ΑΘΗΝΑ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΜΑΓΙΚΗ

00:00:05:00 Εμφάνιση κειμένου: «Ω ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΠΑΛΛΑΔΟΣ ΚΑΛΟΥΜΕΝΑΙ, ΠΑΣΩΝ ΑΘΗΝΑΙ ΤΙΜΙΩΤΑΤΗ ΠΟΛΙΣ. ΣΟΦΟΚΛΗΣ» 00:00:16:00 Πλάνο σε χωματόδρομο. Η αφηγήτρια αναφέρει τα ονόματα της αρχαίας ΑΘΗΝΑΣ. 00:00:31:00 Πλάνα στα μνημεία της ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ. Η αφηγήτρια συνεχίζει ν’ αναφέρει τα ονόματα της αρχαίας ΑΘΗΝΑΣ. 00:00:47:01 Πλάνα σε νεοκλασικά κτίρια της ΑΘΗΝΑΣ. 00:01:40:00 Τίτλοι έναρξης. 00:02:22:00 Πλάνα σε νεοκλασικά κτίρια της ΑΘΗΝΑΣ. 00:02:32:00 Πλάνα της ΑΘΗΝΑΣ από τον λόφο του ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ. Η αφηγήτρια διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στην ΑΘΗΝΑ. 00:02:59:00 Πλάνα στην ΑΚΡΟΠΟΛΗ. 00:03:06:00 Πλάνα στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στην ΑΘΗΝΑ. 00:04:06:00 Πλάνα από πίνακες, που απεικονίζουν την ΑΘΗΝΑ την περίοδο μετά την Τουρκοκρατία. Η αφηγήτρια εξηγεί πώς ήταν η ζωή στην πόλη και σε ποια κατάσταση βρίσκονταν η ΑΘΗΝΑ τον Απρίλιο του 1833. 00:04:53:00 Πλάνο με πίνακα της εποχής που αναπαριστά την άφιξη του ΟΘΩΝΑ και την είσοδο του στην πόλη από την Πύλη του ΑΔΡΙΑΝΟΥ. Η αφηγήτρια εξιστορεί την άφιξη του βασιλιά ΟΘΩΝΑ. 00:05:08:00 Πλάνο με προσωπογραφία του ΟΘΩΝΑ. Η αφηγήτρια συνεχίζει να εξιστορεί την άφιξη του βασιλιά ΟΘΩΝΑ. 00:05:15:00 Πλάνο στη κτίριο του ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην ανακήρυξη της ΑΘΗΝΑΣ σε πρωτεύουσα της ΕΛΛΑΔΟΣ, στις περιοχές κυριαρχίας του νεοσύστατου Ελληνικού κράτους. Γίνεται λόγος για τον αρχιτέκτονα ΣΤΑΜΑΤΙΟ ΚΛΕΑΝΘΗ και τον Γερμανό συμμαθητή του ΣΑΟΥΜΠΕΡΤ που εκπόνησαν το πρώτο σχέδιο της πόλης των ΑΘΗΝΩΝ. 00:05:39:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής της ΑΘΗΝΑΣ. Η αφηγήτρια μιλάει για τα σχέδια της πόλης από τους δύο αρχιτέκτονες. Εξηγεί γιατί απορρίφθηκε το σχέδιο του ΚΛΕΑΝΘΗ και μιλάει για την ανάπτυξη της ΑΘΗΝΑΣ. 00:06:12:00 Πλάνα στους δρόμους της σύγχρονης ΑΘΗΝΑΣ. 00:06:36:00 Πλάνα στο σπίτι του ΚΛΕΑΝΘΗ, στην ΠΛΑΚΑ. Ο αφηγητής διαβάζει επιστολή του προς τον βασιλιά ΟΘΩΝΑ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι στις 3 Μαΐου 1837 έγινε η έναρξη της λειτουργίας του πρώτου Ελληνικού Πανεπιστημίου. 00:07:39:00 Πλάνα στο ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ και στην ΕΘΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει, ότι το 1839 άρχισε η ανέγερση του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθώς και ότι η ΕΘΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ είναι δωρεά του ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ. 00:08:30:00 Πλάνα στους δρόμους της σύγχρονης ΑΘΗΝΑΣ. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο για τα ΑΝΑΦΙΩΤΙΚΑ. 00:08:55:00 Πλάνα στα ΑΝΑΦΙΩΤΙΚΑ. Ο αφηγητής συνεχίζει την ανάγνωση του λογοτεχνικού κείμενου. Η αφηγήτρια αναφέρει τους δύο χτίστες από την ΑΝΑΦΗ, τον ΔΑΜΙΓΟ και τον ΣΙΓΑΛΑ που έκτισαν την παράγκα τους στους πρόποδες του βράχου της ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ. 00:10:24:00 Πλάνα στην ΠΛΑΚΑ. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στην ΠΛΑΚΑ της παλιάς εποχής. 00:11:27:00 Πλάνα σε ζωγραφικούς πίνακες εποχής. Η αφηγήτρια αναφέρει πως δημιουργήθηκε η ανώτερη τάξη στην Αθηναϊκή κοινωνία. 00:12:08:00 Πλάνα σε εγκαταλελειμμένο νεοκλασικό σπίτι. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στην παλιά ΑΘΗΝΑ. 00:12:31:00 Πλάνα σε νεοκλασικά κτίρια της ΑΘΗΝΑΣ. Ο αφηγητής συνεχίζει να διαβάζει το λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στην παλιά ΑΘΗΝΑ. 00:13:15:00 Πλάνο πινακίδας με το όνομα του δρόμου «ΠΛΑΤΕΙΑ ΗΡΩΩΝ». Η αφηγήτρια αναφέρει τους δρόμους με τα ονόματα των ηρώων που συγκλίνουν στην πλατεία. 00:13:22:00 Πλάνα στην Πλατεία Ηρώων. Η αφηγήτρια μιλάει για τη συνοικία του ΨΥΡΡΗ. 00:13:59:00 Πλάνα στη συνοικία του ΨΥΡΡΗ. Η αφηγήτρια μιλάει για τους παλιούς κατοίκους της συνοικίας του ΨΥΡΡΗ. 00:13:59:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής στην πλατεία ΨΥΡΡΗ. Η αφηγήτρια συνεχίζει να μιλάει για τους παλιούς κατοίκους της συνοικίας. 00:14:20:00 Πλάνα στο ΓΙΟΥΣΟΥΡΟΥΜ στην ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΒΥΣΣΙΝΙΑΣ. Ο αφηγητής μιλάει για το παζάρι από τα παλιά χρόνια. Η αφηγήτρια εξηγεί σχετικά με την προέλευση του όνοματός του. 00:15:54:00 Πλάνα από φωτογραφίες εποχής. Η αφηγήτρια αναφέρει τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΣΤΑΥΡΟΥ, που ίδρυσε το 1841, το πρώτο πιστωτικό ίδρυμα της χώρας, την ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ. 00:16:02:00 Πλάνα στο κτίριο που στεγάζονταν η πρώτη ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑΔΟΣ. 00:16:08:00 Πλάνα με το ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ. Η αφηγήτρια αναφέρει τον ΙΩΑΝΝΗ ΣΙΝΑ που το 1842 δώρισε στην ΑΘΗΝΑ το ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ. 00:16:19:00 Πλάνα με ζωγραφικούς πίνακες εποχής που απεικονίζουν κλόουν και σαλτιμπάγκους. Η αφηγήτρια αναφέρει αναφέρεται στο πρώτο θέατρο της ΑΘΗΝΑΣ του ΙΩΑΝΝΗ ΜΠΟΥΚΟΥΡΑ και τους πρώτους Έλληνες ηθοποιούς. 00:16:49:00 Πλάνο με φωτογραφία εποχής από την Πλατεία Συντάγματος. 00:16:53:00 Πλάνα στην σημερινή Πλατεία Συντάγματος. Η αφηγήτρια αναφέρει το παλιό της όνομα, Πλατεία με το Περιβολάκι και μιλάει για το ρόλο της πλατείας στη ζωή των Αθηναίων της εποχής. 00:17:18:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής από την Πλατεία Συντάγματος. Η αφηγήτρια μιλάει για τα καφενεία γύρω από την πλατεία και τον κόσμο που σύχναζε σ’ αυτά. Εξηγεί πώς η πλατεία μετονομάστηκε σε Πλατεία Συντάγματος. 00:17:46:00 Πλάνα στην οδό ΑΜΑΛΙΑΣ, μπροστά από το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. 00:17:53:00 Πλάνα σημερινά στην οδό ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ, στο ξενοδοχείο ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ και στην Πλατεία Συντάγματος. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από παλιά εφημερίδα. 00:19:30:00 Πλάνα με κόσμο σε καφενείο. Η αφηγήτρια αναφέρει παλιά καφενεία. 00:19:47:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής σε καφενεία. Η αφηγήτρια συνεχίζει ν’ αναφέρει παλιά καφενεία και ουζερί της πόλης. Μιλάει για τις συνήθειες των κατοίκων και τον τρόπο διασκέδασης τους. 00:20:26:00 Πλάνα σε καφενείο σήμερα. Η αφηγήτρια μιλάει για τους θαμώνες και αναλύει τις κοινωνικές τάξεις. 00:20:26:00 Πλάνα σε παραδοσιακό καφενείο. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται σε καφενείο. Η αφηγήτρια μιλάει για την εγκατάλειψη των παραδοσιακών καφενείων και την κατεδάφιση του καφενείου του ΖΑΧΑΡΑΤΟΥ το 1963. 00:22:16:00 Πλάνα σε υπαίθριο καφενείο στην ΑΘΗΝΑ. Η αφηγήτρια μιλάει για τις μοντέρνες συνήθειες των κατοίκων. 00:23:01:00 Πλάνα στην Πλατεία Συντάγματος. 00:23:11:00 Πλάνα στην ΠΛΑΚΑ. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στομ κήπο του ΖΑΠΠΕΙΟΥ. 00:23:46:00 Πλάνα της ΑΘΗΝΑΣ και του ΖΑΠΠΕΙΟΥ. Ο αφηγητής εξακολουθεί να διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στο ΖΑΠΠΕΙΟ. 00:24:21:00 Πλάνα με κόσμο να περπατάει στο ΖΑΠΠΕΙΟ. 00:24:30:00 Πλάνο από ζωγραφιά εποχής που απεικονίζει το ΖΑΠΠΕΙΟ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο 1911 και τον κόσμο που μαζεύτηκε στο ΖΑΠΠΕΙΟ για να δει τον κομήτη του ΧΑΛΕΪ. 00:24:50:00 Πλάνα από φωτογραφίες εποχής με το ΖΑΠΠΕΙΟ. Η αφηγήτρια μιλάει για τον κομήτη του ΧΑΛΕΪ, καθώς επίσης αναφέρεται στο κληροδότημα του ΖΑΠΠΑ. 00:25:01:00 Πλάνο με τη μακέτα του ΖΑΠΠΕΙΟΥ. Η αφηγήτρια μιλάει για την προσέλευση του κόσμου στο ΖΑΠΠΕΙΟ. 00:25:06:00 Σύγχρονο πλάνο στο κτίριο του ΖΑΠΠΕΙΟΥ. Η αφηγήτρια εξακολουθεί ν’ αναφέρει πώς περνούσε ο κόσμος την ώρα του στο ΖΑΠΠΕΙΟ. 00:25:10:16 Πλάνα με κόσμο να μπαίνει στο ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στον Μάιο του 1903, στην Διεθνή Έκθεση Προϊόντων, που στεγάστηκε στο ΖΑΠΠΕΙΟ. 00:25:20:00 Πλάνο με αφίσα της εποχής από τη Διεθνή Έκθεση Προϊόντων. Η αφηγήτρια μιλάει για την έκθεση. 00:25:25:00 Πλάνα εξωτερικά στο ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ. 00:25:40:00 Πλάνα εξωτερικά στην ΑΘΗΝΑ με θέα το βράχο της Ακροπόλεως. 00:25:58:00 Πλάνα εξωτερικά με πανοραμική θέα της ΑΘΗΝΑΣ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στην κυβέρνηση ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ και τους πρώτους ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ που αναβίωσαν στην ΑΘΗΝΑ. 00:26:18:00 Πλάνα εξωτερικά με πανοραμική θέα το Καλλιμάρμαρο Στάδιο, στην ΑΘΗΝΑ. Η αφηγήτρια αναφέρεται στους μεγάλους δωρητές. Αναφέρεται στη δωρεά του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΒΕΡΩΦ και την αναμαρμάρωση του Σταδίου. Μιλάει για την Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων της Ελλάδος. 00:27:02:00 Πλάνα από φωτογραφίες εποχής που δείχνουν αθλητές. Η αφηγήτρια μιλάει για τα ΟΛΥΜΠΙΑ και την πείρα που διέθετε η Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων της Ελλάδος απ’ αυτούς τους αγώνες. 00:27:10:00 Πλάνα με προκηρύξεις εποχής με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Η αφηγήτρια μιλάει για τα προγράμματα, τις ελλανόδικες επιτροπές και τους κριτές κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. 00:27:20:00 Πλάνα στο ποδηλατοδρόμιο στο ΝΕΟ ΦΑΛΗΡΟ. Η αφηγήτρια μιλάει για την κατασκευή του. Αναφέρει και την κατασκευή σταδίου σκοποβολής στην ΚΑΛΛΙΘΕΑ. 00:27:30:00 Πλάνα από φωτογραφίες εποχής από τους αγώνες κατά τη διάρκεια της Ολυμπιάδας. 00:27:48:00 Πλάνα από φωτογραφίες εποχής από την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων. Η αφηγήτρια αναφέρει την ημερομηνία έναρξης των Αγώνων, 5 Απριλίου 1896. 00:28:07:00 Πλάνο από αφίσα εποχής που αναφέρεται στον Ολυμπιακό Ύμνο. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι τον συνέθεσε ο ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ, σε ποίηση του ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ. 00:28:16:00 Πλάνο με την παρτιτούρα του Ολυμπιακού Ύμνου. 00:28:20:00 Πλάνο με την αναμνηστική σειρά γραμματοσήμων που κυκλοφόρησε. Η αφηγήτρια μιλάει για την επιτυχή οργάνωση των Αγώνων. 00:28:30:11 Πλάνα από φωτογραφίες εποχής κατά την διάρκεια των Αγώνων. Η αφηγήτρια αναφέρει την νίκη του ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΗ στο αγώνισμα του Μαραθωνίου. 00:28:53:03 Πλάνο με φωτογραφία εποχής που απεικονίζει τον ΣΠΥΡΟ ΛΟΥΗ να μπαίνει στο Στάδιο νικητής. Η αφηγήτρια μιλάει για τη νίκη του. 00:28:58:00 Πλάνα με ζωγραφιές εποχής που αναπαριστούν τον ΣΠΥΡΟ ΛΟΥΗ νικητή. Η αφηγήτρια μιλάει για το επίτευγμά του. 00:29:14:00 Πλάνα εξωτερικά στο κτίριο της Ακαδημίας Αθηνών. Η αφηγήτρια λέει ότι είναι από τα ωραιότερα νεοκλασικά κτίρια της Ευρώπης, τη συγκρίνει με το Βουλευτήριο της Βιέννης και αναλύει τον αρχιτεκτονικό της ρυθμό. Μιλάει για τον αρχιτέκτονά της, τον ΘΕΟΦΙΛΟ ΧΑΝΣΕΝ και τον γλύπτη ΓΕΩΡΓΙΟ ΔΡΟΣΗ. Αναφέρει επίσης την ιστορική πορεία της Ακαδημίας Αθηνών. 00:30:53:00 Πλάνα στο σιντριβάνι της Πλατείας Ομονοίας. Η αφηγήτρια αναφέρει την παλαιά της ονομασία Πλατεία Οθωνος. 00:31:12:00 Πλάνα με καρτ ποστάλ εποχής που απεικονίζεται η Πλατεία Όθωνος. Η αφηγήτρια εξηγεί πώς ιστορικά μετονομάστηκε σε Πλατεία Ομονοίας. 00:31:33:00 Πλάνα στα κτίρια της Πλατείας Ομονοίας. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό απόσπασμα που αναφέρεται στην Πλατεία. 00:31:52:00 Πλάνα με καρτ-ποστάλ εποχής που απεικονίζεται η Πλατεία Ομονοίας. Ο αφηγητής συνεχίζει να διαβάζει λογοτεχνικό απόσπασμα που αναφέρεται στην Πλατεία. 00:31:58:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής που απεικονίζεται η Πλατεία Ομονοίας. Ο αφηγητής εξακολουθεί να διαβάζει λογοτεχνικό απόσπασμα που αναφέρεται στην Πλατεία. 00:32:09:00 Πλάνα στο σιντριβάνι της Πλατείας Ομονοίας με τον «ΔΡΟΜΕΑ» του Κ. ΒΑΡΩΤΣΟΥ και με τον κόσμο να περπατάει. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό απόσπασμα. 00:33:14:00 Πλάνα με τα κτίρια της Πλατείας Ομονοίας. 00:33:30:00 Πλάνα εσωτερικά στο σταθμό του Μετρό Ομονοίας. 00:34:49:00 Πλάνα με την κίνηση στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό απόσπασμα. 00:35:01:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής που απεικονίζουν νεοκλασικά κτίρια της ΑΘΗΝΑΣ. Η αφηγήτρια αναφέρει τα ρέματα που διέσχιζαν την πόλη. 00:35:27:00 Πλάνα με το άγαλμα του ΚΟΛΟΚΩΤΡΟΝΗ, μπροστά από την Παλιά Βουλή. Η αφηγήτρια μιλάει για το παλιό ξύλινο κτήριο. 00:35:42:00 Πλάνα στο κτίριο της Παλιάς Βουλής. Η αφηγήτρια μιλάει για το κάψιμο του ξύλινου κτιρίου και την ανόρθωση του καινούριου. 00:36:04:00 Πλάνο με φωτογραφίες εποχής στην Πλατεία Συντάγματος. Η αφηγήτρια αναφέρεται στο έτος 1907 που οι περιπατητές στην Πλατεία είδαν τις πρώτες κινούμενες διαφημίσεις και το 1909 άνοιξε το πρώτο κινηματοθέατρο, στην οδό Σταδίου. 00:36:32:00 Πλάνα εσωτερικά σε κινηματογραφική αίθουσα. Η αφηγήτρια αναφέρει το όνομά του: «Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ». 00:36:39:13 Πλάνα με αφίσες εποχής από τις παραστάσεις. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό απόσπασμα που αναφέρεται στο ενδιαφέρον του κόσμου για το καινούργιο είδος θεάματος. 00:37:09:14 Πλάνο με αφίσα εποχής του Βασιλικού Θεάτρου (μετέπειτα Εθνικού). Η αφηγήτρια αναφέρει την ολοκλήρωση της κατασκευής του το 1900. 00:37:14:00 Πλάνα με φωτογραφία εποχής του Βασιλικού Θεάτρου. Η αφηγήτρια περιγράφει το κτίριο. 00:37:19:00 Πλάνα εξωτερικά στο Εθνικό Θέατρο. Η αφηγήτρια συνεχίζει να περιγράφει το κτίριο και δίνει ιστορικά στοιχεία σχετικά με τη λειτουργία του. 00:38:04:00 Πλάνα στον βράχο της Ακροπόλεως. Η αφηγήτρια μιλάει για την ανάγκη στέγασης των αρχαιοτήτων. 00:38:10:00 Πλάνα στην Στοά του Αττάλου. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι οι αρχαιότητες στοιβάζονταν στη Στοά του Αττάλου και σε υπόγεια δημόσιων κτιρίων. 00:38:20:00 Πλάνα εξωτερικά στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών. Η αφηγήτρια μιλάει για την προσφορά του Μουσείου. 00:38:49:00 Πλάνα εξωτερικά στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. 00:39:16:00 Πλάνα με ζωγραφικό πίνακα που αναπαριστά του Πολυτεχνείο. 00:39:42:00 Πλάνα εξωτερικά στο Πολυτεχνείο. 00:40:14:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής που απεικονίζουν νεοκλασικά κτίρια της ΑΘΗΝΑΣ. Η αφηγήτρια μιλάει για το ύφος της ΑΘΗΝΑΣ στην αρχή του 20ου αιώνα. Αναφέρει την εμφάνιση του αυτοκινήτου. 00:41:34:00 Πλάνα στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ. Ο αφηγητής διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στην εμφάνιση του αυτοκινήτου στην ΑΘΗΝΑ. 00:42:37:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής που απεικονίζουν αυτοκίνητα. Ο αφηγητής συνεχίζει να διαβάζει λογοτεχνικό κείμενο που αναφέρεται στο αυτοκίνητο. 00:42:49:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής που απεικονίζουν την κίνηση στους δρόμους. Η αφηγήτρια μιλάει για τα πρώτα κυκλοφοριακά προβλήματα και τους χωροφύλακες που εκπαιδεύονται για τη ρύθμιση της κυκλοφορίας. Αναφέρει την ηλεκτροδότηση του τραμ το 1906. 00:43:17:00 Πλάνα εξωτερικά σε εκκλησία. Η αφηγήτρια εξηγεί το πέρασμα των αιώνων στην ΑΘΗΝΑ και τι σηματοδοτούν. Αναφέρει την περίοδο του Μεσοπολέμου. 00:43:42:00 Πλάνα στους δρόμους της ΑΘΗΝΑΣ. 00:43:55:00 Πλάνα εξωτερικά στο ΜΕΓΑΡΟ ΣΤΑΘΑΤΟΥ στη Βασ. Σοφίας. 00:44:04:00 Πλάνα με το ΛΥΚΑΒΗΤΤΟ. 00:44:09:00 Πλάνα με φωτογραφίες εποχής από τα χρόνια της Κατοχής. Η αφηγήτρια μιλάει για τα δύσκολα χρόνια που πέρασε η ΑΘΗΝΑ στον Β’ Παγκόσμιο πόλεμο και στα χρόνια της Κατοχής. 00:44:34:00 Πλάνα σε εγκαταλελειμμένο σπίτι. Η αφηγήτρια λέει ότι η ΑΘΗΝΑ ήταν το κέντρο της Ελληνικής Αντίστασης. 00:44:53:00 Πλάνα με το βράχο της Ακροπόλεως. Η αφηγήτρια μιλάει για τη γερμανική σημαία που κατέβηκε από την Ακρόπολη στις 30 Μαΐου του 1941. 00:44:58:00 Πλάνα σε εγκαταλελειμμένο σπίτι. Η αφηγήτρια μιλάει για τη γερμανική τρομοκρατία στην Αθήνα. Αναφέρει την εκτέλεση 200 Ελλήνων από Γερμανούς, στην ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ, την Πρωτομαγιά του 1944. 00:45:32:00 Πλάνα πανοραμικά από την ΑΘΗΝΑ. 00:46:16:00 Πλάνα με κόσμο σε δρόμο της ΑΘΗΝΑΣ. 00:46:41:00 Πλάνα με νεοκλασικά κτίρια στην ΑΘΗΝΑ. 00:49:30:00 Τίτλοι τέλους.