ΑΠΟΣΤΟΛΗ

00:01:20:00
Πλάνο τη στιγμή που εκτοξεύεται πύραυλος.

00:01:25:00
Πλάνα από αιματηρή συμπλοκή σε πεδίο μάχης με πρωταγωνιστές άρματα μάχης και στρατιώτες.

00:01:31:00
Διάφορα πλάνα από τις διαδοχικές πυρηνικές εκρήξεις.

00:01:52:00
Πλάνα φρίκης από τις καταστροφές και τους τραυματισμούς ανθρώπων τον Αύγουστο 1945 στη ΧΙΡΟΣΙΜΑ και το ΝΑΓΚΑΣΑΚΙ, μετά τη χρήση της ατομικής βόμβας εναντίον της ανθρωπότητας.

00:02:06:00
Ασπρόμαυρα πλάνα-στιγμιότυπα από τον Β’ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ.

00:02:26:00
Πλάνο-ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΙΩΣΗΦ ΣΤΑΛΙΝ.

00:02:32:00
Πλάνα-ασπρόμαυρες φωτογραφίες του ΛΑΥΡΕΝΤΙ ΜΠΕΡΙΑ, συνεργάτη του ΣΤΑΛΙΝ.

00:02:40:00
Πλάνα από την πόλη του ΚΙΕΒΟΥ.

00:02:46:00
Πλάνο του ΣΕΡΓΚΟ ΜΠΕΡΙΑ, Ακαδημαϊκού φυσικού επιστήμονα, καθοδηγητή του ιδρύματος «ΚΟΜΗΤΗΣ» στην ΟΥΚΡΑΝΙΑ.

00:02:55:00
Πλάνο-φωτογραφία πατέρα-γιου: ΛΑΥΡΕΝΤΙ ΜΠΕΡΙΑ και ΣΕΡΓΚΟ ΜΠΕΡΙΑ.

00:03:02:00
Πλάνο που εστιάζει στο πρόσωπο του ΝΙΚΗΤΑ ΧΡΟΥΤΣΩΦ.

00:03:06:00
Πλάνο-φωτογραφία του ΣΕΡΓΚΟ ΜΠΕΡΙΑ από το νέο του διαβατήριο με το όνομα: ΣΕΡΓΚΕΪ ΑΛΕΞΕΕΒΙΤΣ ΓΚΕΓΚΕΦΤΣΚΟΡΙ.

00:03:10:00
Πλάνο του ΣΕΡΓΚΟ ΜΠΕΡΙΑ να δίνει συνέντευξη στο δημοσιογράφο ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΑΤΣΟ. Βρίσκονται καθισμένοι γύρω από ένα ξύλινο τραπέζι, που πάνω του είναι ακουμπισμένα βιβλία και τα μικρόφωνα της συνέντευξης. Μιλά για τον πατέρα του και την ομάδα του, για την παρουσία του ΡΟΜΠΕΡΤ ΟΠΕΝΧΑΟΥΕΡ στο σπίτι τους, για τις συσκέψεις στο σπίτι τους, για τις συζητήσεις περί κατασκοπίας και φασισμού με τον πατέρα του. Εμφανίζονται πλάνα-φωτογραφίες του ΡΟΜΠΕΡΤ ΟΠΕΝΧΑΟΥΕΡ, πατέρα της αμερικανικής ατομικής βόμβας, του ΠΑΝΙΚΩΦ, αρχηγού πολεμοφοδίων της ΡΩΣΙΑΣ, φωτογραφία από σύσκεψη Ρώσων αξιωματούχων με ευδιάκριτη τη μορφή του ΣΤΑΛΙΝ και πλάνα από πυρηνικό εργοστάσιο.

00:08:59:00
Πλάνο από πορτρέτο του πατέρα της Σοβιετικής ατομικής βόμβας ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ.

00:09:08:00
Πλάνα από ατομικό πυρηνικό εργοστάσιο.

00:09:21:00
Πλάνο του ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΝΙΚΟΛΑΕΒΙΤΣ ΙΒΑΝΟΦ, αρχιμηχανικού του 1ου πυρηνικού αντιδραστήρα του επιστημονικού ιδρύματος «ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ», να δίνει συνέντευξη σε χώρους του εργοστασίου.

00:09:45:00
Πλάνα από το σπίτι που κατασκευάστηκε για τον ιδιοφυή ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ.

00:09:57:00
Πλάνο του ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΝΙΚΟΛΑΕΒΙΤΣ ΙΒΑΝΟΦ, αρχιμηχανικού του 1ου πυρηνικού αντιδραστήρα του επιστημονικού ιδρύματος «ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ», να δίνει συνέντευξη σε χώρους του εργοστασίου. Αναφέρει ότι το όνομα του ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ ήταν απαγορευμένο για όσους τον γνώριζαν, και τον αποκαλούσαν ως «ΓΕΝΙΟΦΟΡΟ», αλλά και όταν αναφέρονταν στην βόμβα που έπρεπε να δημιουργήσει χρησιμοποιούσαν την ονομασία «ΣΤΟΥΚΑ». Εμφανίζεται πλάνο-φωτογραφία Σοβιετικών επιστημόνων.

00:10:21:00
Πλάνο του ΣΕΡΓΚΟ ΜΠΕΡΙΑ να δίνει συνέντευξη στο δημοσιογράφο ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΑΤΣΟ. Βρίσκονται καθισμένοι γύρω από ένα ξύλινο τραπέζι, που πάνω του είναι ακουμπισμένα βιβλία και τα μικρόφωνα της συνέντευξης. Μιλά για τη δημιουργία της βόμβας υδρογόνου, ένα χρόνο πριν τους Αμερικανούς επιστήμονες, το 1953.

00:11:01:00
Πλάνα από δοκιμή της ατομικής βόμβας.

00:11:15:00
Πλάνο του δημοσιογράφου ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΑΤΣΟΥ έξω από το σπίτι του μεγάλου επιστήμονα ΚΡΟΥΤΣΑΤΟΦ.

00:11:27:00
Πλάνα από το εσωτερικό του σπιτιού, κυρίως πλάνα από το γραφείο του σπιτιού.

00:11:32:00
Πλάνα από το πυρηνικό εργοστάσιο και τον πυρηνικό αντιδραστήρα.

00:11:52:00
Πλάνο του ΑΝΤΡΕΙ ΓΚΑΓΚΑΡΙΝΣΚΙ, φυσικού, διευθυντή εξωτερικών υποθέσεων Ιδρύματος «ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ», να δίνει συνέντευξη μιλώντας για τις δραστηριότητες του Ινστιτούτου, τις σχέσεις με άλλα πυρηνικά εργαστήρια, τον πρώτο πυρηνικό αντιδραστήρα στο ΣΙΚΑΓΟ από τον Ιταλό ΕΝΡΙΚΟ ΦΕΡΜΙ το 1942 κ. ά. Προβάλλονται πλάνα από πυρηνική έκρηξη, από το κατεστραμμένο πυρηνικό εργοστάσιο του ΤΣΕΡΝΟΜΠΙΛ, από την περιοχή γύρω από αυτό καθώς και πλάνα από τους χώρους που βρίσκεται ο πυρηνικός αντιδραστήρας. Πλάνα και στους εξωτερικούς χώρους του Ινστιτούτου με την τεράστια προτομή του ΚΟΥΡΤΣΑΤΟΦ να δεσπόζει στο χώρο.

00:19:34:00
Πλάνο από εσωτερικό χώρο, κέντρο ελέγχου, ενός πυρηνικού εργοστασίου. Η αφηγήτρια θέτει το θέμα της διαρροής «εγκεφάλων», δηλαδή της προσφοράς εργασίας από Σοβιετικούς πυρηνικούς επιστήμονες σε άλλες χώρες.

00:19:48:00
Πλάνο του ΣΕΡΓΚΕΪ ΓΙΟΥΤΣΕΝΚΟΦ, προέδρου της επιτροπής άμυνας της κρατικής ΔΟΥΜΑΣ, να μιλά στο δημοσιογράφο ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΑΤΣΟ, καθισμένος στο γραφείο του. Αναφέρει πως είναι πολύ δύσκολο να φύγει από τη χώρα όποιος γνωρίζει μυστικά που αφορούν στα πυρηνικά της χώρας. Πρόκειται για υπερβολές, αφού ισχύουν περιοριστικοί νόμοι. Πλάνα από χώρους πυρηνικού εργοστασίου και, κυρίως, πλάνα από τους χώρους δουλειάς των διαφόρων επιστημόνων.

00:21:16:00
Πλάνο του ΣΕΡΓΚΟ ΜΠΕΡΙΑ που δίνει συνέντευξη στο δημοσιογράφο ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΑΤΣΟ. Αναφέρει πως υπάρχουν φήμες για διαρροές επιστημόνων, όμως τις κρίνει ως ανυπόστατες, αφού δεν αποδεικνύονται. Τεκμηριώνει. Πλάνα με στοιχεία από πυρηνικά που έχουν κατασχεθεί, από τον εξωτερικό χώρο του Ινστιτούτου με τον αυτοκινητόδρομο που περνά από μπροστά του και από υπογραφή συμφωνίας ανάμεσα σε αξιωματούχους. Πλάνα από τους εξωτερικούς χώρους πυρηνικού εργοστασίου.

00:23:38:00
Πλάνα από χώρους πυρηνικού εργοστασίου και, κυρίως, πλάνα από τους χώρους δουλειάς των διαφόρων επιστημόνων. Ο δημοσιογράφος ακούγεται να θέτει το ερώτημα της διαφυγής των Ρώσων επιστημόνων και στον ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΝΙΚΟΛΑΕΒΙΤΣ ΙΒΑΝΟΦ.

00:24:07:00
Πλάνο του ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΝΙΚΟΛΑΕΒΙΤΣ ΙΒΑΝΟΦ που αναφέρει πως τους ανησυχεί αυτή η διαρροή, αλλά υπάρχει κατανόηση. Ξέρουν πως δε φεύγουν για πυρηνικές μονάδες του Ιράκ και της Λιβύης, αλλά της Αμερικής και της Ευρώπης. Αναφέρει τον τρόπο που αντιμετωπίζουν αυτή τη διασπορά επιστημόνων. Η επόμενη ερώτηση αφορά στον αριθμό και το επιστημονικό επίπεδο των επιστημόνων, που είναι επαρκείς, ώστε να φτιάξουν σε μια χώρα πυρηνική βόμβα. Πλάνα από εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους πυρηνικού εργοστασίου.

00:27:08:00
Ο ΒΙΚΤΩΡ ΛΙΤΟΦΚΙΝ, στρατιωτικός συντάκτης της εφημερίδας «ΙΣΒΕΣΤΙΑ», μιλά μέσα στο γραφείο του, οι τοίχοι του οποίου είναι διακοσμημένοι με φωτογραφίες και χάρτες από πυρηνικές κεφαλές βομβών, εργοστάσια πυρηνικής ενέργειας, χάρτες, υποβρύχια κ. ά, τα οποία επιδεικνύει μιλώντας. Στη συνέχεια, καθισμένος πίσω από το γραφείο του μιλά για την εμπειρία του σε αυτό το χώρο και επιχειρηματολογεί σχετικά με την απίθανη περίπτωση εξαγωγής πυρηνικής τεχνολογίας, εξαιτίας των ελέγχων που γίνονται και της αδυναμίας κάποιου να απομακρύνει χωρίς προφυλάξεις το υλικό αυτό. Πλάνα από εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους πυρηνικού εργοστασίου.

00:29:45:00
Πλάνα από τους εξωτερικούς χώρους πυρηνικού εργοστασίου.

00:30:08:00
Πλάνο αφίσα της οικολογικής οργάνωσης «GREEN PEACE». Στη συνέχεια, ο ΝΤΙΜΙΤΡΙ ΤΟΛΜΑΣΚΙ, εκπρόσωπος της οργάνωσης, μιλά για τις επιπτώσεις από τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας ακόμα και για ειρηνικούς σκοπούς. Συγκεκριμένα, μιλά για τις διαπιστώσεις που έγιναν μετά το πυρηνικό ατύχημα στο ΤΣΕΡΝΟΜΠΙΛ, για τις δαπάνες συντήρησης που είναι αναγκαίες, για την παλαιότητα του εξοπλισμού των εργοστασίων που υπάρχουν στη χώρα, για την ανάπτυξη του παγκοσμίως παρωχημένου εμπορίου πλουτωνίου κ. ά. Πλάνα από τους χώρους του πυρηνικού εργοστασίου του ΤΣΕΡΝΟΜΠΙΛ, από κτήρια της ΡΩΣΙΑΣ, από εκτόξευση πυραύλων, από τη μεταφορά ενός πυραύλου στους χώρους εκτόξευσης και τέλος από τους χώρους αποθήκευσης των πυρηνικών αποβλήτων.

00:34:17:00
Ο ΒΙΚΤΩΡ ΛΙΤΟΦΚΙΝ, στρατιωτικός συντάκτης της εφημερίδας «ΙΣΒΕΣΤΙΑ», μιλά στο χώρο του γραφείου του, περιστοιχισμένος από φωτογραφίες και χάρτες πυρηνικών σημείων της χώρας του. Αναφέρεται στην ανάγκη διαφάνειας στη διαχείριση των πυρηνικών αποβλήτων, αλλά ταυτόχρονα και στην ανάγκη μυστικότητας των πυρηνικών προγραμμάτων κάθε χώρας. Πλάνα από ναύσταθμο της Ρωσίας που αγκυροβολούν υποβρύχια, αλλά και από «νεκροταφείο» πυρηνικών αποβλήτων. Πλάνα ανθρώπων οι οποίοι έχουν εκτεθεί σε πυρηνική ενέργεια.

00:36:25:00
Πλάνα σε πλατεία της ΡΩΣΙΑΣ με πολίτες που διαμαρτύρονται.

00:36:33:00
Πλάνο του ΣΕΡΓΚΕΪ ΓΙΟΥΤΣΕΝΚΟΦ, προέδρου της επιτροπής άμυνας της κρατικής ΔΟΥΜΑΣ, να μιλά στο δημοσιογράφο ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΑΤΣΟ. Αναφέρει ότι τα πυρηνικά της χώρας του είναι ασφαλή και προστατευμένα. Ταυτόχρονα, εκφράζει την πίστη ότι η Ρωσία θα ξεπεράσει τα προβλήματά της, για να κερδίσει την εμπιστοσύνη της παγκόσμιας κοινότητας. Εναλλασσόμενα πλάνα στα οποία παρουσιάζονται ρωσικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις και πλοίο του ρωσικού στόλου.

00:38:09:00
Ο ΒΙΚΤΩΡ ΛΙΤΟΦΚΙΝ, στρατιωτικός συντάκτης της εφημερίδας «ΙΣΒΕΣΤΙΑ», μιλά στο χώρο του γραφείου του για την αβεβαιότητα που υπάρχει γύρω από το θέμα της χρήσης των πυρηνικών.

00:38:27:00
Εναλλαγή πλάνων από χώρους που σχετίζονται με την πυρηνική ενέργεια στη ΡΩΣΙΑ, καθώς και πλάνο πυρηνικής έκρηξης.

00:39:13:00
Τίτλοι τέλους.