ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ

00:00:05:00 Τίτλοι έναρξης. 00:00:49:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΙΣΠΑΝΙΑ 1936. ΜΕΓΑΛΗ ΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ». 00:00:52:00 Πλάνα από πανηγυρισμούς μετά την εκλογική νίκη του «Λαϊκού Μετώπου» στην ΙΣΠΑΝΙΑ, στις 16 Φεβρουαρίου 1936. Ο αφηγητής αναφέρεται στη νίκη της Αριστεράς, που ευνοεί τις πολιτικές και κοινωνικές μεταρρυθμίσεις. Μιλάει για τις αντιδράσεις της Καθολικής Εκκλησίας απέναντι στις λαϊκές απαιτήσεις. Πλάνο με τον νικητή των εκλογών ΜΑΝΟΥΕΛ ΑΘΑΝΙΑ (MANUEL AZANA). Ο αφηγητής κάνει λόγο για τη στάση του ισπανικού λαού. 00:02:12:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1936. ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ». 00:02:16:00 Φωτογραφικό υλικό από προεκλογικές συγκεντρώσεις τον Ιανουάριο του 1936. Ο αφηγητής περιγράφει το τεταμένο κλίμα των εκλογών, αναφέρεται στις απειλές του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ για πραξικόπημα αν επικρατήσουν οι βενιζελικοί και στις κινήσεις των βασιλοφρόνων αξιωματικών. Το κόμμα των Φιλελευθέρων προηγείται, αλλά δεν μπορεί να συστήσει αυτοδύναμη κυβέρνηση. 00:03:23:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΘΑΝΑΤΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ». 00:03:25:00 Πλάνα από την κηδεία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ, τον Ιανουάριο του 1936. Ο αφηγητής αναφέρεται στην απουσία πολιτικών παραγόντων από την κηδεία, στις παλαιές επιδιώξεις του, στο κλίμα αβεβαιότητας που επικρατούσε και στη στάση που θα κρατούσε ο Βασιλιάς ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β’ απέναντί του. 00:04:21:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΔΕΜΕΡΤΖΗ». 00:04:24:00 Φωτογραφικό υλικό από την πρώτη συνεδρίαση της Γ’ Αναθεωρητικής Βουλής στις 2 Μαρτίου του 1936. Αναφορά του αφηγητή στην κυβέρνηση που σχηματίστηκε μετά από τις πιέσεις του Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β’, την «ουδέτερη» κυβέρνηση του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΕΜΕΡΤΖΗ, στην οποία μετέχει ως υπουργός Στρατιωτικών ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΞΑΣ. Σχετικό φωτογραφικό υλικό. 00:05:01:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ». 00:05:02:00 Πλάνα από τις τιμές που απέδωσαν οι γαλλικές αρχές στον νεκρό ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ, που πέθανε στο ΠΑΡΙΣΙ στις 18 Μαρτίου 1936. Πλάνα από τη μεταφορά της σορού στην ΕΛΛΑΔΑ. Στη συνοδεία διακρίνονται ο ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ και ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ. Εξιστόρηση από τον αφηγητή των γεγονότων που συνέβησαν κατά τη μεταφορά της σορού. Επίσης, κάνει λόγο για την προσωπικότητα του μεγάλου ηγέτη και την ακτινοβολία του εντός και εκτός συνόρων. Τέλος, γίνεται λόγος για την αλλαγή πολιτικής θέσης του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ μετά το 1922 και για τη συμβολή του στον συμβιβασμό των Φιλελευθέρων με τον Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟ Β’ και τον ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ. 00:07:36:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΡΗΝΑΝΙΑ. Η ΜΠΛΟΦΑ…». 00:07:39:00 Πλάνα από την είσοδο γερμανικών στρατευμάτων στη ΡΗΝΑΝΙΑ την 7η Μαρτίου του 1936. Ο αφηγητής μιλάει για την ανοχή των άλλων δυνάμεων στην κίνηση αυτή του ΧΙΤΛΕΡ (HITLER), η οποία ήταν παραπλανητική, αλλά αιφνιδίασε τις ευρωπαϊκές δυνάμεις. 00:08:23:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. ΣΥΡΡΟΗ ΕΠΙΣΗΜΩΝ». 00:08:26:00 Πλάνα από τον 110ο εορτασμό της Εξόδου του ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ. Συμμετοχή πολλών επισήμων, του Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β’, του διαδόχου και των πριγκίπων. Ο αφηγητής αναλύει τους λόγους που ώθησαν τη βασιλική οικογένεια να παρευρεθεί στον εορτασμό, που ήταν η προβολή του βασιλικού θεσμού. 00:09:25:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΘΑΝΑΤΟΣ Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ». 00:09:27:00 Πλάνα από την κηδεία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΕΜΕΡΤΖΗ, που πέθανε στις 13 Απριλίου 1936, και αναφορά του αφηγητή στο πολιτικό κενό που δημιουργήθηκε εκείνη την περίοδο στην ΕΛΛΑΔΑ. 00:10:16:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «“ΕΛΕΩ ΒΑΣΙΛΕΩΣ”». 00:10:19:00 Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΞΑΣ διορίζεται από τον Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟ Β’ πρωθυπουργός. Ο αφηγητής αναφέρεται στο πολιτικό σκηνικό μετά από τον διορισμό του ΜΕΤΑΞΑ στο πρωθυπουργικό αξίωμα, τις υποχωρήσεις των κομμάτων και τα επικριτικά σχόλια του Τύπου για τον ΜΕΤΑΞΑ. Πλάνα με γελοιογραφίες της εποχής που σατιρίζουν τον ΜΕΤΑΞΑ. Ο αφηγητής σκιαγραφεί την προσωπικότητα του πολιτικού. 00:12:12:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΓΑΛΛΙΑ. ΝΙΚΗ ΛΑΪΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ». 00:12:15:00 Πλάνα από τους πανηγυρισμούς των ψηφοφόρων του «Λαϊκού Μετώπου» μετά την εκλογική νίκη της 3ης Μαΐου του 1936. Ο αφηγητής αναφέρεται στη θριαμβευτική νίκη της αριστερής συμμαχίας και στον ενθουσιασμό του κόσμου με αφορμή την πολιτική αλλαγή. 00:13:59:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. ΜΑΗΣ 1936». 00:14:01:00 Φωτογραφικό υλικό από την επίσκεψη του ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ στο ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ για την ετήσια σύνοδο του Συμβουλίου της Βαλκανικής Συνεννόησης, στις αρχές Μαΐου 1936. Κατά την επιστροφή του, κάνει στάση στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, όπου επικρατεί έντονος απεργιακός αναβρασμός. Ο ΜΕΤΑΞΑΣ δίνει εντολή στη χωροφυλακή να λάβει δραστικά μέτρα, προκειμένου να αντιμετωπιστεί η κατάσταση. Γίνονται αιματηρές συγκρούσεις και κάποιοι από τους απεργούς τραυματίζονται θανάσιμα. Η κηδεία τους καταλήγει σε παλλαϊκή κατακραυγή κατά της κυβέρνησης ΜΕΤΑΞΑ. Φωτογραφικό υλικό από τις απεργίες και τους νεκρούς. 00:15:59:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΘΑΝΑΤΟΣ ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ». 00:16:01:00 Πλάνα από την κηδεία του ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ τη 19η Μαΐου του 1936. Ο αφηγητής δίνει πληροφορίες για τον ηγέτη της αντιβενιζελικής παράταξης ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ. 00:16:46:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΓΑΛΛΙΑ. ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΚΑΙ… ΑΔΕΙΕΣ ΜΕΤ’ ΑΠΟΔΟΧΩΝ!». 00:16:49:00 Πλάνα από τις απεργιακές κινητοποιήσεις στη ΓΑΛΛΙΑ, οι οποίες διήρκεσαν όλο τον Μάιο του 1936 και έληξαν στις 4 Ιουνίου του ίδιου έτους, εφόσον υπήρξε ικανοποιητική συμφωνία μεταξύ συνδικάτων και εργοδοτών. Οι εργαζόμενοι κέρδισαν την άδεια μετ’ αποδοχών. 00:18:33:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΕΙΝΑΙ ΙΤΑΛΙΚΗ». 00:18:36:00 Πλάνα από τις μάχες του ιταλικού στρατού με τους Αιθίοπες. Ο αφηγητής αναφέρεται στη δύσκολη θέση που έχουν περιέλθει οι Αιθίοπες από τις συνεχείς καταστροφές των Ιταλών, που πραγματοποιούνται με αεροπορικές επιθέσεις. Επίσης, αναφέρεται στη χρήση των χημικών αερίων από τους Ιταλούς, παρά το ότι είχαν απαγορευθεί μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Πλάνα από τη σύσκεψη της Κοινωνίας των Εθνών. Η διάθεση των ισχυρών να δώσουν λύση στο θέμα της ΑΙΘΙΟΠΙΑΣ είναι σχεδόν ανύπαρκτη. Αντιθέτως, η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη αντιδρά έντονα. Η ΑΝΤΙΣ ΑΜΠΕΜΠΑ καταλαμβάνεται από τους Ιταλούς. Πλάνα από πανηγυρισμούς για την κατάληψη της αιθιοπικής πρωτεύουσας και από τον Αιθίοπα αυτοκράτορα ΧΑΪΛΕ ΣΕΛΑΣΙΕ (HAILE SELASSIE). Πλάνα από τη ΡΩΜΗ που πανηγυρίζει για την επιτυχή έκβαση της ιταλικής εκστρατείας. Ο εξόριστος αυτοκράτορας φτάνει στη ΓΕΝΕΥΗ (παρεμβάλλονται πλάνα) και απαντά στην ιταλική εισβολή δίνοντας μια προφητική χροιά. 00:22:56:00 Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΙΣΠΑΝΙΑ. NO PASARAN!». 00:22:59:00 Ο αφηγητής αναφέρεται στο πραξικόπημα που έλαβε χώρα στην ΙΣΠΑΝΙΑ την 16η Ιουλίου 1936. Πλάνα από τις παρελάσεις των στρατευμάτων, από εκτελέσεις χωρικών και εργατών, καθώς επίσης και από τις αντιδράσεις εργατών και χωρικών, που εκδηλώνονται με κάψιμο ναών και λεηλασίες πλούσιων σπιτιών. Ο αφηγητής αναφέρεται στη γενική σύγχυση που επικρατεί σε ολόκληρη την ΙΣΠΑΝΙΑ και στον διαχωρισμό σε δύο μέτωπα. 00:25:03:00 Μακέτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΣΥΝΤΟΜΑ ΝΕΑ». 00:25:06:00 Ο αφηγητής μιλάει για το αποτυχημένο πραξικόπημα του στρατού στην ΙΑΠΩΝΙΑ στις 26 Φεβρουαρίου του 1936. Πλάνο με τον Ρώσο συγγραφέα ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΙ (MAXIM GORKII) ανάμεσα σε Γάλλους επισήμους. Ο ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΙ αφήνει την τελευταία του πνοή στις 19 Ιουνίου 1936. Ο αφηγητής αναφέρεται στη θεμελίωση της θεωρίας του Σοσιαλιστικού Ρεαλισμού από τον συγγραφέα. Πλάνα από την ενθρόνιση του νέου Πατριάρχη ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ, στις 13 Απριλίου του 1936. Ο αφηγητής περιγράφει την τελετή της ενθρόνισης και δίνει πληροφορίες για τον νέο Πατριάρχη. Φωτογραφικό υλικό από τη σύλληψη ψυχοπαθούς στην Καλογρέζα. Ο αφηγητής αναφέρεται στην εγκληματική πράξη του δράστη. Ο αφηγητής αναφέρεται σε σκάνδαλο στον ιππόδρομο και εξηγεί τα τεχνάσματα που χρησιμοποιούνται. Προβάλλονται πλάνα από κούρσες στον ιππόδρομο. 00:29:17:00 Μακέτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ». 00:29:21:00 Πλάνα από την αφή της Ολυμπιακής φλόγας στην ΟΛΥΜΠΙΑ, στις 20 Ιουλίου του 1936 για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ. Ο αφηγητής περιγράφει την πολιτική κατάσταση της ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ. Πλάνα από τους δρομείς που διασχίζουν τα ΒΑΛΚΑΝΙΑ και την ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ για να καταλήξουν στο Ολυμπιακό Στάδιο του ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ, όπου θα γίνει η έναρξη της 11ης Ολυμπιάδας. Αναφορά στη Γερμανίδα σκηνοθέτη και φωτογράφο ΛΕΝΙ ΡΙΦΕΝΣΤΑΛ (LENI RIEFENSTAHL), που σκηνοθέτησε το ντοκιμαντέρ «Ολύμπια» μετά από ανάθεση του Υπουργείου Προπαγάνδας. Πλάνο από τον τελευταίο λαμπαδηδρόμο που ανάβει τη φλόγα στον βωμό του σταδίου του ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ την 1η Αυγούστου 1936. Αναφορά του αφηγητή στον φασιστικό χαιρετισμό της ελληνικής αποστολής. Πλάνα από την ελληνική αποστολή με τον ΣΠΥΡΟ ΛΟΥΗ. Πλάνα με τον αθλητή ΤΖΕΣΕ ΟΟΥΕΝΣ (JESSE OWENS). Ο αφηγητής αναφέρεται στις νίκες του έγχρωμου Αμερικάνου αθλητή που είχαν πλέον αποκτήσει συμβολικό χαρακτήρα, καθώς και στις αντιδράσεις του ΧΙΤΛΕΡ. Επίσης, περιγράφει τη σκληρή μονομαχία μεταξύ του ΤΖΕΣΕ ΟΟΥΕΝΣ και του Γερμανού αθλητή ΛΟΥΤΖ ΛΟΓΚ (LUTZ LONG) στο άλμα εις μήκος. Πλάνο από την απονομή μεταλλείων στο άλμα εις μήκος με τον ΤΖΕΣΕ ΟΟΥΕΝΣ να ανεβαίνει στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου. Πλάνο από την ομιλία του ΧΙΤΛΕΡ στην τελετή λήξης των αγώνων. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ομιλία του ΧΙΤΛΕΡ. 00:34:26:00 Τίτλοι τέλους.