Κωδικός Τεκμηρίου
0000065949

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ Μέρος:1

Χρονολογία Παραγωγής
1977

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
24/01/1977

Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ

Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ

Περίληψη
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του βραβευμένου με Πούλιτζερ και Νομπέλ λογοτεχνίας αμερικανού συγγραφέα ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ (1902-1968) “ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ” (1937), σε μετάφραση ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ και σκηνοθεσία ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ.

Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΤΖΩΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ (JOHN ERNST STEINBECK) «ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ» σε μετάφραση της ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, σκηνοθεσία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ και τηλεσκηνοθεσία του ΣΤΑΥΡΟΥ ΖΕΡΒΑΚΗ. Ένα βράδυ Πέμπτης δυο φίλοι ο ΛΕΝΙ ΣΜΩΛ (ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ) και ο ΤΖΩΡΤΖ ΜΙΛΤΟΝ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ) τριγυρίζουν στο δάσος. Ο ΛΕΝΙ είναι γεροδεμένος αλλά δεν είναι πολύ έξυπνος. Ο ΤΖΩΡΤΖ έχει υπό την προστασία του τον ΛΕΝΙ και τον συμβουλεύει συνεχώς. Ο ένας νοιάζεται τον άλλο και όνειρό τους είναι να αποκτήσουν τη δική τους γη με σπίτι και ζώα αλλά δεν έχουν τα απαιτούμενα χρήματα. Έτσι, το επόμενο πρωί πηγαίνουν να δουλέψουν στο κτήμα μιας εταιρίας. Φτάνουν μεσημέρι και το αφεντικό (ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ) τους επιπλήττει επειδή άργησαν. Ο αρχιεργάτης ΣΛΗΜ (ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ) τους αναθέτει να μαζεύουν κριθάρι. Στο κτήμα ζει και ο ηλικιωμένος υπηρέτης ΚΑΝΤΙ (ΝΙΚΟΣ ΓΑΡOΦΑΛΛΟΥ) ο οποίος ονειρεύεται να ζήσει με τους δυο φίλους συμβάλλοντας και αυτός οικονομικά. Αποφασίζουν να αγοράσουν ένα μικρό κτήμα το οποίο θα συντηρούν ο ΚΑΝΤΙ με τον ΛΕΝΙ ενώ ο ΤΖΩΡΤΖ θα συνεχίσει να δουλεύει. Τα σχέδιά τους, όμως, κρυφακούει η γυναίκα του γιου του αφεντικού (ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) η οποία δεν μένει στο σπίτι της και τριγυρνάει συνεχώς. Παράλληλα, ο ΚΕΡΛΙ που ψάχνει τη γυναίκα του αρχίζει να καυγαδίζει με τον ΤΖΩΡΤΖ με αποτέλεσμα ο ΛΕΝΙ να τον τραυματίσει στην προσπάθειά του να υπερασπιστεί τον φίλο του. Λίγο αργότερα, ο ΛΕΝΙ αποκαλύπτει στο νέγρο σταυλίτη του κτήματος ΚΡΟΥΞ (ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ) τα σχέδιά τους για το δικό τους κτήμα. Η γυναίκα του ΚΕΡΛΙ θα επισκεφτεί τον ΛΕΝΙ για να του εμπιστευτεί τα όνειρά της, όμως εκείνος θα την πνίξει κατά λάθος αφού δεν ελέγχει την δύναμή του. Την βρίσκουν νεκρή ο ΚΑΝΤΙ και ο ΤΖΩΡΤΖ. Ενημερώνουν τον ΚΕΡΛΙ, ο οποίος αποφασίζει να σκοτώσει το ΛΕΝΙ. Ο ΤΖΩΡΤΖ παρακαλεί τον ΚΕΡΛΙ να μην σκοτώσει τον καλό του φίλο ΛΕΝΙ, ο οποίος έχει ήδη εξαφανιστεί στο δάσος. Τελικά, ο ΤΖΩΡΤΖ θα πυροβολήσει τον καλύτερο του φίλο πριν προλάβουν να τον βρουν οι υπόλοιποι εργάτες.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

Θεματικοί Όροι
θέατρο, θέατρο για την τηλεόραση

Αναφορές
ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ, θεατρικός συγγραφέας ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, μεταφράστρια ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ, σκηνοθέτης ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ, σκηνογράφος ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ, ηθοποιός ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ηθοποιός ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ηθοποιός ”ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ”, θεατρικό έργο

Γεωγραφικός Προσδιορισμός

Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Συγγραφέας: ΤΖΩΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ Μετάφραση: ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ Παίζουν με σειρά εμφανίσεως: Τζώρτζ Μίλτον: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ Λένι Σμώλ: ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Κάντι: ΝΙΚΟΣ ΓΑΡOΦΑΛΛΟΥ Αφεντικό: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ Κέρλι (γιος αφεντικού): ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Σύζυγος Κέρλι: ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Σλήμ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ Κάρσον: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΓΙΩΚΗΣ Νεαρός: ΑΡΓΥΡΗΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ Κρούξ (νέγρος σταυλίτης): ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ Μουσική Επιμέλεια: ΖΑΚ ΜΕΝΑΧΕΜ Σκηνικά-Κοστούμια: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ Διεύθυνση Παραγωγής: ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ Τηλεσκηνοθεσία: ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΕΡΒΑΚΗΣ Σκηνοθεσία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ Δ/νση Φωτισμού: Γ. ΜΑΚΡΥΝΟΣ Κάμερες: Π. ΚΑΜΕΝΙΔΗΣ Δ. ΣΑΡΡΑΣ Ι. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Η. ΠΑΝΟΥ Μίξη Εικόνας: Σ. ΓΟΥΜΕΝΑΚΗΣ Σ. ΤΣΟΛΑΚΗΣ Ρύθμιση Εικόνας: Ε. ΖΟΛΙΝΔΑΚΗ Γ. ΝΑΣΙΑΚΟΥ Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ρύθμιση Ήχου: Μ. ΚΑΛΟΥΔΗ Σ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Συνεργείο: Ρύθμιση εικόνας: Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ρύθμιση ήχου: Λ. ΝΑΚΟΣ Ράδιο Λινκ: Ε. ΠΟΥΡΝΑΡΑΚΗΣ Μαγνητική Εγγραφή: Ν. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Χ. ΚΑΡΛΟΣ Βίντεο Μοντάζ: Γ. ΓΚΡΕΚΟΣ Χ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Κεντρικός Έλεγχος: Π. ΒΡΑΚΑΤΣΕΛΗΣ Κατασκευή Σκηνικών: Γ. ΒΑΡΘΑΛΗΣ Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Κ. ΛΕΓΑΚΗΣ Γ. ΚΑΛΦΑΓΙΑΝΝΗΣ Μακιγιάζ: Γ. ΚΟΡΟΒΙΛΑ Φ. ΜΠΙΜΠΙΖΑ Τεχνικός Προϊστάμενος: ΣΟΛΩΝ ΒΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ

Διάρκεια
00:48:49:01

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Τύπος: DIGITAL BETACAM Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3 Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ

Τελευταία Ενημέρωση
19/05/2010

Κωδικός Τεκμηρίου
0000065952

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ Μέρος:2

Χρονολογία Παραγωγής
1977

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
24/01/1977

Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ

Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ

Περίληψη
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του βραβευμένου με Πούλιτζερ και Νομπέλ λογοτεχνίας αμερικανού συγγραφέα ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ (1902-1968) “ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ” (1937), σε μετάφραση ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ και σκηνοθεσία ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ.

Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΤΖΩΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ (JOHN ERNST STEINBECK) «ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ» σε μετάφραση της ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, σκηνοθεσία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ και τηλεσκηνοθεσία του ΣΤΑΥΡΟΥ ΖΕΡΒΑΚΗ. Ένα βράδυ Πέμπτης δυο φίλοι ο ΛΕΝΙ ΣΜΩΛ (ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ) και ο ΤΖΩΡΤΖ ΜΙΛΤΟΝ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ) τριγυρίζουν στο δάσος. Ο ΛΕΝΙ είναι γεροδεμένος αλλά δεν είναι πολύ έξυπνος. Ο ΤΖΩΡΤΖ έχει υπό την προστασία του τον ΛΕΝΙ και τον συμβουλεύει συνεχώς. Ο ένας νοιάζεται τον άλλο και όνειρό τους είναι να αποκτήσουν τη δική τους γη με σπίτι και ζώα αλλά δεν έχουν τα απαιτούμενα χρήματα. Έτσι, το επόμενο πρωί πηγαίνουν να δουλέψουν στο κτήμα μιας εταιρίας. Φτάνουν μεσημέρι και το αφεντικό (ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ) τους επιπλήττει επειδή άργησαν. Ο αρχιεργάτης ΣΛΗΜ (ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ) τους αναθέτει να μαζεύουν κριθάρι. Στο κτήμα ζει και ο ηλικιωμένος υπηρέτης ΚΑΝΤΙ (ΝΙΚΟΣ ΓΑΡOΦΑΛΛΟΥ) ο οποίος ονειρεύεται να ζήσει με τους δυο φίλους συμβάλλοντας και αυτός οικονομικά. Αποφασίζουν να αγοράσουν ένα μικρό κτήμα το οποίο θα συντηρούν ο ΚΑΝΤΙ με τον ΛΕΝΙ ενώ ο ΤΖΩΡΤΖ θα συνεχίσει να δουλεύει. Τα σχέδιά τους, όμως, κρυφακούει η γυναίκα του γιου του αφεντικού (ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) η οποία δεν μένει στο σπίτι της και τριγυρνάει συνεχώς. Παράλληλα, ο ΚΕΡΛΙ που ψάχνει τη γυναίκα του αρχίζει να καυγαδίζει με τον ΤΖΩΡΤΖ με αποτέλεσμα ο ΛΕΝΙ να τον τραυματίσει στην προσπάθειά του να υπερασπιστεί τον φίλο του. Λίγο αργότερα, ο ΛΕΝΙ αποκαλύπτει στο νέγρο σταυλίτη του κτήματος ΚΡΟΥΞ (ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ) τα σχέδιά τους για το δικό τους κτήμα. Η γυναίκα του ΚΕΡΛΙ θα επισκεφτεί τον ΛΕΝΙ για να του εμπιστευτεί τα όνειρά της, όμως εκείνος θα την πνίξει κατά λάθος αφού δεν ελέγχει την δύναμή του. Την βρίσκουν νεκρή ο ΚΑΝΤΙ και ο ΤΖΩΡΤΖ. Ενημερώνουν τον ΚΕΡΛΙ, ο οποίος αποφασίζει να σκοτώσει το ΛΕΝΙ. Ο ΤΖΩΡΤΖ παρακαλεί τον ΚΕΡΛΙ να μην σκοτώσει τον καλό του φίλο ΛΕΝΙ, ο οποίος έχει ήδη εξαφανιστεί στο δάσος. Τελικά, ο ΤΖΩΡΤΖ θα πυροβολήσει τον καλύτερο του φίλο πριν προλάβουν να τον βρουν οι υπόλοιποι εργάτες.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

Θεματικοί Όροι
θέατρο, θέατρο για την τηλεόραση

Αναφορές
ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ, θεατρικός συγγραφέας ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, μεταφράστρια ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ, σκηνοθέτης ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ, σκηνογράφος ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ, ηθοποιός ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ηθοποιός ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ηθοποιός ”ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ”, θεατρικό έργο

Γεωγραφικός Προσδιορισμός

Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Συγγραφέας: ΤΖΩΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ Μετάφραση: ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ Παίζουν με σειρά εμφανίσεως: Τζώρτζ Μίλτον: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ Λένι Σμώλ: ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Κάντι: ΝΙΚΟΣ ΓΑΡOΦΑΛΛΟΥ Αφεντικό: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ Κέρλι (γιος αφεντικού): ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Σύζυγος Κέρλι: ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Σλήμ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ Κάρσον: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΓΙΩΚΗΣ Νεαρός: ΑΡΓΥΡΗΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ Κρούξ (νέγρος σταυλίτης): ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ Μουσική Επιμέλεια: ΖΑΚ ΜΕΝΑΧΕΜ Σκηνικά-Κοστούμια: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ Διεύθυνση Παραγωγής: ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ Τηλεσκηνοθεσία: ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΕΡΒΑΚΗΣ Σκηνοθεσία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ Δ/νση Φωτισμού: Γ. ΜΑΚΡΥΝΟΣ Κάμερες: Π. ΚΑΜΕΝΙΔΗΣ Δ. ΣΑΡΡΑΣ Ι. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Η. ΠΑΝΟΥ Μίξη Εικόνας: Σ. ΓΟΥΜΕΝΑΚΗΣ Σ. ΤΣΟΛΑΚΗΣ Ρύθμιση Εικόνας: Ε. ΖΟΛΙΝΔΑΚΗ Γ. ΝΑΣΙΑΚΟΥ Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ρύθμιση Ήχου: Μ. ΚΑΛΟΥΔΗ Σ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Συνεργείο: Ρύθμιση εικόνας: Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ρύθμιση ήχου: Λ. ΝΑΚΟΣ Ράδιο Λινκ: Ε. ΠΟΥΡΝΑΡΑΚΗΣ Μαγνητική Εγγραφή: Ν. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Χ. ΚΑΡΛΟΣ Βίντεο Μοντάζ: Γ. ΓΚΡΕΚΟΣ Χ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Κεντρικός Έλεγχος: Π. ΒΡΑΚΑΤΣΕΛΗΣ Κατασκευή Σκηνικών: Γ. ΒΑΡΘΑΛΗΣ Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Κ. ΛΕΓΑΚΗΣ Γ. ΚΑΛΦΑΓΙΑΝΝΗΣ Μακιγιάζ: Γ. ΚΟΡΟΒΙΛΑ Φ. ΜΠΙΜΠΙΖΑ Τεχνικός Προϊστάμενος: ΣΟΛΩΝ ΒΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ

Διάρκεια
01:21:06:22

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Τύπος: DIGITAL BETACAM Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3 Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ

Τελευταία Ενημέρωση
19/05/2010

Κωδικός Τεκμηρίου
0000065959

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ Μέρος:3

Χρονολογία Παραγωγής
1977

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
24/01/0977

Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ

Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ

Περίληψη
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του βραβευμένου με Πούλιτζερ και Νομπέλ λογοτεχνίας αμερικανού συγγραφέα ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ (1902-1968) “ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ” (1937), σε μετάφραση ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ και σκηνοθεσία ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ.

Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΤΖΩΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ (JOHN ERNST STEINBECK) «ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ» σε μετάφραση της ΑΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, σκηνοθεσία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ και τηλεσκηνοθεσία του ΣΤΑΥΡΟΥ ΖΕΡΒΑΚΗ. Ένα βράδυ Πέμπτης δυο φίλοι ο ΛΕΝΙ ΣΜΩΛ (ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ) και ο ΤΖΩΡΤΖ ΜΙΛΤΟΝ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ) τριγυρίζουν στο δάσος. Ο ΛΕΝΙ είναι γεροδεμένος αλλά δεν είναι πολύ έξυπνος. Ο ΤΖΩΡΤΖ έχει υπό την προστασία του τον ΛΕΝΙ και τον συμβουλεύει συνεχώς. Ο ένας νοιάζεται τον άλλο και όνειρό τους είναι να αποκτήσουν τη δική τους γη με σπίτι και ζώα αλλά δεν έχουν τα απαιτούμενα χρήματα. Έτσι, το επόμενο πρωί πηγαίνουν να δουλέψουν στο κτήμα μιας εταιρίας. Φτάνουν μεσημέρι και το αφεντικό (ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ) τους επιπλήττει επειδή άργησαν. Ο αρχιεργάτης ΣΛΗΜ (ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ) τους αναθέτει να μαζεύουν κριθάρι. Στο κτήμα ζει και ο ηλικιωμένος υπηρέτης ΚΑΝΤΙ (ΝΙΚΟΣ ΓΑΡOΦΑΛΛΟΥ) ο οποίος ονειρεύεται να ζήσει με τους δυο φίλους συμβάλλοντας και αυτός οικονομικά. Αποφασίζουν να αγοράσουν ένα μικρό κτήμα το οποίο θα συντηρούν ο ΚΑΝΤΙ με τον ΛΕΝΙ ενώ ο ΤΖΩΡΤΖ θα συνεχίσει να δουλεύει. Τα σχέδιά τους, όμως, κρυφακούει η γυναίκα του γιου του αφεντικού (ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) η οποία δεν μένει στο σπίτι της και τριγυρνάει συνεχώς. Παράλληλα, ο ΚΕΡΛΙ που ψάχνει τη γυναίκα του αρχίζει να καυγαδίζει με τον ΤΖΩΡΤΖ με αποτέλεσμα ο ΛΕΝΙ να τον τραυματίσει στην προσπάθειά του να υπερασπιστεί τον φίλο του. Λίγο αργότερα, ο ΛΕΝΙ αποκαλύπτει στο νέγρο σταυλίτη του κτήματος ΚΡΟΥΞ (ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ) τα σχέδιά τους για το δικό τους κτήμα. Η γυναίκα του ΚΕΡΛΙ θα επισκεφτεί τον ΛΕΝΙ για να του εμπιστευτεί τα όνειρά της, όμως εκείνος θα την πνίξει κατά λάθος αφού δεν ελέγχει την δύναμή του. Την βρίσκουν νεκρή ο ΚΑΝΤΙ και ο ΤΖΩΡΤΖ. Ενημερώνουν τον ΚΕΡΛΙ, ο οποίος αποφασίζει να σκοτώσει το ΛΕΝΙ. Ο ΤΖΩΡΤΖ παρακαλεί τον ΚΕΡΛΙ να μην σκοτώσει τον καλό του φίλο ΛΕΝΙ, ο οποίος έχει ήδη εξαφανιστεί στο δάσος. Τελικά, ο ΤΖΩΡΤΖ θα πυροβολήσει τον καλύτερο του φίλο πριν προλάβουν να τον βρουν οι υπόλοιποι εργάτες.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

Θεματικοί Όροι
θέατρο, θέατρο για την τηλεόραση

Αναφορές
ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ, θεατρικός συγγραφέας ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, μεταφράστρια ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ, σκηνοθέτης ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ, σκηνογράφος ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ, ηθοποιός ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ηθοποιός ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ηθοποιός ”ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ”, θεατρικό έργο

Γεωγραφικός Προσδιορισμός

Γλώσσα Περιεχομένου

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Συγγραφέας: ΤΖΩΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ Μετάφραση: ΑΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ Παίζουν με σειρά εμφανίσεως: Τζώρτζ Μίλτον: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ Λένι Σμώλ: ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Κάντι: ΝΙΚΟΣ ΓΑΡOΦΑΛΛΟΥ Αφεντικό: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ Κέρλι (γιος αφεντικού): ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Σύζυγος Κέρλι: ΜΙΡΚΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Σλήμ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ Κάρσον: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΓΙΩΚΗΣ Νεαρός: ΑΡΓΥΡΗΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ Κρούξ (νέγρος σταυλίτης): ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ Μουσική Επιμέλεια: ΖΑΚ ΜΕΝΑΧΕΜ Σκηνικά-Κοστούμια: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ Διεύθυνση Παραγωγής: ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ Τηλεσκηνοθεσία: ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΕΡΒΑΚΗΣ Σκηνοθεσία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ Δ/νση Φωτισμού: Γ. ΜΑΚΡΥΝΟΣ Κάμερες: Π. ΚΑΜΕΝΙΔΗΣ Δ. ΣΑΡΡΑΣ Ι. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Η. ΠΑΝΟΥ Μίξη Εικόνας: Σ. ΓΟΥΜΕΝΑΚΗΣ Σ. ΤΣΟΛΑΚΗΣ Ρύθμιση Εικόνας: Ε. ΖΟΛΙΝΔΑΚΗ Γ. ΝΑΣΙΑΚΟΥ Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ρύθμιση Ήχου: Μ. ΚΑΛΟΥΔΗ Σ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Συνεργείο: Ρύθμιση εικόνας: Ι. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ρύθμιση ήχου: Λ. ΝΑΚΟΣ Ράδιο Λινκ: Ε. ΠΟΥΡΝΑΡΑΚΗΣ Μαγνητική Εγγραφή: Ν. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Χ. ΚΑΡΛΟΣ Βίντεο Μοντάζ: Γ. ΓΚΡΕΚΟΣ Χ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Κεντρικός Έλεγχος: Π. ΒΡΑΚΑΤΣΕΛΗΣ Κατασκευή Σκηνικών: Γ. ΒΑΡΘΑΛΗΣ Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Κ. ΛΕΓΑΚΗΣ Γ. ΚΑΛΦΑΓΙΑΝΝΗΣ Μακιγιάζ: Γ. ΚΟΡΟΒΙΛΑ Φ. ΜΠΙΜΠΙΖΑ Τεχνικός Προϊστάμενος: ΣΟΛΩΝ ΒΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ

Διάρκεια
00:39:02:02

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Τύπος: DIGITAL BETACAM Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3 Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ

Τελευταία Ενημέρωση
19/05/2010

Κωδικός Τεκμηρίου
0000065967

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΟΙ ΔΩΔΕΚΑ ΕΝΟΡΚΟΙ

Χρονολογία Παραγωγής
1976

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής

Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ

Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ

Περίληψη

Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΡΕΤΖΙΝΑΛΤ ΡΟΟΥΖ (REGINALD ROSE) «ΟΙ ΔΩΔΕΚΑ ΕΝΟΡΚΟΙ» σε μετάφραση και διασκευή της ΝΤΟΡΑΣ ΒΟΛΑΝΑΚΗ και σκηνοθεσία του ΓΡΗΓΟΡΗ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ. Βρισκόμαστε σε ένα δικαστήριο στη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μόλις έχει τελειώσει μια δίκη για ένα έγκλημα εκ προμελέτης πρώτου βαθμού. Η ποινή που ορίζει το δικαστήριο είναι θάνατος με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. «ΟΙ ΔΩΔΕΚΑ ΕΝΟΡΚΟΙ» συγκεντρώνονται κεκλεισμένων των θυρών για να βγάλουν την ετυμηγορία, αν δηλαδή είναι αθώο ή ένοχο το νεαρό αγόρι που κατηγορείται. Ο πρόεδρος των ενόρκων ζητάει να ψηφίσουν όπως και το κάνουν μέσα σε πέντε λεπτά. Όλοι ψηφίζουν ότι ο κατηγορούμενος είναι ένοχος εκτός από έναν (ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΗΣ). Ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα ενόρκους να συνεδριάσουν για μια ώρα αναλύοντας την ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορούμενου. Έτσι, ένας – ένας οι δώδεκα ένορκοι μιλούν ο καθένας για δυο λεπτά. Αναλύουν τα πειστήρια, τις αποδείξεις, τις καταθέσεις των μαρτύρων και κάνουν και μια τυπική αναπαράσταση. Τελικά, δεν πετυχαίνουν ομοφωνία όπως όριζε να γίνει το δικαστήριο.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία

Θεματικοί Όροι

Αναφορές

Γεωγραφικός Προσδιορισμός

Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Συγγραφέας: ΡΕΤΖΙΝΑΛΤ ΡΟΟΥΖ Μετάφραση – διασκευή: ΝΤΟΡΑ ΒΟΛΑΝΑΚΗ Μουσική επιμέλεια: ΔΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ Παίζουν με αλφαβητική σειρά: ΝΙΚΟΣ ΓΑΡΟΦΑΛΛΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΓΛΕΡΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣ ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΤΡΙΒΑΝΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΤΣΑΔΡΑΜΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΡΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΓΙΩΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΙΣΛΑΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΙΚΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Φωτισμός: Τ. ΚΑΛΑΤΖΗΣ Βοηθοί: Ι. ΧΟΥΓΙΑΣ Α. ΜΙΧΕΛΗΣ Κάμερες: Γ. ΣΚΛΑΒΟΥΝΑΚΗΣ Α. ΜΥΛΩΝΑΣ Ν. ΜΑΝΙΑΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Μίξη εικόνας: Γ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Σ. ΤΣΟΛΑΚΗΣ Ρύθμιση εικόνας: Σ. ΓΟΥΜΕΝΑΚΗΣ Γ. ΝΑΣΙΑΚΟΥ Ρύθμιση ήχου: Χ. ΒΡΑΤΟΛΗΣ Ε. ΦΑΤΟΥΡΟΣ Μπούμαν: Μ. ΔΑΛΕΖΙΟΣ Μαγνητική εγγραφή: Γ. ΔΑΣΚΑΛΟΥ Χ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Βίντεο μοντάζ: Π. ΠΑΔΟΥΒΑΣ Ε. ΤΣΙΓΚΟΥΝΗΣ Τεχνικός συντηρήσεως: Γ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΣ Τεχνικός προϊστάμενος: Δ. ΚΟΤΑΡΑΣ Μακιγιάζ: Μ. ΚΑΛΑΤΖΗ Ρ. ΔΑΡΖΕΝΤΑ Α. ΒΟΥΔΟΥΡΗ Κατασκευή σκηνικών: Γ. ΒΑΡΘΑΛΗΣ Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Κ. ΛΕΓΑΚΗΣ Γ. ΚΑΛΦΑΓΙΑΝΝΗΣ Ζωγραφικά σκηνικών: Θ. ΜΠΕΓΝΗΣ Γ. ΤΣΙΚΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Κεντρικός έλεγχος: Σ. ΚΑΡΒΟΥΝΗΣ Βοηθός παραγωγής: ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΜΠΟΥΡΝΑΖΟΣ Σκηνικά – κοστούμια: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ Διεύθυνση παραγωγής: ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ Σκηνοθεσία: ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ

Διάρκεια
01:26:51:14

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Τύπος: DIGITAL BETACAM Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3 Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ

Τελευταία Ενημέρωση
19/05/2010