00:00:00:00 Τίτλοι αρχής. 00:01:25:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει την εκπομπή, η οποία αναφέρεται στην εκπαιδευτική μεταρρύθμιση της Κυβέρνησης του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ (1964-1965). Μιλά για τη σημασία της μεταρρύθμισης για την εποχή, την εισαγωγή της δημοτικής γλώσσας σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης, την καθιέρωση του ακαδημαϊκού, των δωρεάν συσσιτίων και της δωρεάν εκπαίδευσης σε όλες τις βαθμίδες. Αναφέρει τους εμπνευστές: ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, Πρωθυπουργό, και ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ, Υφυπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (που ουσιαστικά έκανε χρέη υπουργού, διορισμός: 24 Φεβρουαρίου 1964) και ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟ, Γενικό Γραμματέα Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων. Παρεμβάλλεται φωτογραφία Μελών της Κυβέρνησης του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, της περιόδου 1964-1965, διακρίνονται οι ΛΟΥΚΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ (Υπουργός Οικονομικών) και ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΣ στην Πλατεία Συντάγματος. 00:02:38:00 Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ η οποία παρουσιάζει την ΣΥΛΒΑ ΑΚΡΙΤΑ, βουλευτή του ΠΑΣΟΚ και χήρα του ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ πρώην Υφυπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων. Παρεμβάλλεται φωτογραφία του ζεύγους ΛΟΥΚΗ και ΣΥΛΒΑΣ ΑΚΡΙΤΑ. Η ΣΥΛΒΑ ΑΚΡΙΤΑ μιλά για το θεσμό των μαθητικών συσσιτίων που εφαρμόστηκε στην περιφέρεια και την κοινωνική τους σημασία, την ίδρυση του Πανεπιστημίου ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ (εξαγγελία ίδρυσης του Τμήματος της Φιλοσοφικής Σχολής στα ΙΩΑΝΝΙΝΑ, σαν παράρτημα της αντίστοιχης σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, στις 8 Μαΐου 1964 με το υπ. αρ. 735/64 Β. Δ. και επίσημα εγκαίνια 7 Νοεμβρίου 1964. Το τμήμα άρχισε τη λειτουργία του το ακαδημαϊκό έτος 1964-65). Μιλά ακόμα για το χαμό του ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ δύο μήνες μετά το τέλος του νομοσχεδίου και την έλλειψη αναγνώρισης του ρόλου που έπαιξε λόγω του πρόωρου χαμού του. Αναφέρει τον καημό του ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ για την εκπαίδευση και για κάποιες αδυναμίες του νομοσχεδίου που εντόπισε αλλά δεν πρόλαβε να διορθώσει λόγω του θανάτου του. Παρεμβάλλονται επίκαιρα και frame (καρέ) με τον ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ από τα εγκαίνια των δημοτικών σχολείων ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ, φωτογραφία του, επίκαιρα από την αναγγελία από τον ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ των εγκαινίων του νέου πανελλαδικού συστήματος εξετάσεων, παρόντος του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΥ, επίκαιρα από τη μεταφορά από το ΛΟΝΔΙΝΟ, όπου εξέπνευσε, της σορού του εκλιπόντος ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ στο αεροδρόμιο της ΑΘΗΝΑΣ, παρουσία πλήθους κόσμου, και από τη κηδεία του, παρουσία του Πρωθυπουργού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, του ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ (Υπουργού άνευ Χαρτοφυλακίου και Αντιπροέδρου του Υπουργικού Συμβουλίου), στα πλάνα εμφανίζονται επίσης ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΝΟΒΑΣ (Πρόεδρος της Βουλής), ΗΛΙΑΣ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Υπουργός Εσωτερικών), ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΥΡΟΣ (Υπουργός Συντονισμού), ο ΣΠΥΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ (Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου), ο ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ ΚΑΤΣΩΤΑΣ (Υπουργός Κοινωνικής Προνοίας), άλλοι επίσημοι και πλήθος κόσμου. 00:10:09:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στα προβλήματα που αντιμετώπισε η κυβέρνηση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, από την υπονόμευση του ΠΕΤΡΟΥ ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑ, (Υπουργού Εθνικής Αμύνης) και από την παραίτηση του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ (αναπληρωτή Υπουργού Συντονισμού), μετά τις καταγγελίες από την ΕΡΕ (Εθνική Ριζοσπαστική Ένωση), που του έγιναν όταν ανέθεσε το Ρυθμιστικό Σχέδιο της Πάτρας χωρίς μειοδοτικό διαγωνισμό. Αναφέρεται και στην πρόσκληση του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Αρχιεπισκόπου ΜΑΚΑΡΙΟΥ στον βουλευτή ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ να έλθει στην Κύπρο (20 Νοεμβρίου 1964), και στις δηλώσεις που έκανε ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ σχετικά με το Κυπριακό ζήτημα, για τις οποίες θα δεχθεί τις επιθέσεις της ΕΡΕ και του Προέδρου της ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, σχετικά με αντινατοϊκή αντιμετώπιση σε κρίσιμο εθνικό θέμα. 00:11:21:00 Επίκαιρα από την αναχώρηση του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ για την ΚΥΠΡΟ από το αεροδρόμιο του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ, όπου παρευρίσκεται και τον επευφημεί πλήθος κόσμου, επίσημοι και η οικογένειά του-διακρίνονται η σύζυγός του ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ο γιος τους ΓΙΩΡΓΟΣ και η κόρη τους ΣΟΦΙΑ. Ακολουθούν επίκαιρα από τη συνάντηση του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Αρχιεπισκόπου ΜΑΚΑΡΙΟΥ στη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Στη συνάντηση παρευρίσκεται και ο Υπουργός Εξωτερικών της ΚΥΠΡΟΥ ΣΠΥΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ. Ακολουθούν επίκαιρα από την κατάθεση στεφάνου στο μνημείο των πεσόντων Κυπρίων και από την επίσκεψη του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στη ΛΕΜΕΣΟ, όπου τον επευφημεί πλήθος κόσμου, και στο στρατόπεδο της ΕΛΔΥΚ (Ελληνική Δύναμη Κύπρου) κοντά στη ΛΕΥΚΩΣΙΑ, όπου τον υποδέχθηκαν ο Στρατηγός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΡΙΒΑΣ-ΔΙΓΕΝΗΣ και ο Διοικητής της Δυνάμεως-παρακολουθούμε τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ να απευθύνει λόγο στους οπλίτες και τους βαθμοφόρους. Ακολουθούν επίκαιρα από την επιστροφή του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στο αεροδρόμιο του Ελληνικού, όπου τον υποδέχεται πλήθος κόσμου. Ο εκφωνητής αναφέρει τα λόγια του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: «Η Κύπρος φλέγεται και δονείται από το πάθος της Ενώσεως». 00:12:46:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που θα ακολουθήσουν, και σχετίζονται με το επεισόδιο, από σειρά ντοκιμαντέρ, με τίτλο «Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΣ ΜΕΛΙΝΑΣ» με τη ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ. [Σε αυτή τη σειρά ντοκιμαντέρ μία διάσημη ηθοποιός καλείται να παρουσιάσει τη χώρα της] 00:12:53:00 Επίκαιρα από τα γυρίσματα του επεισοδίου από σειρά ντοκιμαντέρ, με τίτλο «Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΣ ΜΕΛΙΝΑΣ», με τη ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ. Πρόκειται για τα τελευταία γυρίσματα της ταινίας που γίνονται στον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ. Εκτός από την ηθοποιό διακρίνονται ο σκηνοθέτης ΖΥΛ ΝΤΑΣΣΕΝ (JULES DASSIN) και ο μουσικοσυνθέτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ. [Το επεισόδιο ήταν σε σενάριο-κείμενα των ΙΑΚΩΒΟΥ ΚΑΜΠΑΝΕΛΛΗ και MAX WILK, σε σκηνοθεσία του CLIFF OWEN, φωτογραφία του GABOR PAGANY, μουσική του ΣΤΑΥΡΟΥ ΞΑΡΧΑΚΟΥ και παραγωγή PHIL των ANTONI και NORMAN BAER για την TELEVISION PRODUCTIONS OF AMERICA, από το αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο ABC (American Broadcasting Corporation)]. 00:13:19:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που θα ακολουθήσουν, τα οποία σχετίζονται με την επίσκεψη στη χώρα μας του σχεδιαστή μόδας ΜΑΡΚ ΜΠΟΑΝ (MARC BOWAN).00:13:36:99-00:14:05:00Επίκαιρα από την επίσκεψη του ΜΑΡΚ ΜΠΟΑΝ στη χώρα μας. Στην αρχή παρουσιάζονται αποσπάσματα από τη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε σε γυναίκες εκπροσώπους του Τύπου, στην οποία παρουσιάζει τις νέες ιδέες του για τη μόδα και εννέα Γαλλίδες μανεκέν. Ακολουθεί στιγμιότυπο από την εγκάρδια συνάντηση του ΜΑΡΚ ΜΠΟΑΝ με τη ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ. Ακολουθούν πλάνα από συζήτηση των μοντέλων του ΜΑΡΚ ΜΠΟΑΝ, στο μπαλκόνι ξενοδοχείου, και πίσω τους διακρίνεται το πανόραμα της ΑΘΗΝΑΣ. 00:13:53:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που θα ακολουθήσουν, που αναφέρονται στην επίσκεψη στη χώρα μας του Γάλλου δημοσιογράφου ΡΕΪΜΟΝ ΚΑΡΤΙΕ (RAYMONT CARTIER), διευθυντή του περιοδικού «PARIS-MATCH» 00:13:57:00 Επίκαιρα από την επίσκεψη του δημοσιογράφου ΡΕΪΜΟΝ ΚΑΡΤΙΕ στη χώρα μας. Στην αρχή εμφανίζονται πλάνα από την άφιξή του στο αεροδρόμιο του Ελληνικού και από την κίνηση του αυτοκινήτου του στους δρόμους της Αθήνας. Ακολουθούν αποσπάσματα από τη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στους Έλληνες και τους ξένους δημοσιογράφους. 00:14:17:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που ακολουθούν, που αφορά την επίσκεψη στην Αθήνα του σκηνοθέτη και ακαδημαϊκού ΡΕΝΕ ΚΛΑΙΡ (RENE CLAIR), με αφορμή την πρεμιέρα της τελευταίας του ταινίας «LES FETES GALANTES» («ΟΙ ΚΟΣΜΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ»), στον κινηματογράφο «ΠΑΛΛΑΣ». 00:14:21:00 Επίκαιρα από την επίσκεψη στην Αθήνα του Γάλλου σκηνοθέτη ΡΕΝΕ ΚΛΑΙΡ. Στην αρχή παρακολουθούμε αποσπάσματα από τη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στους Έλληνες δημοσιογράφους στη Γαλλική Πρεσβεία. Ακολουθεί frame (καρέ) και στιγμιότυπο από το φιλοθεάμον κινηματογραφόφιλο κοινό που παρακολούθησε την πρεμιέρα της τελευταίας ταινίας του ΡΕΝΕ ΚΛΑΙΡ «LES FETES GALANTES» («ΟΙ ΚΟΣΜΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ»), στον κινηματογράφο «ΠΑΛΛΑΣ», αφίσα της ταινίας και απόσπασμα από τα επίκαιρα με τον ΡΕΝΕ ΚΛΑΙΡ να προλογίζει την ταινία του στον κινηματογράφο. 00:14:51:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που ακολουθούν, που αφορούν τον ζωγράφο ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΡΟΥΧΗ. 00:14:56:00 Επίκαιρα με τον Ζωγράφο ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΡΟΥΧΗ στα εγκαίνια της αναδρομικής έκθεσης 45 έργων του, της παιδικής και νεανικής του περιόδου, μερικά από τα οποία φιλοτεχνήθηκαν όταν ο καλλιτέχνης ήταν στην ηλικία των 8 ετών. Στο απόσπασμα διακρίνεται ο ζωγράφος ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΡΑΛΗΣ να συνομιλεί με τον ΤΣΑΡΟΥΧΗ, πλήθος κόσμου και πίνακες του καλλιτέχνη. 00:15:30:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που ακολουθούν, που αφορούν στην ηθοποιό ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ και στο νέο μακιγιάζ της που δοκιμάζει με αφορμή τις Απόκριες μπροστά στην κάμερα των επικαίρων. 00:15:34:00 Επίκαιρα από το «επιστημονικό και επίκαιρο μακιγιάζ» που δοκιμάζει μπροστά στην κάμερα η ηθοποιός ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ, εν όψει των Απόκρεω. Μια μακιγιέρ μακιγιάρει την ηθοποιό και τη μεταμφιέζει σε γάτα. Στα πλάνα των Επικαίρων εμφανίζονται επίσης, μεταξύ άλλων, οι ηθοποιοί ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΕΞΑΡΧΟΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΛΗΝΑΙΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΡΑΣ. 00:16:13:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που ακολουθούν που σχετίζονται με τα Καλλιστεία. Αναφέρει την ηθοποιό ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ, που θα δώσει το «μήλο της Καλλίστης» στην ομορφότερη της χρονιάς. 00:16:16:00 Επίκαιρα από Καλλιστεία που διοργανώθηκαν στο κοσμικό κέντρο «ΑΣΤΕΡΙΑ ΓΛΥΦΑΔΑΣ», με τον εκφωνητή να σχολιάζει τα σχετικά με τα κάλλη των διαγωνιζομένων και τις πέντε εκλεγείσες καλλονές, που παρελαύνουν με τουαλέτες και με μαγιό. Στην βράβευση έλαβε μέρος και ο ηθοποιός ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ. Ακολουθούν επίκαιρα από την τελετή βράβευσης στην εκδήλωση «Miss Cinema Europe 1966», που διοργάνωσε ο ΕΟΤ (Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού), και από την εκλογή της ΟΛΓΑΣ ΒΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΥ (πραγματικό όνομα της ΟΛΓΑΣ ΚΑΡΛΑΤΟΥ), στον τίτλο της «Miss Cimema Ελλάδα» το 1966. Διακρίνονται στα πλάνα οι ηθοποιοί ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ, ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ, ΜΑΡΙΑ ΣΟΚΑΛΗ, ΒΟΥΛΑ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, ο συγγραφέας-δημοσιογράφος ΦΡΕΝΤΥ ΓΕΡΜΑΝΟΣ. Παρακολουθούμε την ΟΛΓΑ ΒΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΥ να δέχεται τα συγχαρητήρια και τα δώρα των παρευρισκομένων. Στη συνέχεια παρουσιάζονται πλάνα από τα επίκαιρα που αναφέρονται στα γυρίσματα, που γίνονται στον ΠΕΙΡΑΙΑ, για την κινηματογραφική ταινία που γύρισε ο ΤΟΝΙ ΡΙΤΣΑΡΤΣΟΝ (TONY RICHARDSON) «Ο ΝΑΥΤΗΣ ΤΟΥ ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ» («LE MARIN DE GIBRALTAR»), με πρωταγωνιστές την ΖΑΝ ΜΟΡΟ (JEAN MOREAU) και τον ΟΡΣΟΝ ΟΥΕΛΕΣ (ORSON WELLES), (βασισμένη στο μυθιστόρημα της ΜΑΡΓΚΕΡΙΤ ΝΤΙΡΑΣ MARGUERITE DURAS) με σενάριο των ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΙΣΕΡΓΟΥΝΤ (CHRISTOPHER ISHERWOOD), ΝΤΟΝ ΜΑΓΝΕΡ (DON MAGNER), ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΜΕΡΣΕΡ (DAVID MERCER) και του σκηνοθέτη. Τα περισσότερα γυρίσματα έγιναν πάνω σε ένα κότερο στο Πασαλιμάνι. Τέλος, παρακολουθούμε πλάνα από τα γυρίσματα ελληνικής κινηματογραφικής ταινίας με χορευτές στη μέση του δρόμου που διακόπτουν την κυκλοφορία, και από το κινηματογραφικό συνεργείο. Μεταξύ των χορευτών διακρίνεται ο ηθοποιός ΑΛΕΚΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ. 00:20:27:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει τα επίκαιρα που ακολουθούν, που σχετίζονται με την πρώτη διοργάνωση του διαγωνισμού «Ράλλυ-Αντίκα», που διοργάνωσαν η εταιρία SHELL και η εφημερίδα «ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ», στο Παναθηναϊκό (Καλλιμάρμαρο) Στάδιο. 00:20:32:00 Πλάνα από τα εγκαίνια του 1ου Ράλλυ-Αντίκα, που διοργανώθηκε στο Παναθηναϊκό (Καλλιμάρμαρο) Στάδιο από την εταιρία πετρελαιοειδών SHELL και την εφημερίδα «ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ». Ο εκφωνητής το χαρακτηρίζει ως τον πιο πρωτότυπο διαγωνισμό της χρονιάς για τον κόσμο του αυτοκινήτου, αναφέρει ορισμένα από τα παλαιά αυτοκίνητα που ξεκινούν από το Στάδιο για να καταλήξουν στην Κηφισιά, για το πλήθος κόσμου που το παρακολούθησε και επιμένει στις εκεί γραφικές γυναικείες παρουσίες. Μεταξύ των παρευρισκομένων διακρίνονται ο ηθοποιός ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ και οι ζωγράφοι ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΡΑΛΗΣ και ΣΠΥΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ. 00:21:26:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ στον επίλογο της εκπομπής. 00:21:28:00 Τίτλοι τέλους.

00:00:00:00
Τίτλοι έναρξης.

00:00:56:00
Πλάνο-κάρτα με τον τίτλο της εκπομπής: «ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ 1952».

00:01:02:00
Ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό από τη συγκομιδή σταφυλιών στο ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ. Ο δημοσιογράφος αναφέρεται στην περίοδο του τρυγητού, ως σημαντικό γεγονός κατά το 1952. Στη συνέχεια, ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ εξηγεί τη σημασία του όρου «λαϊκό τραγούδι». Ακούγεται το τραγούδι του «ΠΑΛΑΜΑΚΙΑ ΠΑΛΑΜΑΚΙΑ».

00:02:16:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ κατευθύνεται στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» στην περιοχή της ΠΛΑΚΑΣ στην ΑΘΗΝΑ. Διακρίνεται η ΠΥΛΗ του ΑΔΡΙΑΝΟΥ. Παράλληλα, ακούγεται το τραγούδι σε σύνθεση ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ «ΠΑΛΑΜΑΚΙΑ ΠΑΛΑΜΑΚΙΑ».

00:02:35:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Παραθέτει βιογραφικά στοιχεία.

00:02:42:00
Ασπρόμαυρο φωτογραφικό υλικό με τον παππού, επίσης μουσικό, του συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ και τον ίδιο παιδί. Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ σχολιάζει πως «γεννήθηκε με το μικρόβιο της μουσικής μέσα του».

00:03:03:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αφηγείται μνήμες του με την αυτοσχέδια κιθάρα που είχε όταν ήταν παιδί. Παρουσιάζεται ασπρόμαυρη φωτογραφία του ως νεαρού.

00:03:39:00
Έγγραφο που πιστοποιεί τη συμμετοχή του συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ στην Αντίσταση της περιόδου 1941-1944 και μια ασπρόμαυρη φωτογραφία του.

00:03:56:00
Αρχειακό υλικό που εμφανίζεται το λιμάνι του ΛΑΥΡΙΟΥ και το Στρατόπεδο στη ΜΑΚΡΟΝΗΣΟ. Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ αναφέρεται στη συμμετοχή του στη Αντίσταση και στην παραμονή του στη ΜΑΚΡΟΝΗΣΟ από τον Ιανουάριο του 1946 μέχρι το Δεκέμβριο του 1949.

00:04:20:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αναφέρεται στην πρώτη επαφή του με τη μουσική, καθώς έγραφε τη μουσική για τα τραγούδια των λαϊκών συνθετών. Προβάλλεται πλάνο με τετράδιο μουσικής που φέρει το όνομα «ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ».

00:04:46:00
Πλάνο-κάρτα όπου αναγράφεται: «ΕΝΤΑΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΟ ΝΑΤΟ, Φεβρουάριος 1952».

00:04:50:00
Ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό από την Ένατη Διάσκεψη του Συμβουλίου του Ατλαντικού Συμφώνου στη ΛΙΣΑΒΟΝΑ το ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟ του 1952. Εμφανίζονται πλάνα τόσο από τα κτήρια όσο και από τις αίθουσες που φιλοξένησαν τη Διάσκεψη, αλλά και από αντιπροσωπείες χωρών μεταξύ των οποίων και της ελληνικής. Σε αυτήν αποφασίστηκε η ένταξης της ΕΛΛΑΔΑΣ και της ΤΟΥΡΚΙΑΣ στο ΝΑΤΟ.

00:05:32:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ με το μπουζούκι του και ορχήστρα με λαϊκούς οργανοπαίκτες.

00:05:44:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αναφέρεται στην παρότρυνση του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΕΤΣΑ, να γράψει ένα τραγούδι και στη γνωριμία του με το ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ ή «ΤΣΑΝΤΑ».

00:06:37:00
Πλάνο-κάρτα που αναγράφεται: «ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ».

00:06:41:00
Ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό. Πλάνα στους έρημους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ, καθώς οι κάτοικοί της στις 4 Ιουλίου το 1952 συμμετέχουν στην ωριαία βωβή διαμαρτυρία για τη συνεχιζόμενη κρίση του Κυπριακού Ζητήματος. Με τη λήξη του χρόνου διαμαρτυρίας οι Αρχιεπίσκοποι ΑΘΗΝΩΝ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑΣ και ΚΥΠΡΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΣ κατέθεσαν στεφάνι στο μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη παρουσία εκπροσώπων σωματίων, οργανώσεων, μελών της «Πανελληνίου Οργανώσεως του Κυπριακού Αγώνος» και πλήθους πολιτών. Αντιπροσωπία στην οποία συμμετέχει ο Αρχιεπίσκοπος ΣΠΥΡΙΔΩΝΑΣ επέδωσε στον ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟ, Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης, σχετικό ψήφισμα.

00:08:09:00
Ο φακός εστιάζει σε ένα πεντάγραμμο με νότες από το τετράδιο του συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ. Διακρίνεται στη γωνία της σελίδας «Στίχοι-Μουσική Θ. ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ».

00:08:18:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αφηγείται περιστατικό στη δισκογραφική εταιρία «ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ», όταν παρουσίασε το πρώτο του τραγούδι.

00:09:28:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες του συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ. Ακούγεται μουσική του.

00:09:46:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αναφέρεται στη διαφορά προσέγγισης του δίσκου μουσικής από το κοινό και στην απουσία ραδιοφωνικής διαφήμισης. Τέλος, σχολιάζει πως στο ραδιόφωνο, και ιδιαίτερα στο «εθνικό», δεν ακούγονταν λαϊκά τραγούδια με τη συνοδεία μπουζουκιού.

00:10:28:00
Εμφανίζεται ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό. Ο φακός εστιάζει σε ένα παλιό ραδιόφωνο και σε σελίδες εφημερίδων εποχής στις οποίες διαφημίζονται ραδιόφωνα της εποχής.

00:10:42:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αναφέρει πως τα λαϊκά τραγούδια ακούγονταν στο ραδιόφωνο μετά τη σύσταση της Υ. ΕΝ. Ε. Δ. καθώς τα προτιμούσαν οι στρατιώτες.

00:11:05:00
Ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό με ασκήσεις σε στρατόπεδο. Ακούγεται το τραγούδι «σε ποια γωνιά να τραβηχτώ. . . . . » και στη συνέχεια ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ μιλάει για το πολιτικό κλίμα της εποχής, το οποίο σημαδεύτηκε κυρίως από την δύσκολη εποχή των μετεμφυλιακών χρόνων και τα βασανιστήρια των αριστερών ιδεολόγων.

00:11:55:00
Παρουσιάζεται ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό από προσαγωγή σε δίκη του ΝΙΚΟΥ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ, της ΕΛΛΗ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ-ΠΑΠΠΑ και των λοιπών κατηγορούμενων για κατασκοπεία. Πλάνα από την αίθουσα του δικαστηρίου, όπου ανάμεσα σε άλλους διακρίνονται ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗΣ και η ΕΛΛΗ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ-ΠΑΠΠΑ. Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΝΙΚΟΥ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ στην αίθουσα του δικαστηρίου.

00:12:24:00
Πλάνο-κάρτα όπου αναγράφεται: «Το 1952 ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ γίνεται μαέστρος στη δισκογραφική εταιρία COLUMBIA».

00:12:28:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Κάνει λόγο για τον ΝΙΚΑΝΔΡΟ ΜΗΛΙΟΠΟΥΛΟ και τον τρόπο δουλειάς στη δισκογραφική εταιρία COLUMBIA. Αναφέρεται στον συνθέτη ΣΤΕΛΙΟ ΧΡΥΣΙΝΗ, ενώ προβάλλεται σχετικό ασπρόμαυρο φωτογραφικό υλικό με το συνθέτη και την ορχήστρα του.

00:14:06:00
Ασπρόμαυρο αρχειακό υλικό με φωτογραφίες εφημερίδων από τους κατηγορούμενους στην «υπόθεση ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ», με σχετικά άρθρα, φωτογραφία του Πρωθυπουργού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΛΑΣΤΗΡΑ και σχετικό άρθρο με το πρόβλημα υγείας του. Παρουσιάζεται πρωτοσέλιδο της έκτακτης έκδοσης της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» από την οποία γνωστοποιείται η εκτέλεση των ΝΙΚΟΥ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ, ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΠΑΤΣΗ, ΗΛΙΑ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗ και ΝΙΚΟΥ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ.

00:14:29:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αναφέρεται σε περιστατικό με τον διευθυντή της COLUMBIA ΝΙΚΑΝΔΡΟ ΜΗΛΙΟΠΟΥΛΟ, όταν από τον ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ πληροφορήθηκε την εκτέλεση του ΝΙΚΟΥ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ.

00:15:00:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου. Εικόνες από επιβίβαση σε πλοία Ελλήνων που μεταναστεύουν. Ακούγεται το τραγούδι «ΜΑΝΑ ΓΛΥΚΙΑ» σε μουσική του συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ. Ερμηνεύει ο ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ.

00:15:23:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» μιλάει για τη μετανάστευση. Αναφέρει πως τα τραγούδια του με τη φωνή του ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ είχαν απήχηση τόσο στους μετανάστες όσο και σε αυτούς που παρέμειναν στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:16:21:00
Διαδοχικές ασπρόμαυρες φωτογραφίες με τον ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ και ερμηνεύτριες που τραγουδούσαν μαζί του. Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ αναφέρει πως το πρώτο τραγούδι που τραγούδησε ο ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ δε σημείωσε επιτυχία.

00:16:34:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ». Αφηγείται περιστατικό που έζησε στη δισκογραφική εταιρία COLUMBIA, ανάμεσα στον ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ και τον διευθυντή της εταιρίας ΝΙΚΑΝΔΡΟ ΜΗΛΙΟΠΟΥΛΟ που έκρινε την πορεία του ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ και τη μετέπειτα παρουσία του στα μουσικά δρώμενα της χώρας.

00:19:03:00
Διαδοχικά πλάνα στα οποία παρουσιάζεται αρχειακό υλικό με άρθρα από εφημερίδες. Σε αυτά αναφέρονται η ανάμιξη Ξένων Δυνάμεων στα πολιτικά γεγονότα της ΕΛΛΑΔΑΣ, καθώς και οι εκλογές της 16ης Νοεμβρίου 1952. Στη συνέχεια παρουσιάζονται ασπρόμαυρα πλάνα με πολίτες να αναζητούν τα εκλογικά κέντρα στα οποία ψηφίζουν σε αναρτημένες λίστες και ακολουθούν στιγμιότυπα από το εκλογικά κέντρα όπου διεξάγονται οι εκλογές της 16ης Νοεμβρίου 1952. Πλήθος ανδρών, ψηφοφόρων περιμένουν τη σειρά τους να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα. Πλάνα και από τους χώρους εκλογικών τμημάτων.

00:20:06:00
Ασπρόμαυρα πλάνα αρχείου όπου ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ, ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και συνεργάτες τους βρίσκονται στα σκαλιά κτηρίου. Στη συνέχεια εμφανίζονται πλάνα με την κυβέρνηση του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ που σχηματίστηκε από τις εκλογές του 1952 και απόκομμα εφημερίδας που ανακοινώνει την εκλογική νίκη του «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ».

00:20:19:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» κάνει λόγο για τη συνεργασία του με τον ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ, το τραγούδι τους «Η ΠΛΗΓΩΜΕΝΗ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ» που σημείωσε υψηλές πωλήσεις, αλλά και άλλες τους επιτυχίες όπως «Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΤΟΥ», «ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΟΡΕΣ», «ΚΕΡΝΑ ΜΕ», «ΑΝΟΙΞΕ ΜΑΝΑ ΑΝΟΙΞΕ». Παρουσιάζονται δυο ασπρόμαυρες φωτογραφίες του ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ με τον ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ και του ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ με την ΜΑΡΙΝΕΛΑ. Ακολουθούν σκηνές από την ταινία του ΛΑΜΠΡΟΥ ΛΙΑΡΟΠΟΥΛΟΥ «ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ».

00:21:50:00
Προβάλλονται αποσπάσματα από την ταινία του ινδικού κινηματογράφου «ΓΗ ΠΟΤΙΣΜΕΝΗ ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ» με την ΝΑΡΓΚΙΣ. Ακολουθούν πλάνα με αφίσα της ηθοποιού και στη συνέχεια με την αφίσα της ταινίας «ΔΑΚΡΥΑ ΜΙΑΣ ΜΗΤΕΡΑΣ» και άλλες αφίσες ταινιών με τη ΝΑΡΓΚΙΣ, ενώ παρουσιάζεται ο δίσκος «ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ» του ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ.

00:22:37:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» σχολιάζει πως ο ελληνικός κόσμος έβλεπε τέτοιου είδους ταινίες και πως ορισμένα γνήσια ινδικά τραγούδια κυκλοφόρησαν σε ελληνικές εκδοχές. Στη συνέχεια αφηγείται το περιστατικό κατά τη διάρκεια ταξιδίου το 1959, με τον ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ και την ΜΑΡΙΝΕΛΑ που οδήγησε στη δημιουργία τέτοιων τραγουδιών. Παρουσιάζει τη μελωδία των τραγουδιών «ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ» και «ΕΙΣΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ». Εμβόλιμα ασπρόμαυρα πλάνα σε δρόμο, ενώ ακούγονται παράλληλα ινδικά τραγούδια.

00:24:32:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» θυμάται την ημέρα που τον επισκέφτηκαν ο ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ μαζί με την ΜΑΡΙΝΕΛΑ και του παρουσίασαν λόγια τραγουδιών που τα ρεφρέν τους ήταν πάνω στη μουσική των ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ και ΕΙΣΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ.

00:25:46:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες με τη ΜΑΡΙΝΕΛΑ, τον ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ, τον ΘΟΔΩΡΟ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ και άλλους. Παράλληλα, ακούγεται το τραγούδι «ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ».

00:26:04:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο διασκέδασης «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» κάνει λόγο για την επιτυχία που σημείωσε το τραγούδι «ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ».

00:26:35:00
Προβάλλεται έντυπο αρχειακό υλικό με τη λίστα των 5 δημοφιλέστερων τραγουδιών. Παράλληλα ακούγεται το σχετικό ινδικό τραγούδι που ενέπνευσε τη «ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ».

00:26:40:00
Προβάλλονται αποσπάσματα από φιλμ του ινδικού κινηματογράφου «ΓΗ ΠΟΤΙΣΜΕΝΗ ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ». Παράλληλα ακούγεται το τραγούδι του ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ «ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ».

00:27:10:00
Ο λαϊκός συνθέτης ΘΟΔΩΡΟΣ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ στο κέντρο «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ» και κάνει λόγο για την απήχηση που είχε το λαϊκό τραγούδι στον κόσμο.

00:27:42:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία με τον λαϊκό συνθέτη ΘΟΔΩΡΟ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ. Παράλληλα, ακούγεται η εισαγωγή του τραγουδιού σε μουσική του ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ «ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ».

00:28:00:00
Τίτλοι τέλους. Ακούγεται το τραγούδι «ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ» σε μουσική του λαϊκού συνθέτη ΘΟΔΩΡΟΥ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗ.