20 ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΙΚΑΙΡΑ 1947 – 1967 20 ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΧΡΟΝΙΑ

00:01:20:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ. Κάνει λόγο για την κρίση στο Κυπριακό το 1964 και τις καθημερινές διαδηλώσεις των φοιτητών. Ακολουθούν δύο σχετικά αποσπάσματα των επικαίρων. Πλάνα από ογκώδη συγκέντρωση συμπαράστασης προς τον κυπριακό λαό στο κέντρο της ΑΘΗΝΑΣ με ομιλία του Δημάρχου Αθηναίων ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΣΟΥΚΑΛΑ. Στη συνέχεια, απόσπασμα των επικαίρων από συλλαλητήριο που διοργανώθηκε από την Πανελλήνιο Εταιρία Αυτοδιαθέσεως Κύπρου, την Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα και την Εθνική Φοιτητική Ένωση Κυπρίων στα Προπύλαια του Πανεπιστημίου Αθηνών.

00:02:35:21
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει λόγο για την εύνοια του Αμερικανού Προέδρου ΛΥΝΤΟΝ ΤΖΟΝΣΟΝ (LYNDON JOHNSON) προς την ΤΟΥΡΚΙΑ κατά την διευθέτηση της ελληνοτουρκικής διαφοράς και για την επίσκεψη του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στην ΑΜΕΡΙΚΗ στις 23 Ιουνίου 1964 μετά από πρόκληση του Aμερικανού Προέδρου για συνομιλίες με θέμα το Κυπριακό. Ακολουθεί σχετικό απόσπασμα των επικαίρων. Ο Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στην ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ συνοδευόμενος από τον Υπουργό Εξωτερικών ΣΤΑΥΡΟ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟ και τον Αναπληρωτή Υπουργό Συντονισμού ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ μαζί με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ ΛΥΝΤΟΝ ΤΖΟΝΣΟΝ. Στη συνέχεια, πλάνο του Προέδρου ΤΖΟΝΣΟΝ με τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, τον ΣΤΑΥΡΟ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟ και τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ μπροστά στους δημοσιογράφους, ενώ ο εκφωνητής κάνει λόγο για τις «εγκάρδιες συνομιλίες που έδωσαν την ευκαιρία να αναπτύξει τις ελληνικές απόψεις». Ακολουθεί στιγμιότυπο από τη συνέντευξη του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ προς τους δημοσιογράφους, στην οποία, σύμφωνα με την αφήγηση του εκφωνητή, επισημαίνει πως δεν θεωρεί σκόπιμη τη συνάντηση με τον Πρωθυπουργό της ΤΟΥΡΚΙΑΣ.

00:04:43:00
Πλάνο της ΡΕΝΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ με τον ΑΝΔΡΕΑ ΜΟΘΩΝΙΟ, Διευθυντή του Πολιτικού Γραφείου του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ο Α. ΜΟΘΩΝΙΟΣ αναφέρεται στις πιέσεις που δέχθηκε ο Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ για να συναντηθεί με τον Τούρκο ομόλογό του ΙΣΜΕΤ ΙΝΟΝΟΥ στις ΗΠΑ, και στην αρνητική στάση που κράτησε ώστε να μην μετατραπεί το Κυπριακό από διεθνές ζήτημα σε ελληνοτουρκική διαφορά. Διαβάζει από το προσωπικό του ημερολόγιο στιχομυθία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ με τον Υπουργό Εθνικής Αμύνης των ΗΠΑ ΜΑΚΝΑΜΑΡΑ στην οποία είναι φανερή η ανυποχώρητη στάση του Έλληνα Πρωθυπουργού να μην δεχθεί τη διαπραγμάτευση με τον Τούρκο Πρωθυπουργό. Στη συνέχεια, απαντά σε ερώτημα της ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ σχετικά με το Σχέδιο Άτσεσον, το οποίο προέβλεπε την ενοποίηση της ΚΥΠΡΟΥ και την παραχώρηση μιας βάσης στο ανατολικό άκρο στην ΤΟΥΡΚΙΑ. Κάνει λόγο για την αντίδραση του Αρχιεπίσκοπου ΜΑΚΑΡΙΟΥ στο σχέδιο αυτό, τη μη αποδοχή του τελικά από τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και την ανησυχία για τις πολιτικές συνέπειες της άρνητικής πορείας των διαπραγματεύσεων. Παράλληλα, παρεμβάλλεται στιγμιότυπο της συνέντευξης του ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ από το προηγούμενο απόσπασμα των επικαίρων.

00:11:01:00
Απόσπασμα των επικαίρων από την επιστροφή του Πρωθυπουργού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ από τις ΗΠΑ. Πλάνα από τη θερμή λαϊκή υποδοχή στον αεροδρόμιο, ενώ ο εκφωνητής κάνει λόγο για δηλώσεις του περί «ανένδοτου αγώνα για τη δίκαιη λύση του Κυπριακού και τελικής νίκης της ΚΥΠΡΟΥ και της ΕΛΛΑΔΑΣ».

00:11:34:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στη φιλία του ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΩΝΑΣΗ με τον ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟ. Παρεμβάλλεται πλάνο του ΩΝΑΣΗ στην κηδεία του ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (Φεβρουάριος 1964). Στη συνέχεια, κάνει λόγο για την προειδοποίηση του ΩΝΑΣΗ σχετικά με την υπονομευτική στάση του Υπουργού Εθνικής Αμύνης ΠΕΤΡΟΥ ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑ απέναντι στον ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, η οποία έγινε φανερή με το διάταγμα που προώθησε ο ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ για τη μετονομασία του ελληνικού στρατού σε «βασιλικό», χωρίς την ενημέρωση του πρωθυπουργού-ως γαμήλιο δώρο προς τον ΒΑΣΙΛΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ. Παρεμβάλλεται καρέ-φρέιμ των επικαίρων με τον ΒΑΣΙΛΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ και την ΆΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ και επόμενο καρέ με τον Υπουργό Εθνικής Αμύνης ΠΕΤΡΟ ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑ. Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στις αλλαγές των πρώτων ημερών της διακυβέρνησης Παπανδρέου επισημαίνοντας την εμφανή διαφορετική φρασεολογία και στα φιλμ των επικαίρων-με γνώμονα «το εθνικό συμφέρον και την εθνική ανεξαρτησία». Πλάνο των επικαίρων από τη συνάντηση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ με τον Αμερικανό μεσολαβητή και Πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΦΟΥΛΜΠΡΑΙΤ (WILLIAM FULBRIGHT), η οποία έλαβε χώρα στις 6 Μαΐου. Διακρίνεται κατά την υποδοχή του ΦΟΥΛΜΠΡΑΙΤ μαζί με τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και ο Υπουργός Εξωτερικών ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ.

00:13:22:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ επισημαίνει πως συμβολικές πράξεις, όπως η απόδοση χώρων του στρατού στο λαό, προβάλλονται ιδιαίτερα. Ακολουθεί απόσπασμα των επικαίρων από την τελετή παραδόσεως των εγκαταστάσεων της Αεροπορίας στον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού (ΕΟΤ). Μπουλντόζα γκρεμίζει συμβολικά τον τοίχο ενός κτηρίου, πλήθος κόσμου χειροκροτεί. Διακρίνονται ο Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και Υπουργός Εθνικής Αμύνης ΠΕΤΡΟΣ ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ.

00:13:41:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ σχολιάζει πως τα φιλμ των επικαίρων εκτός της καταγραφής των τελετών, αρχίζουν να συμπεριλαμβάνουν και το ανθρώπινο στοιχείο. Απόσπασμα των επικαίρων με τον Πρωθυπουργό ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ κατά τη διάρκεια εορτασμού του Πάσχα στην οικία του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στο ΨΥΧΙΚΟ. Παρόντες ο Υπουργός Προεδρίας της Κυβέρνησης ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ και τα εγγόνια του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ, ΝΙΚΟΣ, ΣΟΦΙΑ, ΑΝΔΡΕΑΣ.

00:14:07:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στα εγκαίνια του τελεφερίκ του ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ. Ακολουθεί το σχετικό απόσπασμα των επικαίρων. Τελετή αγιασμού παρουσία των Υπουργών Συγκοινωνιών ΣΤΕΛΙΟΥ ΑΛΑΜΑΝΗ και Προεδρίας της Κυβέρνησης ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Οι επίσημοι μέσα στο τελεφερίκ και στο λόφο του Λυκαβηττού. Πλήθος πολιτών στην είσοδο του σιδηροδρόμου και κατά την κατάβαση του λόφου με τα πόδια.

00:15:01:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ παρουσιάζει το επόμενο απόσπασμα των επικαίρων (πιθανόν του 1964-1965) που αναφέρεται στην επίσκεψη του Γάλλου συνθέτη και ερμηνευτή ΣΑΡΛ ΑΖΝΑΒΟΥΡ (CHARLES AZNAVOUR). Πλάνο του ΑΖΝΑΒΟΥΡ κατά τη διάρκεια ρεσιτάλ και κατά τη διάρκεια πρόβας, ενώ ο εκφωνητής των επικαίρων μιλά για το «φαινόμενο Αζναβούρ».

00:16:36:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ προλογίζει το απόσπασμα των επικαίρων με επίδειξη μαγιό, το οποίο προβάλλεται στη συνέχεια.

00:17:17:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στο μεγάλο καλλιτεχνικό γεγονός της χρονιάς, την άφιξη του συνθέτη ΙΓΚΟΡ ΣΤΡΑΒΙΝΣΚΥ στο Ηρώδειο. Ακολουθεί το σχετικό απόσπασμα των επικαίρων από την παρουσίαση της όπερας «Οιδίπους Τύραννος» και της «Συμφωνίας σε 3 μέρη» υπό τη διεύθυνση του ιδίου του συνθέτη. Γενικά πλάνα του Ηρωδείου, της ορχήστρας, του κοινού. Ο Δήμαρχος Αθηναίων ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΛΥΤΑΣ παραδίδει το χρυσό κλειδί της πόλης στο συνθέτη.

00:17:47:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ σχολιάζει το απόσπασμα των επικαίρων που ακολουθεί από επίδειξη μόδας με δημιουργίες εμπνευσμένες από τις αρχαϊκές ενδυμασίες και τα λαϊκά κοστούμια. Πλάνα από την υπαίθρια επίδειξη μόδας των δημιουργιών των μαθητών στης σχολής της ΣΟΦΙΑΣ ΛΟΥΜΠΟΥ.

00:19:09:00
Σχολιασμός από τη ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ του αποσπάσματος των επικαίρων που ακολουθεί για την «ιδανική γυναίκα της εποχής». Πλάνα από το διαγωνισμό για την ανάδειξη της «ιδανικής Ελληνίδας» που έλαβε χώρα στο ξενοδοχείο «ΧΙΛΤΟΝ» με τη βράβευση της νικήτριας ΣΑΚΚΑ.

00:19:44:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ κάνει αναφορά στη διεθνή διάκριση της ΚΟΡΙΝΑΣ ΤΣΟΠΕΗ στο διαγωνισμό ομορφιάς «Μις Υφήλιος», σχολιάζοντας την προβολή που έλαβε. Απόσπασμα των επικαίρων από την υποδοχή της νικήτριας του διαγωνισμού στο αεροδρόμιο των Αθηνών, συνοδευομένης από την «Μις ΗΠΑ» ΜΠΟΜΠΥ ΤΖΟΝΣΟΝ και από τη συνέντευξη που έδωσαν στους δημοσιογράφους.

00:20:39:00
Η ΡΕΝΑ ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στην παρουσία του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ σε συναυλία του ΣΤΑΥΡΟΥ ΞΑΡΧΑΚΟΥ, καλλιτεχνικό και κοσμικό γεγονός το οποίο καταγράφεται στα επίκαιρα, επισημαίνοντας πως στο συγκεκριμένο απόσπασμα εμφανίζεται για μοναδική φορά στα επίκαιρα ο ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ως θεατής της συναυλίας. Οι θεατές χειροκροτούν τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, πλάνα της ορχήστρας και των θεατών, ανάμεσα στους οποίους διακρίνεται ο ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ, η ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ.

00:21:28:00
Η ΘΕΟΛΟΓΙΔΟΥ αναφέρεται στην εκλογή του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ-ΝΟΒΑ στη θέση του Προέδρου της Βουλής, υπογραμμίζοντας πως αποτελούσε αρχική επιλογή του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ για λόγους σκοπιμότητας, η οποία όμως έπληξε την κοινοβουλευτική συνοχή της Ένωσης Κέντρου, με αριθμό βουλευτών να εκφράζει αντίρρηση κατά την πρώτη ψηφοφορία. Απόσπασμα των επικαίρων από την έναρξη των εργασιών της Β’ τακτικής συνόδου της Βουλής. Τελείται αγιασμός και στη συνέχεια ο Πρωθυπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ διαβάζει το βασιλικό διάταγμα για την κήρυξη της έναρξης των εργασιών της Β’ τακτικής συνόδου και λαμβάνει χώρα η ψηφοφορίας για την ανάδειξη του νέου προέδρου της Βουλής. Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ-ΝΟΒΑΣ καταλαμβάνει τη θέση του στο προεδρείο μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων.

00:22:52:00
Επίλογος του επεισοδίου.

00:23:04:00
Τίτλοι τέλους.