20 ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΙΚΑΙΡΑ 1947 – 1967 20 ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΧΡΟΝΙΑ

00:00:00:00 Τίτλοι έναρξης της εκπομπής. 00:01:25:00 Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Προλογίζει τη θεματική ενότητα του συγκεκριμένου επεισοδίου, την κυριαρχία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στην πολιτική σκηνή. Κάνει αναφορά στην μεταστροφή των συντηρητικών μαζών προς την Ένωση Κέντρου, μετά την αδυναμία ελέγχου των παρακρατικών οργανώσεων, η οποία έγινε φανερή μετά τη δολοφονία του βουλευτή της ΕΔΑ ΓΡΗΓΟΡΗ ΛΑΜΠΡΑΚΗ. Ακόμα, αναφέρεται στους όρους που θέτει ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, την αποχώρηση του Πρωθυπουργού ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΙΠΙΝΕΛΗ και τη διεξαγωγή αδιάβλητων εκλογών και τον διορισμό του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ, Προέδρου του Αρείου Πάγου. 00:02:52:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ με την ΕΛΕΝΗ ΒΛΑΧΟΥ. Η εκδότρια κάνει λόγο για τη στάση των Ανακτόρων, επισημαίνοντας την καθαρή προεκλογική προσπάθεια του Παλατιού υπέρ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. 00:03:47:00 Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ με τον ΑΝΔΡΕΑ ΜΟΘΩΝΙΟ, Διευθυντή του Πολιτικού Γραφείου του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Απαντά σε ερώτημα σχετικά με την στάση των Ανακτόρων απέναντι στο ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, απορρίπτοντας τον ισχυρισμό πως το Παλάτι προώθησε τη λύση ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ μετά τη ρήξη με τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, υπογραμμίζοντας ότι με τον «ανένδοτο αγώνα» τα Ανάκτορα είχαν ανησυχήσει για την ισχυροποίηση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και τη συρρίκνωση της ΕΡΕ και για λόγους σκοπιμότητας «χάιδευαν» τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Παράλληλα με την αφήγηση, ο φακός εστιάζει σε φωτογραφία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. 00:04:45:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στην τελευταία εκλογική μάχη του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, με νικητή την Ένωση Κέντρου. Απόσπασμα φιλμ των επικαίρων από προεκλογική συγκέντρωση της Ένωσης Κέντρου στην πλατεία Κλαυθμώνος. Πλάνα του συγκεντρωμένου πλήθους που ζητωκραυγάζει και του Προέδρου της Ένωσης Κέντρου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στο βήμα. Ακολουθεί επόμενο απόσπασμα των επικαίρων από τις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου 1963. Πλάνα ψηφοφόρων έξω από τα εκλογικά τμήματα στην ΑΘΗΝΑ και κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, ενώ ο εκφωνητής αναφέρει πως η «ψηφοφορία διεξάγεται με παραδειγματική τάξη». Ο Πρόεδρος της υπηρεσιακής Κυβέρνησης ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ, ο Πρόεδρος του Κόμματος Προοδευτικών ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ, ο ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Ένωση Κέντρου), ο Πρόεδρος της ΕΡΕ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ, και ο Πρόεδρος της Ένωσης Κέντρου ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ κατά την ψηφοφορία. Ακόμα, οι ηθοποιοί ΤΑΚΗΣ ΧΟΡΝ, ΒΟΥΛΑ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, ΜΗΤΣΟΣ ΜΥΡΑΤ και ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ στην κάλπη. Ακολουθεί πλάνο δημοσιογράφων που αναμένουν τα αποτελέσματα και της διαδικασίας καταμέτρησης των ψήφων και καταγραφής των αποτελεσμάτων. Παράλληλα, ο εκφωνητής αναφέρει το τελικό αποτέλεσμα της νίκης της Ένωσης Κέντρου με 140 έδρες. Τέλος, πλάνο της άφιξης του Προέδρου της Κυβέρνησης ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στα Ανάκτορα για την τελετή ορκωμοσίας και των μελών του Υπουργικού Συμβουλίου έξω από το πρωθυπουργικό γραφείο. Διακρίνονται οι ΣΑΒΒΑΣ ΠΑΠΑΠΟΛΙΤΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ-ΝΟΒΑΣ, ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΥΡΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΙΓΔΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ) 00:08:49:00 Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Αναφέρεται στην αδυναμία σχηματισμού κυβέρνησης από την Ένωση Κέντρου, την αναχώρηση του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, τη διαδοχή του από τον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟ και την εκλογή του ΗΛΙΑ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ ως προέδρου της Βουλής. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ στο βήμα του Κοινοβουλίου και του ΗΛΙΑ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ κατά τη διάρκεια ομιλίας. Ακόμα, κάνει λόγο για τα πρώτα μέτρα της Κυβέρνησης Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ-για την παιδεία, τη ρύθμιση των αγροτικών χρεών και το διπλασιασμό των μισθών των δικαστικών και, τέλος, αναφέρεται στη δολοφονία του Αμερικανού Προέδρου ΤΖΩΝ ΦΙΤΖΕΡΑΛΝΤ ΚΕΝΝΕΝΤΥ στις 21 Νοεμβρίου 1963 και στην αναχώρηση της ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ και του Αντιπροέδρου της κυβέρνησης και Υπουργού Εξωτερικών ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ για την κηδεία. 00:09:34:00 Απόσπασμα φιλμ επικαίρων από την κηδεία του Προέδρου των ΗΠΑ ΤΖΟΝ ΚΕΝΝΕΝΤΥ (στις 25 Νοεμβρίου 1963). Πλάνο της μεταφοράς της σορού, συνοδεία αγημάτων των Ενόπλων Δυνάμεων στη Λεωφόρο Pennsylvania προς το Καπιτώλιο. Ακολουθούν πλάνα της εισόδου των ξένων επίσημων προσκεκλημένων (διακρίνεται ο Γάλλος Στρατηγός ΣΑΡΛ ΝΤΕ ΓΚΩΛ) πιθανόν στο Καπιτώλιο και πλάνο της Βασίλισσας ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ να καταθέτει στεφάνι πιθανόν στο Εθνικό Κοιμητήριο του Άρλιγκτον, όπου ετάφη ο Πρόεδρος των ΗΠΑ. 00:10:23:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στα γεγονότα της περιόδου, τη νέα ένταση στο Κυπριακό ζήτημα, την κρίσιμη κατάσταση της υγείας του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ και στο θάνατο του ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ εν πλω από τα ΧΑΝΙΑ στην ΑΘΗΝΑ. 00:10:40:00 Απόσπασμα φιλμ επικαίρων για το θάνατο του ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (7 Φεβρουαρίου 1964). Πλάνα σε δρόμους και κτήρια στην ΚΡΗΤΗ (πιθανόν στα ΧΑΝΙΑ) και στο εσωτερικό οικίας (πιθανόν η Οικία Βενιζέλου), ενώ ο εκφωνητής αφηγείται πως ο «τελευταίος εκπρόσωπος της παραδόσεως του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ έπεσε στην υπηρεσία της πατρίδος σε ηλικία εβδομήντα ετών». Ακολουθούν πλάνα από φιλμ επικαίρων του 1936 από τη μεταφορά με πλοίο της σορού του Ελευθερίου Βενιζέλου. Στη συνέχεια, ο ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ως Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών μετά τις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου 1963. Πλάνο από το λαϊκό προσκύνημα της σορού του ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (διακρίνονται ο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝΑΣΗΣ, ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ). Ο Δήμαρχος Αθηναίων ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ απονέμει στο νεκρό το χρυσό μετάλλιο της πόλεως των Αθηνών. Ακολουθούν πλάνα της κηδείας του ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ στο ΑΚΡΩΤΗΡΙ (9 Φεβρουαρίου), πλάι στον τάφο του πατέρα του Ελευθερίου Βενιζέλου (ανάμεσα στο πλήθος κόσμου διακρίνεται ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ). 00:13:26:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στην αυτοδύναμη νίκη της Ένωσης Κέντρου στις εκλογές της 16ης Φεβρουαρίου 1964. 00:13:31:00 Πλάνο του ΑΝΔΡΕΑ ΜΟΘΩΝΙΟΥ, Διευθυντή του Πολιτικού Γραφείου του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Περιγράφει περιστατικό που έλαβε χώρα στις ΣΕΡΡΕΣ κατά τη διάρκεια προεκλογικής περιοδείας του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. 00:15:14:00 Ο ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΥΡΚΟΣ αναφέρεται στη δολοφονία του Βουλευτή της ΕΔΑ ΓΡΗΓΟΡΗ ΛΑΜΠΡΑΚΗ το 1963 και εξηγεί ότι αποδόθηκαν ευθύνες στον κύκλο του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ενώ είναι γνωστό ότι σχεδιάστηκε και εκτελέστηκε από κύκλους προσκείμενους στο Παλάτι. Μιλά για τις εκλογές του 1963, την στήριξη του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ από την ΕΔΑ και για την επιτυχία της αυτοδύναμης πλειοψηφίας που εξασφάλισε η Ένωση Κέντρου στις εκλογές του 1964. Παράλληλα, γενικό πλάνο από προεκλογική συγκέντρωση της Ένωσης Κέντρου στην πλατεία Κλαυθμώνος. 00:16:27:00 Απόσπασμα φιλμ επικαίρων από τις εκλογές του 1964. Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, Πρόεδρος της ΕΡΕ και ο ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ, Πρόεδρος του Κόμματος των Προοδευτικών στην κάλπη. Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος της Ένωσης Κέντρου, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, φτάνει επευφημούμενος στο εκλογικό τμήμα και ψηφίζει. Ακολούθως, πλάνο από την αίθουσα καταγραφής των εκλογικών αποτελεσμάτων, ενώ ο εκφωνητής αναφέρει πως «η Ένωση Κέντρου αναδεικνύει 174 βουλευτές έναντι 104 της ΕΡΕ και 22 της ΕΔΑ». Πλάνο της άφιξης των μελών της Κυβέρνησης στο πρωθυπουργικό γραφείο μετά την ορκωμοσία στα Ανάκτορα. Διακρίνονται ο Υπουργός Οικονομικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ, ο Υπουργός Συγκοινωνιών ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΛΑΜΑΝΗΣ, ο Υπουργός Βιομηχανίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΙΓΔΗΣ, ο Υπουργός Δικαιοσύνης ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ, ο Υπουργός Εσωτερικών ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΠΑΣ, ο Υφυπουργός Προεδρίας της Κυβερνήσεως ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ. 00:19:03:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στο θάνατο του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ (στις 6 Μαρτίου 1964), στη διαδοχή του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ στο θρόνο και στη χαμένη ευκαιρία των Ανακτόρων να συμφιλιωθεί με τον πολιτικό κόσμο. Ακολουθεί απόσπασμα φιλμ επικαίρων σχετικά με το θάνατο του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ. Κανονιοβολισμοί από το λόφο του Λυκαβηττού. Πολίτες διαβάζουν στο δρόμο τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Πλήθος κόσμου συρρέει στη Μητρόπολη. Παρεμβάλλονται συνεχόμενα πλάνα από παλαιότερα επίκαιρα από στιγμιότυπα της ζωής του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ (από την παιδική του ηλικία, ενώ παίζει με τα αδέρφια του στην ακροθαλασσιά του Φαλήρου, ως ναυτικός δόκιμος, από το γάμο με την ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ του Ανόβερου, Μεγάλης Βρετανίας και Ιρλανδίας και στιγμιότυπο στη Βουλή από την ορκωμοσία νέας Κυβέρνησης). Συνέχεια του αποσπάσματος των επικαίρων από την κηδεία του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ με πλάνα της νεκρικής πομπής (η σορός τοποθετημένη σε κιλλίβαντα σύρεται από ναύτες). Διακρίνονται τα μέλη της βασιλικής οικογένειας με τη ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ και τον ΔΙΑΔΟΧΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ επικεφαλής, ο Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ σε αυτοκίνητο και τα μέλη της Κυβέρνησης. Τέλος, πλάνο στο βασιλικό παρεκκλήσι και στον τάφο του ΒΑΣΙΛΙΑ ΠΑΥΛΟΥ στο ΤΑΤΟΪ. 00:22:05:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στην κρίση του Κυπριακού, με τις απειλές απόβασης των Τούρκων και τις διαδηλώσεις στην ΑΘΗΝΑ. Σχετικό απόσπασμα των επικαίρων. Πλάνα από συγκέντρωση συμπαράστασης των φοιτητών υπέρ του αγώνα του κυπριακού λαού με χαιρετισμό του Δημάρχου Αθηναίων ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΣΟΥΚΑΛΑ. 00:22:42:00 Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει λόγο για την εκλογή της ΚΟΡΙΝΑΣ ΤΣΟΠΕΗ ως «Μις Ελλάς» (στις 20 Ιουνίου 1964). Ακολουθεί το σχετικό απόσπασμα των επικαίρων. Πλάνα από το διαγωνισμό των καλλιστείων με την ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ να απονέμει τον τίτλο στη νικήτρια. 00:23:29:00 Απόσπασμα των επικαίρων από την άφιξη του ηθοποιού ΆΝΤΟΝΥ ΚΟΥΙΝ (ANTHONY QUINN) στην ΕΛΛΑΔΑ για τα γυρίσματα της ταινίας «Ζορμπάς ο Έλληνας» (Zorba the Greek) του ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗ μαζί με την ΣΙΜΟΝ ΣΙΝΙΟΡΕ, με την ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΠΑ και τον ΆΛΑΝ ΜΠΕΙΤΣ. Παρεμβάλλεται πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ η οποία αναφέρεται στα γυρίσματα της ταινίας που έκανε γνωστό το όνομα του ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ και ακολουθεί σχετικό απόσπασμα των επικαίρων από τα γυρίσματα στην ΚΡΗΤΗ. Πλάνα με τον ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗ, τον ΆΝΤΟΝΥ ΚΟΥΙΝ, ΓΙΩΡΓΟ ΦΟΥΝΤΑ και τον ΑΛΑΝ ΜΠΕΗΤΣ. 00:25:10:00 Επίλογος της εκπομπής, στον οποίο παρουσιάζεται το θέμα του επόμενου επεισοδίου, το ταξίδι του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στην ΑΜΕΡΙΚΗ. 00:25:30:00 Τίτλοι τέλους της εκπομπής.