ΒΑΛΚΑΝΙΟΣ ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ, ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ

Κωδικός Τεκμηρίου
0000033521

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΒΑΛΚΑΝΙΟΣ ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ, ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
Επεισόδιο:003 Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ

Χρονολογία Παραγωγής
2001

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής

Σκοπός
ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

Είδος
ΣΥΝΘΕΤΟ-ΠΟΛΥΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ

Κατηγορία
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟ (ΙΣΤΟΡΙΚΟ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ)

Περίληψη
Σειρά ντοκιμαντέρ που φωτίζει την οικονομική, πνευματική και κοινωνική δράση των Ελλήνων στις παροικίες της Βαλκανικής και της Κεντρικής Ευρώπης, από τον 18ο αιώνα ως τις πρώτες δεκαετίες του 20ού. Το τρίτο επεισόδιο παρουσιάζει τις ελληνικές κοινότητες στη Βόρεια Βαλκανική- τις πόλεις Σεμλίνο, Κάρλοβατς, Πετροβαραντίν, Νόβι-Σαντ.

Περιγραφή Περιεχομένου
Στο ντοκιμαντέρ «ΒΑΛΚΑΝΙΟΣ ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ, ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ» και στο επεισόδιο «Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ» παρουσιάζεται μία από τις μεγαλύτερες παροικίες των Ελλήνων εμπόρων, κυρίως Δυτικομακεδόνων, που αναπτύχθηκε κατά τον 18ο αιώνα. Ήταν το ΖΕΜΟΥΝ ή ΣΕΜΛΙΝΟ δίπλα στο ΔΟΥΝΑΒΗ. Το ΖΕΜΟΥΝ ή ΣΕΜΛΙΝΟ απέναντι από το ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ήταν το μεγάλο κέντρο των Ελλήνων ξενιτεμένων, πριν διαχυθούν προς τις πόλεις της Αυστροουγγαρίας. Εκεί υπήρχε και το λοιμοκαθαρτήριο (καραντίνα) για τους Οθωμανούς πολίτες. Η εκπομπή ξεναγεί στα δύο μεγάλα Αρχοντικά της οικογένειας ΣΠΙΡΤΑ από την ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ και της οικογένειας ΚΑΡΑΜΑΤΑ από τους ΠΥΡΓΟΥΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ, την παλιά ΚΑΤΡΑΝΙΤΣΑ. Το πρώτο, το οποίο σήμερα στεγάζει το Εθνογραφικό και Ιστορικό Μουσείο του ΖΕΜΟΥΝ, διατηρεί όλα τα πορτρέτα της οικογένειας ΣΠΙΡΤΑ, το διάκοσμο και την επίπλωση της εποχής. Επίσης, το αρχοντικό του ΚΑΡΑΜΑΤΑ κατοικείται συνεχώς, πάνω από έναν αιώνα από την ίδια οικογένεια με τελευταίο εν ζωή εκπρόσωπό της, τον ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΑΡΑΜΑΤΑ, μέλος της Σερβικής Ακαδημίας. Βορειότερα, ο φακός περιπλανάται στα ελληνικά σπίτια του ΚΑΡΛΟΒΙΤΣ (τα ΚΑΡΛΟΒΙΚΙΑ των Ελλήνων), στη μεσαιωνική πόλη ΠΕΤΡΟΒΑΡΑΝΤΙΝ, σημαντικό ναυτικό σταθμό πάνω στο Δούναβη για τους Έλληνες και προπαντός στο ΝΟΒΙ ΣΑΝΤ. Στην πρωτεύουσα της ΒΟΪΒΟΔΙΝΑΣ παρουσιάζεται το ελληνικό σχολείο και η εκκλησία της ελληνικής κοινότητας, με διάσπαρτες ελληνικές επιγραφές, που παραπέμπουν στην ακμή του ελληνικού στοιχείου της πόλης. Στην ελληνική παρουσία του ΖΕΜΟΥΝ και στις άλλες πόλεις της Βόρειας Βαλκανικής αναφέρεται ο καθηγητής ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΡΙΑΝΟΣ και ο ΜΙΟΝΤΡΑΓΚ ΝΤΑΜΠΙΖΙΤΣ, πρώην διευθυντής του Μουσείου του ΖΕΜΟΥΝ.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία
ΙΣΤΟΡΙΑ
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

Θεματικοί Όροι
Βαλκάνια, εμπόριο, ελληνικές παροικίες διασπορά, μετανάστευση, ναυσιπλοΐα, Έλληνες της διασποράς

Αναφορές
ΜΙΟΝΤΡΑΓΚ ΝΤΑΜΠΙΖΙΤΣ, πρώην διευθυντής του Μουσείου του Ζέμουν ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΡΙΑΝΟΣ, βαλκανιολόγος

Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΣΕΡΒΙΑ, ΣΕΜΛΙΝΟ ΕΥΡΩΠΗ, ΣΕΡΒΙΑ, ΚΑΡΛΟΒΑΤΣ ΕΥΡΩΠΗ, ΣΕΡΒΙΑ, ΠΕΤΡΟΒΑΡΑΝΤΙΝ ΕΥΡΩΠΗ, ΣΕΡΒΙΑ, ΝΟΒΙ ΣΑΝΤ

Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ Εκτέλεση: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Αφήγηση: ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Ιστορικός Σύμβουλος: ΜΙΡΟΣΛΑΒ ΒΟΥΚΕΛΙΤΣ Ιστορικός Σύμβουλος: ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΡΙΑΝΟΣ Βαλκανιολόγος Καθηγητής Πανεπιστημίου Εικαστικά: ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΑΚΟΓΙΩΡΓΟΣ Post production: ICON PLUS Μοντάζ: ΒΑΣΩ ΦΛΩΡΙΔΗ Μουσική: ΠΑΡΙΣ ΠΑΡΑΣΧΟΠΟΥΛΟΣ Διεύθυνση Φωτογραφίας: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΔΗΜΟΣ Έρευνα-Κείμενα: ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΑΦΕΙΡΗΣ Σενάριο-Σκηνοθεσία: ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΡΥΩΝΑΣ Ηλεκτρολόγος: ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ Βοηθός οπερατέρ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Ηχολήπτης: ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ STUDIO Ηχογραφήσεων: ΠΟΛΥΤΡΟΠΟ Ηχοληψία μουσικής: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΥΣΤΑΚΙΔΗΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ Ηχοληψία αφήγησης: ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙΔΗΣ Έπαιξαν οι μουσικοί: ΒΙΡΓΙΝΙΑ ΓΚΑΪΤΑΤΖΗ (φωνητικά) ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΛΕΟΝΤΖΑΚΟΣ (βιολί-βιόλα) ΠΑΡΙΣ ΠΑΡΑΣΧΟΠΟΥΛΟΣ (κιθάρα) ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΥΣΤΑΚΙΔΗΣ (λαούτο) ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΛΕΟΝΤΖΑΚΟΥ (τσέλο) ΑΝΝΑ ΚΟΝΑΝΟΥΔΗ (πιάνο) Ευχαριστούμε θερμά τους: MIODRAG DADIZIC MIROLIYMP MANOILOVITS MIROSLAV VUKELIC ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΑΡΑΜΑΤΑ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΝΔΡΙΑΝΟ ΣΤΑΥΡΟ ΤΖΗΜΑ ΚΩΣΤΑ ΤΣΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΗ ΦΟΥΡΛΕΜΑΔΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΙΑΣΟΥ ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΠΑΠΑΝΔΡΙΑΝΟΥ ΛΑΚΗ ΤΣΕΜΤΣΗ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΑΜΠΕΡΗ ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΡΑΜΠΕΡΗ ΣΠΥΡΟ ΚΑΤΣΑΩΡΑ ΝΕΚΤΑΡΙΟ ΤΣΩΝΗ ΚΥΡΟ ΤΣΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΗ ΒΕΡΒΕΡΑ ΕΥΘΥΜΙΟ ΤΙΟΥΚΑΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΑΝΙΟ ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΜΠΑΤΣΗ ΘΕΟΔΩΡΟ ΜΠΑΤΣΗ ΒΑΓΓΕΛΗ ΟΤΑ Την Εθνική Βιβλιοθήκη του NOVISAD Το Μουσείο Ιστορίας του ZEMOUN Το Μουσείο Ιστορίας του POZAREVAC Την Εθνική Τράπεζα ΣΕΡΒΙΑΣ Τον εκδοτικό οίκο ΕΞΑΝΤΑ Τον Ραδιοφωνικό Σταθμό 9. 58 Θεσσαλονίκης Τον Σύλλογο ΜΑΡΚΙΔΑΙ-ΠΟΥΛΙΟΥ Σιάτιστας Την Μανούσειο Βιβλιοθήκη Σιάτιστας

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ

Διάρκεια
00:47:48:19

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ, 4:3

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ

Τελευταία Ενημέρωση
04/11/2009