ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΤΟ

00:00:52:00
Εναλλαγή πλάνων που παρουσιάζουν χαρακτικά έργα του ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΑΛΑΝΗ. Ο αφηγητής παρουσιάζει στοιχεία της βιογραφίας του πρωτοπόρου χαράκτη. Ακούγονται οι καλλιτέχνες που επηρέασαν με το έργο τους και την τεχνική τους την καλλιτεχνική δημιουργία του ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΑΛΑΝΗ.

00:03:06:00
Εναλλαγή πλάνων που παρουσιάζουν χαρακτικά έργα του ΜΑΡΚΟΥ ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΥ. Ο αφηγητής παρουσιάζει στοιχεία της βιογραφίας του χαράκτη και της πορείας του στα καλλιτεχνικά πράγματα της Ευρώπης.

00:03:35:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ με τον ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ στη βεράντα ενός νεοκλασικού σπιτιού. Συζητούν για τα κενά που υπάρχουν στην πληροφόρηση για τη συγγραφή της πορείας της ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ στην Ελλάδα. Ο ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ αναφέρει τη στάση των ιστορικών της τέχνης και των τεχνοκριτικών απέναντι στη ΧΑΡΑΚΤΙΚΗ. Επισημαίνει την έλλειψη μονογραφιών, καταλόγων και ειδικής μελέτης και καταγραφής του έργου των Ελλήνων χαρακτών.

00:05:31:00
Ενώ εναλλάσσονται πλάνα διαφόρων καλλιτεχνών, ο ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ αναφέρεται στο βιβλίο που ετοιμάζει με θέμα τους πρωτοπόρους Χαράκτες της ΚΕΡΚΥΡΑΣ: ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟ, ΚΟΓΕΒΙΝΑ, ΝΙΚΟ ΒΕΝΤΟΥΡΑ, που παρουσίασαν τα χαρακτικά έργα τους τη δεκαετία του 1910-1920. Κατά τη διήγηση της δράσης του ΝΙΚΟΥ ΒΕΝΤΟΥΡΑ παρουσιάζονται πολλά από τα έργα του και στη συνέχεια οι δύο συνομιλητές αναφέρονται στη ζωή και το έργο του χαράκτη ΓΙΩΡΓΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ.

00:08:43:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ με τον ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ στη βεράντα ενός νεοκλασικού σπιτιού. Ο ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ αναφέρεται στην εξπρεσιονιστική ματιά που ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ έφερε με την επιστροφή του στην Ελλάδα από την Ευρώπη αλλά και στον τρόπο που οι κριτικοί υποδέχτηκαν τον ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ, τον ΜΠΟΥΖΙΑΝΗ, τον ΓΟΥΝΑΡΟΠΟΥΛΟ, τον ΑΣΤΕΡΗ.

00:09:37:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ με τον ΓΡΑΜΜΑΤΟΠΟΥΛΟ στο σαλόνι του σπιτιού του καλλιτέχνη. Στους τοίχους διακρίνουμε μεγάλους πίνακες, έργα τέχνης. Ο ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ζητά από τον ΓΡΑΜΜΑΤΟΠΟΥΛΟ, αγαπημένο μαθητή του ΓΙΑΝΝΗ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΥ, να θυμηθεί στιγμές με το δάσκαλό του.

00:09:51:00
Πλάνο του ΓΡΑΜΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ να στέκεται μπροστά σε κάποιο από τα έργα του. Διηγείται σχετικά με το διαγωνισμό που πραγματοποιήθηκε από τη Σχολή Καλών Τεχνών κατά τη διάρκεια του ΕΛΛΗΝΟΪΤΑΛΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ. Ο ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΡΕΒΕΛΑΚΗΣ, καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης στη ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ, ο ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ και η επιτροπή επέλεξαν αφίσες-έργα του ίδιου, του ΤΑΣΣΟΥ, της ΒΑΣΩΣ ΚΑΤΡΑΚΗ, τα οποία και παρουσιάζονται.

00:11:00:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ και του ΓΙΩΡΓΟΥ ΒΑΡΛΑΜΟΥ στο εργαστήριό του μπροστά σε μια μεγάλη τζαμαρία. Ο χαράκτης ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΡΛΑΜΟΣ σκιαγραφεί την προσωπικότητα του δασκάλου του ΓΙΑΝΝΗ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΥ και μιλά για το μεγάλο ΔΑΣΚΑΛΟ. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση επικεντρώνεται στα σημεία από τα οποία απορρέει η προσφορά της Ελληνικής Χαρακτικής και η απήχησή της στον κόσμο. Αναφέρει ότι η ΧΑΡΑΚΤΙΚΗ είναι η πιο Δημοκρατική Τέχνη, αφού ο καθένας μπορεί να την αποκτήσει. Παρεμβάλλονται σε αρκετά σημεία διάφορα χαρακτικά έργα.

00:15:29:00
Πλάνο του ΠΑΠΑΣΤΑΜΟΥ πίσω από ένα γραφείο που πάνω του είναι ένα χαρακτικό του ΤΑΣΣΟΥ και διάφορα χαρτικά. Πίσω του στο βάθος διακρίνονται βιβλιοθήκες και προσωπικά του αντικείμενα. Μιλά για την προσφορά του ΓΙΑΝΝΗ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΥ στην οργάνωση του εργαστηρίου χαρακτικής (ΞΥΛΟΓΡΑΦΙΑ-ΧΑΛΚΟΓΡΑΦΙΑ) αλλά και στην ώθηση που έδωσε στα καλλιτεχνικά δρώμενα. Ακολούθως αναφέρεται στην καλλιτεχνική δημιουργία του χαράκτη ΤΑΣΣΟΥ. Παρεμβάλλονται πλάνα με χαρακτικά έργα, με το βιβλίο «Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΕΔΙΚΟΥ» του ΠΑΝΤΕΛΗ ΠΡΕΒΕΛΑΚΗ και χαλκογραφίες του ΓΙΑΝΝΗ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΥ.

00:20:14:00
Εναλλαγή πλάνων από μικρά χαρακτικά έργα. Στη συνέχεια, πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ μέσα σε κάποιο καλλιτεχνικό εργαστήριο. Διακρίνονται δύο μεγάλοι πίνακες που απεικονίζουν γυναικείες μορφές. Μιλά για τη δημιουργία του ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟΥ, αφού και αυτό είναι ένα μικρό Χαρακτικό έργο. Εξηγεί τη δημιουργία και παρουσία του Ελληνικού Γραμματοσήμου μετά τον πόλεμο και τη συσχετίζει με τον ΓΙΑΝΝΗ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟ (ΧΑΛΚΟΓΡΑΦΙΑ). Η πορεία του βρίσκει συνεχιστή τον ΤΑΣΣΟ (ΞΥΛΟΓΡΑΦΙΑ), αλλά οι σημερινές ανάγκες δεν ευνοούν τη δημιουργία καλλιτεχνημάτων που θα γίνουν γραμματόσημα.

00:21:55:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ να συζητά με τον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΡΑΒΑΛΟ μέσα σε κάποιο καλλιτεχνικό εργαστήριο. Μπροστά τους έχουν ένα τραπεζάκι πάνω στο οποίο υπάρχει κάποιο χαρακτικό. Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΡΑΒΑΛΟΣ μιλά για τη συμβολή στην ελληνικότητα του γραμματοσήμου από τους ΚΕΦΑΛΛΗΝΟ και ΓΡΑΒΑΛΟ, αλλά και στη σύνδεσή του με τη χαρακτική τέχνη. Συζητούν για την κρίση που αντιμετωπίζει η δημιουργία του Ελληνικού Γραμματοσήμου, αφού σήμερα δεν είναι αντικείμενο της χαρακτικής τέχνης αλλά της γραφιστικής.

00:25:06:00
Πλάνα από χαρακτικά και ζωγραφικά έργα του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΡΑΒΑΛΟΥ. Ο ΜΑΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ζητά από τον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΡΑΒΑΛΟ να του περιγράψει τις διαφορές ανάμεσα στο χαρακτικό και το ζωγραφικό σχέδιο.

00:25:34:00
Πλάνο του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΡΑΒΑΛΟΥ καθισμένου στο εργαστήρι του, έχοντας στο τραπέζι που είναι μπροστά του ακουμπισμένα έργα του. Εξηγεί πως ο κάθε καλλιτέχνης οφείλει να αξιοποιεί τις δυνατότητες που του δίνει η κάθε τεχνική, για να δικαιώνει τις επιδιώξεις του και παρουσιάζει τις δυνατότητες της χαλκογραφίας, της ξυλογραφίας σε σχέση με τη ζωγραφική.

00:26:28:00
Εναλλαγή πλάνων με έργα του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΡΑΒΑΛΟΥ. Μιλώντας παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά της δουλειάς του και παραθέτει σχόλια που ο ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ έκανε για αυτή.

00:27:45:00
Τίτλοι τέλους.