00:00:28:00
Πλάνα με το Αρχαίο θέατρο της ΔΩΔΩΝΗΣ, με το Βουλευτήριο στην ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ, με βυζαντινά μνημεία στο ΒΟΥΘΡΩΤΟ. Εμφάνιση τίτλου επεισοδίου: «ΕΣΤΙ ΤΙΣ ΕΛΛΟΠΙΗ».

00:01:26:00
Πανοραμικά πλάνα σε παράκτιες περιοχές της ΗΠΕΙΡΟΥ, σε χωράφια και λιβάδια, όπου βόσκουν βοοειδή και πρόβατα, στον ποταμό ΑΧΕΡΟΝΤΑ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ απαγγέλλει στίχους από τον αρχαίο ποιητή ΗΣΙΟΔΟ. Στη συνέχεια, αναφέρεται στην ονομασία ΕΛΛΟΠΙΑ της ΔΩΔΩΝΗΣ, περιοχή στην οποία ο αρχαίος φιλόσοφος ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ τοποθετεί στα «ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΑ» τον Κατακλυσμό του Δευκαλίωνα. Σε αυτή κατοικούσαν οι αρχαίοι ΣΕΛΛΟΙ. Ακολουθεί πανοραμικό πλάνο στο βραχώδες τοπίο της ΗΠΕΙΡΟΥ.

00:03:41:00
Εικόνες από το καταπράσινο τοπίο και τις χιονισμένες βουνοκορφές της ΗΠΕΙΡΟΥ, πλάνο στην αφρισμένη θάλασσα. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στον αρχαίο φιλόσοφο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ, ο οποίος συσχετίζει την ΗΠΕΙΡΟ με τον Κατακλυσμό του Δευκαλίωνα. Στη συνέχεια, απαγγέλλει σε μετάφραση σχετικούς στίχους από τον Λατίνο ποιητή ΟΒΙΔΙΟ.

00:05:46:00
Πλάνα στο ορεινό τοπίο της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ μιλάει για την κατοίκηση της ΗΠΕΙΡΟΥ από τη Μέση Παλαιολιθική Εποχή και αναφέρει περιοχές στις οποίες ανακαλύφθηκαν αρχαιολογικά ευρήματα. Πλάνα σε σπήλαιο, σε πουλιά που πετούν, σε ζαρκάδια, λύκους και αετό. Πλάνα με αετούς που αρπάζουν το θήραμά τους. Ο αφηγητής αναφέρεται στους προϊστορικούς κυνηγούς και στα άγρια ζώα της περιοχής. Στη συνέχεια, αναφέρει περιοχές στις οποίες ανακαλύφθηκαν ευρήματα από τη Νεολιθική Εποχή. Μιλάει για τις εποχές της Πρώιμης και Μέσης Χαλκοκρατίας, που στην ΗΠΕΙΡΟ κατοικούσαν οι ΠΕΛΑΣΓΟΙ. Πλάνα σε ουρανό με σμήνη πουλιών.

00:08:34:00
Πανοραμικά πλάνα από την Αρχαία ΔΩΔΩΝΗ, όπου διακρίνεται το καλοδιατηρημένο Αρχαίο Θέατρο. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στο Μαντείο της ΔΩΔΩΝΗΣ. Σύμφωνα με τον ιστορικό ΗΡΟΔΟΤΟ θεωρούνταν το αρχαιότερο και στην εποχή των ΠΕΛΑΣΓΩΝ ήταν το μοναδικό Μαντείο στην ΕΛΛΑΔΑ. Στη συνέχεια, ο αφηγητής παραθέτει μία εκδοχή του ΗΡΟΔΟΤΟΥ για την ίδρυση του Μαντείου. Κατονομάζει τις ΠΕΛΕΙΑΔΕΣ, Ιέρειες της ΔΩΔΩΝΗΣ, αναφέρεται στους ιερείς του και παρουσιάζει τον ύμνο που έψαλλαν στον ΔΙΑ. Κατά τη διάρκεια της αφήγησης προβάλλονται πλάνα από το Αρχαίο Θέατρο, το Μαντείο της ΔΩΔΩΝΗΣ και από μικρά χάλκινα αγαλμάτια αγοριών, αφιερώματα στο Ιερό.

00:11:08:00
Πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας ΔΩΔΩΝΗΣ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ απαγγέλλει τον καταγεγραμμένο από τον αρχαίο περιηγητή και γεωγράφο ΠΑΥΣΑΝΙΑ ύμνο των Ιερειών της ΔΩΔΩΝΗΣ, ο οποίος μαρτυρά την κοινή λατρεία του θεού ΔΙΑ και της Μητέρας Γης, ΔΙΩΝΗΣ. Στη συνέχεια, διαβάζει χωρίο του αρχαίου ποιητή ΗΣΙΟΔΟΥ σχετικό με τη ΔΩΔΩΝΗ και τους ΣΕΛΛΟΥΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στα χαραγμένα πάνω σε μολυβένια ελάσματα ερωτήματα των προσκυνητών του Μαντείου και παραθέτει κάποια από αυτά. Προβάλλονται εικόνες από την καταπράσινη φύση της ΗΠΕΙΡΟΥ κατά μήκος του ποταμού ΑΧΕΡΟΝΤΑ, ενώ με οπτικό τρικ παρουσιάζονται αγάλματα.

00:13:13:00
Πανοραμικά πλάνα στην Αρχαία ΔΩΔΩΝΗ, το Θέατρο και τον αρχαιολογικό χώρο. Ακολουθούν πλάνα από την καταπράσινη φύση της ΗΠΕΙΡΟΥ, ενώ με οπτικό τρικ παρουσιάζεται άγαλμα του ΔΩΔΩΝΑΙΟΥ ΔΙΑ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ μιλάει για τις ιερές βελανιδιές, τις οποίες αφουγκράζονταν οι Ιερείς πριν από τη διατύπωση χρησμού. Παραθέτει μαρτυρία σχετικά με ενέργεια της θεάς ΑΘΗΝΑΣ να τοποθετήσει στην πλώρη της «ΑΡΓΩΣ», ένα κομμάτι ξύλο από ιερή βελανιδιά και την προσευχή του ΑΧΙΛΛΕΑ προς τον ΔΙΑ από το ομηρικό έπος «ΙΛΙΑΔΑ».

00:15:23:00
Πλάνα από καταπράσινο φυσικό τοπίο και από ορεινό όγκο της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στη σύνδεση της ΗΠΕΙΡΟΥ με τις ρίζες της ελληνικής μυθολογίας και στη σχέση της με τα μυθικά πρόσωπα ΚΑΔΜΟ, ΘΗΣΕΑ, ΜΗΔΕΙΑ, ΗΡΑΚΛΗ. Ακολουθούν πλάνα από τον ποταμό ΑΧΕΡΟΝΤΑ, ενώ με οπτικό τρικ παρουσιάζεται κεφαλή αγάλματος και ακέφαλο άγαλμα ανδρός.

00:17:21:00
Πανοραμικό πλάνο σε κοιλάδα της ΗΠΕΙΡΟΥ, εικόνες από περιοχή του Νομού ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ και πανοραμικά πλάνα στον ορεινό όγκο της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παραθέτει μυθολογικά στοιχεία που συνδέουν τον μυθικό ήρωα ΟΔΥΣΣΕΑ με την ΗΠΕΙΡΟ και παρουσιάζει στίχους από τη ραψωδία λ της ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ του ΟΜΗΡΟΥ.

00:20:19:00
Πλάνα από παράκτια περιοχή της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στον γιο του μυθικού ήρωα ΑΧΙΛΛΕΑ, ΝΕΟΠΤΟΛΕΜΟ, ο οποίος έγινε βασιλιάς της ΗΠΕΙΡΟΥ. Πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο στον ΒΟΥΘΡΩΤΟ, καθώς ο αφηγητής παραθέτει μυθολογικά στοιχεία που συνδέουν την περιοχή με τη γυναίκα του ΕΚΤΟΡΑ, ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ, και τον Τρώα Μάντη ΕΛΕΝΟ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από το ρωμαϊκό έπος του ΒΙΡΓΙΛΙΟΥ «ΑΙΝΕΙΑΔΑ», στο οποίο ο μυθικός ήρωας ΑΙΝΕΙΑΣ διηγείται στην ΔΙΔΩ, πριγκίπισσα της ΤΥΡΟΥ, το πέρασμά του από τον ΒΟΥΘΡΩΤΟ.

00:22:48:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:42:00
Πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει τον χρησμό που είχε δοθεί από το Μαντείο των ΔΕΛΦΩΝ στον επικό ποιητή ΟΜΗΡΟ. Πλάνο με τη Στήλη στην οποία αναγράφονται τα λόγια του χρησμού.

00:02:50:00
Πλάνα με τουριστικό λεωφορείο που κατευθύνεται στους ΔΕΛΦΟΥΣ. Ακολουθούν πλάνα με κόσμο στον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ.

00:04:03:00
Εναλλασσόμενα πλάνα με το υποβλητικό φυσικό τοπίο του ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ, στους πρόποδες του οποίου απλώνεται το Ιερό των ΔΕΛΦΩΝ, με τον αρχαιολογικό χώρο και «προοπτική» αναπαράσταση του Δελφικού Ιερού. Παράλληλα, ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του ΠΑΥΣΑΝΙΑ, στο οποίο ο αρχαίος περιηγητής περιγράφει τη διαδρομή προς τους ΔΕΛΦΟΥΣ.

00:05:45:00
Ο αρχαιολόγος OLIVIER PICARD, με φόντο τα ερείπια του Ναού του ΑΠΟΛΛΩΝΑ στους ΔΕΛΦΟΥΣ, αναφέρεται στους Ναούς του ΑΠΟΛΛΩΝΑ που χτίστηκαν διαδοχικά στο χώρο, στους χρησμούς του Θεού και στην ΠΥΘΙΑ.

00:08:00:00
Πλάνο με τον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ διαδέχονται πλάνα με το αριστερό τμήμα της ανατολικής Ζωφόρου του ΘΗΣΑΥΡΟΥ των ΣΙΦΝΙΩΝ, με ελεφάντινο κεφάλι Χρυσελεφάντινου Αγάλματος Θεού που αποδίδεται στον ΑΠΟΛΛΩΝΑ, με αγαλματίδια, περικεφαλαία, φτερωτή ΝΙΚΗ από τον Ναό του ΑΠΟΛΛΩΝΑ.

00:08:56:00
Πλάνα με τον Ναό του ΑΠΟΛΛΩΝΑ στους ΔΕΛΦΟΥΣ και με την αναπαράσταση του Ναού. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ, αναφερόμενο στον Ναό του Θεού και στο Μαντείο.

00:10:25:00
Πλάνα με την ΚΑΣΤΑΛΙΑ Πηγή στους ΔΕΛΦΟΥΣ ενώ ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ, αναφερόμενο στην πηγή.

00:11:42:00
Πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ. Ο αρχαιολόγος OLIVIER PICARD αναφέρεται στη μεγάλη προσέλευση πιστών στο Ιερό του ΑΠΟΛΛΩΝΑ, στα ερωτήματα που έθεταν στο Θεό και στα πλούσια αναθήματα που του αφιέρωναν.

00:14:52:00
Πλάνα με τους ΘΗΣΑΥΡΟΥΣ των ΔΕΛΦΩΝ, με γλυπτές διακοσμήσεις από τις μετόπες και τα αετώματά τους και με τη ΣΦΙΓΓΑ των ΝΑΞΙΩΝ από το Μουσείο ΔΕΛΦΩΝ. Παρεμβάλλονται πλάνα με την αναπαράσταση των ΘΗΣΑΥΡΩΝ και της ΣΦΙΓΓΑΣ των ΝΑΞΙΩΝ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ, αναφερόμενο στους ΘΗΣΑΥΡΟΥΣ που αφιέρωσαν ελληνικές πόλεις στον Θεό ΑΠΟΛΛΩΝΑ.

00:17:22:00
Πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ. Ο αρχαιολόγος OLIVIER PICARD από το Αρχαίο Θέατρο των ΔΕΛΦΩΝ αναφέρεται στους Δελφικούς Αγώνες, εξαιτίας των οποίων χτίστηκε στο χώρο του Ιερού το Θέατρο, το Στάδιο, το Γυμνάσιο και ο Ιππόδρομος. Στη συνέχεια, κάνει ιδιαίτερη αναφορά στους Δελφικούς Μουσικούς Αγώνες.

00:18:55:00
Πλάνα από το Αρχαίο Θέατρο των ΔΕΛΦΩΝ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ, αναφερόμενο σε Δελφικούς Μουσικούς Αγώνες. Ακολουθούν πλάνα από το Μουσείο των ΔΕΛΦΩΝ με αγάλματα, με κεφαλή που αποδίδεται στον Ρωμαίο Ύπατο ΦΛΑΜΙΝΙΝΟ και με το Άγαλμα του ΑΝΤΙΝΟΟΥ.

00:20:33:00
Πλάνα από το Στάδιο των ΔΕΛΦΩΝ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ, αναφερόμενο σε αγωνίσματα. Παρεμβάλλονται πλάνα με το Άγαλμα του ΗΝΙΟΧΟΥ των ΔΕΛΦΩΝ.

00:21:40:00
Πανοραμική άποψη του αρχαιολογικού χώρου των ΔΕΛΦΩΝ. Ο αρχαιολόγος OLIVIER PICARD αναφέρεται στην μακραίωνη ιστορία του Ιερού του ΑΠΟΛΛΩΝΑ και στη χρησιμοποίηση της περιοχής ως οχυρό με την επέλαση των ΣΛΑΒΩΝ το 600 μ. Χ. , οπότε ονομάστηκε ΚΑΣΤΡΙ μέχρι την ανασκαφή του 1892.

00:24:06:00
Πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ, όπου διακρίνεται το Ιερό της ΑΘΗΝΑΣ ΠΡΟΝΑΙΑΣ με τη ΘΟΛΟ, και το Ιερό του ΑΠΟΛΛΩΝΑ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει αποσπάσματα από το βιβλίο «ΦΩΚΙΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ, αναφερόμενα στην κατάσταση που βρήκε ο περιηγητής τους Ναούς του Ιερού των ΔΕΛΦΩΝ και στη σύλησή τους.

00:26:05:00
Ο αρχαιολόγος OLIVIER PICARD, με φόντο το Ιερό του ΑΠΟΛΛΩΝΑ στους ΔΕΛΦΟΥΣ, αναφέρεται στη φιλοδοξία των αρχαιολόγων να ανακαλύψουν το Ιερό, το οποίο ήταν το πιο σημαντικό Ιερό της αρχαιότητας, σύμφωνα με αρχαίες πηγές. Μιλάει, επίσης, για το ταξίδι του Ιταλού περιηγητή ΚΥΡΙΑΚΟΥ γύρω στο1450 από την ΑΓΚΟΝΑ στους ΔΕΛΦΟΥΣ, όπου βρήκε σε επιγραφές το όνομα των ΔΕΛΦΩΝ, και στην πρώτη μεγάλη ανασκαφή στην περιοχή το 1892 από τη Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή.

00:27:29:00
Προβολή ασπρόμαυρων φωτογραφιών από τις πρώτες ανασκαφές της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής στους ΔΕΛΦΟΥΣ. Παρεμβάλλονται πλάνα με ανασκαφικές εργασίες, με άγαλμα στο Μουσείο ΔΕΛΦΩΝ και με αναπαράσταση των μνημείων του χώρου.

00:29:04:00
Πλάνο με αετό που πετάει στον ουρανό πάνω από τους ΔΕΛΦΟΥΣ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει μαρτυρία από τη μυθολογία, σύμφωνα με την οποία στους ΔΕΛΦΟΥΣ συναντήθηκαν οι δύο αετοί που έστειλε ο ΔΙΑΣ από τα άκρα του σύμπαντος για να βρει το κέντρο του κόσμου. Ακολουθεί πλάνο με τον ΟΜΦΑΛΟ που βρίσκεται στο Μουσείο των ΔΕΛΦΩΝ και με αναπαράσταση μνημείων του Ιερού.

00:29:48:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:38:00
Πλάνο από την Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ, όπου τρεις άνθρωποι συζητούν για την κατάβασή τους στην υπόγεια δεξαμενή, διαδέχεται πλάνο με την Είσοδο στην υπόγεια Δεξαμενή και με την κλιμακωτή κάθοδο, την οποία ακολουθούν με τη βοήθεια αναμμένου κεριού. Παρεμβάλλονται πλάνα με Χρυσή Προσωπίδα, Γυναικεία Κεφαλή από Ασβεστοκονίαμα, χάλκινο Εγχειρίδιο που φέρει ένθετη διακόσμηση από χρυσό και άργυρο, Ειδώλιο Ιέρειας από την περιοχή του «Δωματίου των Ειδώλων», χρυσό Δακτυλίδι από την ΤΙΡΥΝΘΑ και χρυσή γυναικεία Προσωπίδα.

00:03:50:00
Πλάνα από την Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ, όπου διακρίνεται η «Νοτία Σύριγγα», γνωστή σαν Έξοδος Αιφνιδιασμού, τα Κυκλώπεια Τείχη και το Ανάκτορο στην κορυφή της Ακρόπολης. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει αποσπάσματα από το βιβλίο «ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του ΠΑΥΣΑΝΙΑ, στα οποία ο αρχαίος περιηγητής αναφέρεται στην τοποθεσία των ΜΥΚΗΝΩΝ και στους λόγους δημιουργίας της πόλης, σύμφωνα με τη μυθολογία και τον επικό ποιητή ΟΜΗΡΟ.

00:05:10:00
Πλάνο από την Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ με το Ανάκτορο στην κορυφή. Η αρχαιολόγος ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΒΑΛΑΚΟΥ αναφέρεται στη μεγάλη ακμή του Ανακτόρου κατά τον 14ο και 13ο π. Χ. αιώνα.

00:06:54:00
Πλάνα από την Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ με τα Κυκλώπεια Τείχη, αναπαραστάσεις της Ακρόπολης και της «Πύλης των Λεόντων», πλάνα με την «Πύλη των Λεόντων», ασπρόμαυρη φωτογραφία με πλήθος κόσμου μπροστά στην Πύλη. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από το βιβλίο «ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του ΠΑΥΣΑΝΙΑ, στο οποίο ο αρχαίος περιηγητής αναφέρεται στο Κυκλώπειο Τείχος και στην «Πύλη των Λεόντων».

00:08:24:00
Πλάνα με κόσμο στην Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ και εμβόλιμη ασπρόμαυρη φωτογραφία με πλήθος στο χώρο. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει αποσπάσματα από το βιβλίο «ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΑ» του έργου «ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ» του ΠΑΥΣΑΝΙΑ, στα οποία ο αρχαίος περιηγητής αναφέρεται στην καταστροφή των ΜΥΚΗΝΩΝ από τους ΑΡΓΕΙΟΥΣ και στην προέλευση του ονόματος της πόλης.

00:09:39:00
Η αρχαιολόγος ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΒΑΛΑΚΟΥ αναφέρεται στο πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό σύστημα που διέπει τον ΜΥΚΗΝΑΪΚΟ κόσμο κατά τον 14ο και 13ο αιώνα π. Χ. , το οποίο μαρτυρείται από την ίδια την Ακρόπολη και από τις πινακίδες. Ακολουθούν πλάνα με Πινακίδες σε ΓΡΑΜΜΙΚΗ Β Γραφή. Η αρχαιολόγος μιλάει, επίσης, για την πολιτική εξάπλωση των ΜΥΚΗΝΑΪΚΩΝ κρατών προς το ΑΙΓΑΙΟ και τη ΜΕΣΟΓΕΙΟ, και αναφέρει ως παράδειγμα την εκστρατεία στην ΤΡΟΙΑ, η οποία αποτέλεσε το βασικό περιεχόμενο του έπους «ΙΛΙΑΔΑ» του ΟΜΗΡΟΥ. Παρεμβάλλονται εικόνες από την Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ.

00:13:06:00
Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει απόσπασμα από την «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ, όπου γίνεται λόγος για το φόνο του μυθικού Βασιλιά των ΜΥΚΗΝΩΝ ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΑ από τον ΑΙΓΙΣΘΟ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα με παράσταση ερυθρόμορφου Αγγείου, όπου εικονίζεται ο ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΑΣ, με κεφαλή αγάλματος Θεάς, με την κορυφή της Ακρόπολης των ΜΥΚΗΝΩΝ, με παραστάσεις αγγείων, με κεφάλι αγάλματος, με επισκέπτες στην Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ, με παράσταση ερυθρόμορφου Αγγείου, όπου εικονίζεται ο φόνος του ΑΙΓΙΣΘΟΥ από τον ΟΡΕΣΤΗ.

00:14:34:00
Πλάνα με κόσμο στην Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ και με την αναπαράσταση του Ανακτόρου. Ακολουθούν πλάνα με κόσμο στην κορυφή της Ακρόπολης όπου βρισκόταν το Ανάκτορο ενώ ξεναγός αναφέρεται, στη γαλλική γλώσσα, στο Παλάτι των ΜΥΚΗΝΩΝ και στη δολοφονία του μυθικού Βασιλιά ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΑ από τη σύζυγό του ΚΛΥΤΑΙΜΝΥΣΤΡΑ και τον εραστή της ΑΙΓΙΣΘΟ.

00:15:46:00
Πλάνα από την Ακρόπολη των ΜΥΚΗΝΩΝ, όπου διακρίνονται τα Κυκλώπεια Τείχη. Η αρχαιολόγος ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΒΑΛΑΚΟΥ αναφέρεται στην επικράτηση των ΜΥΚΗΝΑΙΩΝ και στην επέκταση της επιρροής τους στο νησιωτικό χώρο και, μέσω της ίδρυσης αποικιών και του ανταλλακτικού εμπορίου, στα παράλια της δυτικής ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ, στις ακτές της ΣΥΡΙΑΣ και της ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ, στην ΑΙΓΥΠΤΟ, στη ΣΙΚΕΛΙΑ και τη Νότια ΙΤΑΛΙΑ. Μιλάει, επίσης, για την επικοινωνία και τις εμπορικές συναλλαγές των ΜΥΚΗΝΑΙΩΝ με τη Βόρεια ΕΥΡΩΠΗ, γεγονός που αποδεικνύεται από την ύπαρξη ήλεκτρου στις ΜΥΚΗΝΕΣ. Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από τον περιβάλλοντα χώρο και με αίθουσες του Μουσείου των ΜΥΚΗΝΩΝ.

00:18:07:00
Προβολή ΜΥΚΗΝΑΪΚΩΝ ευρημάτων: Tοιχογραφία από την περιοχή των Ναών όπου εικονίζεται Ιέρεια, Γυναικείο Κεφάλι από ασβεστοκονίαμα, χρυσό Δακτυλίδι από την ΤΙΡΥΝΘΑ με σκηνή αποχαιρετισμού και παράσταση πλοίου, χρυσό Δακτυλίδι από την ΤΙΡΥΝΘΑ με σκηνή ιεροτελεστίας, χρυσό Προσωπείο, χάλκινο χρυσοποίκιλτο Εγχειρίδιο, χάλκινη Πανοπλία, χάλκινο Εγχειρίδιο που φέρει ένθετη διακόσμηση από χρυσό και άργυρο με παράσταση κυνηγιού, τμήμα Κρατήρα με παράσταση πολεμιστή, νεκρική Προσωπίδα από ήλεκτρο, πήλινο Αγγείο, μεγάλοι Αμφορείς, λατρευτικά Ειδώλια, ταφικές Στήλες, ελεφάντινο Ειδώλιο με δύο γυναικείες μορφές και βρέφος. Παράλληλα, ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ αναφέρεται στα ευρήματα των ΜΥΚΗΝΩΝ.

00:20:35:00
Η αρχαιολόγος ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΒΑΛΑΚΟΥ αναφέρεται στην ύπαρξη λιγοστών πληροφοριών για τις ΜΥΚΗΝΕΣ, τις οποίες παραθέτει ο περιηγητής του 2ου μ. Χ αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ, στο ενδιαφέρον των περιηγητών του 18ου και 19ου αιώνα για την αρχαία πόλη και στις ανασκαφές του ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΛΗΜΑΝ (HEINRICH SCHLIEMANN) το 1876. Παράλληλα προβάλλονται πλάνα με σχέδιο της «Πύλης των Λεόντων», με ζωγράφο που την αποτυπώνει στο χαρτί, με φωτογραφία του ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΛΗΜΑΝ (HEINRICH SCHLIEMANN), με σχέδιο τμήματος της αρχαίας πόλης, με τους Βασιλικούς Τάφους του Α Ταφικού Περιβόλου, αεροφωτογραφία του Ταφικού Κύκλου Α, σχεδιαστική αναπαράσταση του Ταφικού Κύκλου Β, αναπαράσταση του Ταφικού Κύκλου Α και πλάνα με ΜΥΚΗΝΑΪΚΟ Θολωτό Τάφο.

00:24:15:00
Η αρχαιολόγος ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΒΑΛΑΚΟΥ αναφέρεται στην εκδήλωση του ενδιαφέροντος των συλλεκτών και των αρχαιοκαπήλων για τα πλούσια κτερίσματα των ΜΥΚΗΝΑΪΚΩΝ Θολωτών Τάφων. Μιλάει, επίσης, για τις προσπάθειες του Λόρδου ΕΛΓΙΝ (ELGIN) και των συνεργατών του να αποσπάσουν μνημεία των ΜΥΚΗΝΩΝ. Διαδοχικά πλάνα με σχέδιο της πρόσοψης του Θολωτού Τάφου του ΑΤΡΕΑ, με την αναπαράστασή της, με τον Θολωτό Τάφο του ΑΤΡΕΑ στις ΜΥΚΗΝΕΣ, με ζωγράφο που αποδίδει τον τάφο σε χαρτί

00:26:39:00
Πλάνα με την πρόσοψη και το εσωτερικό του ΘΗΣΑΥΡΟΥ του ΑΤΡΕΑ στις ΜΥΚΗΝΕΣ ενώ ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ αναφέρεται σε αυτόν. Ακολουθούν διαδοχικά πλάνα με χρυσή Προσωπίδα αρχαίου ηγεμόνα, χρυσό Διάδημα, χάλκινο Εγχειρίδιο που φέρει ένθετη διακόσμηση από χρυσό και άργυρο με παράσταση κυνηγιού, χρυσό Ρυτό σε σχήμα Λεοντοκεφαλής, χρυσή Σφραγίδα με την παράσταση ήρωα που αγωνίζεται με λιοντάρι, μικρή Φιάλη από ορυκτό κρύσταλλο σε σχήμα πάπιας, Τοιχογραφία με την παράσταση της «ΜΥΚΗΝΑΙΑΣ», χρυσή Προσωπίδα, εσωτερικό Θολωτού Τάφου και με κόσμο που βγαίνει από τον Θολωτό Τάφο και στη συνέχεια από την «Πύλη των Λεόντων». Παράλληλα ο αφηγητής αναφέρεται στο χρυσάφι των ΜΥΚΗΝΩΝ και στο επίθετο «Πολύχρυσες», που αποδίδει ο επικός ποιητής ΟΜΗΡΟΣ στις ΜΥΚΗΝΕΣ. Ακολουθεί πανοραμική άποψη των ΜΥΚΗΝΩΝ και πλάνο με το ηλιοβασίλεμα.

00:29:23:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:28:00
Πλάνα με το Αρχαίο Θέατρο της ΔΩΔΩΝΗΣ, με το Βουλευτήριο στην ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ, με βυζαντινά μνημεία στο ΒΟΥΘΡΩΤΟ. Εμφάνιση τίτλου του επεισοδίου: «ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ».

00:01:26:00
Πλάνα από τον ορεινό όγκο της ΗΠΕΊΡΟΥ, με χιονισμένες βουνοκορφές και έλατα. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παραθέτει τις ονομασίες των Ηπειρωτικών Φύλων. Σύμφωνα με τον ιστορικό του 4ου π. Χ. αι. ΘΕΟΠΟΜΠΟ ήταν 14 με πιο ένδοξα τους ΧΑΟΝΕΣ και τους ΜΟΛΟΣΣΟΥΣ, που κυβέρνησαν ολόκληρη την ηπειρωτική γη. Αναφέρει τους παλαιότερους κατοίκους ΘΕΣΠΡΩΤΟΥΣ, γνωστούς από τον επικό ποιητή ΟΜΗΡΟ. Στη συνέχεια, παραθέτει στοιχεία από τον αρχαίο ιστορικό ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ για την κυριαρχία των ΧΑΟΝΩΝ. Ακολουθούν πλάνα με αγάλματα.

00:03:42:00
Πλάνα σε παράλια περιοχή της ΗΠΕΙΡΟΥ, σε αρχαιολογικό χώρο και σε βοσκοτόπι με άλογα. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει ονομαστικά τις αρχαίες Κερκυραϊκές και Κορινθιακές αποικίες και άλλες πόλεις στην περιοχή της ΧΑΟΝΙΑΣ. Ακολουθούν πλάνα από τον ποταμό ΑΡΑΧΘΟ, όπου διακρίνεται το Γεφύρι της ΑΡΤΑΣ. Ο αφηγητής αναφέρεται στον τόπο των ΔΡΥΟΠΩΝ, όπου τον 9ο π. Χ. αι. οι ΚΟΡΙΝΘΙΟΙ είχαν αποικήσει την αρχαία ΑΜΒΡΑΚΙΑ, σημερινή ΑΡΤΑ. Μιλάει για τα τείχη της αρχαίας πόλης, τμήματα των οποίων σώζονται μέχρι σήμερα.

00:05:08:00
Πλάνα με το Πολυάνδριο της ΑΡΤΑΣ, έναν ομαδικό δημόσιο τάφο για τους νεκρούς πολέμου, που χρονολογείται λίγο μετά το 600 π. Χ. Ακολουθεί πλάνο με ηλιοβασίλεμα και με το Γεφύρι της ΑΡΤΑΣ στον ΑΡΑΧΘΟ ποταμό. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στον ποταμό ΑΡΑΘΙΟΝΑ, σημερινό ΑΡΑΧΘΟ. Μιλάει για το χτίσιμο της τοξωτής Γέφυρας στα Βυζαντινά χρόνια πάνω σε αρχαία θεμέλια και απαγγέλλει στίχους από το δημοτικό τραγούδι «ΤΟΥ ΓΙΟΦΥΡΙΟΥ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ».

00:06:41:00
Πλάνα στη θάλασσα και σε παράκτια περιοχή της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στην πολιτισμική και πολιτική ακτινοβολία της αρχαίας ΑΜΒΡΑΚΙΑΣ, στη συμμετοχή της στη ναυμαχία της ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ και στη μάχη των ΠΛΑΤΑΙΩΝ, στην προσφορά βοήθειας στην ΚΟΡΙΝΘΟ κατά τον Πελοποννησιακό Πόλεμο. Επίσης, κάνει λόγο για το ΧΕΙΜΕΡΙΟ, λιμάνι της ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ και για την αρχαία πόλη ΕΦΥΡΑ. Ακολουθούν πλάνα από την αρχαία πόλη και από Πύργο της. Ο αφηγητής παραθέτει, επίσης, την περιγραφή του αρχαίου ιστορικού ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ για τη λίμνη ΑΧΕΡΟΥΣΙΑ, η οποία βρίσκεται κοντά στην ΕΦΥΡΑ και συνδέεται με τον Κάτω Κόσμο. Πλάνα στον ποταμό ΑΧΕΡΟΝΤΑ καθώς ο αφηγητής αναφέρεται στο Νεκρομαντείο κοντά στην ΕΦΥΡΑ. Ακολουθούν πλάνα στα ερείπια του Νεκρομαντείου δίπλα στο χριστιανικό Μοναστήρι του ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ. Ο αφηγητής μιλάει για τον τρόπο επικοινωνίας των επισκεπτών με τις ψυχές των νεκρών και παραθέτει στοιχεία της ιστορίας του ΗΡΟΔΟΤΟΥ σχετικά με την επίσκεψη απεσταλμένων στο Νεκρομαντείο του τυράννου της ΚΟΡΙΝΘΟΥ, ΠΕΡΙΑΝΔΡΟΥ.

00:09:44:00
Πλάνα από τον ποταμό ΑΧΕΡΟΝΤΑ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παραθέτει χωρίο από το Ομηρικό έπος «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» με την περιγραφή του ΑΔΗ, όπου αναφέρονται και τα ονόματα των Θεσπρωτικών ποταμών ΠΥΡΙΦΛΕΓΕΘΟΝΤΑ, ΚΩΚΥΤΟΥ και ΑΧΕΡΟΝΤΑ. Πλάνο σε πεταλούδες που ξεπετάγονται μέσα από την πυκνή βλάστηση στις όχθες του ποταμού.

00:11:01:00
Πλάνο σε ορεινό όγκο της ΗΠΕΙΡΟΥ, πανοραμικά πλάνα περιοχής της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στην πολιτισμική άνθηση και στην στροφή προς την Αθηναϊκή Συμμαχία με την άνοδο του ΘΑΡΥΠΑ στο θρόνο της ΗΠΕΙΡΟΥ. Παραθέτει μαρτυρία από τον ιστορικό ΠΛΟΥΤΑΡΧΟ για τον βασιλιά. Ακολουθούν πλάνα από φυσικό τοπίο της ΗΠΕΙΡΟΥ, ενώ με οπτικό τρικ παρουσιάζονται αγάλματα.

00:12:14:00
Πλάνα στο μικρό Αρχαίο Θέατρο της ΑΜΒΡΑΚΙΑΣ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στην τραγωδία του ΕΥΡΙΠΙΔΗ «ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ» που παρουσιάστηκε στην ΗΠΕΙΡΟ το 423 π. Χ. , όταν στο θρόνο ανέβηκε ο ΘΑΡΥΠΑΣ. Τότε μαρτυρείται η εγκατάσταση της ΑΝΔΡΟΜΑΧΗΣ με το παιδί της στη χώρα των ΜΟΛΟΣΣΩΝ.

00:13:05:00
Εικόνες από το καταπράσινο τοπίο της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στον βασιλιά της ΗΠΕΙΡΟΥ, ΠΥΡΡΟ, γιο του ΑΧΙΛΛΕΑ, τον οποίο οι ΜΟΛΟΣΣΟΙ βασιλιάδες θεωρούσαν πρόγονό τους. Παραθέτει τη μαρτυρία του αρχαίου περιηγητή ΠΑΥΣΑΝΙΑ σχετικά με την εγκατάσταση του ΠΥΡΡΟΥ στην ΗΠΕΙΡΟ μετά την άλωση της ΤΡΟΙΑΣ.

00:13:45:00
Ανάγλυφη απεικόνιση της ΟΛΥΜΠΙΑΔΑΣ, μητέρας του Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, προτομή του Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ και του βασιλιά των ΜΟΛΟΣΣΩΝ ΠΥΡΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ μιλάει για την καταγωγή της ΟΛΥΜΠΙΑΔΑΣ και παραθέτει σχετικό χωρίο του αρχαίου ιστορικού ΘΕΟΠΟΜΠΟΥ. Στη συνέχεια, αναφέρεται στον βασιλιά ΠΥΡΡΟ και στη συγγένειά του με την ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ. Προβολή νομισμάτων του βασιλιά ΠΥΡΡΟΥ στη μια όψη και στην άλλη τη μορφή της ΘΕΤΙΔΑΣ σε θαλασσινό άλογο να μεταφέρει την ασπίδα του ΑΧΙΛΛΕΑ, με τη μορφή του ΠΥΡΡΟΥ, νομίσματα με την επιγραφή «ΑΠΕΙΡΩΤΑΝ» και άλλα νομίσματα της αρχαίας ΗΠΕΙΡΟΥ.

00:15:08:00
Πλάνα σε τοποθεσίες της ΗΠΕΙΡΟΥ και σε λείψανα αρχαίας πόλης της ΗΠΕΙΡΟΥ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στην άνοδο του ΠΥΡΡΟΥ στα δώδεκά του χρόνια, το 307 π. Χ. , στο θρόνο της ΗΠΕΙΡΟΥ, στην ανάμιξή του στις διαμάχες των διαδόχων του Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, στα πολιτισμικά του έργα στην ΑΡΤΑ, στη ΔΩΔΩΝΗ, στο ΒΟΥΘΡΩΤΟ, στη ΦΟΙΝΙΚΗ και σε πλήθος άλλες πόλεις ως ψηλά στη ΧΑΟΝΙΑ. Ακολουθούν πλάνα στα ερείπια της αρχαίας ΑΝΤΙΓΟΝΕΙΑΣ, την οποία έχτισε ο Μακεδόνας βασιλιάς ΑΝΤΙΓΟΝΟΣ ΓΟΝΑΤΑΣ και κατά μία άλλη εκδοχή ο ΠΥΡΡΟΣ.

00:16:47:00
Πανοραμικά πλάνα στα παράλια της ΗΠΕΙΡΟΥ, στα ερείπια αρχαίων πόλεων και σε Δωρικούς Ναούς στην ΚΑΤΩ ΙΤΑΛΙΑ, σε παράκτια περιοχή. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στις εκστρατείες του βασιλιά των ΜΟΛΟΣΣΩΝ ΠΥΡΡΟΥ στη ΣΙΚΕΛΙΑ και ΚΑΤΩ ΙΤΑΛΙΑ. Παραθέτει σχετικές μαρτυρίες του περιηγητή ΠΑΥΣΑΝΙΑ και του ιστορικού και βιογράφου ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ για την αποτυχία του ΠΥΡΡΟΥ να εδραιώσει την κυριαρχία του στη ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΑΔΑ.

00:19:12:00
Πλάνα από τα ερείπια της αρχαίας πόλης στο ΒΟΥΘΡΩΤΟ, όπου διακρίνεται το Αρχαίο Θέατρο. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στην επιστροφή του βασιλιά των ΜΟΛΟΣΣΩΝ ΠΥΡΡΟΥ από τη ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΑΔΑ το 275 π. Χ. Καταθέτει μαρτυρία σχετικά με τις ασπίδες που είχε αφιερώσει στο Ναό του ΔΙΑ στη ΔΩΔΩΝΗ και στο Ναό της ΑΘΗΝΑΣ στη ΘΕΣΣΑΛΙΑ και παραθέτει το περιεχόμενο των επιγραφών τους. Ο αφηγητής, τέλος, αναφέρεται στο άδοξο τέλος του ΠΥΡΡΟΥ στο ΑΡΓΟΣ και στην ασπίδα που αφιέρωσαν οι ΑΡΓΕΙΟΙ στη θεά ΑΘΗΝΑ για τη νίκη τους. Παρεμβάλλονται πλάνα με αρχαία αγάλματα.

00:22:54:00
Τίτλοι τέλους.

00:01:41:00
Απεικόνιση Θεριστών μπροστά από ΜΙΝΩΙΚΟ Ανάκτορο. Ακολουθούν πλάνα από την Κρητική ύπαιθρο με καύση ξερών κλαδιών, με ΚΡΗΤΙΚΟΥΣ που χορεύουν υπό τους ήχους Λύρας και Λαούτου, με Πιθάρι από το Ανάκτορο της ΦΑΙΣΤΟΥ, με γαϊδουράκια που μεταφέρουν κόσμο, με μελισσοκόμο. Ακολουθούν πλάνα από το φυσικό τοπίο της ΚΡΗΤΗΣ με θάλασσα και απόκρημνους βράχους.

00:03:14:00
Πλάνα με ενετικούς Χάρτες της ΚΡΗΤΗΣ, με ζωγραφική απεικόνιση του ΧΑΝΔΑΚΑ, πανοραμικό πλάνο από το νησί, πλάνα από τα ερείπια της ΦΑΙΣΤΟΥ. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει την «ΕΚΘΕΣΙΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΑΛΗΝΟΤΑΤΗΝ ΕΝΕΤΙΚΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΝ» για την ΚΡΗΤΗ, του 1589. Στη συνέχεια απαγγέλλει μεταφρασμένο απόσπασμα από την «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» (ραψ. τ) του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ, όπου ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ περιγράφει τη «Μεγαλόνησο» ΚΡΗΤΗ.

00:04:47:00
Πλάνα από τη ΦΑΙΣΤΟ. Ο αρχαιολόγος ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ αναφέρεται στον ΟΜΗΡΟ ως πηγή ιστορικών πληροφοριών για τους αρχαίους Έλληνες και μιλάει για τις πόλεις της ΚΡΗΤΗΣ που αναφέρονται από τον επικό ποιητή. Αναφέρει, επίσης, τα ονόματα αρχαίων ιστορικών και συγγραφέων, οι οποίοι κατάγονταν από την ΚΡΗΤΗ και παραθέτουν στα έργα τους ιστορικά στοιχεία και περιγραφές των αρχαίων τοποθεσιών του νησιού.

00:06:14:00
Πλάνα από τη ΦΑΙΣΤΟ. O αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ απαγγέλλει στίχους από την «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ, όπου αναφέρεται το όνομα της αρχαίας πόλης. Στη συνέχεια, παραθέτει στοιχεία για τη ΦΑΙΣΤΟ από τον ιστοριογράφο ΔΙΟΔΩΡΟ και τον γεωγράφο ΣΤΡΑΒΩΝΑ, από τον περιηγητή του 2ου μ. Χ. αιώνα ΠΑΥΣΑΝΙΑ και από τον ΟΜΗΡΟ.

00:07:25:00
Πλάνο με την αναπαράσταση του Ανακτόρου της ΦΑΙΣΤΟΥ. Ακολουθούν πλάνα από το Ανάκτορο ενώ ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ αναφέρεται στις ανασκαφές της Ιταλικής Αρχαιολογικής Σχολής στις αρχές του 20ού αιώνα. Πλάνο με τον Δίσκο της ΦΑΙΣΤΟΥ καθώς ο αφηγητής αναφέρεται σε αυτόν.

00:08:35:00
Πλάνα από το Ανάκτορο της ΦΑΙΣΤΟΥ. Ο αρχαιολόγος ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ αναφέρεται στην ίδρυση του Ανακτόρου, στην τοποθεσία του, στις δύο οικοδομικές του φάσεις, στις αρχιτεκτονικές του ιδιομορφίες και στον μυθικό Βασιλιά ΡΑΔΑΜΑΝΘΥ.

00:10:39:00
Πανοραμική άποψη του ΜΙΝΩΙΚΟΥ Ανακτόρου της ΦΑΙΣΤΟΥ, αναπαράσταση του Ανακτόρου, πλάνα από το Ανάκτορο, όπου διακρίνεται ο Διάδρομος των Αποθηκών της Δυτικής Πτέρυγας, Αποθήκες με Πιθάρια, η Βόρεια Αυλή και άλλα μέρη του Ανακτόρου. Παρεμβάλλεται πλάνο σε Αγγείο με ζωγραφιστή διακόσμηση από παπύρους και ναυτίλους. O αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ αναφέρεται στα ΜΙΝΩΙΚΑ Ανάκτορα, τα οποία ήταν τα πολιτικά και θρησκευτικά κέντρα του πολιτισμού της ΚΡΗΤΗΣ για 600 περίπου χρόνια. Στη συνέχεια, αναφέρεται στη Δυτική Πτέρυγα του Ανακτόρου, όπου βρίσκονται οι Αποθήκες, απαγγέλλει στίχους από την «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» (ραψ. β) του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ, όπου περιγράφεται αποθήκη, και συνεχίζει με την περιγραφή του Ανακτόρου.

00:13:39:00
Πλάνο από το Ανάκτορο της ΦΑΙΣΤΟΥ. Ο αρχαιολόγος ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ, αναφέρεται στις εμπορικές συναλλαγές και στη θαλασσοκρατία της ΜΙΝΩΙΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ.

00:16:07:00
Πανοραμική λήψη παραθαλάσσιας περιοχής της ΚΡΗΤΗΣ. Ακολουθούν πλάνα με σκεύη λατρείας, με χρυσά κοσμήματα, με σπονδικά σκεύη όπως Κρατήρας με ανάγλυφα άνθη Καμαραϊκού ρυθμού και Αγγείο με ζωγραφιστή διακόσμηση από παπύρους και ναυτίλους. Πλάνο με την αφρισμένη θάλασσα.

00:17:36:00
Πλάνα από το Ανάκτορο της ΦΑΙΣΤΟΥ και από το «Θέατρο», πήλινο ομοίωμα θρησκευτικού χορού από άντρες χορευτές μέσα σε κυκλικό χοροστάσι. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΧΖΟΣ αναφέρεται στον πλακόστρωτο Θεατρικό υπαίθριο χώρο και απαγγέλλει στίχους από την «ΙΛΙΑΔΑ» (ραψ. Σ) του επικού ποιητή ΟΜΗΡΟΥ, αναφερόμενους στο «χοροστάσι» που εικονίζεται πάνω στην ασπίδα του ΑΧΙΛΛΕΑ.

00:18:38:00
Διαδοχικά επαναλαμβανόμενα πλάνα με ΚΡΗΤΙΚΟΥΣ που χορεύουν στην ύπαιθρο υπό τους ήχους Λύρας και Λαούτου, με ανάγλυφη παράσταση Αίγαγρου, με το Ανάκτορο της ΦΑΙΣΤΟΥ, με μελισσοκόμο που συλλέγει το μέλι, με συννεφιασμένο ουρανό, με πήλινο ομοίωμα θρησκευτικού χορού από άντρες χορευτές μέσα σε κυκλικό χοροστάσι, με αφρισμένη θάλασσα, με την πεδιάδα της ΜΕΣΑΡΑΣ, με την καύση ξερών κλαδιών, με παράσταση αγγείου.

00:21:55:00
Ο αρχαιολόγος ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ αναφέρεται στο Ανάκτορο της ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ, που βρίσκεται κοντά στη ΦΑΙΣΤΟ, και στην ακμή του. Ακολουθούν πλάνα με ευρήματα από την ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ που εκτίθενται στο Μουσείο ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, όπως το λίθινο ανάγλυφο Αγγείο των Θεριστών και Σαρκοφάγος, στην οποία εικονίζεται σπονδή και προσφορές στο νεκρό. O φακός εστιάζει σε λεπτομέρειες. Παρεμβάλλεται πλάνο με απεικόνιση θεριστών.

00:24:41:00
Πλάνο με τη θέα από το Ανάκτορο της ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ, το οποίο αντικρίζει τον ορεινό όγκο του ΨΗΛΟΡΕΙΤΗ και την πεδιάδα της ΜΕΣΑΡΑΣ, διαδέχονται πλάνα από το Ανάκτορο και από την Αρχαία Αγορά της πόλης. Ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ παραθέτει πληροφορίες για το Ανάκτορο και την Αγορά.

00:26:49:00
Ο αρχαιολόγος ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ αναφέρεται στην δυναμική παρουσία των ΜΥΚΗΝΑΙΩΝ γύρω στο 1450 π. Χ. και στον ανταγωνισμό με τους ΜΙΝΩΙΤΕΣ στα λιμάνια της Ανατολικής ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ.

00:27:36:00
Πλάνο με την καύση ξερών φύλλων, απεικονίσεις του Ανακτόρου της ΦΑΙΣΤΟΥ παραδομένο στις φλόγες, πλάνα από το Ανάκτορο. Ο αρχαιολόγος ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ αναφέρεται στις καταστροφές των ΜΙΝΩΙΚΩΝ Ανακτόρων, οι οποίες αποδίδονται σε σεισμούς. Στη συνέχεια, ο αφηγητής ΧΑΡΗΣ ΣΩΖΟΣ μιλάει για την τελειωτική καταστροφή των Ανακτόρων.

00:30:03:00
Τίτλοι τέλους.

00:00:28:00
Πλάνα με το Αρχαίο Θέατρο της ΔΩΔΩΝΗΣ, με το Αρχαίο Βουλευτήριο στην ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ, με βυζαντινά μνημεία στο ΒΟΥΘΡΩΤΟ. Εμφάνιση τίτλου επεισοδίου: «ΡΩΜΑΙΟΚΡΑΤΙΑ».

00:01:26:00
Πλάνα ερειπίων αρχαίας πόλης στην ΗΠΕΙΡΟ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ διαβάζει ψήφισμα γραμμένο στο αρχαίο ηπειρώτικο ιδίωμα, με το οποίο απονέμεται η ηπειρωτική «ιθαγένεια» σε ΑΧΑΙΟ. Στη συνέχεια, αναφέρεται στην ίδρυση της «Συμμαχίας των ΗΠΕΙΡΩΤΩΝ» από τον 4ο π. Χ. αι. και στο εν λόγω ψήφισμα από την εποχή που οι ΗΠΕΙΡΩΤΕΣ είχαν θεσμοθετήσει το «Κοινόν των Ηπειρωτών». Ο αφηγητής παραθέτει πληροφορίες για αυτή την πολιτειακή αρχή.

00:03:19:00
Πλάνα από την αρχαία ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ, όπου διακρίνεται το Βουλευτήριο. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στις πόλεις που λάμβαναν χώρα οι συγκεντρώσεις του «Κοινού των Ηπειρωτών» και στα θέματα συζήτησης. Παρουσιάζει τους εχθρούς που απειλούσαν τον τόπο, τη συμμαχία του «Κοινού» με τους ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ, την αντίστασή του στη Ρωμαϊκή επέκταση. Αναφέρεται στα ορμητήρια των ΡΩΜΑΙΩΝ, ΚΕΡΚΥΡΑ και ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ, οι οποίες αποδέχτηκαν την προστασία των ΡΩΜΑΙΩΝ, σύμφωνα με τον αρχαίο ιστορικό ΠΟΛΥΒΙΟ, για να εξασφαλιστούν από τους ΙΛΛΥΡΙΟΥΣ.

00:06:02:00
Πλάνα από το Αρχαιολογικό Μουσείο ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, όπου διακρίνεται άγαλμα λέοντος και σαρκοφάγος. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ μιλάει για τις πανάρχαιες ελληνικές πόλεις που αποδέχτηκαν την προστασία των ΡΩΜΑΙΩΝ και μετατράπηκαν σε Ρωμαϊκό προτεκτοράτο, όπως η ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ και η ΕΠΙΔΑΜΝΟΣ που μετονομάστηκε σε ΔΥΡΡΑΧΙΟ και ορίστηκε πρωτεύουσα της «Νέας Ηπείρου», ονομασία που έδωσαν οι ΡΩΜΑΙΟΙ στην ελεγχόμενη περιοχή τους. Εμβόλιμο πλάνο με αγάλματα.

00:07:35:00
Πλάνα με το Βουλευτήριο και το Θέατρο στην αρχαία ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παραθέτει μαρτυρία από τον αρχαίο γεωγράφο ΣΤΡΑΒΩΝΑ για την Εγνατία Οδό. Στη συνέχεια, αναφέρεται στις ανασκαφικές έρευνες στο Θέατρο, την Ακρόπολη, τους Ναούς του ΑΠΟΛΛΩΝΑ και της ΑΡΤΕΜΗΣ στην ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ, από τις οποίες αποδεικνύεται η ακμή του ελληνισμού στην περιοχή. Παρεμβάλλονται πλάνα με αρχαιολογικά ευρήματα, με Ερυθρόμορφα Αγγεία, ταφικά ανάγλυφα, προτομή του αρχαίου ρήτορα ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ και άλλα ευρήματα.

00:10:19:00
Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στον τρόπο που ο ΡΩΜΑΙΟΣ στρατηγός ΛΕΥΚΙΟΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ υπέταξε ολόκληρη την ΗΠΕΙΡΟ το 167 π. Χ. , σύμφωνα με μαρτυρίες του αρχαίου ιστορικού και βιογράφου ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ. Μιλάει για την καταστροφή πολιτειών, όπως η ΓΟΥΜΑΝΗ, η ΦΟΙΝΙΚΗ, η ΚΑΣΣΩΠΗ, για την καταστροφή θεάτρων, βουλευτηρίων και ιερών σαν της ΔΩΔΩΝΗΣ και της ΑΝΤΙΓΟΝΕΙΑΣ. Παράλληλα προβάλλονται δραματοποιημένες εικόνες των όσων αφηγείται ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ.

00:12:18:00
Εικόνες από τον ορεινό όγκο της ΗΠΕΙΡΟΥ και πανοραμικά πλάνα από τον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας ΝΙΚΟΠΟΛΗΣ, όπου διακρίνεται το Θέατρο, το Ωδείο και τα τείχη της, καθώς και πλάνα με ρωμαϊκά κτίσματα της αρχαίας πόλης. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στη συμφορά που σκόρπισαν οι ΡΩΜΑΙΟΙ στην ΗΠΕΙΡΟ, παραθέτοντας σχετική μαρτυρία του αρχαίου γεωγράφου ΣΤΡΑΒΩΝΑ και στίχους δημοτικού τραγουδιού. Στη συνέχεια, παραθέτει χωρία από τους αρχαίους ιστορικούς ΗΡΟΔΟΤΟ και ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ, όπου γίνεται αναφορά στην αρετή των ΕΛΛΗΝΩΝ και μαρτυρία του αρχαίου ιστορικού ΔΙΟΔΩΡΟΥ του ΣΙΚΕΛΙΩΤΗ, σχετικά με την πολεμική αρετή των ΗΠΕΙΡΩΤΩΝ.

00:15:29:00
Πλάνα από την ΝΙΚΟΠΟΛΗ με τα ρωμαϊκά κτίσματα. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ παραθέτει μαρτυρίες του αρχαίου περιηγητή και γεωγράφου ΠΑΥΣΑΝΙΑ, του ιστορικού ΔΙΩΝΑ του ΚΑΣΣΙΟΥ και του Λατίνου ιστορικού ΣΟΥΗΤΩΝΙΟΥ. Αυτές συνδέουν τον Αυτοκράτορα της ΡΩΜΗΣ, ΟΚΤΑΒΙΑΝΟ ΑΥΓΟΥΣΤΟ με την ίδρυση της ΝΙΚΟΠΟΛΗΣ το 30 π. Χ. , σε ανάμνηση της νικηφόρας ναυμαχίας του ΑΚΤΙΟΥ.

00:18:40:00
Πλάνα από την αρχαία ΝΙΚΟΠΟΛΗ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στη σύνδεση της ΝΙΚΟΠΟΛΗΣ με τον αρχαίο φιλόσοφο ΕΠΙΚΟΥΡΟ και τον Απόστολο ΠΑΥΛΟ. Η διάδοση του Χριστιανισμού στην περιοχή είχε ως αποτέλεσμα να στολιστεί η πόλη με λαμπρά Παλαιοχριστιανικά μνημεία, ανάμεσα στα οποία η Βασιλική του Επισκόπου ΔΟΥΜΕΤΙΟΥ. Σημαντικά πλάνα με το μεγάλο ψηφιδωτό της Παλαιοχριστιανικής Βασιλικής, το οποίο παριστάνει τη δημιουργία του κόσμου.

00:19:48:00
Πλάνα στον ποταμό ΛΟΥΡΟ, με τα ερείπια του Ρωμαϊκού Υδραγωγείου της ΝΙΚΟΠΟΛΗΣ. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρει ότι οι επιδρομές των ΓΟΤΘΩΝ και οι σεισμοί ερημώνουν την πόλη.

00:20:55:00
Πλάνα σε ερείπια Βυζαντινής Βασιλικής στον ΒΟΥΘΡΩΤΟ και σε ρωμαϊκά και βυζαντινά κτίσματα. Ο αφηγητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ αναφέρεται στο φόρο αίματος που πλήρωσαν οι εκχριστιανισμένες πόλεις της ΗΠΕΙΡΟΥ στους ΡΩΜΑΙΟΥΣ κατακτητές κάνοντας λόγο για το μαρτυρικό θάνατο αγίων σε διάφορες περιοχές της ΗΠΕΙΡΟΥ. Πλάνο σε ηλιοβασίλεμα.

00:23:02:00
Τίτλοι τέλους.