ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΞΕΝΟΣ

Κωδικός Τεκμηρίου
0000096007

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΞΕΝΟΣ

Χρονολογία Παραγωγής
2011

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
14/9/2011

Σκοπός
ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΑΥΤΟΤΕΛΕΣ

Κατηγορία
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟ (ΙΣΤΟΡΙΚΟ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ)

Περίληψη
Ντοκιμαντέρ βασισμένο στο ομότιτλο βιβλίο του δημοσιογράφου ΜΠΡΟΥΣ ΚΛΑΡΚ και την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος», που εστιάζεται στις πληθυσμιακές μετακινήσεις στα Βαλκάνια με επίκεντρο την υποχρεωτική ανταλλαγή πληθυσμών που υπαγόρευσε η Συνθήκη της Λωζάννης το 1923.

Περιγραφή Περιεχομένου
Ταινία ντοκιμαντέρ βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του δημοσιογράφου ΜΠΡΟΥΣ ΚΛΑΡΚ και την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά «Δυο φορές ξένος» παραγωγής ΠΡΙΣΜΑ+ της ΕΡΤ, που εξετάζει τις ανταλλαγές πληθυσμών στο χώρο των Βαλκανίων από τις αρχές του 20ου αιώνα, με αποκορύφωμα τις υποχρεωτικές ανταλλαγές των ετών 1923-1924. Κάνοντας αναδρομή στους εκτοπισμούς των ποικίλων εθνοτικών ομάδων που συνόδευαν το ρεύμα διάσπασης της πολυεθνικής Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και της δημιουργίας ομοιογενών εθνικών κρατών, επιχειρεί να εξηγήσει την απόφαση για την Ελληνοτουρκική ανταλλαγή πληθυσμών που επιβλήθηκε με την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης το 1923. Το ντοκιμαντέρ εξετάζει τις επιπτώσεις από τον αναγκαστικό εκπατρισμό μουσουλμάνων από την Ελλάδα την ίδια ώρα που αναγκάζονταν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους Έλληνες ορθόδοξοι στην Τουρκία, μετά την καταστροφή της Σμύρνης. Μέσα από προσωπικές μαρτυρίες προσφύγων προβάλλονται παράλληλες ιστορίες ελληνόφωνων μουσουλμάνων από την Δυτική Μακεδονία ή την Κρήτη και Ελλήνων της Μικράς Ασίας και της Καππαδοκίας που βίωσαν την κοινή εμπειρία του ξεριζωμού. Παράλληλα, με συνεντεύξεις τους, ειδικοί επιστημονες, ιστορικοί και κοινωνιολόγοι όπως, οι καθηγητές Πανεπιστημίου ΙΑΚΩΒΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΚΙΤΡΟΜΗΛΙΔΗΣ, ΘΑΝΟΣ ΒΕΡΕΜΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΩΤΙΑΔΗΣ, η ΡΕΝΕ ΧΙΡΣΟΝ, ο ΑΪΧΑΝ ΑΚΤΑΡ, και οι συγγραφείς ΜΠΡΟΥΣ ΚΛΑΡΚ και ΤΖΑΪΛΣ ΜΙΛΤΟΝ αναλύουν θέματα σχετικά με την ελληνική απόβαση στη Σμύρνη, την εθνικιστική πολιτική του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, το τουρκικό εθνικιστικό κίνημα, καθώς και τις οικονομικές, κοινωνικές, και πολιτιστικές συνέπειες της ανταλλαγής. Τις αφηγήσεις πλαισιώνει σπάνιο αρχειακό κινηματογραφικό και φωτογραφικό υλικό.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία
ΠΟΛΕΜΟΙ, ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ & ΤΑΡΑΧΕΣ
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΙΣΤΟΡΙΑ

Θεματικοί Όροι
Συνθήκη της Λωζάννης, πρόσφυγες, ανταλλαγή πληθυσμών, εγκατάσταση προσφύγων, ελληνισμός της Μικράς Ασίας, ελληνόφωνοι μουσουλμάνοι, Μικρασιατική Καταστροφή, Σμύρνη, Καππαδοκία

Αναφορές
Μ. ΓΚΙΟΥΒΕΝ, πρώην κάτοικος Νεάπολης Κοζάνης ΦΙΚΡΕΤ ΑΝΤΑΝΙΡ, ερευνητής Πανεπ. Σαμπάνσι Κωνσταντινούπολης ΜΠΡΟΥΣ ΚΛΑΡΚ, συγγραφέας-συντάκτης περιοδικού Economist ΡΕΝΕ ΧΙΡΣΟΝ, καθηγήτρια St. Peter’s College Πανεπ. Οξφόρδης ΙΑΚΩΒΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, επίκουρος καθηγητής Α.Π. Θεσσαλονίκης ΘΑΝΟΣ ΒΕΡΕΜΗΣ, καθηγητής Πολιτικής Ιστορίας Πανεπ. Αθηνών ΑΪΧΑΝ ΑΚΤΑΡ, καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστ. Μπιλγκί Κωνσταντινούπολης ΤΖΑΪΛΣ ΜΙΛΤΟΝ, συγγραφέας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΩΤΙΑΔΗΣ, καθηγητής Ιστορίας Πανεπ. Δυτικής Μακεδονίας ΟΝΟΡ ΓΙΛΝΤΙΡΙΜ, ιστορικός Πανεπ. METU Άγκυρας Β. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΟΥ, διδάκτορας Ιστορίας King’s College Λονδίνου ΣΕΡ Μ. ΛΙΟΥΕΛΙΝ-ΣΜΙΘ, πρ. Βρετανός πρέσβης στην Ελλάδα ΑΛΕΚΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ, πρώην κάτοικος Σμύρνης ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΚΙΤΡΟΜΗΛΙΔΗΣ, καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης Πανεπιστημίου Αθηνών Δ. ΜΑΣΚΑΛΙΔΟΥ, πρ. κάτοικος Χωρομάνας Πόντου ΙΣΑ ΕΡΟΛ, πρ. κάτοικος Νεάπολης Κοζάνης Π. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ, πρ. κάτοικος Πόντου ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΠΕΛΑΓΙΔΗΣ, καθηγητής Ιστορίας Πανεπιστημίου Δυτ. Μακεδονίας ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΚΑΛΑΜΑΖ, πρ. Κάτοικος Τσοτυλίου Κοζάνης ΛΟΥΦΤΙ ΚΟΥΖΟΥΤΖΟΥ, κάτοικος Γιεσιλμπούρτς Κ. ΤΕΡΚΕΝΙΔΗΣ, κάτοικος Πειραιά ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΟΥΤΖΑΓΙΩΤΟΥ, κάτοικος Μυτιλήνης ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΑΠΑΜΑΚΑΡΙΟΥ, κάτοικος Μυτιλήνης ΕΛΕΝΗ ΝΤΙΝΙΑ, κάτοικος Μυτιλήνης ΣΕΒΙΜ ΟΡ, πρ. κάτοικος Ρεθύμνου ΛΟΥΦΤΙ ΚΑΡΑΤΖΑ, πρ. κάτοικος Ιωαννίνων ΑΛΙ ΟΝΕΙ, πρ. κάτοικος Ρεθύμνου Κ. ΙΖΜΠΕΚ, κάτοικος Τσούντας Κ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ, κάτοικος Λευκωσίας ΙΣΚΕΝΤΕΡ ΟΖΣΟΪ, συγγραφέας δημοσιογράφος ΧΑΝΙΦΕ ΣΕΝ, πρ. κάτοικος Δράμας ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, πρωθυπουργός (1917-1920) «ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΟΣ», τουρκικό πολιτικό κόμμα

Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΑΣΙΑ, ΤΟΥΡΚΙΑ, ΑΪΒΑΛΙ ΑΣΙΑ, ΤΟΥΡΚΙΑ, ΣΜΥΡΝΗ ΑΣΙΑ, ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΑΙΓΑΙΟ, ΛΕΣΒΟΣ

Γλώσσα Περιεχομένου

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Σκηνοθεσία: ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ ΓΙΟΥΡΙ ΑΒΕΡΩΦ Σενάριο: ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ Έρευνα: ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΛΙΑΜΠΗΣ ΜΑΡΙΑ ΨΑΡΑ ΝΙΚΟΣ ΝΤΑΓΑΝΤΑΣ ΣΤΑΘΗΣ ΠΕΛΑΓΙΔΗΣ ΑΪΤΣΑ ΑΜΠΑΚΑΝ DARAE YOON Οργάνωση παραγωγής: ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΛΙΑΜΠΕΗΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΠΕΠΠΑ Φωτογραφία: ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΣΣΗΣ ΑΡΓΥΡΗΣ ΤΣΕΠΕΛΙΚΑΣ Μοντάζ: ΓΙΟΥΡΙ ΑΒΕΡΩΦ Μίξη Ήχου: ΣΠΥΡΟΣ ΤΣΙΧΛΗΣ Εταλονάζ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΙΖΟΣ Ιστορικοί Σύμβουλοι: ΙΑΚΩΒΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ BRUCE CLARK Παραγωγή: ΡΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ ΓΙΟΥΡΙ ΑΒΕΡΩΦ Αρχείο: Αρχείο-Μουσείο ΕΡΤ Footage Farm Ε.Λ.Ι.Α. Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών Σύλλογος Ανταλλαγέντων Λωζάνης στην Τουρκία Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς Ευχαριστούμε τον Ιάκωβο Μιχαηλίδη για την παραχώρηση αρχειακού υλικού Το ντοκιμαντέρ είναι βασισμένο σε μια ιδέα του συγγραφέα BRUCE CLARK και στην τηλεοπτική σειρά ντοκιμαντέρ «Δυο Φορές Ξένος» Με την υποστήριξη του προγράμματος «Κοινωνία της Πληροφορίας» της Ε.Ε. Μια παραγωγής της ANEMON PRODUCTIONS Για την ΕΡΤ και το ΠΡΙΣΜΑ+ 2011

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ Α.Ε.

Διάρκεια
00:50:40:00

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Τύπος: VIDEO – BETACAM DIGITAL Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ, 16:9 Ηχος: ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟΣ

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης

Τελευταία Ενημέρωση
13/09/2012