Η ΟΡΦΑΝΗ ΤΗΣ ΧΙΟΥ
0000008187
Σειρά μαγνητοσκοπημένων παραστάσεων Καραγκιόζη από το Πανελλήνιο Σωματείο Θεάτρου Σκιών. Στο επεισόδιο αυτό παρουσιάζεται το έργο «Η ορφανή της Χίου».
Κωδικός Τεκμηρίου
0000008187
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΚΑΙ ΜΙΛΑΕΙ…ΚΑΙ ΛΑΛΑΕΙ
Η ΟΡΦΑΝΗ ΤΗΣ ΧΙΟΥ
Χρονολογία Παραγωγής
1994
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Είδος
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΠΑΙΔΙΚΟ ΝΕΑΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ – ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ
Περίληψη
Σειρά μαγνητοσκοπημένων παραστάσεων Καραγκιόζη από το Πανελλήνιο Σωματείο Θεάτρου Σκιών. Στο επεισόδιο αυτό παρουσιάζεται το έργο «Η ορφανή της Χίου».
Περιγραφή Περιεχομένου
Η ΕΘΝΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ παρουσιάζει στη σειρά «ΚΑΙ ΜΙΛΑΕΙ…ΚΑΙ ΛΑΛΑΕΙ» σπαρταριστά επεισόδια με τη λαϊκή φιγούρα του ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ. Ο τίτλος αυτού του επεισοδίου είναι «Η ΟΡΦΑΝΗ ΤΗΣ ΧΙΟΥ». Ο ΣΑΜΠΑΝΑΓΑΣ και ο τελάλης ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ αναθέτουν στον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ την παραλαβή ορφανής κοπέλας που έρχεται από τη ΧΙΟ, την οποία όμως διεκδικούν και οι ΤΟΥΡΚΟΙ. Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ φέρνει εις πέρας την αποστολή, κατατροπώνοντας τους ΤΟΥΡΚΟΥΣ με τη βοήθεια των παιδιών του. Συλλαμβάνει μάλιστα ένα σχέδιο για να γλιτώσει για πάντα η κοπέλα από τους ΤΟΥΡΚΟΥΣ, στο οποίο εμπλέκονται ο ΣΙΟΡ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ και ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ. Ο ΒΕΖYΡΗΣ με τον ΤΟΥΡΚΟ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ ΣΟΥΚΡΗ στήνουν παγίδα στον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, από την οποία όμως γλιτώνει την τελευταία στιγμή. Απόσπασμα από το επεισόδιο με τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, τον ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑ, τον ΣΙΟΡ ΔΙΟΝΥΣΙΟ, τον ΒΕΖΥΡΗ και τον ΤΟΥΡΚΟ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ παρουσιάζεται δραματοποιημένο. Σημαντική είναι η παρουσία της λαϊκής ορχήστρας, με τη μουσική και τα τραγούδια της οποίας επιχειρείται η σύνδεση του ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ με την Ελληνική Παράδοση.
Τίτλοι έναρξης
00:01:10:00
Η παρουσιάστρια ΕΥΑ ΒΙΔΑΛΗ προλογίζει την εκπομπή «ΚΑΙ ΜΙΛΑΕΙ … ΚΑΙ ΛΑΛΑΕΙ», αναφέρεται στο σκηνικό εύρημα της «αποθέωσης», στο έργο «Η ΟΡΦΑΝΗ ΤΗΣ ΧΙΟΥ» και στον Καραγκιοζοπαίκτη ΒΑΓΓΟ.
00:03:10:00
Πλάνα στην ορχήστρα, που βρίσκεται δίπλα στον μπερντέ. Ακούγεται το κουδούνι για την έναρξη της παράστασης και οι μουσικοί αρχίζουν να παίζουν.
00:03:46:00
Εναλλαγή πλάνων στον μπερντέ και στην ορχήστρα. Εμφανίζονται χορεύοντας ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ και τα τρία παιδιά του, ο ΚΟΛΛΗΤΗΡΗΣ, ο ΚΟΠΡΙΤΗΣ και ο ΠΙΤΣΙΚΟΚΟΣ. Με προτροπή του ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, τα παιδιά, το καθένα με τον ιδιαίτερο τρόπο του, καλησπερίζουν το κοινό και αναγγέλλουν το έργο που θα παρουσιαστεί. Στη συνέχεια, απαντούν σε ερωτήσεις γνώσεως που τους κάνει ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ και αποσύρονται στην παράγκα τους. Παρεμβάλλεται πλάνο στους θεατές.
00:08:30:00
Εναλλαγή πλάνων στην ορχήστρα και στον μπερντέ. Εμφανίζεται τραγουδώντας ο γερο-ΧΑΤΖΗΣ και ο ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ. Συνομιλούν για την παραλαβή μιας κοπέλας από την προκυμαία. Ο ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ φωνάζει τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, στον οποίο έχουν αναθέσει την αποστολή. O γερο-ΧΑΤΖΗΣ του αναφέρει λεπτομέρειες για την ταυτότητα της ΟΡΦΑΝΗΣ κοπέλας. Εκείνος τον διαβεβαιώνει ότι θα φέρει εις πέρας την αποστολή και οι άλλοι αποχωρούν.
00:11:33:00
Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ έξω από την παράγκα του φωνάζει τα παιδιά του καιτους εξηγεί το σχέδιο δράσης για την παραλαβή της ΟΡΦΑΝΗΣ κοπέλας που έρχεται από τη ΧΙΟ.
00:12:15:00
Έξω από το Σεράι ο ΒΕΖΥΡΗΣ και ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΣΟΥΚΡΗΣ συνομιλούν για την ΟΡΦΑΝΗ κοπέλα που φτάνει στην προκυμαία. Στη συνέχεια, ο ΣΟΥΚΡΗΣ ακολουθώντας τις εντολές του ΒΕΖΥΡΗ, φωνάζει τον ΧΑΛΙΛ και του αναθέτει την παραλαβή της κοπέλας, εφιστώντας του την προσοχή για την αντίστοιχη αποστολή κάποιου Έλληνα. Αποσύρονται στο Σεράι και ο ΧΑΛΙΛ βγαίνει ξανά μαζί με τρεις ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, στους οποίους εξηγεί τα σχετικά με την αποστολή και τον εχθρό που έχουν να αντιμετωπίσουν. Αποχωρούν. Παρεμβάλλεται πλάνο από το κοινό που παρακολουθεί την παράσταση.
00:14:22:00
Πλάνο στον μπερντέ ενώ ακούγεται θόρυβος από τη συμπλοκή του ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ και των παιδιών του με τους ΤΟΥΡΚΟΥΣ. Πλάνο στο κοινό που παρακολουθεί. Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ κρατά την ΟΡΦΑΝΗ κοπέλα που παρέλαβε από την προκυμαία και μπαίνουν στην παράγκα του ενώ εκείνη τον ευχαριστεί. Εμφανίζονται ο ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ και ο γέρο-ΧΑΤΖΗΣ σχολιάζοντας την ορμητικότητα του ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ και των παιδιών του. Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ βγαίνει από την παράγκα του και προτείνει ένα σχέδιο, για να γλιτώσει η κοπέλα από τους ΤΟΥΡΚΟΥΣ. Ο γερο-ΧΑΤΖΗΣ συμφωνεί και αποχωρούν.
00:16:07:00
Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ φωνάζει τον γιο του ΚΟΛΛΗΤΗΡΗ, να πάει στον ΜΠΑΡΜΠΑ-ΓΙΩΡΓΟ, για να του πει να στείλει τον ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑ. Στη συνέχεια, φωνάζει τον γιο του ΚΟΠΡΙΤΗ, για να καλέσει τον ΔΙΟΝΥΣΙΟ.
00:16:46:00
Πλάνο στην ορχήστρα. Στον μπερντέ, εμφανίζεται τραγουδώντας ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ. Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ του εξηγεί το σχέδιό του να παντρέψει την ΟΡΦΑΝΗ κοπέλα, κόρη οπλαρχηγού από τη ΧΙΟ, με τον φίλο του ΔΙΟΝΥΣΙΟ, που έχει αγγλική υπηκοότητα. Του ζητάει να μιλήσει στον ΒΕΖΥΡΗ, ο οποίος του χρωστάει χάρη.
00:18:10:00
Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ και ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ χτυπούν την πόρτα στο Σεράι. Στη συνέχεια, ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ παρακαλεί τον ΒΕΖΥΡΗ να αφήσει ήσυχη την ΟΡΦΑΝΗ, δηλώνοντάς του ότι είναι υπό την προστασία του. Εκείνος δέχεται και αποχωρεί. Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ευχαριστεί τον ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑ και αποσύρονται. Ακούγεται μουσική.
00:19:33:00
Πλάνο στην ορχήστρα. Στον μπερντέ, εμφανίζεται τραγουδώντας ο ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ, ο οποίος όμως σωριάζεται στο έδαφος καθώς δέχεται χτύπημα με μαχαίρι. Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ βγαίνει από την παράγκα του και σχολιάζει την κατάσταση του φίλου του. Από το Σεράι βγαίνει ο ΒΕΖΥΡΗΣ, ο οποίος κατηγορεί τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ για φόνο και για υποκριτική συμπεριφορά στην υπόθεση της ΟΡΦΑΝΗΣ. Μπαίνουν στο Σεράι ενώ ο ΔΕΡΒΕΝΑΓΑΣ φέρνει μέσα το πτώμα. Ακούγεται ο ΒΕΖΥΡΗΣ να ανακρίνει τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ για το φόνο.
00:21:42:00
Ο ΒΕΖΥΡΗΣ και ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΣΟΥΚΡΗΣ βγαίνουν από το Σεράι. Ο ΣΟΥΚΡΗΣ αναφέρεται στην επιτυχία του σχεδίου τους, προτείνει να στήσουν μνημείο στον ΔΙΟΝΥΣΙΟ και να κρατήσουν τη ΟΡΦΑΝΗ στο χαρέμι του ΒΕΖΥΡΗ. Ο ΒΕΖΥΡΗΣ εκφράζει δυσαρέσκεια για την ανάμειξή του στην υπόθεση. Στη συνέχεια, στέλνει τον ΔΕΡΒΕΝΑΓΑ να φωνάξει τον ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑ.
00:22:56:00
Ο ΒΕΖΥΡΗΣ κατηγορεί στον ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑ τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ για το φόνο του ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ και για τις προθέσεις του απέναντι στην ΟΡΦΑΝΗ. Στη συνέχεια, οδηγεί μπροστά στον ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑ τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, ο οποίος προσπαθεί να τον πείσει για την αθωότητά του. Ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ δεν πείθεται και φεύγουν για το μνήμα του ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ, με σκοπό να θανατώσει τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ για την πράξη του.
00:25:30:00
Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΣΟΥΚΡΗΣ αναφέρεται στην ευνοϊκή έκβαση του σχεδίου και προτείνει στον ΒΕΖΥΡΗ να παρευρεθούν στην εκτέλεση του ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, ενώ ο ΒΕΖΥΡΗΣ εκφράζει δυσαρέσκεια για την εξέλιξη της υπόθεσης. Αποχωρούν.
00:26:18:00
Δραματοποιημένη εικόνα. Ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ (ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΝΔΑΝΟΣ) οδηγεί τον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ (ΓΙΩΡΓΟ ΜΑΜΑΗ) στο μνήμα του ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ. Μαζί τους είναι ο ΒΕΖΥΡΗΣ (ΠΑΣΑΣ) (ΙΑΣΩΝ ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ) με τον ΤΟΥΡΚΟ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ ΣΟΥΚΡΗ (ΣΩΤΗΡΗ ΤΑΓΚΑΛΟ). Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ γονατίζει μπροστά στο μνήμα και παρακαλεί το Θεό να αποδείξει την αθωότητά του. Εμφανίζονται καπνοί και βγαίνει από το μνήμα ο ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ (ΦΩΤΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ), ο οποίος υποδεικνύει τον δολοφόνο του. Ο ΣΟΥΚΡΗΣ παραδέχεται την ενοχή του και φεύγει τρέχοντας. Τον ακολουθεί ο ΒΕΖΥΡΗΣ (ΠΑΣΑΣ). Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ευχαριστεί το Θεό και ο ΚΑΠΕΤΑΝ-ΝΙΚΗΤΑΣ σχολιάζει τη συμπεριφορά του ΠΑΣΑ και προτρέπει ον ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ να αποχωρήσουν από το νεκροταφείο. Ο ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ξαναμπαίνει στο μνήμα.
00:27:50:00
Στον μπερντέ εμφανίζεται ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ευχαριστώντας το Θεό για την απόδειξη της αθωότητάς του. Στη συνέχεια, αποχαιρετά το κοινό.
00:28:21:00
Πλάνο στην ορχήστρα και εμφάνιση τίτλων τέλους.
Θεματική Κατηγορία
Θεματικοί Όροι
Αναφορές
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Εκτέλεση: ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ
Συντελεστές
Η ΕΤ-2 παρουσιάζει την εκπομπή ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ «ΚΑΙ ΜΙΛΑΕΙ … ΚΑΙ ΛΑΛΑΕΙ»
με την ΕΘΝΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ
Σήμερα το έργο «Η ΟΡΦΑΝΗ ΤΗΣ ΧΙΟΥ»
Παίζει ο Καραγκιοζοπαίκτης:
ΒΑΓΓΟΣ
Στην αποθέωση παίρνουν μέρος:
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ:
ΦΩΤΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΜΑΗΣ
ΤΟΥΡΚΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ:
ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΑΓΚΑΛΟΣ
ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΝΔΑΝΟΣ
ΠΑΣΑΣ:
ΙΑΣΩΝ ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ
Χειριστές φιγούρας:
ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΩΡΓΙΑΝΟΣ
ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΔΗΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΜΑΗΣ
ΙΑΣΩΝ ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΝΔΑΝΟΣ
ΦΩΤΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ
ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΑΓΚΑΛΟΣ
Λαϊκή ορχήστρα:
Κιθάρα-τραγούδι:
ΘΕΜΗΣ ΚΑΡΑΜΠΑΛΗΣ
Τσέμπαλo:
ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΤΑΣΟΣ
Κλαρίνο:
ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΚΑΛΙΩΤΗΣ
Βιολί:
ΗΛΙΑΣ ΦΟΥΝΤΑΤΟΣ
Μοντάζ:
ΒΑΓΓ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΑΡΡΑΣ
Διεύθυνση παραγωγής:
ΠΑΝΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΔΗΣ
Τηλεσκηνοθεσία:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
Παρουσίαση:
ΕΥΑ ΒΙΔΑΛΗ
Κείμενα:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΣ
Εκτέλεση παραγωγής:
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ
Βοηθός σκηνοθέτη:
ΜΑΝΤΩ ΑΡΒΑΝΙΤΗ
Ντεκόρ «αποθέωσης»:
ΦΩΤΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ
Κοστούμια:
ΜΑΡΙΑ ΠΡΙΝΤΕΖΗ
ΣΥΡΟ
Μακιγιάζ:
ΚΙΚΗ ΛΥΡΙΝΤΖΗ
Περούκες:
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΚΑΨΑΛΗΣ
Κάμερες:
ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΑΚΟΥΡΑΣ
Ρύθμιση εικόνας:
ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ρύθμιση ήχου:
ΝΙΚΟΣ ΖΑΟΥΤΗΣ
Ηλεκτρολόγος:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΛΟΒΟΒΙΤΗΣ
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΑΛΑΒΡΥΤΙΝΟΣ
Τεχνική επεξεργασία:
ART VIDEO CORPORATION
Τεχνικός προϊστάμενος:
ΒΑΓΓ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Στίχοι σήματος:
ΠΑΝΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΔΗΣ
Μελωδία σήματος:
ΘΕΜΗΣ ΚΑΡΑΜΠΑΛΗΣ
Το γύρισμα έγινε στην πλαζ «ΒΟΤΣΑΛΑΚΙΑ» του Δήμου ΠΕΙΡΑΙΑ τον οποίο ευχαριστούμε.
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:29:11:24
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ
Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΚΟΙΝΩΝΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, Πρόσκληση 172
Τελευταία Ενημέρωση
30/06/2009