραφίες του ποιητή με τη σύζυγο και την κόρη του.

00:11:46:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ μιλάει για το κριτικό έργο του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και επαινεί την φιλολογική του ιδιότητά του.

00:12:42:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τα χρόνια που δίδασκε στα σχολεία και τις οικονομικές δυσκολίες που αντιμετώπισε. Ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει τα μαθήματα που παρέδιδε στη «Σχολή ΣΤΑΥΡΑΚΟΥ» σε ανθρώπους του κινηματογράφου, όπως οι σκηνοθέτες ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΛΛΑΤΟΣ και ο ηθοποιός ΑΝΕΣΤΗΣ ΒΛΑΧΟΣ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την ΑΘΗΝΑ, χειρόγραφο του ποιήματος του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ «ΧΩΡΙΣ ΔΕΛΤΙΟ ΚΑΙΡΟΥ», έγχρωμα πλάνα με πανοραμική θέα της ΑΘΗΝΑΣ, ασπρόμαυρες φωτογραφίες με κινηματογραφικό γύρισμα, με τον ΠΑΝΤΕΛΗ ΒΟΥΛΓΑΡΗ, τον ΣΠΥΡΟ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ, τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΛΛΑΤΟ, σκηνή από κινηματογραφικό γύρισμα με τον ΑΝΕΣΤΗ ΒΛΑΧΟ και εξώφυλλο προγράμματος θεατρικού έργου από την Πειραματική Σκηνή της ΜΑΡΙΕΤΤΑΣ ΡΙΑΛΔΗ.

00:13:55:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ περιγράφει τον ιδιαίτερο τρόπο διδασκαλίας του ποιητή και κριτικού της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ στις πανεπιστημιακές αίθουσες.

00:15:09:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ, σε βιβλιοθήκη, περιγράφει την ιδιαίτερη εντύπωση που είχε προκαλέσει στους φοιτητές ο τρόπος διδασκαλίας του ποιητή και κριτικού της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή με τον ποιητή ΓΙΑΝΝΗ ΒΑΡΒΕΡΗ και την ηθοποιό ΜΑΙΡΗ ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ και πλάνο από το κτήριο της Φιλοσοφικής Σχολής της Αθήνας στα ΙΛΙΣΙΑ.

00:15:36:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ χαρακτηρίζει τον ποιητή και κριτικό της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟ χαρισματικό καθηγητή και τονίζει την ικανότητά του να μεταδίδει την αίσθηση που σου προκαλεί ένα ποίημα.

00:16:09:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ, σε βιβλιοθήκη αναφέρει ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ είχε πολύ καλή σχέση με τους φοιτητές του. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του ποιητή, σελίδες από βιβλίο του με φόντο την είσοδο της Φιλοσοφικής Σχολής της ΑΘΗΝΑΣ στα ΙΛΙΣΙΑ και φωτογραφία του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ να μιλάει από το βήμα.

00:16:33:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ και ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ μιλάνε για τον εξαιρετικό τρόπο διδασκαλίας του ποιητή και κριτικού της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ στις πανεπιστημιακές αίθουσες και αναφέρουν ότι φοιτητές και από άλλες σχολές παρακολουθούσαν το μάθημά του. Ο ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ τονίζει ότι ο ιδιαίτερος τρόπος διδασκαλίας του οφείλεται στη συγγραφική και ποιητική φύση του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα από τα Προπύλαια του Πανεπιστημίου Αθηνών, πλάνα αρχειακού υλικού από αίθουσα Πανεπιστημίου και από τον προαύλιο χώρο.

00:18:26:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ αναφέρει ότι έχει επηρεαστεί από τον τρόπο διδασκαλίας του ποιητή και κριτικού της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ προβάλλονται φωτογραφίες του.

00:18:45:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ είναι καλός αναγνώστης της ποίησης και της πεζογραφίας.

00:18:56:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει τα βιβλία που είχε διαβάσει στα παιδικά του χρόνια. Μιλάει για το πρώτο του ποίημα που έγραψε, όταν ήταν δεκατριών χρονών, στην ΑΝΔΡΟ και απαγγέλλει στίχους. Περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο κατέστρεψε τα πρώτα του ποιήματα. Ταυτόχρονα, προβάλλονται εξώφυλλα παιδικών βιβλίων, φωτογραφία της συγγραφέως ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΔΕΛΤΑ, σελίδες από το εικονογραφημένο περιοδικό για παιδιά «ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ», εξώφυλλο της συλλογής των επιστολών του ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ «ΣΑΣ ΑΣΠΑΖΟΜΑΙ ΦΑΙΔΩΝ», πλάνα από την ΑΝΔΡΟ και πανοραμική θέα της ΑΘΗΝΑΣ.

00:20:20:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ και ο κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ μιλάνε για τις συμβουλές που έδινε ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ σε νεότερους ποιητές, ενώ προβάλλονται πλάνα με πανοραμική θέα της ΑΘΗΝΑΣ.

00:21:04:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ, στη βιβλιοθήκη του, περιγράφει περιστατικό που του συνέβη στην ασφάλεια κατά τη διάρκεια της Δικτατορίας των Συνταγματαρχών εξαιτίας των ποιημάτων που έγραφε και αναφέρει ότι τον έδιωξαν από το Πανεπιστήμιο. Παράλληλα, προβάλλονται φωτογραφία του ποιητή στο γραφείο του, πλάνα από πολυκατοικία, εξώφυλλο της ποιητικής συλλογής του «ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Α 1944 – 1965», κινηματογραφικό αρχειακό υλικό με τον Δικτάτορα ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ να χαιρετάει τον Αντιπρόεδρο του Υπουργικού συμβουλίου και Υπουργό Εσωτερικών της Δικτατορικής Κυβέρνησης ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΠΑΤΑΚΟ, τον Δικτάτορα να χορεύει ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς, κατάθεση στεφάνων στο μνημείο του Άγνωστου στρατιώτη με τον ταξίαρχο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΙΩΑΝΝΙΔΗ και ομιλία του ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΠΑΤΑΚΟΥ.

00:22:32:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ σημειώνει ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ παρέμεινε ενεργά πνευματικός άνθρωπος κατά τη διάρκεια της Δικτατορίας, αν και εκδιώχθηκε από το Πανεπιστήμιο.

00:22:48:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την έκδοση των «ΔΕΚΑΟΧΤΩ ΚΕΙΜΕΝΩΝ» και των «ΝΕΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ» όταν έπαψε η λογοκρισία κατά τη διάρκεια της Δικτατορίας. Αναφέρει ότι στην ποιητική του συλλογή «ΤΑ ΤΟΠΙΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ», που εκδόθηκε το 1971, υπήρχαν αντιστασιακά ποιήματα. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού με τα τεθωρακισμένα οχήματα να κινούνται στην Πανεπιστημίου κατά την περίοδο της Δικτατορίας και τα εξώφυλλα των παραπάνω εκδόσεων.

00:23:38:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ περιγράφει την πνευματική πορεία του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ.

00:23:56:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τα χρόνια της διδασκαλίας του στο Πανεπιστήμιο από το 1966 ως το 1969. Αναφέρει ότι μετά την απομάκρυνσή του από τη Δικτατορία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ επέστρεψε στο Πανεπιστήμιο των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, κατά τη διάρκεια της Δικτατορίας του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ. Παράλληλα, προβάλλεται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από το Πολυτεχνείο και από συνέντευξη Τύπου του Δικτάτορα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ και πλάνα από τη λίμνη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ.

00:24:40:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει την ηθική πλευρά της προσφοράς του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ στη πνευματική ζωή της ΕΛΛΑΔΑΣ, ενώ προβάλλονται πλάνα από τα τείχη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ.

00:25:04:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τις συνθήκες που επικρατούσαν μετά την πτώση της Δικτατορίας στους κόλπους των φοιτητών. Μιλάει για την ανταπόκριση των φοιτητών στο μάθημά του, την έντονη δραστηριότητά του στο Πανεπιστήμιο και την απόφασή του να συνταξιοδοτηθεί για να μπορέσει να ασχοληθεί με το λογοτεχνικό του έργο. Ταυτόχρονα, προβάλλονται πλάνα από τα Τείχη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, από το κτήριο του Δικαστικού Μεγάρου στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ και από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της πόλης, φωτογραφία και σημειώσεις μαθημάτων του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, πλάνα από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, πλάνα από το ξενοδοχείο «ΒΥΖΑΝΤΙΟ», στο οποίο διέμενε ο ποιητής, όσο δίδασκε στο Πανεπιστήμιο των Ιωαννίνων.

00:27:59:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει ότι οι λογοτέχνες που ασχολούνται με πολλά είδη είναι λογικό να διακριθούν σε κάποιο από αυτά, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφίες με λογοτεχνικές συντροφιές στις οποίες διακρίνεται ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ, μελέτες του για τους συγγραφείς ΑΣΤΕΡΗ ΚΟΒΒΑΤΖΗ και ΑΛΚΗ ΑΓΓΕΛΟΓΛΟΥ, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΘΕΜΑΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ» με φωτογραφία του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ.

00:28:50:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ εκφράζει την άποψή της για τα πεζά κείμενα του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ παρουσιάζεται σελίδα με έργο του με φόντο φωτογραφία του.

00:29:18:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ αποκαλύπτει ότι κάθε είδος της λογοτεχνίας με το οποίο ασχολείται εκφράζει και μια διαφορετική πλευρά της προσωπικότητάς του. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του ποιητή, εξώφυλλα του μυθιστορήματός του «Η ΚΛΕΙΣΤΗ ΖΩΗ», της ποιητικής συλλογής «ΠΑΛΙΡΡΟΙΑ», της κριτικής μελέτης «ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ», και της ποιητικής συλλογής «ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Β 1965 – 1983».

00:29:59:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ αναφέρει ότι θαυμάζει τον ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟ ως ποιητή και κριτικό λογοτεχνίας, ενώ παρουσιάζεται το εξώφυλλο της ποιητικής συλλογής του «ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Β 1965 – 1983».

00:30:14:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ αναφέρει ότι στην ποίηση του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ υπάρχουν στοιχεία που φανερώνουν την επιρροή του από τον συμβολισμό, ενώ προβάλλεται πλάνο από κήπο στο ΠΑΡΙΣΙ.

00:30:31:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει ότι ο ποιητής ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ έχει επηρεαστεί στο έργο του από τους συμβολιστές και τους νεοσυμβολιστές, ενώ προβάλλεται πλάνο από κήπο στο ΠΑΡΙΣΙ.

00:30:58:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο συνδέει μεταξύ τους την ιδιότητά του καθηγητή στο Πανεπιστημίο και την λογοτεχνική του δραστηριότητα, ενώ προβάλλονται πλάνα από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων.

00:31:38:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ περιγράφει το σημαντικό χαρακτηριστικό της κριτικής του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ.

00:31:55:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ διαθέτει μεγάλο πεδίο γνώσεων στη λογοτεχνία, ενώ παρουσιάζεται χειρόγραφο του κριτικού.

00:32:11:00
Ο ποιητής και κριτικός της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ, στη βιβλιοθήκη του, μιλάει για την ενασχόλησή του με την κριτική της λογοτεχνίας και τις συνεργασίες του με λογοτεχνικά περιοδικά. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται χειρόγραφο του, φωτογραφίες του, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΟΧΕΣ».

00:32:52:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ θεωρεί λανθασμένη την άποψη ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ έχει ασχοληθεί μόνο με ελάσσονες ποιητές.

00:33:17:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ αναφέρει ότι ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ ασχολήθηκε με την ανάδειξη του ποιητικού και κριτικού έργου του ΤΕΛΟΥ ΑΓΡΑ Επίσης, ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ μιλάει για την ενασχόληση του κριτικού με τους ελάσσονες ποιητές και ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει τα βιβλία που εξέδωσε για αυτούς τους ποιητές. Παράλληλα, παρουσιάζονται απεικόνιση και η ταυτότητα του ΤΕΛΟΥ ΑΓΡΑ, φωτογραφία του ποιητή ΡΩΜΟΥ ΦΙΛΥΡΑ, εξώφυλλα των βιβλίων του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ «Ο ΤΕΛΟΣ ΑΓΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΜΗΣ», «ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΟ ΣΤΗ ΝΕΑ ΠΟΙΗΣΗ» και φωτογραφία του.

00:34:41:00
Ο Ποιητής και Καθηγητής της θεωρίας και κριτικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ μιλάει για το κριτικό έργο του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ σχετικά με σημαντικούς ποιητές, όπως ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ και ο ΤΑΚΗΣ ΠΑΠΑΤΣΩΝΗΣ αλλά και πεζογράφους, όπως ο ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΙΔΗΣ. Παρεμβάλλεται ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ εξαίροντας την αξία του ΕΜΜΑΝΟΥΛ ΡΟΪΔΗ. Παράλληλα, παρουσιάζονται άρθρο του κριτικού από το λογοτεχνικό περιοδικό «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» με τίτλο «Ο ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ», εξώφυλλο του βιβλίου του «ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ – ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΒΟ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑΤΣΩΝΗ» και φωτογραφία του ποιητή ΤΑΚΗ ΠΑΠΑΤΣΩΝΗ.

00:35:46:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ και ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ μιλάνε για τις επιρροές του συμβολισμού και του νεοσυμβολισμού στην ποίηση του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ και πλάνα από φθινοπωρινό τοπίο.

00:36:43:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ απαγγέλλει το ποίημα του «ΕΝΑ ΦΕΓΓΑΡΙ ΣΤΗ ΡΙΒΑ», ενώ προβάλλονται πλάνα από ηλιοβασίλεμα στη θάλασσα, από τον εξωτερικό χώρο στον οποίο βρισκόταν το αρχοντικό της οικογένειας του ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΛΕΟΝΑΡΔΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ στην ΑΝΔΡΟ. Ο ποιητής περιγράφει το γεγονός από το οποίο εμπνεύστηκε το συγκεκριμένο ποίημα.

00:37:57:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ αναφέρει τίτλους των ποιητικών συλλογών του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, οι οποίοι φωτίζουν κομμάτι της ψυχής του ποιητή, ενώ παρουσιάζονται σελίδα με τους τίτλους των έργων του και πλάνα με τον ήλιο να μεσουρανεί.

00:38:23:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ χαρακτηρίζει τον ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟ γνήσιο λυρικό ποιητή, ενώ προβάλλονται πλάνα με τον ήλιο να μεσουρανεί.

00:38:52:00
Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ περιγράφει στοιχεία του ύφους και της γλώσσας του ποιητή και κριτικού της λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ προβάλλονται πλάνα από φθινοπωρινό τοπίο.

00:39:26:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ απαγγέλλει το ποίημα του «ΟΙ ΕΦΙΑΛΤΕΣ», ενώ προβάλλονται πλάνα με θάλασσα.

00:40:35:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ σχολιάζει τα πεζά κείμενα του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και μιλάει για το «δυισμό» που διακρίνεται στα έργα του. Παράλληλα, παρουσιάζονται σελίδες από διηγήματα του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και το εξώφυλλο της συλλογής διηγημάτων του «ΤΟ ΦΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΜΑ».

00:41:09:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει την επιρροή που άσκησε ο πεζογράφος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ και ιδιαίτερα το πεζογράφημά του «ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ» στον ποιητή και κριτικό λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟ, αλλά και στους λογοτέχνες της Γενιάς του ’30. Παράλληλα, παρουσιάζεται το εξώφυλλο του πεζογραφήματος, σελίδα με βιογραφικά στοιχεία του πεζογράφου, εξώφυλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» και του βιβλίου «ΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ» του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, απεικόνιση και φωτογραφία του πεζογράφου.

00:41:57:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ μιλάει για την παρουσία της μουσικής στα διηγήματα του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και σημειώνει ότι είναι κύριο στοιχείο στην ποίηση των συμβολιστών. Επίσης και η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ περιγράφει τη σχέση του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ με τη μουσική, όπως διαφαίνεται στους ήρωες των διηγημάτων του. Ταυτόχρονα, παρουσιάζεται σελίδα από διήγημα του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ και προτομή του κλασσικού συνθέτη ΦΡΕΝΤΕΡΙΚΟ ΣΟΠΕΝ (FREDERIC CHOPIN)

00:42:50:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την αγάπη του για τις τέχνες και ιδιαίτερα για την κλασσική μουσική. Σημειώνει ότι η αγάπη του αυτή για τη μουσική πέρασε στο λογοτεχνικό του έργο. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρα πλάνα με έργα τέχνης, με κινηματογραφική οθόνη και με παράσταση μπαλέτου στο ΗΡΩΔΕΙΟ καθώς και σελίδες από έργα του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ με φόντο δημοσιεύματα για παραστάσεις και πικάπ να παίζει.

00:43:53:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ αφηγείται την υπόθεση του μυθιστορήματος «Η ΚΛΕΙΣΤΗ ΖΩΗ» του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ προβάλλονται πλάνα από σοκάκια στην ΑΝΔΡΟ.

00:44:31:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ τονίζει ότι όποιος ασχοληθεί με το έργο του πρέπει να δώσει βάση στη σχέση του με την ΑΝΔΡΟ και στην αγάπη του για τη μουσική, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ΑΝΔΡΟ.

00:44:53:00
Η Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ μιλάει για τους προβληματισμούς που αποκρύπτει ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ πίσω από τις εικόνες της φύσης και τους ήχους. Παράλληλα, προβάλλονται φωτογραφία από την ΑΝΔΡΟ και πλάνα αρχειακού υλικού από την περιφορά της εικόνας της Παναγίας στην ΑΝΔΡΟ.

00:45:18:00
Ο ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει ότι πολλά έργα του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες και απαριθμεί τα βραβεία που έχει λάβει για το συγγραφικό του έργο, ενώ παρουσιάζονται εξώφυλλα των ποιητικών του συλλογών, που έχουν μεταφραστεί, εξώφυλλα των ποιητικών συλλογών του «ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Α 1944 – 1965», «Ο ΗΛΙΟΣ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΟΥ», των βιβλίων του «Ο ΤΕΛΛΟΣ ΑΓΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΜΗΣ», «ΟΙ ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ», φωτογραφίες του ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ σε απονομές βραβείων, εξώφυλλα του βιβλίου του «ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΒΟ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑΤΣΩΝΗ» και «ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΚΑΙΡΟΥΣ», της συλλογής διηγημάτων «ΤΟ ΦΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΜΑ». Παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή και κριτικού λογοτεχνίας ΚΩΣΤΑ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ στην οποία αναγράφεται «ΜΕΓΑΛΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2004».

00:46:45:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:26:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παραθέτει βιογραφικά στοιχεία της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία της ποιήτριας, γκραβούρες στις οποίες απεικονίζεται η ΚΑΛΑΜΑΤΑ και φωτογραφία των γονιών της.

00:01:47:00
Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ χαρακτηρίζει το περιβάλλον στο οποίο μεγάλωσε η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ έντονα φιλελεύθερο. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ, στη βιβλιοθήκη της, περιγράφει το οικογενειακό περιβάλλον της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και αποδίδει σε αυτό την ιδιαίτερη πνευματική καλλιέργεια που έλαβε η ποιήτρια. Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ θεωρεί ότι το φιλελεύθερο περιβάλλον που μεγάλωσε η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ συνέβαλλε στη χειραφέτησή της ως ποιήτρια. Παράλληλα παρουσιάζονται εξώφυλλα της «ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ».

00:02:40:00
Ο αφηγητής αναφέρει την τοποθεσία που βρίσκεται το πατρικό σπίτι της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στην ΚΑΛΑΜΑΤΑ, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ΚΑΛΑΜΑΤΑ. Η αφηγήτρια ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ διαβάζει απόσπασμα από ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ της ποιήτριας, το οποίο αναφέρεται στη γέννηση και τη ζωή της. Ταυτόχρονα, προβάλλονται κάρτα με γυναίκα, πλάνα από την ΚΑΛΑΜΑΤΑ, ιδιόχειρο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, φωτογραφία της ποιήτριας, πλάνα με ηλιοβασίλεμα, εξώφυλλο βιβλίου με τίτλο «ΖΩΗ ΜΕ ΠΑΡΑΦΟΡΑ. . . » ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ.

00:04:09:00
Ο αφηγητής παραθέτει στοιχεία για την οικογενειακή της κατάσταση και για τα σχολικά της χρόνια στο ΓΥΘΕΙΟ, ενώ προβάλλονται ασπρόμαυρη φωτογραφία με ανθρώπους σε αγορά και πλάνα από το ΓΥΘΕΙΟ.

00:04:29:00
Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ προβάλλονται πλάνα από το ΓΥΘΕΙΟ.

00:06:12:00
Ο αφηγητής αναφέρει μαρτυρία της αδερφής της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, σύμφωνα με την οποία η ποιήτρια δέχτηκε την επιρροή από τα μανιάτικα μοιρολόγια, ενώ προβάλλονται πλάνα από το ΓΥΘΕΙΟ και ακούγεται μανιάτικο μοιρολόι.

00:07:03:00
Ο αφηγητής περιγράφει το ιστορικό πλαίσιο της ΕΛΛΑΔΑΣ, τα χρόνια που η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ βρίσκεται στο ΓΥΘΕΙΟ. Ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ μπαίνει ενεργά στην πολιτική σκηνή της ΕΛΛΑΔΑΣ και η χώρα ζει με το όνειρο της Μεγάλης ιδέας. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού με ομιλία του Πρωθυπουργού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και από το πεδίο των μαχών κατά τη διάρκεια των ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ.

00:07:40:00
Η αφηγήτρια αναφέρει ότι η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ βιώνει την εμπειρία του θανάτου με το θάνατο δυο αδερφών της, ενώ παρουσιάζεται νυχτερινό πλάνο με τον ουρανό και δέντρα, καθώς και ασπρόμαυρη φωτογραφία από το ΓΥΘΕΙΟ.

00:07:59:00
Ο αφηγητής μιλάει για τη μετάθεση του πατέρα της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στα ΦΙΛΙΑΤΡΑ με την έναρξη του Α Παγκοσμίου πολέμου. Ο αφηγητής, ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ και η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ, περιγράφουν περιστατικό που ενέπνευσε την ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ να συγγράψει το πρώτο της πεζοτράγουδο με τον τίτλο «Ο ΠΟΝΟΣ ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ» σε ηλικία δεκατριών χρόνων και να το δημοσιεύσει στο περιοδικό «ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΣ ΑΣΤΗΡ». Ταυτόχρονα, προβάλλονται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο, πλάνα από τα ΦΙΛΙΑΤΡΑ και από παραλία, εξώφυλλο του περιοδικού «ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΣ ΑΣΤΗΡ». Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ σημειώνει ότι η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ ακολούθησε την νεορομαντική σχολή.

00:09:35:00
Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από το ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ προβάλλονται πλάνα από τα ΦΙΛΙΑΤΡΑ και παραλία με εγκαταλελειμμένη βάρκα.

00:10:42:00
Ο αφηγητής περιγράφει την πολιτική κατάσταση το 1915 – 1916 στην Ελλάδα, την πολιτική του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, τη συνεργασία του με την ΑΝΤΑΝΤ και την απόβαση των συμμαχικών δυνάμεων στην ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ και την ΑΘΗΝΑ, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την απόβαση των συμμαχικών δυνάμεων στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, από την άφιξη του Πρωθυπουργού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ στην ΑΘΗΝΑ μετά την επιστροφή του από τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ και ασπρόμαυρη φωτογραφία με στρατιώτες.

00:11:24:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι η οικογένεια της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ επιστρέφει στην ΚΑΛΑΜΑΤΑ το 1916 και η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ μιλάει για τη σχέση της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ με την ποιήτρια ΤΙΛΛΑ ΜΠΑΛΗ και για την ιδιαίτερη αγάπη που είχε η ποιήτρια στον μικρότερο αδερφό της ΕΥΑΓΓΕΛΛΟ. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρη φωτογραφία της ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ, ποίημα της ποιήτριας ΤΙΛΛΑ ΜΠΑΛΗ «ΤΡΑΒΑΜΕ ΕΜΠΡΟΣ», εξώφυλλο του βιβλίου του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΤΟ ΤΑΜΠΟΥ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ». Αναγράφεται ο υπότιτλος «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗΣ ΣΠΟΥΔΑΣΕ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ».

00:11:52:00
Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από κείμενο της ποιήτριας ΤΙΛΛΑ ΜΠΑΛΗ, το οποίο αναφέρεται στην ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του αδερφού της ποιήτριας. Ο φακός εστιάζει στην πανσέληνο.

00:12:29:00
Οι αφηγητές μιλάνε για τα γυμνασιακά χρόνια της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και την αγάπη της για τους αρχαίους Έλληνες ποιητές. Ο αφηγητής αναφέρει την πρώτη της ποιητική συλλογή, που είχε γράψει σε σχολικό τετράδιο και η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ σημειώνει ότι η συγκεκριμένη συλλογή με τίτλο «ΜΑΡΓΑΡΙΤΕΣ» δεν διασώζεται. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα από την ΚΑΛΑΜΑΤΑ, σελίδα με στίχους της ποιήτριας ΣΑΠΦΩΣ, πλάνο με το φεγγάρι, το απολυτήριο και ιδιόχειρο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και σελίδα με το ποίημα της «ΗΘΕΛΑ. . . ».

00:13:19:00
Ο αφηγητής περιγράφει το ιστορικό πλαίσιο του 1917. Ο Βασιλιάς ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ παραιτείται και τον πρωθυπουργό ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΛΑΜΠΡΟΥ διαδέχεται ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Στη ΡΩΣΙΑ έχει ήδη ξεσπάσει η ΟΚΤΩΒΡΙΑΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ και στην ΕΛΛΑΔΑ γίνεται το Α Συνέδριο των Σοσιαλιστών το 1918. Παράλληλα προβάλλονται εξώφυλλο της εφημερίδας «Η ΕΣΠΕΡΙΑ», πλάνα αρχειακού υλικού από την άφιξη του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ στην ΑΘΗΝΑ από τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, από την ΟΚΤΩΒΡΙΑΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ και φωτογραφία με τα μέλη του Α Πανελλαδικού Σοσιαλιστικού Συνεδρίου που ίδρυσαν το Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα Ελλάδος (ΣΕΚΕ) το Νοέμβριο του 1918.

00:13:49:00
Η αφηγήτρια μιλάει για την πολιτική χειραφέτηση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και αναφέρει περιστατικό με τον βουλευτή της κυβέρνησης του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, ΚΩΣΤΑ ΜΠΑΣΤΙΑ, ο οποίος πρότεινε στην ελληνική Βουλή να δώσει δικαιώματα στις Ελληνίδες. Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ αναφέρει τη συμβολή της μητέρας της ποιήτριας στην ενασχόληση της με τα γυναικεία ζητήματα. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία γυναικών, φωτογραφία με επαναστατημένους αγρότες, φωτογραφία με σουφραζέτες, εξώφυλλο του βιβλίου του ΜΑΡΣΕΛ ΠΡΕΒΟΣΤ (MARCEL PREVOST) « ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΓΓΕΛΟΙ (LES ANGES GARDIENS)», φωτογραφία της φεμινίστριας ΚΑΛΛΙΡΟΗΣ ΠΑΡΕΝ, φωτογραφίες από την Παλιά Βουλή και από συνεδρίαση, φωτογραφία του Πρωθυπουργού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ να μιλάει στο βήμα της Παλιάς Βουλής, φωτογραφία του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και των βουλευτών του. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ τονίζει ότι η φεμινιστική συνείδηση ακολουθεί τη ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ σε όλη της τη ζωή, ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ υποστηρίζει ότι η στοχαστικότητα της ποιήτριας οδηγεί πολλές φορές στο αίτημα της γυναικείας χειραφέτησης και ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ συμπληρώνει ότι η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ παραβίασε το ανδρικό άντρο του καφενείου.

00:15:33:00
Η αφηγήτρια αναφέρεται στα τελευταία χρόνια της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στο σχολείο και στο διορισμό της στη Νομαρχία ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ. Προβάλλονται πλάνα από την ΚΑΛΑΜΑΤΑ, φωτογραφία εργατών σε εργοστάσιο, σελίδες από το φάκελο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στο Υπουργείο Εσωτερικών, ενώ η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από το φάκελο.

00:16:23:00
Ο αφηγητής περιγράφει το ιστορικό πλαίσιο του 1919 και 1920. Η ΕΛΛΑΔΑ συμμετέχει στην εκστρατεία ενάντια των μπολσεβίκων στην ΟΥΚΡΑΝΙΑ, ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ χάνει τις εκλογές του 1920 και η επιστροφή του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ είναι ο προάγγελος των δεινών που θα ακολουθήσουν. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την εκστρατεία της ΑΝΤΑΝΤ στη Νότια ΟΥΚΡΑΝΙΑ το 1919, με τη συμμετοχή της ΕΛΛΑΔΑΣ, από τους πανηγυρισμούς των οπαδών της «ΗΝΩΜΕΝΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ» που επικράτησε στις εκλογές του Νοεμβρίου του 1920 και από την επιστροφή του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ στην ΑΘΗΝΑ το Δεκέμβριο του 1920.

00:16:59:00
Η αφηγήτρια κάνει λόγο για το βαθύ πένθος που έπεσε στην οικογένεια της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ με το θάνατο των γονιών της, την εγγραφή της στη Νομική Σχολή της ΑΘΗΝΑΣ και την μετάθεση της στη Νομαρχία Αττικής και Βοιωτίας, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ΚΑΛΑΜΑΤΑ, φωτογραφία των γονιών της ποιήτριας, το ποίημα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΜΟΥ» από την ποιητική της συλλογή «ΟΙ ΤΡΙΛΛΙΕΣ ΠΟΥ ΣΒΗΝΟΥΝ», πιστοποιητικό με τον τίτλο του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστήμιου Αθηνών, έγγραφα του Υπουργείου Εσωτερικών από το φάκελο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ δικαιολογεί την επιλογή της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ να φοιτήσει στη Νομική Σχολή και ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ αναφέρει ότι η ποιήτρια ήταν από τις λίγες Ελληνίδες φοιτήτριες εκείνη την εποχή. Ασπρόμαυρη φωτογραφία από τα Προπύλαια του Πανεπιστημίου Αθηνών.

00:17:59:00
Η αφηγήτρια αναφέρει στοιχεία σχετικά με την εγκατάσταση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στα ΕΞΑΡΧΕΙΑ και τη ζωή της στην ΑΘΗΝΑ το 1921.

00:18:18:00
Προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από τη ΣΜΥΡΝΗ, φωτογραφία από την ΚΙΟΥΤΑΧΕΙΑ τον Ιούλιο του 1921 κατά τη διάρκεια των συσκέψεων του πολεμικού συμβουλίου, όπου αποφασίζεται η πορεία προς το ΣΑΓΓΑΡΙΟ, στην οποία διακρίνονται ο Πρωθυπουργός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗΣ, ο Αρχιστράτηγος Αν. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ, ο Στρατηγός Β. ΔΟΥΣΜΑΝΗΣ, ο Υπουργός Στρατιωτικών Ν. ΘΕΟΤΟΚΗΣ, ο διοικητής της 2ης Μεραρχίας Π. ΚΑΛΛΙΔΟΠΟΥΛΟΣ και ο Υποστράτηγος Ξ. ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ, φωτογραφία του Οκτωβρίου του 1920 στην οποία απεικονίζεται με πολιτικά ο Ύπατος Αρμοστής της ΣΜΥΡΝΗΣ, ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΣΤΕΡΓΙΑΔΗΣ με την ηγεσία του ελληνικού στρατού, φωτογραφία στην οποία διακρίνεται η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ η αφηγήτρια μιλάει για τον πλατωνικό έρωτα της ποιήτριας με τον ΣΠΥΡΟ ΜΑΡΚΕΤΟ, ο οποίος βρίσκεται στη ΣΜΥΡΝΗ. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ μιλάει για τη γοητεία της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ.

00:19:03:00
Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, στο οποίο περιγράφει την πρώτη της μέρα στη δουλειά, την πρώτη μέρα στο Πανεπιστήμιο και τις δυσκολίες που αντιμετώπισε κατά τη διαμονή της στην ΑΘΗΝΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία από νεοκλασικό κτήριο, σελίδες από τετράδιο, φωτογραφία υπαλλήλων, έγγραφα του Υπουργείου Εσωτερικών από το φάκελο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ασπρόμαυρη φωτογραφία από τα Προπύλαια του Πανεπιστημίου Αθηνών, ασπρόμαυρη φωτογραφία με θαμώνες σε καφενείο, φωτογραφία της ποιήτριας, εξώφυλλο της εφημερίδας «ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ» και ασπρόμαυρη φωτογραφία ανδρών.

00:20:42:00
Ο αφηγητής κάνει λόγο για τη μετάθεση του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ στη Νομαρχία Αθηνών το 1922 και μιλάει για την ποιητική του δραστηριότητα πριν τη συνάντηση του με την ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ. Η αφηγήτρια διαβάζει αποσπάσματα από ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, στα οποία περιγράφει τα πρώτα της συναισθήματά της για τον ποιητή. Παράλληλα, παρουσιάζονται φύλλο της «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ», φωτογραφία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, εξώφυλλα των ποιητικών συλλογών του ποιητή «Ο ΠΟΝΟΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΑΜΑΤΩΝ» και τα «ΝΗΠΕΝΘΗ», ιδιόχειρο της ποιήτριας και φωτογραφίες της.

00:21:52:00
Ο αφηγητής περιγράφει την ιδιαίτερη σχέση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ με τον ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και αναφέρει περιστατικά στα οποία αποκαλύπτεται ο έρωτας τους, ενώ παρουσιάζονται ιδιόχειρα και φωτογραφία της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ασπρόμαυρη φωτογραφία από ζαχαροπλαστείο, σελίδα με το ποίημα της «ΓΙΑΤΙ Μ’ ΑΓΑΠΗΣΕΣ» από την ποιητική της συλλογή «ΟΙ ΤΡΙΛΛΙΕΣ ΠΟΥ ΣΒΗΝΟΥΝ». Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ σημειώνει ότι η αγάπη για την ποίηση και τη ζωή ένωσε τους δυο ποιητές.

00:23:05:00
Προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την Μικρασιατική Καταστροφή, ενώ ο αφηγητής μιλάει για την τραγωδία που έζησε η ΕΛΛΑΔΑ το 1922.

00:23:16:00
Η αφηγήτρια μιλάει για την ασθένεια του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ το 1922 και την αντίδραση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ σε αυτό το γεγονός. Παράλληλα, παρουσιάζονται αποκόμματα εφημερίδων στα οποία διαφημίζονται γιατροί της εποχής, ασπρόμαυρη φωτογραφία θεραπευτηρίου στην ΑΘΗΝΑ του 1900 και της ποιήτριας.

00:24:01:00
Ο αφηγητής περιγράφει την ψυχολογική κατάσταση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ εξαιτίας της ασθένειας του αγαπημένου της ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και μιλάει για το ποίημα που έγραψε εμπνευσμένη από εκείνα τα συναισθήματα, το «ΣΑΝ ΠΕΘΑΝΩ», που δημοσιεύτηκε στον «ΕΣΠΕΡΟ». Ο αφηγητής σημειώνει την παράδοξη σύνδεση που έχει η ποιήτρια με το μήνα Απρίλιο, ενώ προβάλλονται πλάνα με φυλλωσιές δέντρων.

00:24:29:00
Η αφηγήτρια απαγγέλλει απόσπασμα από το ποίημα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΣΑΝ ΠΕΘΑΝΩ» από την ποιητική συλλογή ««ΟΙ ΤΡΙΛΛΙΕΣ ΠΟΥ ΣΒΗΝΟΥΝ», ενώ παρουσιάζεται σελίδα με το ποίημα.

00:24:47:00
Ο αφηγητής μιλάει για την δημοσίευση των ποιημάτων της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, «ΑΠΡΙΛΙΑΤΙΚΑ», «ΑΡΜΟΝΙΑ», «ΔΕΙΛΙΝΑ» στο φιλολογικό ημερολόγιο «ΠΑΝΔΩΡΑ» και το «ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ» στο περιοδικό «ΕΥΑ» το 1923. Σύμφωνα με τη μαρτυρία της αδερφής της ποιήτριας οι δυο ποιητές συνεχίζουν να συναντιούνται και μετά το χωρισμό τους και να συζητούν για ποίηση. Η ποιήτρια ασθενεί και κατά τη διάρκεια της παραμονής της στο ΜΑΡΟΥΣΙ την επισκέπτεται ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ δίνοντας της το ποίημα «ΕΝΑ ΣΠΙΤΑΚΙ», ενώ εκείνη την εποχή ο ποιητής δημοσιεύει το ποίημα του «ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΑΡΑΦΡΟΣΥΝΗΣ». Παράλληλα, παρουσιάζονται το εξώφυλλο του φιλολογικού ημερολογίου «ΠΑΝΔΩΡΑ», έγγραφα από το φάκελο του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ από το Υπουργείο Εσωτερικών, φωτογραφία της ποιήτριας, γκραβούρα που απεικονίζει τοπίο, πλάνο με ηλιοβασίλεμα, σελίδα με το ποίημα «ΕΝΑ ΣΠΙΤΑΚΙ» και το εξώφυλλο της ποιητική συλλογής του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ «ΕΛΕΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΑΤΙΡΕΣ» και σελίδα με το ποίημα του «ΩΧΡΑ ΣΠΕΙΡΟΧΑΙΤΗ».

00:25:54:00
Η αφηγήτρια απαγγέλλει απόσπασμα από το ποίημα του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ «ΩΧΡΑ ΣΠΕΙΡΟΧΑΙΤΗ» από την ποιητική συλλογή «ΕΛΕΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΑΤΙΡΕΣ», ενώ παρουσιάζεται σελίδα με το ποίημα και ασπρόμαυρη φωτογραφία γυναίκας.

00:26:23:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ σημειώνει ότι μόνο η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ μπορούσε να κατανοήσει το ποίημα του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ «ΩΧΡΑ ΣΠΕΙΡΟΧΑΙΤΗ», γιατί μόνο εκείνη γνώριζε την ασθένεια του. Ο αφηγητής μιλάει για «ΤΑ ΣΟΝΕΤΑ ΤΟΥ ΚΥΝΗΓΟΥ», ποίημα το οποίο εμπνεύστηκε η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ κατά τη διάρκεια της ανάρρωσης της στο ΧΑΛΑΝΔΡΙ, ενώ παρουσιάζονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την ΑΘΗΝΑ του 1900.

00:26:39:00
Η αφηγήτρια περιγράφει τη σχέση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ μετά το χωρισμό τους και τη φιλία τους που κράτησε μέχρι το τέλος της ζωής του ποιητή, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία της ποιήτριας και πλάνο από το σπίτι της στα ΕΞΑΡΧΕΙΑ.

00:27:03:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ περιγράφει τον απόλυτο έρωτα που ένιωθε η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ για τον αγαπημένο της ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ. Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ υποστηρίζει πως η σχέση των δυο ποιητών ήταν κάτι βαθύτερο που άξιζε να μελετηθεί. Τέλος, ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ σημειώνει ότι η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ δεν ήταν απλώς η σύντροφος του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ αλλά η σημαντικότερη ποιήτρια του Ελληνικού 20ου αιώνα. Παράλληλα παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ.

00:28:09:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και ο ποιητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ περνούν μια περίοδο σιωπής μετά το χωρισμό τους, από το 1924 ως το 1928 η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ως το 1926. Παράλληλα, παρουσιάζεται σελίδα με τον τίτλο «ΤΟ ΠΗΓΑΔΙ ΚΑΙ ΤΟ ΕΚΚΡΕΜΕΣ» του ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ ΠΟΕ (EDGAR ALLAN POE) από το αρχείο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, φωτογραφία από το κτήριο της «ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΠΕΡΙΘΑΛΨΕΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ ΕΠΙΣΤΡΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ».

00:28:29:00
Ο αφηγητής περιγράφει την ταραγμένη περίοδο του 1924 με 1926, κατά τη διάρκεια της οποίας γίνεται η ανακήρυξη της ελληνικής δημοκρατίας, η δικτατορία του στρατηγού ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ και η ανατροπή του από τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΝΔΥΛΗ, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού στα οποία διακρίνεται ο δικτάτορας ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ να βγαίνει από άμαξα, ο Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΝΔΥΛΗΣ σε αμαξοστοιχία και ο στρατηγός ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων.

00:28:44:00
Η αφηγήτρια αναφέρει ότι το 1924 η φιλία των δυο ποιητών του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ διαταράσσεται. Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ σημειώνει ότι ο ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ δεν υπήρξε η μόνη συναισθηματική σχέση της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ αναφέρει τον αρραβώνα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ με τον δικηγόρο ΑΡΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, ενώ ο αφηγητής τονίζει ότι τα αισθήματά της για τον ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ εξακολουθούσαν να υπάρχουν και αναφέρει χαρακτηριστικά ότι η ποιήτρια φορούσε ένα μενταγιόν με φωτογραφία του ποιητή. Παράλληλα, παρουσιάζεται σκίτσο του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και φωτογραφία της ποιήτριας.

00:29:43:00
Η αφηγήτρια αναφέρει την ιστορία του πεζού ποιήματος του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ «Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ». Ο ποιητής το δίνει στην ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ το 1924, όταν καταλαβαίνει ότι η σχέση τους κλυδωνίζεται, εκείνη το εμπιστεύεται στην ποιήτρια ΜΥΡΤΙΩΤΙΣΣΑ και τελικά δημοσιεύεται στα ΑΠΑΝΤΑ του ποιητή το 1966, ενώ παρουσιάζεται το ιδιόχειρο του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ από το πεζό ποίημα «Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ».

00:30:07:00
Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το πεζό ποίημα του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ «Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ», ενώ παρουσιάζεται το ιδιόχειρο του ποιήματος.

00:30:36:00
Η αφηγήτρια αναφέρει πηγές που βεβαιώνουν ότι η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ παρέμενε ερωτευμένη με τον ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και μετά τον χωρισμό τους. Ο αφηγητής, αναφερόμενος σε ανεπίδοτη επιστολή της ποιήτριας προς τον ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, περιγράφει τις ενοχές που ένιωθε η ποιήτρια απέναντι στον αγαπημένο της. Παράλληλα, παρουσιάζεται εξώφυλλο του βιβλίου της ΛΙΛΥΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ «ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ ΚΑΙ Η ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΗΣ», το ιδιόχειρο του γράμματος της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ προς τον ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και φωτογραφία του ποιητή.

00:31:17:00
Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από την ανεπίδοτη επιστολή της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στον αγαπημένο της ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, ενώ προβάλλονται πλάνα με δάσος και ηλιοβασίλεμα.

00:32:13:00
Ο αφηγητής περιγράφει την κατάσταση της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ μετά το χωρισμό της από τον ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ. Η ποιήτρια εγκαταλείπει τις σπουδές της στη Νομική, χάνει τη δουλειά της και το 1925 ασχολείται με το θέατρο φοιτώντας στη σχολή του ΦΩΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ και στη σχολή ΚΟΥΝΕΛΑΚΗ. Παίζει στην παράσταση «ΤΟ ΚΟΥΡΕΛΙ», αλλά εγκαταλείπει και αυτή την προσπάθεια. Την άνοιξη του 1926 πηγαίνει στη ΦΤΕΡΗ του ΑΙΓΙΟΥ μετά από περιπέτεια με την υγεία της και η έμπνευσή της επιστρέφει, γράφοντας αφήγημα το οποίο εκδίδεται το 1981 στα ΑΠΑΝΤΑ της. Παράλληλα, παρουσιάζεται φωτογραφία της ποιήτριας, φύλλο της «ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ», στο οποίο αναγράφεται η απόλυση της, σελίδες τετραδίου, ασπρόμαυρη φωτογραφία της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ με τους συμφοιτητές της σε σχολή θεάτρου, εξώφυλλο και το εσώφυλλο του θεατρικού έργου «ΤΟ ΚΟΥΡΕΛΙ» του ΜΑΡΙΟΥ ΝΙΚΟΝΤΕΜΙ (MARIO NICODEMI), πλάνα από το χωριό ΦΤΕΡΗ στο ΑΙΓΙΟ και εξώφυλλο από τα ΑΠΑΝΤΑ της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ.

00:33:53:00
Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ μιλάει για το πεζογράφημα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, το οποίο γράφτηκε το καλοκαίρι του 1926 και χαρακτηρίζεται από τον συγγραφέα ως αντίποδας στην ποίηση της και ένα σκωπτικό κείμενο στο οποίο η ποιήτρια σχολιάζει την αστική τάξη, ενώ παρουσιάζεται το ιδιόχειρο του πεζογραφήματος.

00:34:36:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ μακριά από τον κοινωνικό της περίγυρο και αποστασιοποιημένη από όλα αποφασίζει να χωρίσει με τον αρραβωνιαστικό της και φεύγει για το ΠΑΡΙΣΙ. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ συμπληρώνει ότι η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ φεύγοντας για το ΠΑΡΙΣΙ αφήνει γράμμα στον αρραβωνιαστικό της. Παράλληλα, προβάλλονται το εξώφυλλο γαλλικού λεξικού, το διαβατήριο της ποιήτριας και πλάνα από τον ΠΥΡΓΟ ΤΟΥ ΆΙΦΕΛ στο ΠΑΡΙΣΙ.

00:35:07:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τις σπουδές ραπτικής της ποιήτριας στο ΠΑΡΙΣΙ και ο αφηγητής συμπληρώνει ότι το 1927 παίρνει το πτυχίο της από τη σχολή ΜΠΙΖΙΕ και συναντά την ποιήτρια ΤΙΛΛΑ ΜΠΑΛΗ. Οι αφηγητές αναφέρονται στην ασθένεια της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, στη διαμονή της σε νοσοκομείο του ΠΑΡΙΣΙΟΥ και στην επιστροφή της στην ΕΛΛΑΔΑ. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ περιγράφει το νοσοκομείο στο οποίο νοσηλεύτηκε η ποιήτρια στο ΠΑΡΙΣΙ. Ο αφηγητής αναφέρει την παράξενη σύμπτωση, ότι ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ πηγαίνει στο ΠΑΡΙΣΙ όταν η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ φεύγει για την ΕΛΛΑΔΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται περιοδικά μόδας της εποχής, το τετράδιο σημειώσεων της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ κατά τη διάρκεια της φοίτησής της στη σχολή ραπτικής από το αρχείο της που φυλάσσεται από τον ΕΛΙΑ, φύλλο από εφημερίδα, πλάνα από το ΠΑΡΙΣΙ, φωτογραφία της ποιήτριας και φωτογραφίες από το νοσοκομείο ΣΑΡΙΤΕ στο οποίο νοσηλεύτηκε η ποιήτρια και πλάνα από το ξενοδοχείο «HOTEL CONCORDE SAINT LAZARE» στο ΠΑΡΙΣΙ.

00:37:02:00
Η αφηγήτρια αναφέρει στοιχεία σχετικά με τη διαμονή της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στο νοσοκομείο «ΣΩΤΗΡΙΑ», ενώ παρουσιάζονται φωτογραφίες της ποιήτριας αλλά και άλλων ασθενών του νοσοκομείου. Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ αναφέρει ότι η ποιήτρια, μετά από δική της απαίτηση, μεταφέρεται σε μικρό καμαράκι στη πτέρυγα των μελλοθάνατων. Η αφηγήτρια κάνει λόγο για τη γνωριμία της ποιήτριας με τον ποιητή ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ στο νοσοκομείο «ΣΩΤΗΡΙΑ» και την αφιέρωση σε κείνον του ποιήματός της «ΘΥΣΙΑ», ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ και σελίδα με το ποίημα «ΘΥΣΙΑ». Ο αφηγητής μιλάει για την επίσκεψη του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ στην ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στο νοσοκομείο και τονίζει την αμηχανία και των δυο, όπως την περιγράφει και ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ, που τους παρακολουθούσε από μακριά. Φωτογραφία του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και φωτογραφίες από τους θαλάμους του νοσοκομείου.

00:38:16:00
Η αφηγήτρια αναφέρεται στο γράμμα που έστειλε ο ποιητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ από την ΠΡΕΒΕΖΑ, τις τελευταίες μέρες της ζωής του, στην ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το γράμμα, στο οποίο περιγράφει την ανιαρή ζωή του στην ΠΡΕΒΕΖΑ και την συμβουλεύει για την κατάσταση της υγεία της. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την ΠΡΕΒΕΖΑ, το ιδιόχειρο του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και σύγχρονα πλάνα από την ΠΡΕΒΕΖΑ.

00:40:47:00
Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο ποιητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ δεν είχε επιτρέψει στην ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ να αντιληφθεί την κατάσταση στην οποία είχε περιέλθει λίγο πριν αυτοκτονήσει. Η αυτοκτονία του στις 21 Ιουλίου το 1928 προκαλεί νευρικό κλονισμό στην ποιήτρια και εκδηλώνεται στο γράψιμό της. Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ σημειώνει ότι η αυτοκτονία του ποιητή επηρέασε την πορεία της υγείας της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, αφού έπαψε να υπακούει στους γιατρούς. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από το σπίτι που κατοίκησε για 32 μέρες ο ποιητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ στην ΠΡΕΒΕΖΑ και έγραψε το τελευταίο του σημείωμα που βρέθηκε στη τσέπη του, φωτογραφία την οποία τράβηξε η χωροφυλακή, όταν εντόπισε τον αυτόχειρα ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, νεκρό, φωτογραφία από το νοσοκομείο «ΣΩΤΗΡΙΑ» και ιδιόχειρο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ.

00:41:39:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ αναφέρει ότι μετά την αυτοκτονία του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ, η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ αφήνεται στην ασθένειά της και στη δυστυχία της, αλλά δημιουργεί ποιήματα που την οδηγούν στην αθανασία. Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ υποστηρίζει ότι τα χρόνια που έχουν περάσει από το θάνατο της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ αποδεικνύουν τη δύναμη της ποίησης της που παραμένει ακόμα ζωντανή. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται ιδιόχειρο της ποιήτριας, πλάνο με προτομή του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ και πλάνο από εξωτερικό χώρο καφενείου.

00:42:11:00
Η αφηγήτρια αναφέρει την έκδοση της πρώτης της ποιητικής συλλογής της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΟΙ ΤΡΙΛΛΙΕΣ ΠΟΥ ΣΒΗΝΟΥΝ» στο τέλος του 1928 και σημειώνει την αίσθηση που έκανε στους λογοτεχνικούς κύκλους, ενώ παρουσιάζεται το εξώφυλλο της ποιητικής συλλογής και γράμμα προς την ποιήτρια.

00:42:31:00
Ο αφηγητής περιγράφει την ασθενή ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ και τον ανυπακοή της στις συστάσεις των γιατρών. Στο νοσοκομείο την επισκέπτονται ο ποιητής ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΣ και η ηθοποιός ΜΑΡΙΚΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ, ενώ αναπτύσσει φιλική σχέση με την ποιήτρια ΜΥΡΤΙΩΤΙΣΣΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφίες του νοσοκομείου «ΣΩΤΗΡΙΑ», του ποιητή ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ, της ηθοποιού ΜΑΡΙΚΑΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ και της ποιήτριας ΜΥΡΤΙΩΤΙΣΣΑΣ.

00:43:02:00
Η αφηγήτρια διαβάζει γράμμα της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ προς τη φίλη της, ποιήτρια ΜΥΡΤΙΩΤΙΣΣΑ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφίες της ΜΥΡΤΙΩΤΙΣΣΑΣ και από τους θαλάμους του νοσοκομείου, ιδιόχειρο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, σελίδα με το ποίημα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΓΛΕΝΤΙ» και με το ποίημα «ΣΩΤΗΡΙΑ» από την ποιητική της συλλογή «ΟΙ ΤΡΙΛΛΙΕΣ ΠΟΥ ΣΒΗΝΟΥΝ».

00:44:33:00
Ο αφηγητής σημειώνει ότι η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, παρά την άσχημη κατάσταση της υγείας της, συνεχίζει να έλκει νεαρούς ποιητές όπως ο ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ και ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ο τελευταίος έχει δημοσιεύσει την αλληλογραφία του με την ποιήτρια στην οποία διαφαίνεται ο δυναμισμός της ποιήτριας. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται φωτογραφία της ποιήτριας με δυο νεαρούς, εξώφυλλο του βιβλίου του ποιητή ΓΙΑΝΝΗ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗ, «Η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ».

00:44:53:00
Η αφηγήτρια διαβάζει γράμμα της ποιήτρια ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ προς τον ποιητή ΓΙΑΝΝΗ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗ, ενώ παρουσιάζονται σελίδες με τις επιστολές της ποιήτριας και φωτογραφία από τους θαλάμους νοσοκομείου.

00:46:03:00
Ο αφηγητής μιλάει για τον έρωτα του ποιητή ΜΙΝΟΥ ΖΩΤΟΥ για την ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ενώ η αφηγήτρια αναφέρει λόγια της ποιήτριας προς εκείνον. Ταυτόχρονα, παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή και σελίδα από περιοδικό με τον τίτλο «ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΝ ΜΙΝΩ ΖΩΤΟ».

00:46:27:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι η ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ δημοσιεύει ποιήματα της στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΠΝΟΗ» και στην εφημερίδα «ΠΡΩΙΑ» και ότι το 1929 κυκλοφορεί η δεύτερη ποιητική της συλλογή «ΗΧΩ ΣΤΟ ΧΑΟΣ» και δέχεται θετικές κριτικές από σημαντικούς ανθρώπους του πνεύματος, όπως τον ΚΛΕΩΝΑ ΠΑΡΑΣΧΟ, τον ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ και τον ΑΛΚΗ ΘΡΥΛΟ. Ο συγγραφέας ΤΑΚΗΣ ΜΕΝΔΡΑΚΟΣ συμπληρώνει ότι η ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ δεν πρόλαβε να διαβάσει τις θετικές κριτικές που γράφτηκαν για τη δεύτερή της συλλογή από τον ΚΛΕΩΝΑ ΠΑΡΑΣΧΟ και τον ΤΕΛΟ ΑΓΡΑ. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται εξώφυλλο του περιοδικού «ΠΝΟΗ» με φωτογραφία της ποιήτριας, το εξώφυλλο της ποιητικής συλλογής της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΗΧΩ ΣΤΟ ΧΑΟΣ», τα περιεχόμενα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ», φωτογραφία του ποιητή και κριτικού ΚΛΕΩΝΑ ΠΑΡΑΣΧΟΥ και την ταυτότητα του ποιητή και κριτικού ΤΕΛΟΥ ΑΓΡΑ.

00:47:07:00
Ο κριτικός λογοτεχνίας και συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ, στη βιβλιοθήκη του, χαρακτηρίζει την ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ, ερωτική ποιήτρια και σημειώνει ότι η ένταση και ο παλμός της ζωντανεύουν τα ποιήματά της, ενώ παρουσιάζεται το εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΠΝΟΗ» και σελίδα με ποιήματα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ. Ο συγγραφέας ΚΩΣΤΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ υποστηρίζει ότι τα ποιήματα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ είναι άτεχνα, αλλά συγκινούν και αγγίζουν τον αναγνώστη γιατί είναι ειλικρινή. Παρουσιάζεται σελίδα με τίτλο «Μ. ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ ΠΟΙΗΜΑΤΑ» και σελίδα περιοδικού με τον τίτλο «ΔΥΟ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ». Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ, στη βιβλιοθήκη της, μιλάει για την συγκλονιστική ειλικρίνεια που χαρακτηρίζει την ποίηση της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ.

00:48:14:00
Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το άρθρο της ΚΑΙΤΗΣ ΖΕΓΚΕΛΗ για την ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ στο περιοδικό «ΕΛΛΗΝΙΣ». Παρουσιάζεται εξώφυλλο του περιοδικού «ΕΛΛΗΝΙΣ», σελίδα με το ποίημα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΟΛΟΙ ΜΑΣ» και ιδιόχειρο της ποιήτριας.

00:48:38:00
Η αφηγήτρια διαβάζει στίχο από το ποίημα της ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ «ΑΣ ΗΜΟΥΝ» από την ποιητική της συλλογή «ΗΧΩ ΣΤΟ ΧΑΟΣ» και μιλάει για την παρουσία της ατομικότητας στο έργο της ποιήτριας. Παράλληλα, παρουσιάζονται ιδιόχειρα της ποιήτριας και σελίδα με ποίημά της.

00:49:01:00
Ο αφηγητής κάνει λόγο για το άρθρο του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ, στο οποίο απευθύνει έκκληση στους ανθρώπους του πνεύματος να βοηθήσουν την ποιήτρια ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ. Η αφηγήτρια περιγράφει την αντίδραση της ποιήτριας σε αυτό το άρθρο. Το Φεβρουάριο του 1930 μεταφέρεται στην κλινική ΧΡΗΣΤΟΜΑΝΟΥ στα ΠΑΤΗΣΙΑ, συνεχίζει να δημοσιεύει ποιήματα και στις 29 Απριλίου πεθαίνει. Παράλληλα, παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ, εξώφυλλο της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑΝ», φωτογραφία από θάλαμο νοσοκομείου, σκίτσο της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ με τίτλο «ΜΙΑ ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΤΟΥ ΕΡΩΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ», ασπρόμαυρη φωτογραφία της ΑΘΗΝΑΣ στα 1930, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ», σελίδα με το ποίημα «ΔΕΙΛΙΝΑ», χειρόγραφο και φωτογραφία της ποιήτριας ΜΑΡΙΑΣ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ.

00:50:16:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:25:00
Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ γεννήθηκε το 1901 στα ΤΑΤΑΥΛΑ της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ και μεγάλωσε στους κόλπους μιας μεσοαστικής οικογένειας. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του λογοτέχνη, έργο τέχνης που απεικονίζει δρόμο της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ, κάρτα με διεύθυνση από τα ΤΑΤΑΥΛΑ και φωτογραφία των γονιών του σε νεαρή ηλικία.

00:01:54:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, και ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ παραθέτουν βιογραφικά στοιχεία σχετικά με τη γέννηση και τον τόπο καταγωγής του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ενώ προβάλλονται φωτογραφία των γονιών του σε νεαρή ηλικία, πλάνα από τα ΧΑΝΙΑ, φωτογραφία από το αρχείο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, που φυλάσσεται στον Ε. Λ. Ι. Α, πλάνα με τον κριτικό λογοτεχνίας ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΑΡΓΥΡΙΟΥ στη βιβλιοθήκη του και εξώφυλλο του βιβλίου του «ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ».

00:02:32:00
Η αφηγήτρια παραθέτει στοιχεία για τον χαρακτήρα του πατέρα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του πατέρα του, απεικόνιση δρόμου στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και φωτογραφία του λογοτέχνη σε παιδική ηλικία.

00:02:55:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, μιλάει για το ευρωπαϊκό περιβάλλον στο οποίο μεγάλωσε ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.

00:03:15:00
Η αφηγήτρια κάνει λόγο για τη γαλλική παιδεία που έλαβε ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ, για τη σχέση του με τον ΛΥΣΑΝΔΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟ, συνεκδότη με τον ΜΠΕΚΕ του λογοτεχνικού περιοδικού «Ο ΛΟΓΟΣ» και για την επιρροή του από του Γάλλους «καταραμένους» ποιητές. Η αφηγήτρια μιλάει για την δημιουργία του λογοτεχνικού περιοδικού «ΔΙΟΝΥΣΟΣ» και για τους φίλους που απέκτησε στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, ενώ διαβάζει απόσπασμα από τον πρόλογο του πρώτου τεύχους του περιοδικού που γράφτηκε από τον λογοτέχνη. Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, συμπληρώνει ότι ο λογοτέχνης αποφοίτησε από την Ελληνογαλλική Σχολή της Κωνσταντινούπολης (LYCEE NATIONAL FRANCOHELLENIQUE). Παράλληλα, παρουσιάζονται ιδιόχειρο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, φωτογραφία του, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «Ο ΛΟΓΟΣ», σελίδα με κείμενό του, άρθρο σχετικό με τον ποιητή ΚΑΡΟΛΟ ΜΠΟΝΤΛΕΡ (CHARLES BAUDELAIRE) και απεικόνισή του, διαφημίσεις σε εφημερίδες, πρωτοσέλιδο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ», φωτογραφία του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ με τη φιλολογική του συντροφιά, χειρόγραφο εξώφυλλο του περιοδικού «ΔΙΟΝΥΣΟΣ» και δακτυλογραφημένη σελίδα με τίτλο «ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ», αλλεπάλληλα πλάνα με εξώφυλλα του περιοδικού «ΔΙΟΝΥΣΟΣ», πλάνα από την ΠΟΛΗ, φωτογραφία του λογοτέχνη με φίλους και φύλλο εφημερίδας.

00:06:11:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ ξεκίνησε με την ποίηση στα νεανικά του χρόνια και συνέχισε με την πεζογραφία.

00:06:36:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τις δημοσιεύσεις ποιημάτων και πεζών του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στα λογοτεχνικά περιοδικά της ΠΟΛΗΣ. Παρεμβάλλεται ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ λέγοντας πως ως ποιητής ο ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ δεν ήταν αξιόλογος. Η αφηγήτρια σχολιάζει τα ποιήματά του και σημειώνει ότι γρήγορα αφιερώθηκε στη συγγραφή μυθιστορημάτων. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται εξώφυλλο του περιοδικού «Ο ΛΟΓΟΣ», χειρόγραφο εξώφυλλο του περιοδικού «ΔΙΟΝΥΣΟΣ», φωτογραφία του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, σελίδες από μυθιστόρημά του και φωτογραφίες του ποιητή ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΕΛΑΧΡΙΝΟΥ.

00:07:32:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ σημειώνει ότι η πεζογραφία συνδέεται με την ωριμότητα των λογοτεχνών, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία στην οποία διακρίνεται ο ποιητής ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΜΕΛΑΧΡΙΝΟΣ.

00:07:44:00
Η αφηγήτρια παραθέτει στοιχεία για τις σπουδές του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (SORBONNE) το 1919 και τη γνωριμία του με τον λογοτέχνη ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ. Η αφηγήτρια περιγράφει το ιστορικό, κοινωνικό και πολιτιστικό πλαίσιο της εποχής που ο λογοτέχνης σπουδάζει στο ΠΑΡΙΣΙ και δέχεται τις πρώτες επιδράσεις από τον μαρξισμό και τον κομμουνισμό και μιλάει για την πρόσληψή του ως επιμελητής της βυζαντινής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Ταυτόχρονα, παρουσιάζεται το ενδεικτικό του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ από την Ελληνογαλλική Σχολή της Κωνσταντινούπολης, φωτογραφίες του λογοτέχνη με τον πατέρα του, πλάνο από το κτήριο της Σχολής των Ζωντανών Ανατολικών Γλωσσών στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ, πλάνα αρχειακού υλικού από τον Α Παγκόσμιο πόλεμο, τμήμα από έργο τέχνης που απεικονίζει στρατιώτες, κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την Οκτωβριανή Επανάσταση, πλάνα από το μουσείο του ΛΟΥΒΡΟΥ και από του Κήπους του Λουξεμβούργου στο ΠΑΡΙΣΙ, φωτογραφία του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ από το αρχείο του, που διασώζεται στο Ε. Λ. Ι. Α, το πτυχίο του λογοτέχνη από τη Σχολή των Ζωντανών Ανατολικών Γλωσσών και σημειώσεις του από μαθήματα της Σχολής.

00:09:43:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, χαρακτηρίζει τον ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ το σημαντικότερο πεζογράφο της Διασποράς, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του.

00:09:59:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ αναφέρει τις επιδράσεις που δέχτηκε ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ από τα ευρωπαϊκά ρεύματα, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του και άρθρο με τον τίτλο «ΟΙ ΝΕΕΣ ΤΡΟΦΕΣ».

00:10:16:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τη βράβευση του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ για το μυθιστόρημά του «ΟΙ ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ» το 1924, ενώ παρουσιάζονται σελίδα με στοιχεία σχετικά με το βραβείο, φωτογραφίες του λογοτέχνη ΠΑΥΛΟΥ ΝΙΡΒΑΝΑ και του ιστορικού της ελληνικής λογοτεχνίας ΗΛΙΑ ΒΟΥΤΙΕΡΙΔΗ και φωτογραφία του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ.

00:10:47:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ, στο γραφείο του, μιλάει για την πρώτη φορά που άκουσε το όνομα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, στη βράβευσή του για το μυθιστόρημα «ΟΙ ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ», ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και πλάνα από το εξωτερικό του κτηρίου του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός» και ιδιόχειρα του λογοτέχνη.

00:11:37:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τη διαδικασία της απόφασης της βράβευσης του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ για το μυθιστόρημα «ΟΙ ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ», ενώ προβάλλονται πλάνα από την κεντρική αίθουσα του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός».

00:12:20:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, σημειώνει ότι το έργο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ πρέπει να μελετηθεί μέσα στην εποχή του και τις συνθήκες που επηρέασαν τη ζωή του. Επισημαίνει ότι το χαρακτηριστικό της φιλοπατρίας ενυπάρχει σε όλα τα έργα του. Προβάλλονται πλάνα από την κεντρική αίθουσα του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός».

00:12:50:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ και ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ μιλάνε για τη διοργάνωση των λογοτεχνικών διαγωνισμών τη δεκαετία του 1920. Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ αναφέρει το διαγωνισμό για μυθιστόρημα που διοργάνωσε ο εκδοτικός οίκος «ΖΗΚΑΚΗΣ» στον οποίο κέρδισε ο ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ με το μυθιστόρημά του «ΟΙ ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ». Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, χαρακτηρίζει το έργο νεωτερικό. Παρουσιάζονται εξώφυλλα βιβλίων ανάμεσα στα οποία διακρίνεται η ποιητική συλλογή του ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ «ΝΗΠΕΝΘΗ», σελίδα με περιεχόμενα βιβλίου, ασπρόμαυρη φωτογραφία από τα Προπύλαια του Πανεπιστημίου Αθηνών και σελίδα με τις εκδόσεις του οίκου «ΖΗΚΑΚΗ».

00:14:16:00
Η αφηγήτρια αναφέρει τους χαρακτηρισμούς που αποδόθηκαν στο πρώτο μυθιστόρημα του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ «ΟΙ ΠΡΙΓΚΙΠΕΣ», ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του λογοτέχνη.

00:14:32:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ, στο γραφείο του, περιγράφει την έννοια του «κοσμοπολιτισμού», του οποίου ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ θεωρείται εισηγητής του στην ΕΛΛΑΔΑ. Παράλληλα, παρουσιάζεται φωτογραφία του λογοτέχνη, πλάνα αρχειακού υλικού από επαρχία, φιλμ αρχείου από την περίοδο της BELLE EPOQUE στο ΠΑΡΙΣΙ, από χορεύτριες που χορεύουν καν – καν καθώς και φωτογραφία με το ίδιο περιεχόμενο, δρόμοι του ΠΑΡΙΣΙΟΥ, το διαβατήριο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ασπρόμαυρο πλάνο με αμαξοστοιχία και πλάνα από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ.

00:16:23:00
Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο κοσμοπολιτισμός του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ καθώς και του πεζογράφου ΚΟΣΜΑ ΠΟΛΙΤΗ δεν τους στέρησε την αριστερή τους ιδεολογία, ενώ προβάλλεται πλάνο από κτήριο στη ΓΑΛΛΙΑ.

00:16:38:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, περιγράφει τους ήρωες στα μυθιστορήματα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, που συνήθως είναι Έλληνες ομογενείς και αποτυχημένοι, ενώ προβάλλονται πλάνα με το δρόμο που οδηγεί στο Γαλλικό Ινστιτούτο (INSTITUTE DE FRANCE) στο ΠΑΡΙΣΙ.

00:17:16:00
Η αφηγήτρια περιγράφει τα ενδιαφέροντα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στο ΠΑΡΙΣΙ κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920 και τη σχέση του με τον δάσκαλό του, φιλόλογο και λογοτέχνη ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ. Η αφηγήτρια και ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ περιγράφουν την αντιπαράθεση που προκλήθηκε μεταξύ του λογοτέχνη και του δασκάλου, επειδή ο πρώτος υποστήριξε την υποψηφιότητα του ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ για το Νόμπελ. Παράλληλα, παρουσιάζεται κάρτα μέλους του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στην κίνηση «ΡΕΑΛΙΣΜΟΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ», ανταπόκριση του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ προς εφημερίδα της ΑΘΗΝΑΣ, ιδιόχειρα του λογοτέχνη, φωτογραφίες του φιλόλογου και λογοτέχνη ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ, σελίδα με κείμενο στα γαλλικά από το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «Ο ΛΟΓΟΣ», φωτογραφίες του ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ, εξώφυλλο του πεζογραφήματος του ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ «ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ», άρθρο από το λογοτεχνικό περιοδικό «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» με τον τίτλο «Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΠΑΛΑΜΑ» και πρωτοσέλιδα της ελληνική εφημερίδας του ΠΑΡΙΣΙΟΥ «ΑΓΩΝ των ΠΑΡΙΣΙΩΝ».

00:19:39:00
Η ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΣΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗ σχολιάζει το αρχείο ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ που φυλάσσεται στο Ε. Λ. Ι. Α και συγκεκριμένα μιλάει για τα άρθρα που αντάλλαξαν μεταξύ τους ο ποιητής ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ και ο φιλόλογος και λογοτέχνης ΓΙΑΝΝΗΣ ΨΥΧΑΡΗΣ, ενώ παρουσιάζονται φύλλα εφημερίδων με τα συγκεκριμένα άρθρα, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ» και φωτογραφία του εκδότη και λογοτέχνη ΦΩΤΟΥ ΓΙΟΦΥΛΛΗ.

00:20:22:00
Η αφηγήτρια αναφέρει τα λόγια του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ για το θάνατο του δασκάλου του και λογοτέχνη ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ το 1929, ενώ παρουσιάζονται φύλλο από γαλλική εφημερίδα με φωτογραφία του ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ και σελίδα με το άρθρο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ με τον τίτλο «Ο ΨΥΧΑΡΗΣ ΜΑΣ».

00:20:39:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ, στο γραφείο του, περιγράφει το δύσκολο χαρακτήρα του φιλόλογου και λογοτέχνη ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ και σημειώνει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ δεν είχε γράψει ποτέ τίποτα αρνητικό για το δάσκαλό του. Παράλληλα, παρουσιάζονται γελοιογραφία με τον τίτλο «Η ΨΥΧΡΟΛΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΣΟΥΡΗ», εξώφυλλα του πεζογραφήματος «ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ» και του μυθιστορήματος «ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΙΡΗ» του ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ με φόντο έργα τέχνης στα οποία απεικονίζονται τοποθεσίες του ΠΑΡΙΣΙΟΥ, εξώφυλλο λογοτεχνικού τετραδίου και φωτογραφία με τον «Κύκλο της Εστίας» στην οποία από αριστερά προς τα δεξιά όρθιοι είναι οι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΨΥΧΑΡΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΟΣ, Γ. ΚΑΣΔΟΝΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ και ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ και καθιστοί είναι οι: Θ. ΒΕΛΙΑΝΝΙΤΗΣ, ΠΕΡΡΗΣ, Ν. Γ. ΠΟΛΙΤΗΣ, ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ, ΜΙΚΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΡΗΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗΣ και ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΥΚΟΥΔΗΣ.

00:21:18:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ ύμνησε τους δυο μεγάλους Έλληνες λογοτέχνες, τον ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ ως γλωσσολόγο και τον ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ ως ποιητή, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία με τον «Κύκλο της Εστίας» στην οποία από αριστερά προς τα δεξιά όρθιοι είναι οι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΨΥΧΑΡΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΟΣ, Γ. ΚΑΣΔΟΝΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ και ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ και καθιστοί είναι οι: Θ. ΒΕΛΙΑΝΝΙΤΗΣ, ΠΕΡΡΗΣ, Ν. Γ. ΠΟΛΙΤΗΣ, ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ, ΜΙΚΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΡΗΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗΣ και ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΥΚΟΥΔΗΣ.

00:21:43:00
Η αφηγήτρια αναφέρει την ιδιαίτερη σύνδεση που είχε ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ με το δάσκαλό του ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ, τις επιδράσεις που δέχτηκε από αυτόν και σημειώνει τις αναφορές του για τον μεγάλο Έλληνα λογοτέχνη και γλωσσολόγο. Ακόμα, μιλάει για τους χαρακτηρισμούς που έδωσε ο ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ στο έργο του πεζογράφου ΣΤΡΑΤΗ ΜΥΡΙΒΗΛΗ «Η ΖΩΗ ΕΝ ΤΑΦΩ» και στο πεζογράφημα «ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ» του ΓΙΑΝΝΗ ΨΥΧΑΡΗ. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται χειρόγραφα τετράδια, προτομή του ποιητή ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΣΟΛΩΜΟΥ στη ΖΑΚΥΝΘΟ, φωτογραφία του ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ ως Γενικού Γραμματέα του Πανεπιστημίου, καθισμένος στην καρέκλα του Πρύτανη στη Μεγάλη Αίθουσα Τελετών, να διενεργεί Πρυτανικές Αρχαιρεσίες, το 1928, φωτογραφία στην οποία διακρίνονται ο πεζογράφος ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΥΡΙΒΗΛΗΣ, ο ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ, ο αριστερός διανοούμενος και συγγραφέας ΜΑΡΚΟΣ ΑΥΓΕΡΗΣ και η συγγραφέας ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ, φωτογραφία του πεζογράφου, εξώφυλλο του πεζογραφήματος «ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ» και χειρόγραφα του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ.

00:22:58:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ, στο γραφείο του, περιγράφει τον κύκλο του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και τη γνωριμία του με την πρώτη του γυναίκα, τη φιλόλογο ΑΓΓΕΛΛΑ ΒΑΛΙΑΔΟΥ, ενώ παρουσιάζονται εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ», πανοραμικό πλάνο του ΠΑΡΙΣΙΟΥ και πλάνα από το κτήριο της Σχολής των Ζωντανών Ανατολικών Γλωσσών στη ΣΟΡΒΟΝΝΗ και από το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Η αφηγήτρια συμπληρώνει στοιχεία σχετικά με την πρώτη γυναίκα του λογοτέχνη, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ζευγαριού.

00:25:07:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τον πρώτο γάμο του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ με την Κωνσταντινοπολίτισσα φιλόλογο ΑΓΓΕΛΛΑ ΒΑΛΙΑΔΟΥ και ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ μιλάει για την τύχη της φιλολόγου μετά το χωρισμό της με τον λογοτέχνη, ενώ παρουσιάζεται σελίδα βιβλίου του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ.

00:25:25:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ, στο γραφείο του, μιλάει για τη φιλολογική δραστηριότητα της πρώτης συζύγου του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, της ΑΓΓΕΛΛΑΣ ΒΑΛΙΑΔΟΥ και τη γνωριμία του με τη δεύτερη σύζυγό του, ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει στοιχεία σχετικά με τη δεύτερη σύζυγο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και το γάμο τους. Περιγράφει την αγάπη της και την αφοσίωσή της για το σύζυγό της και τονίζει ότι μετά το θάνατό της ο λογοτέχνης έπεσε σε βαθιά κατάθλιψη που τον οδήγησε στον αλκοολισμό και στο τέλος του. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, πλάνα από το κτήριο του Πανεπιστημίου της Σορβόννης (SORBONNE), η ληξιαρχική πράξη γάμου του λογοτέχνη με την ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ, έξι φωτογραφίες στις οποίες απεικονίζονται στην πρώτη ο ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ με την ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ και τον ηθοποιό ΑΛΕΞΗ ΜΙΝΩΤΗ, στη συνέχεια οι πεζογράφοι ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ, ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΥΡΙΒΗΛΗΣ, ΗΛΙΑΣ ΒΕΝΕΖΗΣ με την ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ, τρίτη το ζευγάρι σε εκδρομή μαζί με τον συγγραφέα ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ο ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ σε λογοτεχνική συντροφιά στην οποία διακρίνεται ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ και δυο τελευταίες με τον ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και την σύζυγό του ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ, δημόσιο έγγραφο του ζευγαριού με φωτογραφίες τους και φωτογραφία του λογοτέχνη.

00:27:32:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, περιγράφει τη ζωή του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ μετά το θάνατο της συζύγου του, ΕΛΠΙΔΑΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ και το τέλος του στο ΠΑΡΙΣΙ, ενώ προβάλλονται πλάνα από δρόμο του ΠΑΡΙΣΙΟΥ.

00:27:59:00
Η αφηγήτρια αναφέρει την έκδοση του δεύτερου μυθιστορήματος του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στην ΑΘΗΝΑ το 1929 «ΣΤΟ ΧΟΡΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ». Η αφηγήτρια μιλάει για τη φιλία του λογοτέχνη με τον συγγραφέα ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ και την επιμονή του να παραμείνει μέχρι τέλους στο ανήλιαγο σπίτι του στο ΠΑΡΙΣΙ. Παράλληλα, παρουσιάζονται το εξώφυλλο του δεύτερου μυθιστορήματος του λογοτέχνη, φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, πλάνα από το ΑΝΩ ΕΛΛΗΝΙΚΟ στην ΑΤΤΙΚΗ και από την ΑΝΤΙΜΠ (ANTIBES) στη ΓΑΛΛΙΑ και φωτογραφία του λογοτέχνη.

00:29:08:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ αισθανόταν πάντα περιθωριοποιημένος Έλληνας στο ΠΑΡΙΣΙ, ενώ προβάλλονται πλάνα από την πόλη.

00:29:22:00
Η αφηγήτρια μιλάει για την εικόνα που παρουσίαζε ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ όταν βρισκόταν στην ΑΘΗΝΑ και αναφέρει ότι οι ομότεχνοί του τον θεωρούσαν σημαντικό συγγραφέα, ενώ παρουσιάζονται το δίπλωμα οδήγησης του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ».

00:29:55:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ περιγράφει την έντονη προσωπικότητα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ενώ παρουσιάζονται σελίδες με απόσπασμα με τον τίτλο «ΕΡΩΤΙΚΗ ΩΡΑ» από έργο του λογοτέχνη.

00:30:07:00
Η αφηγήτρια αναφέρει την έκδοση των μυθιστορημάτων του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ «Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ» το 1933 και μέρη από τα «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΩΜΑΤΑ» και την έκδοση διηγημάτων του στο ΠΑΡΙΣΙ και στην ΑΘΗΝΑ, όπως «Η ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ ΚΟΝΤΕΣΙΝΑ ΦΕΛΙΤΣΙΤΑ», «ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ» και «ΤΟ ΜΑΣΤΙΓΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΛΥΕΛΑΙΟΙ», ενώ προβάλλονται σκηνές από τη μεταφορά του μυθιστορήματος του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ «Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ» στην ΕΤ1 με τον ΑΛΕΚΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ και σελίδες με διηγήματα του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ.

00:31:09:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ παρακολουθούσε την εξέλιξη των πνευματικών δρώμενων στην ΑΘΗΝΑ και στο ΠΑΡΙΣΙ.

00:31:24:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ, στο γραφείο του, εξηγεί τους τίτλους των διηγημάτων του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και τι κρύβεται πίσω από αυτούς, ενώ παρουσιάζονται τα εξώφυλλα και σελίδες από τα διηγήματά του «Η ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ ΚΟΝΤΕΣΣΙΝΑ ΦΕΛΙΤΣΙΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ», τα εξώφυλλα από το μυθιστόρημά του «ΣΤΟ ΧΟΡΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ», του διηγήματος «ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ» και πρωτοσέλιδο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ».

00:32:24:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ αποκλείστηκε στην ΑΘΗΝΑ κατά την περίοδο του Β Παγκοσμίου Πολέμου, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από τη συγκεκριμένη περίοδο.

00:32:40:00
Η αφηγήτρια περιγράφει τη ζωή του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου πολέμου και σημειώνει τον εμψυχωτικό χαρακτήρα των κειμένων του. Η αφηγήτρια αναφέρει την έκδοση μυθιστορημάτων και διηγημάτων του κατά τη διάρκεια της Κατοχής και τονίζει την αξία της συλλογής διηγημάτων του «Η ΠΡΟΔΟΜΕΝΗ ΓΑΛΛΙΑ». Μιλάει επίσης για τη συνεργασία του με την εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ» και το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ». Ταυτόχρονα, προβάλλονται φωτογραφία του λογοτέχνη, πλάνα από την περιοχή του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ και από την ΑΘΗΝΑ, φωτογραφία του λογοτέχνη με τον ποιητή ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από το αλβανικό μέτωπο, φύλλα εφημερίδων, απεικόνιση με Γάλλους στρατιώτες και ξεσηκωμένους πολίτες, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ», πλάνα αρχειακού υλικού από την Κατοχή, εξώφυλλο της εφημερίδας του ΕΑΜ (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο) «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ», κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από τη ΓΑΛΛΙΑ την περίοδο του Β Παγκοσμίου Πολέμου, η κάρτα μέλους στην Εταιρεία Λογοτεχνών του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, πλάνα από τη λεωφόρο SAINT MICHEL στο ΠΑΡΙΣΙ, πιστοποιητικό συνεργασίας του λογοτέχνη με την εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ» και πρωτοσέλιδο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ».

00:35:22:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ μιλάει για τη συναναστροφή του με το λογοτέχνη ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στο ΠΑΡΙΣΙ το 1945, ενώ προβάλλονται πρωτοσέλιδα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ» και της εφημερίδας του ΕΑΜ (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο) «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ»και πλάνα με αξιοθέατα του ΠΑΡΙΣΙΟΥ, ανάμεσα στα οποία διακρίνονται ο Πύργος του Άιφελ, το κτήριο του Γαλλικού Κολλεγίου, το κτήριο του «LYCEE LOUIS LE GRAND».

00:37:01:00
Η αφηγήτρια μιλάει για την αγωνιστική δράση του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ κατά τη διάρκεια του Εμφύλιου Πολέμου από το ΠΑΡΙΣΙ, για την ίδρυση από τον ίδιο της Δημοκρατικής Ένωσης των Ελλήνων και για τις επιστολές του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ προς τον ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από Έκτακτο Στρατοδικείο στη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου, φωτογραφία με εξόριστους, φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ και άρθρο της ΑΛΚΗΣΤΗΣ ΣΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗ για το αρχείο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ.

00:38:11:00
Η ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΣΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗ σχολιάζει το αρχείο ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ που φυλάσσεται στο Ε. Λ. Ι. Α και συγκεκριμένα μιλάει για τις επιστολές του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ προς τον ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ενώ παρουσιάζονται οι χειρόγραφες επιστολές.

00:38:42:00
Η αφηγήτρια μιλάει για το περιεχόμενο των επιστολών του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ο οποίος γράφει στον ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ για την ηγετική φυσιογνωμία του ΚΚΕ (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας) κατά την περίοδο του Εμφυλίου Πολέμου, τον ΜΑΡΚΟ ΒΑΦΕΙΑΔΗ και τη σύγκρουσή του με τον Γενικό Γραμματέα του ΚΚΕ, ΝΙΚΟ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ και διαφαίνεται μέσα από τις επιστολές το ενδιαφέρον του για την πολιτική κατάσταση που επικρατούσε στην ΕΛΛΑΔΑ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από τον Εμφύλιο Πόλεμο, φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, φωτογραφίες του ΝΙΚΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ, φωτογραφία στην οποία διακρίνονται η ΦΟΥΛΑ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ και η πεζογράφος ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ, φωτογραφίες του ΝΙΚΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ, μόλις έχει επιστρέψει από το ΝΤΑΧΑΟΥ, φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ να κάνει βαρκάδα, αφίσα του πολιτικού ΙΩΑΝΝΗ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ, διαφήμιση σε εφημερίδα του βιβλίου του λογοτέχνη ΣΩΤΗΡΗ ΠΑΤΑΤΖΗ «ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΕΝΑΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ», κινηματογραφικό αρχειακό υλικό με Έλληνες αντάρτες, με τις εκδηλώσεις για τον εορτασμό της Απελευθέρωσης στην Ακρόπολη, στα οποία διακρίνεται ο Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ.

00:40:51:00
Ο Καθηγητής του Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΗΛ. ΚΡΙΑΡΑΣ, στο γραφείο του, μιλάει για την επαφή του με τον λογοτέχνη ΘΡΑΣΟ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ το 1966 και την αλληλογραφία τους, ενώ προβάλλονται πλάνα από την PLACE DE LA CONCORDE στο ΠΑΡΙΣΙ και εξώφυλλο της εργογραφίας του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΡΙΑΡΑ.

00:41:31:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τη ζωή και τα ταξίδια του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ μετά το τέλος του Εμφυλίου και ως το 1956 που κυκλοφορεί το μυθιστόρημά του «Ο ΧΑΤΖΗ ΜΑΝΟΥΗΛ». Ακόμα, αναφέρεται στην ιδιαίτερη αγάπη που είχε ο λογοτέχνης και η σύζυγός του για το θέατρο. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται το διαβατήριο του λογοτέχνη, φωτογραφία με λογοτέχνες της Γενιάς του ‘30 στην οποία διακρίνονται οι πεζογράφοι ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΥΡΙΒΗΛΗΣ, ΗΛΙΑΣ ΒΕΝΕΖΗΣ και ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ, πλάνα από την ΑΝΤΙΜΠ (ANTIBES) στη ΓΑΛΛΙΑ, κάρτα με γυναίκα, φωτογραφία του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ με τη σύζυγό του και τους ηθοποιούς ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΠΑ και ΒΑΣΩ ΜΑΝΩΛΙΔΟΥ, φωτογραφία της ηθοποιού ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΤΣΙΓΚΟΥ.

00:42:31:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, σημειώνει την αγάπη του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ για το θέατρο.

00:42:43:00
Η αφηγήτρια αναφέρει τις εκδόσεις των μυθιστορημάτων του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, το 1956 «Ο ΧΑΤΖΗ ΜΑΝΟΥΗΛ», το 1962 «Η ΠΑΓΙΔΑ» και το 1985 το «ΚΟΚΚΙΝΟ ΑΣΤΡΟ» και μιλάει για την πλούσια λογοτεχνική του παραγωγή, ενώ παρουσιάζονται το εξώφυλλο του «ΧΑΤΖΗ ΜΑΝΟΥΗΛ» και σκίτσο που αναπαριστά των ήρωα του μυθιστορήματος, διαφήμιση της έκδοσης του μυθιστορήματός του «Η ΠΑΓΙΔΑ», καθώς και το εξώφυλλό του, δημοσίευμα εφημερίδας με φωτογραφία από βραδιά σε ταβέρνα προς τιμή του λογοτέχνη στην οποία διακρίνεται εκείνος και η σύζυγός του, ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ και σελίδες από έργο του.

00:43:44:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι τα διηγήματα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ είναι ρεαλιστικά, ενώ παρουσιάζονται σελίδες από έργο του.

00:44:03:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ, στο γραφείο του, περιγράφει τις διαφορές της ηθογραφίας και του κοσμοπολιτισμού στα λογοτεχνικά έργα και αναφέρει παραδείγματα από τα έργα των πεζογράφων ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ και του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού από ελληνική επαρχία, απεικόνιση του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ, ασπρόμαυρη φωτογραφία από τη ΣΚΙΑΘΟ, πλάνα από μετακινήσεις πληθυσμών και αρχειακού υλικού από την Μικρασιατική Καταστροφή, από τον Εμφύλιο Πόλεμο και την ΑΙΓΥΠΤΟ κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου.

00:45:22:00
Η αφηγήτρια μιλάει για την αδιαφορία του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ να εκδώσει τα έργα του και αναζητά τα αίτια, ενώ παρουσιάζονται εξώφυλλα των λογοτεχνικών περιοδικών «ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» και «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» και άρθρο με κριτική για βιβλίο του λογοτέχνη.

00:45:38:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ εξετάζει τη λογοτεχνική παραγωγή του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ και σημειώνει ότι μετά το 1945 έγραψε δυο μόνο μυθιστορήματα σε μεγάλη χρονική απόσταση μεταξύ τους, τα οποία περιείχαν παιδικές αναμνήσεις, ενώ προβάλλονται ιδιωτικό συμφωνητικό του λογοτέχνη με εκδοτικό οίκο, σκηνές από τη μεταφορά του μυθιστορήματος «ΧΑΤΖΗ ΜΑΝΟΥΗΛ» του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ στην ΕΡΤ με τον ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΡΤΖΟ.

00:46:44:00
Η αφηγήτρια μιλάει για τη νοσταλγία που διαφαίνεται για την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ στα τελευταία μυθιστορήματα του λογοτέχνη ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ενώ προβάλλονται σκηνές από τη μεταφορά του μυθιστορήματος του «ΧΑΤΖΗ ΜΑΝΟΥΗΛ» στην ΕΡΤ με τον ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΡΤΖΟ και το ΔΑΝΗ ΚΑΤΡΑΝΙΔΗ και πλάνα αρχειακού υλικού με θαμώνες καφενείου στην Ανατολή.

00:47:36:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και Συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΛΑΣ αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ από το 1945 και μετά σταμάτησε να παρακολουθεί και να επηρεάζεται στα έργα του από τα ιστορικά γεγονότα της εποχής του και αναφερόταν σε παιδικές μνήμες, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από τον Εμφύλιο Πόλεμο.

00:48:08:00
Η αφηγήτρια αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ έγραψε δοκίμια, άρθρα, μελέτες και κριτικές. Τον χαρακτηρίζει ως έναν από τους σημαντικότερους πεζογράφους της Διασποράς και περιγράφει τα χαρακτηριστικά του λογοτέχνη και ανθρώπου ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ. Η αφηγήτρια μιλάει για την κατάσταση του λογοτέχνη μετά το θάνατο της γυναίκας του, ΕΛΠΙΔΑΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ, τον αλκοολισμό και το τέλος του στα χέρια του προσωπικού του ιατρού. Παράλληλα, παρουσιάζονται η δημοσιογραφική ταυτότητα του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, φωτογραφίες ξένων ηθοποιών, εξώφυλλο και σελίδα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» αφιερωμένο στο λογοτέχνη, φωτογραφία του πεζογράφου ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ, σελίδες από το μυθιστόρημα του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ «Ο ΧΑΤΖΗ ΜΑΝΟΥΗΛ» και φωτογραφία του καθώς και πανοραμικό πλάνο από το ΠΑΡΙΣΙ.

00:49:59:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:09:00
Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το διήγημα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΟΛΟΙ ΜΕ ΡΩΤΟΥΣΑΝ» του 1929, ενώ προβάλλονται φωτογραφία του και πλάνα από τοπία της ΕΛΛΑΔΑΣ.

00:02:58:00
Ο αφηγητής διαβάζει κείμενο του πεζογράφου ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ για τον λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, στο οποίο περιγράφει τα ιστορικά γεγονότα που διαπερνούν μέσα από τα διηγήματά του. Προβάλλονται φωτογραφία του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ, το γεφύρι της ΑΡΤΑΣ, απεικόνιση του ελληνοτουρκικού πολέμου του 1897, απεικόνιση στην οποία ο Βασιλιάς ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α από τον εξώστη των ανακτόρων απευθύνεται προς το λαό της ΑΘΗΝΑΣ ο οποίος έκανε πορεία από το ΠΕΔΙΟ του ΑΡΕΩΣ στο ΣΥΝΤΑΓΜΑ στις 14 Σεπτεμβρίου 1909, φωτογραφία στρατιώτη, πλάνα αρχειακού υλικού από την Καταστροφή της Σμύρνης και από Έλληνες Αντάρτες.

00:03:44:00
Ο αφηγητής αναφέρει την δημοσίευση στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ ΜΑΣ» του πρώτου διηγήματος του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΤΟ ΚΑΚΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΙΕΡΕΩΣ» στα 1900, ενώ παρουσιάζεται εξώφυλλο του περιοδικού, σελίδα με το διήγημα και φωτογραφία του λογοτέχνη.

00:04:14:00
Ο αφηγητής περιγράφει το ιστορικό πλαίσιο και τα καλλιτεχνικά ρεύματα των αρχών του 20ου αιώνα στην ΕΛΛΑΔΑ και στην ΕΥΡΩΠΗ, ενώ παρουσιάζονται σατιρικό σκίτσο της ΕΛΛΑΔΑΣ, απεικονίσεις του ελληνοτουρκικού πολέμου του 1897 και της ΕΛΛΑΔΑΣ ως γυναίκας που ξεσηκώνει το λαό, φωτογραφία του Πρωθυπουργού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, φωτογραφίες από εργάτες σε εργοστάσια στην ΕΥΡΩΠΗ, προτομή του κλασσικού συνθέτη ΦΡΕΝΤΕΡΙΚΟ ΣΟΠΕΝ (FREDERIC CHOPIN), φωτογραφία του 1920 με τους Γάλλους Υπερρεαλιστές PAUL CHADOURNE, T. TZARA, PHILIPPE SOUPAULT, SERGE CHARCHOUNE, PAUL ELUARD, JACQUES RIGAUT, MICK SOUPAULT, GEORGES RIBEMOND – DESSAIGNES, φωτογραφίες του συγγραφέα ΜΑΡΣΕΛ ΠΡΟΥΣΤ (MARCEL PROYST), του Ιρλανδού ποιητή και συγγραφέα ΤΖΑΙΗΜΣ ΤΖΟΥΣ (JAMES JOYCE) και του «Κύκλου της Εστίας» στην οποία από αριστερά προς τα δεξιά όρθιοι είναι οι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΨΥΧΑΡΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΟΣ, Γ. ΚΑΣΔΟΝΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ και ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ και καθιστοί είναι οι: Θ. ΒΕΛΙΑΝΝΙΤΗΣ, ΠΕΡΡΗΣ, Ν. Γ. ΠΟΛΙΤΗΣ, ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ, ΜΙΚΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΡΗΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗΣ και ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΥΚΟΥΔΗΣ και τέλος φωτογραφία του πεζογράφου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ.

00:05:35:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ γεννήθηκε το 1871 ή 1872 μέσα σε πλοίο στην ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ και διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του που δημοσιεύθηκε στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ», στο οποίο ο λογοτέχνης μιλάει για την γνωριμία των γονιών του, τη γέννησή του και τα πρώτα χρόνια της ζωής του, ενώ παρουσιάζονται απεικόνιση του λογοτέχνη, εξώφυλλα και σελίδες του περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ», πλάνα αρχειακού υλικού από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, φωτογραφία του ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΒΟΥΤΥΡΑ, πατέρα του λογοτέχνη, και του ίδιου.

00:07:10:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ και ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ παραθέτουν βιογραφικά στοιχεία σχετικά με τη διαδρομή του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ ώσπου να εγκατασταθεί με την οικογένεια του στον ΠΕΙΡΑΙΑ, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, έργο τέχνης στο οποίο απεικονίζεται παραλιακή πόλη και φωτογραφία εργατών.

00:07:39:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι ο πατέρας του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ διορίστηκε συμβολαιογράφος στον ΠΕΙΡΑΙΑ και εξαιτίας αυτής της συνθήκης ο λογοτέχνης ήρθε σε επαφή από πολύ νωρίς με τη βιομηχανία αλλά και με τα περιθωριακά στρώματα του λιμανιού και αυτά τα βιώματα πέρασαν στα διηγήματά του, ενώ παρουσιάζονται φορολογική δήλωση εποχής, φύλλα εφημερίδας, πλάνα σε βιομηχανική περιοχή και στον ΠΕΙΡΑΙΑ.

00:08:13:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τα παιδικά χρόνια του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και τον ατίθασο χαρακτήρα του, ενώ προβάλλονται πλάνα από τον ΠΕΙΡΑΙΑ.

00:08:25:00
Ο αφηγητής αναφέρει τις σπουδές του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ ως πλοίαρχος και τενόρος και διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του, στο οποίο αναφέρεται στο δάσκαλο της μουσικής του και στην επιθυμία του να βγει στο θέατρο. Ο αφηγητής μιλάει για τη φαντασία του λογοτέχνη και το όνειρό του να δημιουργήσει ελεύθερο κράτος στην ΑΦΡΙΚΗ, ενώ διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του που αναφέρεται στο συγκεκριμένο όνειρό του. Παράλληλα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρα πλάνα από τον ΠΕΙΡΑΙΑ, πλάνα από ρεσιτάλ πιάνου, έργα τέχνης στα οποία απεικονίζονται μουσικοί και ηθοποιοί, πλάνα από το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, εικονογραφημένα βιβλία, έργα τέχνης τα οποία απεικονίζουν Βιετναμέζους και φωτογραφίες και απεικονίσεις ιθαγενών της ΑΦΡΙΚΗΣ, ασπρόμαυρη φωτογραφία τσαγκάρη και δρόμου του Παλιού Πειραιά.

00:10:19:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει ότι η άστατη ζωή που έκανε ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ στον ΠΕΙΡΑΙΑ το 1880 αποτυπώνονται στο έργο του, ενώ παρουσιάζεται ασπρόμαυρη φωτογραφία από δρόμο του ΠΕΙΡΑΙΑ.

00:10:31:00
Ο αφηγητής μιλάει για την ασθένεια του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και το αντίκτυπο που είχε στη ζωή του και διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του στο οποίο ο λογοτέχνης περιγράφει πώς ασχολήθηκε με τη συγγραφή διηγημάτων. Ο αφηγητής μιλάει για την ενασχόληση του πατέρα του λογοτέχνη με τις οικοδομικές επιχειρήσεις και το κτίσιμο ενός εργοστασίου. Παράλληλα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρη φωτογραφία σε δρόμο του ΠΕΙΡΑΙΑ, παρτιτούρα, σελίδες από το λογοτεχνικό περιοδικό «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ», πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ», φωτογραφίες με οικοδόμους να ξεκουράζονται και πλάνα με θάλασσα.

00:11:33:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ τονίζει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ γνώρισε τον κόσμο της εργασίας μέσα από το Χυτήριο του πατέρα του.

00:11:39:00
Ο αφηγητής αναφέρει τη λογοτεχνική συντροφιά, η οποία συγκεντρωνόταν στο γραφείο του Χυτηρίου, που ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ έγραφε τα διηγήματά του, τη γνωριμία του και το γάμο του με την ΜΠΕΤΙΝΑ ΦΕΧΤΣΗ, ενώ διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του λογοτέχνη που γράφει για τα παραπάνω γεγονότα. Ο αφηγητής μιλάει για την οικονομική καταστροφή και την αυτοκτονία του πατέρα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται φωτογραφία και πλάνα από εργοστάσια, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ», ασπρόμαυρες φωτογραφίες της συζύγου του λογοτέχνη, της οικογένειας της, του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, του ζευγαριού και του πατέρα του.

00:13:07:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ και η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ τονίζουν ότι η οικονομική καταστροφή και η αυτοκτονία του πατέρα του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ τον επηρέασε στη ζωή και στο έργο του, ενώ προβάλλονται φωτογραφία του πατέρα του και πλάνα από βιομηχανική περιοχή και ασπρόμαυρα πλάνα από λιμάνι.

00:13:24:00
Ο αφηγητής μιλάει για την εγκατάσταση του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ στο ΚΟΥΚΑΚΙ και τη γέννηση των δυο κοριτσιών του, ενώ προβάλλονται ασπρόμαυρα πλάνα από Χυτήριο και απόδειξη της πληρωμής για τη γέννηση των παιδιών του λογοτέχνη.

00:13:41:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ κάνει λόγο για την ανέχεια του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, όταν κατοικεί με την οικογένεια του στο ΚΟΥΚΑΚΙ.

00:13:46:00
Ο αφηγητής μιλάει για την προσφορά του λογοτεχνικού περιοδικού «ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ ΜΑΣ», για τον αντίκτυπο που είχε η έκδοση του διηγήματος του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΛΑΓΚΑΣ» και διαβάζει κριτική του ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ για το συγκεκριμένο διήγημα. Ο αφηγητής περιγράφει το περιεχόμενο του διηγήματος και το χαρακτήρα του ήρωα. Ο αφηγητής μιλάει για τα ιστορικά γεγονότα και την κοινωνικοπολιτική κατάσταση στην ΕΛΛΑΔΑ, από τα οποία δέχτηκε επιδράσεις ο ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ στα έργα του και στη διαμόρφωση των ηρώων του. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ ΜΑΣ», των βιβλίων «ΤΟ ΓΚΡΕΜΙΣΜΑ ΤΩΝ ΘΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ» και «Ο ΛΑΓΚΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ» του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, φωτογραφία, σκίτσο και χειρόγραφα του λογοτέχνη ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ και σελίδα από το τελευταίο διήγημα, λαϊκή εικόνα της εποχής στην οποία αναπαρίσταται η επίθεση του τουρκικού ιππικού εναντίων των ελληνικών θέσεων στο ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ στον ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1897 και δεύτερη στην οποία απεικονίζεται ο Συνταγματάρχης Πυροβολικού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΜΟΛΕΝΣΚΗΣ, φωτογραφία του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και σελίδες από τα διηγήματά του «Ο ΚΑΜΠΟΥΡΗΣ» και «Η ΜΑΓΕΜΕΝΗ ΛΙΜΝΗ», εξώφυλλα των συλλογών διηγημάτων του «ΠΑΠΑΣ ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ», «ΟΙ ΑΛΑΝΙΑΡΙΔΕΣ», κινηματογραφικό και φωτογραφικό υλικό από τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο, από την καθημερινή ζωή στην ΑΘΗΝΑ στις αρχές του 20ου αιώνα και φύλλα εφημερίδων με δημοσιευμένα διηγήματα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ.

00:17:26:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ περιγράφει του ήρωες των διηγημάτων του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και τους παραλληλίζει με τους «ΜΟΙΡΑΙΟΥΣ» του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ, ενώ παρουσιάζονται φύλλα εφημερίδων με δημοσιευμένα διηγήματα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, φωτογραφία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ και θαμώνων καφενείου και οργανοπαιχτών.

00:17:56:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ σχολιάζει τον χαρακτηρισμό «ταβερνογράφος» που έχουν αποδώσει κάποιοι κριτικοί στο λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, ενώ παρουσιάζεται ασπρόμαυρη φωτογραφία θαμώνων και οργανοπαιχτών σε καφενείο.

00:18:15:00
Ο αφηγητής κάνει λόγο για τα λογοτεχνικά περιοδικά στην ΕΛΛΑΔΑ αλλά και στην ΑΙΓΥΠΤΟ που συνεργαζόντουσαν με το λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και για την έκδοση της πρώτης συλλογής διηγημάτων του «Ο ΛΑΓΚΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ» το 1919. Ο αφηγητής περιγράφει τα σημαντικά ιστορικά γεγονότα της δεκαετίας του 1910 και σημειώνει ότι οι ήρωες του λογοτέχνη παρακολουθούν και συμμετέχουν στην κοσμοϊστορικές αλλαγές που συμβαίνουν γύρω τους. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία και σκίτσο του λογοτέχνη, πρωτοσέλιδα των λογοτεχνικών περιοδικών «Ο ΝΟΥΜΑΣ», «ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ», «ΝΕΑ ΖΩΗ», «ΓΡΑΜΜΑΤΑ» και της εφημερίδας «ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ», φωτογραφία νέων της εποχής, ασπρόμαυρη φωτογραφία με τα μέλη του Α Πανελλαδικού Σοσιαλιστικού Συνεδρίου να ιδρύουν το ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ (ΣΕΚΕ) στον ΠΕΙΡΑΙΑ το 1918 και με τα μέλη του Β Συνεδρίου του ΣΕΚΕ να αποφασίζουν τον Απρίλιο του 1920 την προσχώρησή του στην Τρίτη Σοσιαλιστική Διεθνή και το μετονομάζουν σε Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας και φωτογραφία του λογοτέχνη.

00:19:43:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ περιγράφει τη δυσπιστία που έχουν οι ήρωες του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ απέναντι στην εξουσία.

00:19:57:00
Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ στο οποίο μιλάει για τον αγώνα της συγγραφής των διηγημάτων του και τον χαρακτηρίζει «βιοπαλαιστή του γραψίματος», ενώ παρουσιάζονται εξώφυλλα των εφημερίδων «ΤΟ ΕΡΓΟΝ» και «ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ» και φύλλα με δημοσιευμένα διηγήματά του.

00:20:33:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ και η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ αναφέρουν ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ ζούσε από τη συγγραφή των διηγημάτων του και σχολιάζουν την πλούσια παραγωγή του.

00:21:09:00
Ο αφηγητής αναφέρει τη γέννηση των δυο κοριτσιών του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και την αναγνώριση της λογοτεχνικής του αξίας που ήρθε σταδιακά από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ τη δεκαετία του 1920, ενώ παρουσιάζονται οικογενειακή φωτογραφία του λογοτέχνη, πλάνα από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ, σελίδα με το διήγημά του «ΤΡΕΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ» και εξώφυλλο του βιβλίου του «ΟΝΕΙΡΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ» και πλάνα αρχειακού υλικού από την εκστρατεία του 1922.

00:21:56:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ περιγράφει την ιδιαίτερη προσωπικότητα του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και την αγάπη που του είχε το φανατικό αναγνωστικό κοινό του, ενώ παρουσιάζονται φύλλο εφημερίδας με διήγημα του, πορτρέτα του και πλάνα από τον εξωτερικό χώρο ταβέρνας.

00:22:24:00
Ο αφηγητής μιλάει για το φανατικό αναγνωστικό κοινό του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και για την λογοτεχνική και εκδοτική του παραγωγή κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920, ενώ παρουσιάζονται σελίδα με τίτλο «ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ ΣΑΒΒΑΤΟΒΡΑΔΑ», φωτογραφίες από τον εσωτερικό και τον εξωτερικό χώρο βιβλιοπωλείου, του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και των Ρώσων συγγραφέων ΑΝΤΟΝ ΤΣΕΧΩΦ (ANTON CHEKHOV), ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΙ (LEO TOLSTOY) και ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΥ (MAXIM GORKY).

00:23:08:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ μιλάει για την επιρροή του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ από τους Ρώσους συγγραφείς, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία των Ρώσων συγγραφέων ΑΝΤΟΝ ΤΣΕΧΩΦ (ANTON CHEKHOV), ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΙ (LEO TOLSTOY) και ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΥ (MAXIM GORKY) και σελίδα με διήγημά του.

00:23:27:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ τονίζει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ δεν διάβαζε ιδιαίτερα λογοτεχνικά βιβλία και όσα έγραφε ήταν από την προσωπική του εμπειρία, ενώ παρουσιάζεται σελίδα από διήγημά του.

00:23:38:00
Ο αφηγητής κάνει λόγο για τις κριτικές που δέχτηκε ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ για το ύφος στα διηγήματά του και διαβάζει αποσπάσματα από κριτικές του λογοτέχνη ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ για τον ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του δεύτερου, εξώφυλλο του βιβλίου του ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ ΠΟΕ (EDGAR ALLAN POE) «ΤΟ ΔΙΠΛΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΜΟΡΓΚ» και της «ΠΕΙΝΑΣ» του ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ (KNUT HAMSUN), φωτογραφία του ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ και εξώφυλλο του βιβλίου με τη συλλογή των επιστολών του «ΣΑΣ ΑΣΠΑΖΟΜΑΙ ΦΑΙΔΩΝ» και του βιβλίου του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΝΥΧΤΕΣ ΜΑΓΕΙΑΣ», εξώφυλλο του περιοδικού «ΕΣΠΕΡΟΣ» και σελίδες από διήγημα του, φύλλο από το περιοδικό «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» με το διήγημα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΠΑΡΑΡΛΑΜΑ».

00:25:03:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει την πρώτη του επαφή με το έργο του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και την πραγματοποίηση του ονείρου του να εκδώσει όλα του τα διηγήματα, ενώ παρουσιάζονται τα «ΑΠΑΝΤΑ» του.

00:25:30:00
Ο αφηγητής μιλάει για τις αρνητικές κριτικές που δέχτηκε το έργο του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ από συγγραφείς όπως ο ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ και ο ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΡΟΡΙΤΗΣ, αλλά και για τα θετικά σχόλια του λογοτέχνη ΠΑΥΛΟΥ ΝΙΡΒΑΝΑ, ενώ παρουσιάζονται εσώφυλλο του βιβλίου «ΕΙΚΟΣΙ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ», σελίδα από το διήγημα «ΜΟΝΑΧΟΙ, ΜΟΝΑΧΟΙ!», φωτογραφίες και σκίτσα των δυο τελευταίων λογοτεχνών, εξώφυλλο της εφημερίδας «ΤΟ ΕΡΓΟΝ» και του λογοτεχνικού περιοδικού «ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ» με σκίτσο που απεικονίζει τον ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ να γράφει.

00:26:39:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τα χαρακτηριστικά της γραφής του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ εξαιτίας των οποίων αγάπησε τα διηγήματά του.

00:26:52:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ συνεργαζόταν με όλες τις εφημερίδες και τα περιοδικά της εποχής του και κάνει λόγο για τη συνεργασία του με τον ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ για τη συγγραφή αναγνωστικών για το σχολείο. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του λογοτέχνη στο οποίο μιλάει για τη φτώχεια και για τα χρόνια που είχε την παραπάνω συνεργασία που διακόπηκε από την κυβέρνηση του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του λογοτέχνη, εξώφυλλο του βιβλίου του «ΣΤΟΥΣ ΑΓΝΩΣΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ», φύλλο εφημερίδας με το διήγημα του «ΤΟ ΟΥΡΛΙΑΣΜΑ», εξώφυλλα και σελίδες της εφημερίδας «ΑΣΤΗΡ», του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΣΠΕΡΟΣ», των εφημερίδων «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ» και «ΜΕΤΑΡΥΘΜΙΣΗ», «ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ», «ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ», των περιοδικών «ΑΕΡΑ», «ΕΘΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ», «ΝΕΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ», «ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ» και της εφημερίδας του εξωτερικού «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» και «ΤΟ ΕΡΓΟΝ», εξώφυλλα και σελίδες αναγνωστικών του Δημοτικού και πλάνα αρχειακού υλικού στα οποία διακρίνεται ο Δικτάτορας ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ να βγαίνει από άμαξα.

00:29:14:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ περιγράφει τους ΑΘΗΝΑΙΟΥΣ και τον τρόπο ζωής στην πρωτεύουσα τη δεκαετία του 1920, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του λογοτέχνη, πλάνα αρχειακού υλικού με την ΑΘΗΝΑ του 1921 και φωτογραφία της ίδιας εποχής.

00:29:37:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ σημειώνει ότι ο λογοτέχνης υποστηρίχθηκε και από τις δυο καλλιτεχνικές τάσεις, της κοινωνικής λογοτεχνίας και του αισθητισμού. Παράλληλα, παρουσιάζονται σελίδες από βιογραφία του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και φωτογραφία του.

00:29:58:00
Ο αφηγητής μιλάει για την διεθνή αναγνώριση του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, την αγάπη του για τα ζώα και τη συχνή αναφορά του σ’ αυτά στα διηγήματά του. Ο αφηγητής περιγράφει την πολυπρόσωπη προσωπικότητα του λογοτέχνη, όπως εμφανιζόταν στις ταβέρνες αλλά και στις μοναχικές του στιγμές. Παράλληλα, παρουσιάζονται εξώφυλλο ξένου λογοτεχνικού περιοδικού, άρθρα εφημερίδων που γράφουν για την αναγνώριση του λογοτέχνη στο εξωτερικό, σελίδες με μεταφρασμένο διήγημα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, εξώφυλλο γαλλικής συλλογής που περιλαμβάνει και διήγημα του, άρθρα σε ξένα περιοδικά που γράφουν για τον λογοτέχνη, πλάνα με κτηνοτρόφους, εξώφυλλα των διηγημάτων του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «Ο ΘΡΗΝΟΣ ΤΩΝ ΒΩΔΙΩΝ», «ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ», εξώφυλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ», ασπρόμαυρη φωτογραφία με θαμώνες ταβέρνας, πλάνα από ταβέρνα και σκίτσο που αναπαριστά το λογοτέχνη.

00:32:29:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ τονίζει το μοναχικό χαρακτήρα του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, ο οποίος έχει περάσει και στα διηγήματά του, και σημειώνει ότι φωτογραφιζόταν πάντα μόνος του. Παράλληλα, παρουσιάζονται προσωπογραφία και φωτογραφίες του λογοτέχνη. Επίσης, φωτογραφίες του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗ.

00:33:26:00
Ο αφηγητής περιγράφει την καθημερινή ζωή του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και της συζύγου του και σημειώνει ότι και τη δεκαετία του ‘30 οι συνεργασίες του με τα περιοδικά και της εφημερίδες συνεχίζονται. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, στην οποία περιγράφει την πολιτική του ιδεολογία. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται χειρόγραφο του λογοτέχνη, σκίτσο που αναπαριστά τον ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, ασπρόμαυρα πλάνα και φωτογραφίες από τον ΠΕΙΡΑΙΑ, πλάνα αρχειακού υλικού από την Οκτωβριανή Επανάσταση, στα οποία διακρίνεται ο ηγέτης της Επανάστασης ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΛΕΝΙΝ (VLADIMIR LENIN) σε ομιλία του στο μνημείο «ΜΑΡΞ – ΕΝΓΚΕΛΣ», από ομιλία του στρατιωτικού και πολιτικού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ.

00:34:40:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την αριστερή ιδεολογία του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και τονίζει ότι ποτέ δεν ανήκε σε κάποια πολιτική παράταξη, ενώ παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού από την Οκτωβριανή Επανάσταση.

00:35:05:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ σχολιάζει την αριστερή ιδεολογία του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και αναφέρει το θαυμασμό του πεζογράφου ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ στο πρόσωπό του. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την Οκτωβριανή Επανάσταση, φωτογραφία του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ, εξώφυλλο της «ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑΣ ΤΟΥ “ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ”», σελίδα με το διήγημα του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΚΡΕΜΑΣΜΕΝΟΥ», ασπρόμαυρα πλάνα με αγροτικές εργασίες.

00:35:40:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ διαβάζει γράμμα του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ προς τον φίλο του ΠΑΡΓΑ, στο οποίο περιγράφει την δυσκολία του να βρει εργασία εξαιτίας της ιδεολογίας του. Παράλληλα παρουσιάζονται φωτογραφία του φίλου του, πρωτοσέλιδα των εφημερίδων «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», «ΠΡΩΙΑ» και «ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ».

00:36:27:00
Ο αφηγητής χαρακτηρίζει τον λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ με δυο αντιφατικά χαρακτηριστικά, πεσιμιστή και αγωνιστή. Μιλάει για την αλληλογραφία του με τον ποιητή και πεζογράφο ΓΙΑΝΝΗ ΣΚΑΡΙΜΠΑ και το συγγραφέα ΝΙΚΟ ΓΑΒΡΙΗΛ ΠΕΝΤΖΙΚΗ και διαβάζει κείμενο του πεζογράφου ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΕΡΖΑΚΗ που σχολιάζει τα χαρακτηριστικά του έργου και τους ήρωες του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, ενώ παρουσιάζονται εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΟΧΗ», φύλλο με το διήγημα του λογοτέχνη «Ο ΚΑΤΑΚΛΕΙΣΜΟΣ», απεικόνιση του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, του ποιητή και θεατρικού συγγραφέα ΟΥΙΛΙΑΜ ΣΑΙΞΠΗΡ (WILLIAM SHAKESPEARE), χειρόγραφα γράμματα του ΓΙΑΝΝΗ ΣΚΑΡΙΜΠΑ και του ΝΙΚΟΥ ΓΑΒΡΙΗΛ ΠΕΝΤΖΙΚΗ, φωτογραφία του ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΕΡΖΑΚΗ, του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και άλλη στην οποία διακρίνονται οι Γάλλοι υπερρεαλιστές ΑΝΤΡΕ ΜΠΡΕΤΟΝ (ANDRE BRETON), ΠΩΛ ΕΛΥΑΡ (PAUL ELUARD) και JAQUES PREVERT, TRISTAN TZARA, φωτογραφία του Αμερικανού ποιητή ΤΟΜΑΣ ΣΤΕΡΝΣ ΕΛΙΟΤ (THOMAS STEARNS ELIOT), του ποιητή Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗ και Ελλήνων εργατών καθώς και ασπρόμαυρα πλάνα από εργοστάσιο υφαντουργίας.

00:38:12:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ αναζητάει στα έργα του και στους ήρωες του την υποκειμενικότητα, ενώ προβάλλονται ασπρόμαυρα πλάνα από εργοστάσιο υφαντουργίας και φύλλο εφημερίδας με το διήγημα του λογοτέχνη «ΣΥΖΥΓΟΣ ΚΑΙ ΕΡΑΣΤΗΣ.

00:38:28:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας και συγγραφέας ΤΑΣΟΣ ΓΟΥΔΕΛΗΣ, σε βιβλιοθήκη, χαρακτηρίζει τον λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ ρεαλιστή και ανθρωποκεντρικό συγγραφέα

00:38:48:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ, υποστηρίζει ότι η μανία του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ για τη μοναχικότητα είναι που τον κάνει μοντέρνο συγγραφέα, ενώ παρουσιάζεται εξώφυλλο της συλλογής διηγημάτων του «Η ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ» και σελίδα με το διήγημα του «ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗΝ ΕΡΗΜΟ».

00:39:01:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας και συγγραφέας ΤΑΣΟΣ ΓΟΥΔΕΛΗΣ αναφέρει ότι το λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ τον ενδιέφερε η ψυχολογία της συμπεριφοράς των ηρώων του, ενώ παρουσιάζεται εξώφυλλο της συλλογής διηγημάτων του «ΜΕΡΕΣ ΤΡΟΜΟΥ».

00:39:09:00
Ο αφηγητής περιγράφει τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας και του έργου του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και αναφέρει ότι με την είσοδο της Γενιάς του ’30 στα λογοτεχνικά πράγματα ο λογοτέχνης ασχολείται με τη σάτιρα και το φανταστικό διήγημα, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, εξώφυλλο και σελίδα της συλλογής διηγημάτων του «ΖΩΗ ΑΡΡΩΣΤΕΜΕΝΗ», πλάνα από την κρεβατοκάμαρα κα την τραπεζαρία σπιτιού, εξώφυλλα και σελίδες του βιβλίου «Ο ΠΟΛΕΜΟΣ» του ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, του μυθιστορήματος του ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΕΡΖΑΚΗ «Η ΠΡΙΓΚΗΠΕΣΑ ΙΖΑΜΠΩ», του «ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΣΟΦΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΡΙΩΝ» του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ και τα «ΤΡΙΑΝΤΑ ΔΥΟ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ».

00:40:23:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας και συγγραφέας ΤΑΣΟΣ ΓΟΥΔΕΛΗΣ, σε βιβλιοθήκη, περιγράφει το περιεχόμενο ενός φανταστικού διηγήματος του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ.

00:40:54:00
Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου των Ιωαννίνων και συγγραφέας ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ αναφέρει ότι ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ είναι πρωτοπόρος στο είδος του φανταστικού διηγήματος.

00:41:02:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ κάνει λόγο για την ασχολία του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ με τη σάτιρα και το φανταστικό διήγημα και την χαρακτηρίζει διέξοδο από την κούραση του υπόλοιπου έργου του. Παράλληλα, παρουσιάζεται εσώφυλλο της σάτιρας του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ».

00:41:17:00
Ο Κριτικός λογοτεχνίας και συγγραφέας ΤΑΣΟΣ ΓΟΥΔΕΛΗΣ περιγράφει το περιεχόμενο του διηγήματος του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΑΠΕΙΡΟΙ ΚΟΥΤΣΟΙ», δείχνοντας το ενδιαφέρον του λογοτέχνη για την ψυχολογία της συμπεριφοράς των ηρώων του. Ταυτόχρονα παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού από πεδία μαχών.

00:42:03:00
Ο αφηγητής χαρακτηρίζει τον ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ εισηγητή της σύγχρονης λογοτεχνίας της επιστημονικής φαντασίας στην ΕΛΛΑΔΑ μετά την έκδοση του βιβλίου του «ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ ΣΤΟΝ ΑΡΗ», αναφέρει την λογοτεχνική του παραγωγή κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του ’30. Ο αφηγητής μιλάει για τον παραμερισμό του λογοτέχνη από τους κριτικούς της Γενιάς του ’30 και την κατάταξή του στους ελάσσονες διηγηματογράφους. Παράλληλα, παρουσιάζονται φύλλο εφημερίδας με το διήγημα του λογοτέχνη «ΠΟΙΟΣ Ο ΔΥΝΑΤΟΣ;», εξώφυλλα του βιβλίου του «ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ ΣΤΟΝ ΑΡΗ», του περιοδικού «ΕΒΔΟΜΑΣ», της συλλογής διηγημάτων του «ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ», άρθρο του ΝΤ. ΕΣΣΕΛΙΝΓΚ «ΟΙ ΚΑΛΠΙΚΟΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΚΡΙΤΙΚΟΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ», σελίδα με το διήγημα του λογοτέχνη «ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΤΟΥ ΚΑΜΕΝΑ», εξώφυλλο της συλλογής διηγημάτων του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΤΑΦΟΥΣ» και εσώφυλλο της συλλογής «ΟΝΕΙΡΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ», φωτογραφία στην οποία διακρίνονται οι πεζογράφοι ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΥΡΙΒΗΛΗΣ και ΘΡΑΣΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ και άλλη με τους πεζογράφους ΑΓΓΕΛΟ ΤΕΡΖΑΚΗ, ΣΤΡΑΤΗ ΜΥΡΙΒΗΛΗ, ΗΛΙΑ ΒΕΝΕΖΗ και τη σύζυγο του ΘΡΑΣΟΥ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗ, ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ, εξώφυλλο και σελίδα του μυθιστορήματος του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΤΡΙΚΥΜΙΕΣ», φύλλο εφημερίδας με το μυθιστόρημα του λογοτέχνη «ΤΟ ΒΑΣΑΝΟ ΤΗΣ ΥΠΟΨΙΑΣ».

00:43:33:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ κάνει λόγο για την εποχή της συγγραφικής παρακμής του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, η οποία συνέπεσε με την εμφάνιση της Γενιάς του ’30. Παράλληλα, παρουσιάζεται πρωτοσέλιδο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ».

00:43:57:00
Ο αφηγητής περιγράφει τη γιορτή που διοργανώθηκε προς τιμή του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ για τα σαράντα χρόνια στη λογοτεχνία. Ο αφηγητής μιλάει για το ημερολόγιο που κρατούσε ο λογοτέχνης κατά τη διάρκεια της Κατοχής και τη μετέπειτα δημοσίευση του σε εφημερίδες. Παράλληλα, παρουσιάζονται η πρόσκληση για τη γιορτή για τα σαράντα χρόνια του λογοτεχνικού έργου του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ, η λαδόκολλα στην οποία υπέγραψαν όλοι οι λογοτέχνες που παρευρέθηκαν στη γιορτή, πλάνα αρχειακού υλικού από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο και χειρόγραφα από το ημερολόγιο του λογοτέχνη, πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Η ΑΥΓΗ» και φύλλο της στο οποίο είναι δημοσιευμένο το απόσπασμα από το ημερολόγιο του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ.

00:45:24:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΑΣ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για το ημερολόγιο που κρατούσε ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου, ενώ παρουσιάζονται πρωτοσέλιδο και φύλλα της εφημερίδας «ΑΥΓΗ» και του «ΠΑΡΟΙΚΟΥ» με άρθρα για το ημερολόγιο του καθώς και χειρόγραφά του.

00:45:50:00
Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα του ημερολογίου που κρατούσε κατά τη διάρκεια της Κατοχής ο λογοτέχνης ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ, ενώ παρουσιάζονται χειρόγραφα του λογοτέχνη, πλάνα αρχειακού υλικού με πορεία διαμαρτυρίας κατά τη διάρκεια της Κατοχής, με τον υποστράτηγο του ΕΛΑΣ, ΑΡΗ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗ και τους συναγωνιστές του και διήγημά του λογοτέχνη δημοσιευμένο στην εφημερίδα «ΕΘΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ».

00:46:44:00
Ο αφηγητής μιλάει για την τελευταία έκδοση του λογοτέχνη ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΑΡΓΟ ΞΗΜΕΡΩΜΑ», την φιλία και την αλληλογραφία του με τον πεζογράφο ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ. Επίσης, περιγράφει τα τελευταία χρόνια της ζωής του, την άκαρπη προσπάθεια του να γίνει μέλος της Ακαδημίας Αθηνών και το τέλος του τον Μάρτιο του 1958. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται χειρόγραφα του λογοτέχνη, πλάνα αρχείου από τη Διασυμμαχική Οργάνωση Αρωγής και Αποκαταστάσεως (UNRRA) για την αποκατάσταση των Ελλήνων από τις πληγές του Β Παγκοσμίου Πολέμου, από τον Εμφύλιο Πόλεμο, εξώφυλλο του αυτοβιογραφικού αφηγήματος του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ «ΑΡΓΟ ΞΗΜΕΡΩΜΑ», φωτογραφία του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ και σελίδες με άρθρο του για το λογοτέχνη, εξώφυλλο του βιβλίου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 1948», φωτογραφίες της συζύγου και των κοριτσιών του λογοτέχνη καθώς και προσωπογραφίες του, πλάνα από το κτήριο της Ακαδημίας Αθηνών, από αίθουσα συνεδριάσεων και φωτογραφία του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΒΟΥΤΥΡΑ.

00:49:18:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:09:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ, στο σπίτι του, περιγράφει τις συνθήκες που επικρατούσαν στην πόλη που γεννήθηκε και μεγάλωσε, τον ΠΕΙΡΑΙΑ από το 1920 και μετά. Μιλάει για τους γονείς του και την καταγωγή του από την ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑ και τη ΛΑΚΩΝΙΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του κριτικού και θεωρητικού λογοτεχνίας, φωτογραφίες και πλάνα από τον ΠΕΙΡΑΙΑ, κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από προεκλογική περίοδο, όπου διακρίνονται αφίσες για την προεκλογική συγκέντρωση του αρχηγού του Κόμματος των Φιλελευθέρων, ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, πανό του Κόμματος των Εργαζομένων Ελλάδος, αφίσα του αρχηγού του Κόμματος των Φιλελευθέρων, πανό με τους ιδρυτές της Εθνικής Προοδευτικής Ένωσις Κέντρου (Ε. Π. Ε. Κ), ΝΙΚΟΛΑΟ ΠΛΑΣΤΗΡΑ και ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟ, με τον αρχηγό του Νέου Κόμματος ΣΠΥΡΟ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ, με τους ιδρυτές της Πολιτικής Ανεξάρτητης Παράταξης, ΚΩΣΤΑ ΚΟΤΖΙΑ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΑΝΙΑΔΑΚΗ και ΘΕΟΔΩΡΟ ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗ, πλάνα αρχειακού υλικού με διανομή τροφής σε πρόσφυγες, φωτογραφίες των γονιών του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ και πλάνα από την ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ.

00:02:42:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ, χαρακτηρίζει τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟ έναν από τους σημαντικότερους κριτικούς της μεταπολεμικής γενιάς και μιλάει για τη σχέση του με το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», ενώ παρουσιάζονται σελίδα με κριτική του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΥ, εξώφυλλο και σελίδα με τα περιεχόμενα του λογοτεχνικού περιοδικού.

00:03:05:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ, στο σπίτι του, περιγράφει τις αναμνήσεις του από τα παιδικά του χρόνια στον ΠΕΙΡΑΙΑ και παραλληλίζει τα ονειρικά ταξίδια των παιδικών του χρόνων με το ουτοπικό ταξίδι στον κομμουνισμό. Παράλληλα, παρουσιάζονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες και πλάνα από τον ΠΕΙΡΑΙΑ, φωτογραφίες από το ΦΑΛΗΡΟ και πλάνα από τη θάλασσα, έργα τέχνης στα οποία απεικονίζονται στο πρώτο μια φάλαινα που έχει βγει στις ακτές της παραλίας και στο άλλο σκηνές ιθαγενών της ΑΦΡΙΚΗΣ καθώς και κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την Οκτωβριανή Επανάσταση στα οποία διακρίνεται ο πολιτικός και θεωρητικός του Μαρξισμού ΛΕΩΝ ΤΡΟΤΣΚΙ (LEON TROTSKI).

00:04:49:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, στο γραφείο του, μιλάει για τη γνωριμία του με τον κριτικό και θεωρητικό της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟ, στην εξορία, του ΑΗ – ΣΤΡΑΤΗ και για την ομάδα που είχαν δημιουργήσει εκεί οι λογοτέχνες υπό την εποπτεία του ποιητή ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφίες με εξόριστους, σκίτσο του ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ και φωτογραφία του με τον ηθοποιό ΜΑΝΟ ΚΑΤΡΑΚΗ στην εξορία.

00:06:01:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την οικογένεια του και περιγράφει το πρώτο του ερωτικό σκίρτημα στο νησάκι ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του με τα αδέρφια του και πλάνα από το νησάκι.

00:07:02:00
Ο Πανεπιστημιακός και Δοκιμιογράφος ΒΙΚΤΩΡ ΙΒΑΝΟΒΙΤΣ, στο σαλόνι του σπιτιού του, μιλάει για τη γνωριμία του με τον κριτικό και θεωρητικό της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟ από τα άρθρα του στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», ενώ προβάλλονται πλάνα από το ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ.

00:07:42:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τα πρώτα του διαβάσματα και την προσπάθεια του να μιμηθεί τον ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ και περιγράφει την πρώτη του επαφή με την ποίηση του Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του λογοτέχνη ΑΡΓΥΡΗ ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ, εξώφυλλα των περιοδικών «ΜΑΣΚΑ» και «ΜΥΣΤΗΡΙΟ», πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Η ΠΡΩΙΑ», φωτογραφίες του ποιητή ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ, εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ» με τεύχος αφιερωμένο στον παραπάνω ποιητή και φωτογραφία του Αλεξανδρινού ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ.

00:08:38:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει την πολιτική κατάσταση που επικρατούσε στην ΕΛΛΑΔΑ όταν πήγαινε στο γυμνάσιο με τη δικτατορία του ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ και την αναγκαστική του ένταξη στην ΕΟΝ ((Εθνική Οργάνωση Νεολαίας), τις σπουδές του στο Χημικό και τη συμμετοχή του στην Ενιαία Πανελλαδική Οργάνωση Νέων (ΕΠΟΝ) κατά την περίοδο της Γερμανικής Κατοχής, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από παρελάσεις της ΕΟΝ στις οποίες διακρίνεται και ο Δικτάτορας ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΞΑΣ, από την εισβολή του Γερμανικού Στρατού στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ στις 9 Απριλίου 1941, πλάνα από το Παλιό Χημείο επί των οδών Σόλωνος, Χαριλάου Τρικούπη και Μαυρομιχάλη και από σπίτια στο Λόφο του Στρέφη καθώς και κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την περίοδο της Κατοχής στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ.

00:11:08:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ, στο γραφείο του, τονίζει ότι το άρθρο που έγραψε ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» για την τριλογία του «ΤΟ ΦΥΛΛΟ, ΤΟ ΠΗΓΑΔΙ, ΤΟ ΑΓΓΕΛΙΑΣΜΑ», τον καθιέρωσε ως συγγραφέα στην ΕΛΛΑΔΑ, ενώ παρουσιάζονται το εξώφυλλο και εσώφυλλο της τριλογίας και του λογοτεχνικού περιοδικού.

00:11:59:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ, στο σπίτι του, περιγράφει την εμπειρία του από τα Δεκεμβριανά και τη συνεργασία του με το περιοδικό «ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ» και αφηγείται την περιπέτεια του όταν επισκέφτηκε τη Βόρεια Ελλάδα και μπήκε στο στόχαστρο της Παρακρατικής Οργάνωσης Χ. Παράλληλα παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού από τα Δεκεμβριανά, φωτογραφίες του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ, πλάνα από βουνά της ΕΛΛΑΔΑΣ και από αμαξοστοιχία εν κινήσει.

00:13:21:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ μιλάει για τη σημαντική χρονική στιγμή, μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο, που κυκλοφόρησε το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», ενώ προβάλλεται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από τον Εμφύλιο Πόλεμο.

00:13:40:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τη «γνωριμία» του με τον στρατάρχη ΔΗΜΗΤΡΗ ΙΩΑΝΝΙΔΗ και αφηγείται περιστατικό που συνέβη, όταν ξένοι δημοσιογράφοι επισκέφτηκαν τη ΜΑΚΡΟΝΗΣΟ, όπου ο Κριτικός ήταν εξόριστος, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ΙΚΑΡΙΑ, φωτογραφικό και κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από τη ΜΑΚΡΟΝΗΣΟ.

00:17:59:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ αφηγείται περιστατικό κατά τη διάρκεια των εκλογών του 1951, όταν επέτρεψαν στους εξόριστους στη ΜΑΚΡΟΝΗΣΟ να ψηφίσουν. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την μεταφορά του στον ΑΗ ΣΤΡΑΤΗ και τη δημιουργία εκεί καλλιτεχνικών ομάδων. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού με τον στρατηγό του ΕΛΑΣ (Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός) ΣΤΕΦΑΝΟ ΣΑΡΑΦΗ και τον υποστράτηγο ΑΡΗ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗ στα βουνά, με τις εκλογές του 1951 και την ψηφοφορία στη ΜΑΚΡΟΝΗΣΟ, όπου διακρίνεται ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΑΦΗΣ να ψηφίζει μαζί με άλλους εξόριστους, φωτογραφία του ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΝΙΚΑΚΗ από τον ΑΗ ΣΤΡΑΤΗ με τίτλο «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΙΧΝΗ» και φωτογραφικό υλικό από τον ΑΗ ΣΤΡΑΤΗ.

00:19:38:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ εκφράζει την ευγνωμοσύνη του που του δόθηκε η ευκαιρία να μιλήσει για το σημαντικό θεωρητικό της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟ και αποκαλύπτει ότι ο τελευταίος έχει γράψει διηγήματα, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟ.

00:19:55:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ, στο σπίτι του, μιλάει για την επιτυχία που είχαν τα θεατρικά σκετσάκια που είχε γράψει στη εξορία και περιγράφει τη φιλία του με τον συγγραφέα ΜΕΝΕΛΑΟ ΛΟΥΝΤΕΜΗ. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει και την ομάδα των λογοτεχνών που είχαν δημιουργήσει στον ΑΗ ΣΤΡΑΤΗ υπό την εποπτεία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΟΥΛΟΥΦΑΚΟΥ και τους ΤΙΤΟ ΠΑΤΡΙΚΙΟ, ΤΑΣΟ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ και τον ίδιο. Αυτοί απετέλεσαν τον πυρήνα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ». Ακόμα, ο Κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας μιλάει για τον ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ και την δεινότητα του ως ομιλητής. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται φωτογραφίες του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ και του ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΛΟΥΝΤΕΜΗ, διαφημιστική καταχώρηση στην «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» για τα έργα του ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΛΟΥΝΤΕΜΗ, φωτογραφίες από τον ΑΗ ΣΤΡΑΤΗ, στις οποίες διακρίνεται ο ποιητής ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ, έξω από το πετρόχτιστο καλύβι του, σελίδα με κείμενο του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΚΟΥΛΟΥΦΑΚΟΥ και ασπρόμαυρη φωτογραφία από δρόμο στην ΑΘΗΝΑ.

00:21:44:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, στο γραφείο του, περιγράφει την πορεία της περιπέτειας της δημιουργίας του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», αναφέρει τους ανθρώπους που αναμείχθηκαν και τις δυσκολίες που αντιμετώπισαν με τη θεματολογία του περιοδικού. Παράλληλα, παρουσιάζονται εξώφυλλα και σελίδες με τα περιεχόμενα του περιοδικού, φωτογραφίες των ποιητών ΤΑΣΟΥ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ και ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ και εξώφυλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ».

00:24:06:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ, στο σπίτι του, αναφέρει την επαφή μελών της συντακτικής ομάδας του περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» με την ΕΔΑ (ΕΝΙΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ), ενώ παρουσιάζονται σελίδες από το περιοδικό.

00:24:26:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, στο γραφείο του, εξηγεί το λόγο που μπήκε η ημερομηνία Χριστούγεννα του 1954 στο πρώτο τεύχος του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», ενώ παρουσιάζεται τμήμα του πρώτου τεύχους.

00:25:03:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ σημειώνει ότι η κυκλοφορία του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» διήρκησε από το 1955 ως το 1967, μια σημαντική ιστορική περίοδο για την ΕΛΛΑΔΑ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την ορκωμοσία στην Βουλή των Ελλήνων της κυβέρνησης του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ στα οποία διακρίνονται ο Υπουργός Συντονισμού, ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ και ο Υπουργός Εξωτερικών, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, καθώς και από το υπουργικό συμβούλιο έξω από τη Βουλή στα οποία διακρίνονται ο Πρωθυπουργός ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΓΟΣ και ο Υπουργός Δημοσίων Έργων ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ.

00:25:18:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ αναφέρει την πρώτη εμφάνιση του κριτικού και θεωρητικού της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ στη συντακτική ομάδα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» με τη δημοσίευση διηγήματος και μιας κριτικής για έργο του πεζογράφου ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ. Παράλληλα, παρουσιάζονται σελίδα με το διήγημα του κριτικού «ΟΙ ΠΕΛΑΡΓΟΙ», φύλλο του περιοδικού με τα περιεχόμενα του τεύχους και εξώφυλλο του βιβλίου του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ «Ο ΥΠΝΟΣ ΤΟΥ ΘΕΡΙΣΤΗ».

00:25:44:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρει σημαντικούς ανθρώπους του πνεύματος, που συνεργάστηκαν με το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», ενώ παρουσιάζονται φύλλο του περιοδικού το ποίημα του ΤΑΣΟΥ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ «ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ», φωτογραφίες με τον συγγραφέα ΚΩΣΤΑ ΚΟΤΖΙΑ, τους ποιητές ΝΙΚΗΦΟΡΟ ΒΡΕΤΤΑΚΟ, ΒΥΡΩΝΑ ΛΕΟΝΤΑΡΗ και ΜΑΝΟΛΗ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗ και εικόνα με τον ποιητή και δοκιμιογράφο ΣΤΕΦΑΝΟ ΡΟΖΑΝΗ.

00:26:07:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι το πρώτο κείμενο που δημοσιεύθηκε από το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» ήταν του Καθηγητή Χ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ «Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΚΟΥ», ενώ άλλοι αριστεροί διανοούμενοι άργησαν να εμπιστευτούν κείμενά τους στο περιοδικό. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται σελίδα με το κείμενο του Χ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ και φύλλα του περιοδικού.

00:26:41:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τη χρηματοδότηση του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» από την ΕΔΑ (Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά), για τη σύγκρουση που επήλθε με τον καιρό και κατακρίνει τη στάση του κόμματος απέναντι στο περιοδικό. Παράλληλα, παρουσιάζονται σελίδα και εξώφυλλο του περιοδικού, φωτογραφία με βουλευτές της ΕΔΑ, ανάμεσα στους οποίους διακρίνεται ο Πρόεδρος του κόμματος ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΣΑΛΙΔΗΣ και ο ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΟΥ καθώς και αφίσα του κόμματος και εξώφυλλο του περιοδικού με αφιέρωμα στον ποιητή ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ.

00:27:41:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ αναφέρει ότι η «αποσταλινοποίηση» στην ΕΣΣΔ (ΕΝΩΣΗ ΣΟΒΙΕΤΙΚΩΝ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΩΝ) επηρέασε όλο τον αριστερό κόσμο και συνέπεσε με την κυκλοφορία του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από το 20ο Συνέδριο του Κ. Κ. Σ. Ε (Κομμουνιστικό Κόμμα της Σοβιετικής Ένωσης), στο οποίο μιλάει ο ηγέτης της ΕΣΣΔ ΝΙΚΗΤΑ ΧΡΟΥΣΤΣΟΦ (NIKITA KHRUSHCHEV).

00:28:15:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ σχολιάζει τη ρωσική λογοτεχνία του σοσιαλιστικού ρεαλισμού και αναφέρει ότι καταπολέμησαν μέσα από το περιοδικό της «ζντανοβική» εκδοχή του. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται τοπογραφία, φύλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», διαφημιστική καταχώρηση στο περιοδικό και πλάνα αρχειακού υλικού από το 20ο Συνέδριο του Κ. Κ. Σ. Ε (Κομμουνιστικό Κόμμα της Σοβιετικής Ένωσης), στο οποίο μιλάει ο ηγέτης της ΕΣΣΔ ΝΙΚΗΤΑ ΧΡΟΥΣΤΣΟΦ (NIKITA KHRUSHCHEV).

00:29:15:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ μιλάει για τη σύγκρουση των αριστερών λογοτεχνών σε σχέση με τη «σοσιαλ-ρεαλιστική» λογοτεχνία, δικαιολογώντας και τις δυο πλευρές. Παράλληλα, παρουσιάζονται διαφημιστική καταχώρηση και φύλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», πλάνα αρχειακού υλικού με τον πολιτικό συνεργάτη του Ηγέτη της ΕΣΣΔ (Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών) ΙΩΣΗΦ ΒΗΣΣΑΡΙΩΝΟΒΙΤΣ ΤΖΟΥΓΚΑΣΒΙΛΙ ΣΤΑΛΙΝ, Α. ΖΝΤΑΝΟΦ να ψηφίζει, φωτογραφίες του αριστερού διανοούμενου και λογοτέχνη ΜΑΡΚΟΥ ΑΥΓΕΡΗ και του Κριτικού και θεωρητικού της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:30:15:00
Ο Πανεπιστημιακός ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ αναφέρει ότι η στιγμή της κυκλοφορίας του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» συνέπεσε με την αλλαγή της Αριστερής Διανόησης από το σοσιαλιστικό ρεαλισμό στο δυτικό μαρξισμό, ενώ παρουσιάζονται φύλλα του περιοδικού.

00:30:41:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ σχολιάζει τα χαρακτηριστικά των κριτικών κειμένων του κριτικού και θεωρητικού της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφία του κριτικού και φύλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ».

00:31:19:00
Ο Πανεπιστημιακός και Δοκιμιογράφος ΒΙΚΤΩΡ ΙΒΑΝΟΒΙΤΣ, στο σαλόνι του σπιτιού του, αναφέρει ότι άρχισε να διαβάζει το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», όταν σε αυτό γινόταν αυτοκριτική της Αριστεράς.

00:31:50:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ εξηγεί το λόγο για τον οποίο το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» υποστήριξε και προέβαλε την αντιστασιακή λογοτεχνία, ενώ παρουσιάζονται πλάνα με τον υπαρχηγό του ΕΛΑΣ (Εθνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός) και τους συναγωνιστές του και φύλλα του περιοδικού.

00:32:25:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ περιγράφει τον κίνδυνο να αποσιωπήσει ο κριτικός τα λογοτεχνικά λάθη μπροστά στα ιδεολογικά κριτήρια. Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ αναφέρει ότι ο Κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ δεν φοβήθηκε να συγκρουστεί με την κατεστημένη αριστερά παρά τις κυρώσεις που μπορεί να είχε. Παράλληλα, παρουσιάζονται φύλλα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», φωτογραφία στην οποία διακρίνεται ο Κριτικός, το καταστατικό της ΕΔΑ (Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά) και πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «ΑΥΓΗ».

00:32:59:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ σχολιάζει τη συνεργασία του με την εφημερίδα «ΑΥΓΗ» και περιγράφει περιστατικό που συνέβη με άρθρο που είχε γράψει για τον Γάλλο φιλόσοφο και λογοτέχνη ΖΑΝ ΠΩΛ ΣΑΡΤΡ (JEAN PAUL SARTRE), ενώ παρουσιάζονται πρωτοσέλιδο και φύλλα της εφημερίδας «ΑΥΓΗ», φωτογραφίες του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ, φωτογραφίες του Γάλλου φιλοσόφου και εξώφυλλο του βιβλίου του «ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ».

00:33:50:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ και ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάνε επαινετικά για την προσωπικότητα του λογοτέχνη Κ. ΠΟΡΦΥΡΗ, ο οποίος στάλθηκε από την ΕΔΑ (Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά) για να ελέγχει τη συντακτική ομάδα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ». Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του Προέδρου της ΕΔΑ, ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΣΑΛΙΔΗ με τον βουλευτή του κόμματος ΗΛΙΑ ΗΛΙΟΥ στα έδρανα της Βουλής, ψηφοδέλτιο της ΕΔΑ, εξώφυλλο έκδοσης της ΕΔΑ με τον τίτλο «ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ», φωτογραφία του Κ. ΠΟΡΦΥΡΗ, εξώφυλλο του βιβλίου του «ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΛΒΟΣ, Ο ΑΓΕΛΑΣΤΟΣ» και άρθρο του «Ο ΣΑΤΙΡΙΚΟΣ ΒΑΡΝΑΛΗΣ», καθώς και πλάνα αρχειακού υλικού από Έκτακτο Στρατοδικείο κατά την περίοδο του Εμφύλιου Πολέμου.

00:35:23:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ και ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφουν τις κυρώσεις που τους επιβλήθηκαν από το κόμμα της ΕΔΑ (Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά) εξαιτίας της δημοσίευσης στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» του σοβιετικού διηγήματος «Η ΣΙΩΠΗ» που έκρινε τα ήθη της ζωής στην ΕΣΣΔ (ΕΝΩΣΗ ΣΟΒΙΕΤΙΚΩΝ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΩΝ). Ταυτόχρονα, προβάλλεται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την ΕΣΣΔ και παρουσιάζονται φωτογραφία του Προέδρου της ΕΔΑ, ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΣΑΛΙΔΗ, αφίσα του κόμματος, εξώφυλλο και σελίδα του περιοδικού.

00:36:40:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει το κλίμα που επικρατούσε στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ», όταν ορίστηκε κομματικός επίτροπος ο ΜΙΜΗΣ ΔΕΣΠΟΤΙΔΗΣ, ενώ παρουσιάζονται σελίδες και εξώφυλλο του περιοδικού.

00:37:11:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ μιλάει για τους δογματικούς αριστερούς λογοτέχνες, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του ποιητή ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ με τον δημοσιογράφο και κριτικό Μ. Μ. ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ.

00:37:22:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για την επιστροφή του στη συντακτική επιτροπή του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ».

00:37:33:00
«ΤΟ ΜΑΙΟ ΤΟΥ 1963 Η ΧΩΡΑ ΣΥΓΚΛΟΝΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗ ΛΑΜΠΡΑΚΗ» γράφει στην εικόνα, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από Πορεία Ειρήνης, φωτογραφίες από τη δολοφονία του βουλευτή της ΕΔΑ (ΕΝΙΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ), φωτογραφία του ΓΡΗΓΟΡΗ ΛΑΜΠΡΑΚΗ στο νοσοκομείο, καθώς ακούγεται το τραγούδι «ΤΟ ΓΕΛΑΣΤΟ ΠΑΙΔΙ» σε σύνθεση ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ και στίχους ΜΠΡΕΝΤΑΝ ΜΠΗΑΝ με τη ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ.

00:37:48:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ περιγράφει και συγκρίνει τις ιδεολογίες του τότε με το σήμερα και δικαιολογεί τον φανατισμό που είχαν εκείνη την εποχή. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την κηδεία του βουλευτή της ΕΔΑ (ΕΝΙΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ) και σελίδα από το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» στην οποία αναφέρεται η προκήρυξη ποιητικού διαγωνισμού προς τιμή του δολοφονηθέντος βουλευτή, ενώ ακούγεται το τραγούδι «ΤΟ ΓΕΛΑΣΤΟ ΠΑΙΔΙ» σε σύνθεση ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ και στίχους ΜΠΡΕΝΤΑΝ ΜΠΗΑΝ με τη ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ.

00:38:28:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ συγκρίνει τους τίτλους που έδωσαν σε μια συγκεκριμένη ομάδα λογοτεχνών ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ και ο Καθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολής ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΑΧΙΝΗΣ για να τονίσει την ιδεολογική φόρτιση που υπήρχε τις δεκαετίες του ’50 και του ’60. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από την κηδεία του βουλευτή της ΕΔΑ (ΕΝΙΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ) στα οποία διακρίνονται ο συνθέτης ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ και ο ηθοποιός ΜΑΝΟΣ ΚΑΤΡΑΚΗΣ, εξώφυλλα των βιβλίων «ΟΙ ΙΔΕΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ» του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ και «ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ» του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΑΧΙΝΗ, φωτογραφίες του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, του ΡΟΔΗ ΡΟΥΦΟΥ και άλλων συγγραφέων που ανήκαν στη συντηρητική παράταξη.

00:39:37:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ κρίνει τα έργα των συγγραφέων ΡΟΔΗ ΡΟΥΦΟΥ και ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ και δικαιολογεί τον χαρακτηρισμό που τους απέδωσε «νιτσεϊκούς της κακιάς ώρας», ενώ παρουσιάζονται φωτογραφικό και κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την περίοδο της Κατοχής και πλάνα από φυλακές.

00:41:02:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι οι διαφορές που είχαν οι λογοτέχνες μεταξύ τους την περίοδο της Κατοχής και Μεταπολεμικά, παραμερίστηκαν όταν επιβλήθηκε η Δικτατορία των Συνταγματαρχών στην Ελλάδα. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την περίοδο της Κατοχής και από το Πραξικόπημα του 1967 και φωτογραφία με συντροφιά λογοτεχνών.

00:41:44:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, ο Πανεπιστημιακός ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ και ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλούν για τη διαφωνία του τελευταίου με τον αριστερό διανοούμενο και λογοτέχνη ΜΑΡΚΟ ΑΥΓΕΡΗ σχετικά με την τριλογία του πεζογράφου ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ «ΑΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ», ενώ παρουσιάζονται προσωπογραφία του ΜΑΡΚΟΥ ΑΥΓΕΡΗ, φωτογραφίες του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ, πλάνα από πόλη της Ασίας, εξώφυλλα των μυθιστορημάτων «ΛΕΣΧΗ» και «ΑΡΙΑΓΝΗ» και σελίδες της «ΝΥΧΤΕΡΙΔΑΣ» από την τριλογία του ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ «ΑΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ», σειρά φωτογραφιών με τον ΜΑΡΚΟ ΑΥΓΕΡΗ και τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟ, με τον ΜΑΡΚΟ ΑΥΓΕΡΗ και την πεζογράφο ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ, με τον ΜΑΡΚΟ ΑΥΓΕΡΗ, την σύζυγό του ΓΑΛΑΤΕΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ και την ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ.

00:43:35:00
«ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟ ΤΟΥ 1965 Η ΧΩΡΑ ΖΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΙΑ» εμφανίζεται στην οθόνη, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού με τον Πρωθυπουργό ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και εξώφυλλο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» που με έκτακτη έκδοση καταδίκασε την εκτροπή.

00:43:49:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ, στο γραφείο του, περιγράφει τη διαφωνία που δημιουργήθηκε μεταξύ των αριστερών μετά τη δημοσίευση στο λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» κειμένου του, για τον δολοφονημένο, κατά την περίοδο των ΙΟΥΛΙΑΝΩΝ, φοιτητή της ΑΣΟΕ (Ανώτατη Σχολή Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών) ΣΩΤΗΡΗ ΠΕΤΡΟΥΛΑ Παράλληλα, προβάλλονται φύλλα από το περιοδικό καθώς και πλάνα αρχειακού υλικού από την κηδεία του φοιτητή.

00:44:52:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ μιλάει για τις δυσκολίες που αντιμετώπισε για να εκδώσει το πρώτο του βιβλίο «ΟΙ ΙΔΕΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ», ενώ παρουσιάζεται εξώφυλλο του βιβλίου και σελίδα με τα βιβλία των εκδόσεων «ΘΕΜΕΛΙΟ».

00:45:18:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ αναφέρει ότι οι κριτικές του κριτικού και θεωρητικού της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ έκαναν γνωστούς λογοτέχνες όπως ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ και ο ΑΝΤΡΕΑΣ ΦΡΑΓΚΙΑΣ, ενώ ο συγγραφέας ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ σημειώνει ότι ο κριτικός ήταν μόνος του κατά την περίοδο 1969 ως 1974. Παράλληλα, παρουσιάζονται άρθρα με κριτικές του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ.

00:45:30:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει το κλείσιμο του λογοτεχνικού περιοδικού «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» με την επιβολή της Δικτατορίας των Συνταγματαρχών και αφηγείται περιστατικά από τη ζωή του στο ΠΑΡΙΣΙ. Ταυτόχρονα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την περίοδο της Δικτατορίας στα οποία διακρίνεται ο Δικτάτορας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ο Αντιπρόεδρος του Υπουργικού συμβουλίου και Υπουργός Εσωτερικών της Δικτατορικής Κυβέρνησης ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΠΑΤΑΚΟ και ο Αντιβασιλέας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΩΙΤΑΚΗΣ, φύλλα του περιοδικού, πλάνα από το ΠΑΡΙΣΙ, φωτογραφίες από πορείες διαμαρτυρίας στη ΓΑΛΛΙΑ, εξώφυλλο του περιοδικού «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ», κινηματογραφικό αρχειακό υλικό στο οποίο διακρίνονται ο πολιτικός και θεωρητικός του Μαρξισμού ΛΕΩΝ ΤΡΟΤΣΚΙ (LEON TROTSKI), ο ηγέτης της Οκτωβριανής Επανάστασης ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΛΕΝΙΝ (VLADIMIR LENIN) και ο ΙΩΣΗΦ ΒΗΣΣΑΡΙΩΝΟΒΙΤΣ ΣΤΑΛΙΝ (JOSEPH VISSARIONOVICH STALIN).

00:47:20:00
Ο συγγραφέας ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ μιλάει για την επιστροφή του κριτικού και θεωρητικού της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ στην ΕΛΛΑΔΑ την περίοδο της Μεταπολίτευσης και για την οικογένεια του. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την ορκωμοσία της Κυβέρνησης του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ που προήλθε από τον ανασχηματισμό της 9ης Οκτωβρίου του 1974, στα οποία διακρίνεται ο Πρωθυπουργός ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Στρατηγός ΦΑΙΔΩΝ ΓΚΙΖΙΚΗΣ και φωτογραφίες του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ με τη σύζυγό του.

00:47:35:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ χαρακτηρίζει την λογοτεχνική του παραγωγή από την Μεταπολίτευση και μετά αντιπροσωπευτική του έργου του. Ταυτόχρονα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την ορκωμοσία της Κυβέρνησης του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ που προήλθε από τον ανασχηματισμό της 9ης Οκτωβρίου του 1974, στα οποία διακρίνονται ο Πρωθυπουργός ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Στρατηγός ΦΑΙΔΩΝ ΓΚΙΖΙΚΗΣ και η Υφυπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών ΝΙΚΗ ΓΟΥΛΑΝΔΡΗ, εξώφυλλα των βιβλίων του κριτικού «ΑΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, Ο ΕΞΟΡΙΣΤΟΣ» και «ΣΗΜΕΙΑ ΣΤΙΞΕΩΣ».

00:47:59:00
Ο Πανεπιστημιακός και Δοκιμιογράφος ΒΙΚΤΩΡ ΙΒΑΝΟΒΙΤΣ και ο Πανεπιστημιακός ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ, σχολιάζουν το βιβλίο του κριτικού και θεωρητικού της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ για τον ποιητή ΑΡΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ και επαινούν τον κριτική του δεινότητα. Παράλληλα, παρουσιάζονται σελίδες από το βιβλίο του κριτικού «ΑΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, Ο ΕΞΟΡΙΣΤΟΣ», φωτογραφίες του ποιητή ΑΡΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ και του κριτικού.

00:49:26:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ υποστηρίζει ότι η κριτική δεν πρέπει να ασκεί εξουσία, ενώ παρουσιάζεται κριτική μελέτη του με τον τίτλο «ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΗΣ ΑΣΚΗΤΙΚΗΣ».

00:49:46:00
Ο Καθηγητής Πανεπιστημίου και συγγραφέας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΟΥΛΑΣ αναφέρει τα συνέδρια που έχουν διοργανωθεί για το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» και το βιβλίο της ΑΙΜΙΛΙΑΣ ΚΑΡΑΛΗ «ΜΙΑ ΗΜΙΤΕΛΗΣ ΑΝΟΙΞΗ. . . », ενώ παρουσιάζονται το εξώφυλλο και σελίδες του παραπάνω βιβλίου.

00:50:19:00
Ο κριτικός και θεωρητικός της λογοτεχνίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ περιγράφει τι σήμαινε για αυτόν το λογοτεχνικό περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ» και ανάμεσα σε άλλα το χαρακτηρίζει «κύτταρο νέας συνείδησης του αριστερού διανοούμενου», ενώ παρουσιάζονται φύλλο από το περιοδικό και του εξώφυλλο του βιβλίου του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ «ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ».

00:50:43:00
Ο ποιητής ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ, στο γραφείο του, υποστηρίζει ότι η ιδιότητα του πεζογράφου παραμερίστηκε από την ιδιότητα του κριτικού στην περίπτωση του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του κριτικού.

00:51:11:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:16:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ και ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ παραθέτουν βιογραφικά στοιχεία σχετικά με τη γέννηση του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ το 1924 στην ΚΩ, την καταγωγή των γονιών του και τις μετακινήσεις του μέχρι τη στιγμή που κατέληξε στη ΡΟΔΟ. Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία του συγγραφέα, πλάνα από το Επαρχείο της ΚΩ και φωτογραφία του συγγραφέα σε βρεφική ηλικία στην αγκαλιά της μητέρας του.

00:01:55:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, στο γραφείο του, μιλάει για το μεγάλο σεισμό της ΚΩ το 1933 και τις ανασκαφές που πραγματοποιήθηκαν από τους Ιταλούς που κατείχαν το νησί. Προβάλλονται πλάνα από την ΚΩ και από αρχαιολογικό χώρο στην πόλη της ΚΩ.

00:02:37:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ μιλάει για την μετοίκηση του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ στην ΑΘΗΝΑ και το θάνατο του πατέρα του, ενώ παρουσιάζεται σχολική φωτογραφία του συγγραφέα.

00:02:53:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ περιγράφει τη ζωή της οικογένειας του μετά το θάνατο του πατέρα του και την τελική εγκατάσταση τους στην ΑΘΗΝΑ. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται φωτογραφία των γονιών του, παιδικές φωτογραφίες του συγγραφέα, πλάνα από την ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ, από το Δημοτικό Σχολείο ΚΩ και από το λιμάνι της ΡΟΔΟΥ.

00:04:02:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, μιλάει για τα αδέρφια του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφία του συγγραφέα με τα αδέρφια του.

00:04:19:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ περιγράφει περιστατικό που συνέβη στην Ιόνιο Σχολή, όταν ήταν 14 χρόνων την περίοδο της Κατοχής. Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, σημειώνει ότι ο συγγραφέας κατά την περίοδο της Γερμανικής Κατοχής ανήκε σε δεξιές αντιστασιακές οργανώσεις. Ταυτόχρονα, προβάλλονται φωτογραφία του συγγραφέα σε νεαρή ηλικία καθώς και φωτογραφίες του στο σχολείο και πλάνα αρχειακού υλικού από την εισβολή του Γερμανικού Στρατού στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ στις 9 Απριλίου 1941.

00:05:18:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, διαβάζει απόσπασμα από το βιβλίο του αδερφού του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ΜΑΝΩΛΗ Χ. ΚΑΣΔΑΓΛΗ, «ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΣΕΙΣΜΟ» στο οποίο αφηγείται την εμπλοκή του συγγραφέα με τις αντιστασιακές οργανώσεις, ενώ παρουσιάζονται το εξώφυλλο, το εσώφυλλο και σελίδες από το βιβλίο.

00:06:21:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, στο γραφείο του, αναφέρει ότι το βιβλίο του «ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΗΣ ΜΥΛΟΠΕΤΡΑΣ» βασίζεται σε αληθινά γεγονότα, ενώ παρουσιάζεται εξώφυλλο του βιβλίου.

00:06:39:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ, στο γραφείο της, μιλάει για τη γνωριμία της με το συγγραφέα ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ και εκφράζει το θαυμασμό της για τα μυθιστορήματά του. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα με τον συγγραφέα και την οικογένεια του στο σπίτι του και πλάνο σε βιβλιοθήκη.

00:07:24:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, χαρακτηρίζει τον ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ βιωματικό συγγραφέα.

00:07:34:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ περιγράφει την διαμάχη μεταξύ των Αριστερών και Δεξιών αντιστασιακών οργανώσεων για τα φοιτητικά συσσίτια κατά την περίοδο της Κατοχής, ενώ παρουσιάζεται φωτογραφικό υλικό από τη συγκεκριμένη περίοδο, πλάνο από το Παλιό Χημείο επί των οδών Σόλωνος, Χαριλάου Τρικούπη και Μαυρομιχάλη.

00:08:12:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ επισημαίνει ότι τα πεζογραφήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ περιέχουν πολιτικά μηνύματα, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την περίοδο του Εμφυλίου Πολέμου.

00:08:41:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ αφηγείται περιστατικό με τους Γερμανούς στρατιώτες να πυροβολούν τους Έλληνες στο μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη και τη φυγή του στον ΠΟΡΟ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από εργάτες, πορεία διαμαρτυρίας κατά την περίοδο της Κατοχής στο κέντρο της ΑΘΗΝΑΣ και ασπρόμαυρη φωτογραφία από τον ΠΟΡΟ.

00:09:32:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, σημειώνει ότι ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ στα έργα του δημιουργεί καταστάσεις δυσβάσταχτες για τους αναγνώστες, αλλά παράλληλα τους αφήνει χώρο να λειτουργήσουν και να πάρουν θέση. Προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την περίοδο του Εμφύλιου Πολέμου.

00:09:48:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, περιγράφει την τεχνική που χρησιμοποιεί ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ στα μυθιστορήματά του, ο αφηγητής δεν εκφράζει τη γνώμη του για όσα συμβαίνουν στην πλοκή του έργου, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από την περίοδο του Εμφύλιου Πολέμου.

00:10:17:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ αφηγείται την περιπέτεια της σύλληψής του μετά την Απελευθέρωση και τη φυγή του για τον ΠΟΡΟ για άλλη μια φορά, ενώ παρουσιάζονται φωτογραφίες από τον ΠΟΡΟ και κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την περίοδο της Απελευθέρωσης στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ.

00:11:35:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ, στο γραφείο του, τονίζει ότι ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ με τα έργα του αφυπνίζει συνειδήσεις και δίνει τη δυνατότητα στον αναγνώστη να πάρει θέση. Παράλληλα, παρουσιάζεται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από την περίοδο του Εμφυλίου Πολέμου.

00:11:59:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, σημειώνει ότι η φαινομενική ουδετερότητα που είχε ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ στα έργα έδωσε αφορμή για αρνητικά σχόλια.

00:12:17:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, στο γραφείο του, αφηγείται περιστατικό με νάρκη στη θάλασσα, όταν βρισκόταν στο καΐκι που τον φυγάδευσε για την ΚΩ, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ΚΩ.

00:13:23:00
«ΤΟ 1974 ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΠΟΛΛΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΟΙΗΚΗΣΗ» γράφει στο πλάνο καθώς και «Η ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΥΝΟΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ ΣΤΗ ΡΟΔΟ», ενώ προβάλλεται φωτογραφικό και κινηματογραφικό υλικό από τον εορτασμό για την παράδοση των Δωδεκανήσων στην ΕΛΛΑΔΑ και ακούγεται το παραδοσιακό τραγούδι «ΜΠΡΑΤΣΕΡΑ» από το νησί της ΛΕΡΟΥ.

00:13:59:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, περιγράφει τις οικονομικές δυσκολίες που αντιμετώπισε η οικογένεια του την περίοδο της Κατοχής, ενώ προβάλλεται φωτογραφικό και κινηματογραφικό υλικό από την συγκεκριμένη περίοδο.

00:14:24:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ και ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλούν για τα πρώτα διαβάσματα του τελευταίου, τη συνεργασία του με το παιδικό λογοτεχνικό περιοδικό «Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ» και τη δημοσίευση κειμένων του σε περιοδικά της ΚΩ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα του συγγραφέα στο γραφείο του με την εγγονή του, εξώφυλλα και σελίδες των περιοδικών «Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ»-ενώ στο πλάνο γράφει: «ΤΟ ΨΕΥΔΩΝΥΜΟ ΤΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΗΤΑΝ ΛΥΚΟΠΟΥΛΟ»-, «ΤΑ ΚΑΤΟΡΘΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ», «Ο ΠΡΟΣΚΟΠΟΣ» και περιοδικών κόμιξ, καθώς και εικόνες από την ΚΩ.

00:17:36:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ αναφέρει ότι ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ δημοσίευσε το πρώτο του διήγημα «Ο ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ» στο λογοτεχνικό περιοδικό του ΡΕΝΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ «ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ». Ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλάει για το πρώτο του αφήγημα και την ταινία που γύρισε ο ΜΑΝΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ στη ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ το 1960 μεταφέροντας στην κινηματογραφική οθόνη τον «ΜΗΧΑΝΙΚΟ» με τον τίτλο «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ». Παράλληλα, προβάλλονται σελίδα με τα περιεχόμενα του λογοτεχνικού περιοδικού «ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» και σκηνές από την ταινία «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ».

00:18:33:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ τονίζει την αγάπη του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ για τη θάλασσα η οποία αποκαλύπτεται στη θεματική των διηγημάτων του, ενώ προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ».

00:18:50:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ χαρακτηρίζει τον συγγραφέα ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ σπουδαίο θαλασσογράφο εξαιτίας της ενασχόλησης του με τη θάλασσα, ενώ προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ».

00:19:09:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ περιγράφει το περιεχόμενο της συλλογής διηγημάτων του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΣΠΙΛΙΑΔΕΣ» και μιλάει για τη γνωριμία της με τον συγγραφέα, ενώ προβάλλονται πλάνα από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ».

00:20:12:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ κατατάσσει τον συγγραφέα ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ στους πεζογράφους της Πρώτης Μεταπολεμικής Γενιάς και παραθέτει χαρακτηριστικά τους, ενώ προβάλλονται πλάνα με τον συγγραφέα να ξεφυλλίζει βιβλίο στο γραφείο του.

00:20:37:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ αναφέρει τα μυθιστορήματα του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΗΣ ΜΥΛΟΠΕΤΡΑΣ» που κυκλοφόρησε το 1955 και «ΟΙ ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ» το 1959, ενώ παρουσιάζονται τα εξώφυλλα των μυθιστορημάτων του.

00:21:00:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ τονίζει την αξία του μυθιστορήματος «ΟΙ ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ» για την εξέλιξη του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ. Ο τελευταίος μιλάει για το φόβο του να κυκλοφορήσει το συγκεκριμένο μυθιστόρημα, ενώ παρουσιάζεται το εξώφυλλο του.

00:21:18:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ παραθέτει τη λογοτεχνική παραγωγή του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ: το μυθιστόρημα «ΕΙΜΙ ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΣΟΥ» το 1961, «Η ΔΙΨΑ» το 1970, η συλλογή διηγημάτων «ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ» το 1977, «Η ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΝΕΡΩΝ» το 1982, «ΤΟ ΘΟΛΑΜΙ» το 1987, «ΤΟ ΕΛΟΣ» και η συλλογή ταξιδιωτικών εντυπώσεων «ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΣΤΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ» το 1988, «Η ΝΕΥΡΗ» το 1989 και οι «ΕΛΕΗΜΟΝΕΣ» το 1990, ενώ προβάλλονται τα εξώφυλλα των παραπάνω βιβλίων.

00:22:30:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ παραθέτει τη λογοτεχνική παραγωγή του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ τη δεκαετία του ’90, το χρονικό «ΤΟ ΑΡΑΡΑΤ ΑΣΤΡΑΦΤΕΙ» το 1994, παιδικά διηγήματα «ΣΤΟΝ ΠΑΝΟΡΜΙΤΗ» το 1997, «ΑΛΛΑΧ ΑΚΜΠΑΡ» το 1998, «ΑΚΟΙΜΗΤΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ» το 1999, «Ο ΣΕΦΕΡΗΣ ΣΤΗ ΔΩΡΙΚΗ ΚΡΗΝΗ» το 1990 και το 2005 την «ΕΠΙΒΟΛΗ», ενώ παρουσιάζονται εξώφυλλα των παραπάνω βιβλίων.

00:22:54:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ περιγράφει τη θεματική των μυθιστορημάτων του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ και τονίζει ότι είναι ο μοναδικός Έλληνας πεζογράφος που έχει περιγράψει τόσο παραστατικά την άσκηση βίας πάνω στο ανθρώπινο σώμα. Η κριτικός λογοτεχνίας σημειώνει ότι ο συγγραφέας ασχολήθηκε και με την άσκηση βίας όχι μόνο στον ελληνικό λαό αλλά και στον κουρδικό. Παράλληλα, παρουσιάζονται σκηνές από την ταινία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΚΡΗ «ΟΙ ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ» κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, εξώφυλλο του μυθιστορήματός του «ΝΕΥΡΗ».

00:24:04:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ μιλάει για τα έργα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΤΟ ΑΡΑΡΑΤ ΑΣΤΡΑΦΤΕΙ», «ΑΚΟΙΜΗΤΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ» και «ΑΛΛΑΧ ΑΚΜΠΑΡ», στα οποία περιγράφεται ο απεγνωσμένος αγώνας των ΚΟΥΡΔΩΝ να αποκτήσουν ξανά πατρίδα. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού της ΕΡΤ από τα πεδία μαχών με Κούρδους Αντάρτες και εξώφυλλα των βιβλίων του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΑΛΛΑΧ ΑΚΜΠΑΡ» και «ΕΠΙΒΟΛΗ».

00:25:47:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ επεξηγεί τις μορφές της βίας που υπάρχουν στα μυθιστορήματα του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ παρουσιάζονται το εξώφυλλο του βιβλίου του «ΕΠΙΒΟΛΗ», σκηνές από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ» και πλάνα αρχείου με τον Πρόεδρο του ΙΡΑΚ, ΣΑΝΤΑΜ ΧΟΥΣΕΪΝ (SADDAM HUSSEIN).

00:26:23:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ, στο γραφείο της, περιγράφει τον πρόλογο του φιλόλογου και συγγραφέα ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΓΑΝΟΥ στο βιβλίο του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΕΠΙΒΟΛΗ» στον οποίο σχολιάζει τη θεματική του συγγραφέα σε σχέση με τη βία, ενώ παρουσιάζονται πλάνα αρχείου με τον Πρόεδρο του ΙΡΑΚ, ΣΑΝΤΑΜ ΧΟΥΣΕΪΝ (SADDAM HUSSEIN).

00:26:49:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, εξηγεί τον χαρακτηρισμό «πολιτικός» συγγραφέας που αποδίδει στον ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ.

00:27:04:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ τονίζει ότι ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ δημιουργεί αφόρητες καταστάσεις για τον αναγνώστη.

00:27:11:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ περιγράφει τις ενστικτώδεις αντιδράσεις των ηρώων των μυθιστορημάτων του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΚΡΗ «ΟΙ ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ».

00:27:42:00
Η Προπτυχιακή φοιτήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Ρεθύμνου, σε διάδρομο κτηρίου, μιλάει για το περιεχόμενο του μυθιστορήματος του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΟΙ ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ», ενώ προβάλλονται σκηνές από την ομώνυμη ταινία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΚΡΗ.

00:28:12:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, στο γραφείο του, μιλάει για τη θητεία του στο στρατό στην ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Αφηγείται τη στιγμή που βούτηξε στα νερά ποταμού στα ΚΑΜΒΟΥΝΙΑ και την αίσθηση που του άφησε. Παράλληλα, προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΚΡΗ «ΟΙ ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ» και πλάνα από φυσικό τοπίο.

00:30:19:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, επισημαίνει ότι ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλάει για τη βία στα έργα του με το ύφος «των πραγμάτων και της ανάγκης». Παράλληλα, προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ».

00:30:39:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο ο αναγνώστης «επικοινωνεί» με τα κείμενα του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ».

00:31:07:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ μιλάει για τις διαφορές των γυναικείων και αντρικών μορφών στα μυθιστορήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΜΑΝΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ «ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ» και από την ταινία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΚΡΗ «ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ».

00:31:25:00
Η Προπτυχιακή φοιτήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Ρέθυμνου αναφέρει ότι στα μυθιστορήματα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ αποκαλύπτεται ότι ο χαρακτήρας του ανθρώπου διαμορφώνεται και αλλάζει από τις κοινωνικές συνθήκες και το περιβάλλον στο οποίο βρίσκεται. Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ συμπληρώνει ότι στη συλλογή διηγημάτων του «ΣΠΙΛΙΑΔΕΣ» ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ παρουσιάζει τον αγώνα του ανθρώπου με τη φύση και τα ήθη της κοινωνίας. Παράλληλα, προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΚΡΗ «ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΙ» και από την ταινία του ΦΡΕΝΤΥ ΒΙΑΝΕΛΛΗ «ΧΩΜΑ ΚΑΙ ΝΕΡΟ».

00:32:19:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ τονίζει τον τρόπο που ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ ψυχογραφεί τους ήρωες του. Παράλληλα, προβάλλονται σκηνές από την ταινία του ΦΡΕΝΤΥ ΒΙΑΝΕΛΛΗ «ΧΩΜΑ ΚΑΙ ΝΕΡΟ», στις οποίες διακρίνονται η ΕΛΕΝΗ ΚΑΣΤΑΝΗ και ο ΑΡΗΣ ΡΕΤΣΟΣ.

00:33:27:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, στο γραφείο του μιλάει για την επαγγελματική του σταδιοδρομία στη ΡΟΔΟ, ενώ προβάλλονται πλάνα από το νησί

00:34:24:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, χαρακτηρίζει τον ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ δραματικό συγγραφέα περιγράφει βασικό χαρακτηριστικό της τεχνικής του.

00:34:45:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλάει για το γάμο του, την προσπάθεια τους να παραμείνουν στην ΑΘΗΝΑ και την επιστροφή τους στη ΡΟΔΟ. Ταυτόχρονα, παρουσιάζονται φωτογραφίες από προσωπικές στιγμές του συγγραφέα και πλάνο στο σπίτι του με τη σύζυγό του.

00:35:17:00
Προβάλλονται Επίκαιρα του 1954 στα οποία ο Υφυπουργός Εσωτερικών ΒΑΣΣΟΣ ΒΡΑΧΝΟΣ κάνει ανακοινώσεις σχετικά με την «εξάρθρωση του μηχανισμού» τουΚ. Κ. Ε (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας).

00:35:33:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ μιλάει για το διήγημα «ΣΟΡΟΚΑΔΑ» του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, στο οποίο η φύση εκδικείται το αμερικάνικο πολεμικό πλοίο που έχει φθάσει στο νησί της ΡΟΔΟΥ, αφού ο κόσμος δεν έχει τη δύναμη να αντιδράσει. Ταυτόχρονα, προβάλλονται Επίκαιρα του 1954 στα οποία ο Υφυπουργός Εσωτερικών ΒΑΣΣΟΣ ΒΡΑΧΝΟΣ κάνει ανακοινώσεις σχετικά με την «εξάρθρωση του μηχανισμού» του Κ. Κ. Ε (Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας), σελίδα με το παραπάνω διήγημα, πλάνα από πορείες διαμαρτυρίας και από τη φουρτουνιασμένη θάλασσα.

00:36:27:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ περιγράφει το περιεχόμενο του μοντερνιστικού μυθιστορήματος του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «Η ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΝΕΡΩΝ», ενώ παρουσιάζονται σελίδες του βιβλίου.

00:36:48:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, σημειώνει ότι στο μυθιστόρημα «Η ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΝΕΡΩΝ» ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ περνάει από την βία στο ανθρώπινο σώμα που παρουσίαζε στα προηγούμενα μυθιστορήματα, στο θάνατο χιλιάδων ανθρώπων από τη βόμβα στη ΧΙΡΟΣΙΜΑ.

00:37:00:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ μιλάει για την αξία του ίσως πιο ώριμου μυθιστορήματος του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «Η ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΝΕΡΩΝ», σημειώνει ότι ο συγγραφέας δούλευε είκοσι χρόνια για να ολοκληρώσει το μυθιστόρημα που έχει ως θέμα του τις μέρες μετά τον βομβαρδισμό με ατομική βόμβα στη ΧΙΡΟΣΙΜΑ, ενώ παρουσιάζονται πλάνα από την ΙΑΠΩΝΙΑ, τη ρίψη της πυρηνικής βόμβας ουρανίου στις 6 Αυγούστου 1945, τα συντρίμμια και τους τραυματίες μετά την πτώση της.

00:38:29:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλάει για την απόφασή του να επισκεφθεί την ΧΙΡΟΣΙΜΑ προκειμένου να ολοκληρώσει το μυθιστόρημα «Η ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΝΕΡΩΝ», ενώ προβάλλονται πλάνα από τη ΧΙΡΟΣΙΜΑ.

00:38:48:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ χαρακτηρίζει το μυθιστόρημα «Η ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΝΕΡΩΝ» του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ μυθιστόρημα μαρτυρία και μιλάει για την ηρωίδα του έργου, ενώ προβάλλονται κινηματογραφικό αρχειακό υλικό από τις καταστροφές που προκάλεσε η ρίψη της ατομικής βόμβας στη ΧΙΡΟΣΙΜΑ και πλάνα όταν η πόλη έχει πια αποκατασταθεί από τις ζημιές.

00:39:49:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ μιλάει για τα έργα του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ που αναφέρονται στον αγώνα του Κουρδικού λαού για την ανεξαρτησία του και είναι τα εξής: «ΤΟ ΑΡΑΡΑΤ ΑΣΤΡΑΦΤΕΙ», «ΑΚΟΙΜΗΤΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ» και «ΑΛΛΑΧ ΑΚΜΠΑΡ», ενώ προβάλλονται πλάνα με πόλη της ΑΣΙΑΣ και με τον Πρόεδρο του Εργατικού Κόμματος Κουρδιστάν (PKK), ΑΜΠΝΤΟΥΛΛΑΧ ΟΤΣΑΛΑΝ.

00:40:27:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ εκφράζει τη στήριξή του στον αγώνα του Κουρδικού λαού, ενώ προβάλλονται πλάνα με Κούρδους Αντάρτες.

00:40:38:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ αναφέρει τα κοινωνικά και ψυχολογικά έργα του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ παρουσιάζεται το εξώφυλλο του βιβλίου του τελευταίου «Η ΔΙΨΑ».

00:41:00:00
Η πρώην Διευθύντρια του Α Γυμνασίου ΧΑΝΙΩΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ περιγράφει τη μελέτη που έκαναν οι μαθητές στις συλλογές διηγημάτων του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΣΠΙΛΙΑΔΕΣ» και «ΠΑΝΟΡΜΙΤΗΣ» και την εκδήλωση που πραγματοποίησαν στην οποία παρίσταται ο συγγραφέα και ο σκηνοθέτης ΦΡΕΝΤΥ ΒΙΑΝΕΛΛΗΣ. Παράλληλα, παρουσιάζονται πλάνα από τα ΧΑΝΙΑ και από το κτήριο του Α Γυμνάσιου, έμβλημα του σχολείου, η πρόσκληση για την εκδήλωση που διοργάνωσαν οι μαθητές, απόσπασμα από άρθρο εφημερίδας που αναφέρεται στην παρουσίαση, εξώφυλλο του βιβλίου της Γ Γυμνασίου «ΚΕΙΜΕΝΑ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ» και του βιβλίου «ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ», βιβλία του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, φωτογραφία από την εκδήλωση προς τιμή του συγγραφέα στην οποία διακρίνεται εκείνος και η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ, σκηνές από την ταινία του ΦΡΕΝΤΥ ΒΙΑΝΕΛΛΗ «ΧΩΜΑ ΚΑΙ ΝΕΡΟ» από το ομώνυμο διήγημα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, με τον ηθοποιό ΑΡΗ ΡΕΤΣΟ και εξώφυλλα του σχολικού περιοδικού «ΜΑΘΗΤΙΚΟΙ ΠΑΛΜΟΙ».

00:42:56:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ και ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλούν για τις επιρροές που δέχτηκε στο έργο του. Ανάμεσα σε άλλους αναφέρουν τους συγγραφείς ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ, ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΔΕΛΤΑ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ, ΣΤΡΑΤΗ ΜΥΡΙΒΗΛΗ, ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ και τους ξένους λογοτέχνες ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓΟΥΕΙ (ERNEST HEMINGWAY) και ΟΥΙΛΙΑΜ ΦΟΚΝΕΡ (WILLIAM FAUKNER). Παράλληλα, παρουσιάζονται φωτογραφία με τον «Κύκλο της Εστίας» στην οποία από αριστερά προς τα δεξιά όρθιοι είναι οι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΨΥΧΑΡΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΟΣ, Γ. ΚΑΣΔΟΝΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ και ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ και καθιστοί είναι οι: Θ. ΒΕΛΙΑΝΝΙΤΗΣ, ΠΕΡΡΗΣ, Ν. Γ. ΠΟΛΙΤΗΣ, ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ, ΜΙΚΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΡΗΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗΣ και ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΥΚΟΥΔΗΣ, εξώφυλλο του παιδικού λογοτεχνικού περιοδικού «Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ», φωτογραφίες του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ, ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ, ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΔΕΛΤΑ και άλλη με τη συγγραφέα και τον Στρατηγό ΝΙΚΟΛΑΟ ΠΛΑΣΤΗΡΑ και πλάνα με θάλασσα.

00:44:20:00
Η κριτικός λογοτεχνίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, στο γραφείο της, σημειώνει ότι ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ κατηγορήθηκε για την τολμηρότητα και τη σκληρή γλώσσα που χρησιμοποιούσε στα έργα του.

00:44:56:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ αναφέρει τα λόγια κάποιου συνταγματάρχη που τον κατηγορούσε ότι διαφθείρει τη νέα γενιά, ενώ παρουσιάζεται σελίδα από βιβλίο του.

00:45:04:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ μιλάει για την ιδεολογική μεταστροφή του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ παρουσιάζονται πλάνα αρχειακού υλικού από τον Εμφύλιο Πόλεμο.

00:45:36:00
Ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ χαρακτηρίζει δύσκολα τα χρόνια του Εμφυλίου και αυτά που ακολούθησαν, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από Έκτακτο Στρατοδικείο τη συγκεκριμένη περίοδο.

00:45:52:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ περιγράφει συγκεκριμένη σκηνή από το κείμενο του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ «ΜΑΚΑΡΙΟΙ ΟΙ ΕΛΕΗΜΟΝΕΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟΙ ΕΛΕΗΘΗΣΟΝΤΑΙ» και το χαρακτηρίζει εκπληκτικό στη σύλληψή του, ενώ προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από Έκτακτο Στρατοδικείο την περίοδο του Εμφύλιου Πολέμου.

00:46:46:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ σημειώνει ότι την περίοδο της Δικτατορίας γίνεται πιο αντικειμενικός και αυτό που τον απασχολεί είναι να παραμείνει η ΕΛΛΑΔΑ ελεύθερη. Ο συγγραφέας συμπληρώνει ότι την συγκεκριμένη περίοδο είχε εμπλακεί με αντιστασιακές ομάδες. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού με τα τεθωρακισμένα οχήματα της Δικτατορίας να κινούνται στην Πανεπιστημίου, εξώφυλλο των «ΔΕΚΑΟΧΤΩ ΚΕΙΜΕΝΩΝ» με αντιστασιακό περιεχόμενο που έγραψαν διακεκριμένοι συγγραφείς το 1971, φωτογραφία με λογοτεχνική συντροφιά στη οποία διακρίνονται ο κριτικός λογοτεχνίας ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΥ και ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ.

00:47:19:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ, στο γραφείο της και ο συγγραφέας ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ μιλάνε για την προσωπική του σχέση με τον ποιητή ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΦΕΡΗ κατά την περίοδο της Δικτατορίας.

00:47:36:00
Ο ποιητής ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ διαβάζει τη δήλωσή του ενάντια στην Δικτατορία των Συνταγματαρχών στις 28 Μαρτίου του 1969, ενώ με φόντο τη φωτογραφία του ποιητή προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από εκδηλώσεις κατά την περίοδο της Δικτατορίας στα οποία διακρίνονται ο Δικτάτορας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ο Αντιβασιλέας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΩΙΤΑΚΗΣ και ο Αντιπρόεδρος του Υπουργικού συμβουλίου και Υπουργός Εσωτερικών, ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΑΤΑΚΟΣ.

00:47:53:00
Η Επίκουρος Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ αναφερομένη στην ασθένεια του ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ τονίζει την ανθρωπιά του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ, ενώ με φόντο τη φωτογραφία του ποιητή προβάλλονται πλάνα αρχειακού υλικού από εκδηλώσεις κατά την περίοδο της Δικτατορίας στα οποία διακρίνονται ο Δικτάτορας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ο Αντιβασιλέας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΩΙΤΑΚΗΣ και ο Αντιπρόεδρος του Υπουργικού συμβουλίου και Υπουργός Εσωτερικών, ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΑΤΑΚΟΣ, εξώφυλλο του βιβλίου «ΨΗΦΙΔΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ Ε. Χ. ΚΑΣΔΑΓΛΗ» και τέλος ο φακός εστιάζει σε χειρόγραφο του συγγραφέα ΝΙΚΟΥ ΚΑΣΔΑΓΛΗ όπου γράφει «ΥΨΗΛΟΣ ΣΤΟΧΟΣ Η ΜΕΤΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΠΟΝΟΥ ΣΕ ΤΕΧΝΗ».

00:48:24:00
Ο φιλόλογος και συγγραφέας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ χαρακτηρίζει τον συγγραφέα ΝΙΚΟ ΚΑΣΔΑΓΛΗ κορυφαίο Έλληνα πεζογράφο και θεωρεί ότι εξελίσσεται σε πολίτη του κόσμου, ενώ προβάλλονται πλάνα του συγγραφέα με τη σύζυγό του να περπατούν στον προαύλιο χώρο του σπιτιού τους.

00:48:51:00
Τίτλοι τέλους.