ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ

00:02:12:00
Το σκηνικό παρουσιάζει σοκάκι, που βρίσκεται έξω από το αρχοντικό του ΡΟΝΚΑΛΑ, στην ενετοκρατούμενη ΖΑΚΥΝΘΟ. Περνά ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ (ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΤΑΦΛΟΣ) μπροστά από το μαγαζάκι του ΜΠΑΡΜΠΑ – ΝΙΚΟΛΑ (ΝΙΚΟΣ ΓΑΡΟΦΑΛΛΟΥ). Κατόπιν, στο χώρο φθάνουν ο ΓΛΩΣΣΙΔΗΣ (ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΜΑΝΔΑΛΙΟΣ), ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ (ΜΑΚΗΣ ΡΕΥΜΑΤΑΣ) και ο ΔΟΥΛΕΥΤΗΣ (ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ), μεταμφιεσμένοι σε γυναίκες. Κινούνται προσεκτικά έξω από το παράθυρο του αρχοντικού για να μη δώσουν υποψίες. Ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ, νεαρός Ζακυνθινός αστός, συνομιλεί με τον ΓΛΩΣΣΙΔΗ. Ο τελευταίος διαβεβαιώνει τον αφέντη του, πως έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να συναντήσει την αγαπημένη του. Ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ εξομολογείται τον έρωτά του για την αρχοντοπούλα και μιλά για τα ταξικά εμπόδια που συναντά ο γάμος τους. Ο ΓΛΩΣΣΙΔΗΣ προσποιείται πως ενδιαφέρεται για την πραμάτεια του ΜΠΑΡΜΠΑ-ΝΙΚΟΛΑ, για να μη κινήσουν υποψίες καθώς ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ πλησιάζει στο παραθύρι της. Ένας ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ (ΠΑΜΠΟΣ ΞΟΥΦΑΡΙΔΗΣ) περνά από μπροστά του, διαλαλώντας την πραμάτεια του.

00:07:12:00
Η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ (ΜΑΤΤΙΝΑ ΚΑΡΡΑ), κόρη του άρχοντα ΔΑΡΕΙΟΥ ΡΟΝΚΑΛΑ, προβάλλει στο παράθυρο της και συνομιλεί με τον ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ. Εκείνος της εξομολογείται τον έρωτά του και την διαβεβαιώνει πως γρήγορα θα τη στεφανωθεί, αναλαμβάνοντας έτσι την ευθύνη της εγκυμοσύνης της. Η αρχοντοπούλα του μιλά για τις φοβίες της και τα τεχνάσματα που σκαρφίζεται, για να μην πέσει στην αντίληψη του αυταρχικού πατέρα της. Τέλος, ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ εκθειάζει την ομορφιά και τις αρετές της και την καθησυχάζει πως σύντομα θα την απαλλάξει από τα βάσανα. Η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ αντιλαμβάνεται την παρουσία της μάνας της και του λέει να φύγει.

00:13:46:00
Ένας ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ (ΚΩΣΤΑΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΠΟΥΛΟΣ) περνά έξω από το αρχοντικό του ΡΟΝΚΑΛΑ. Ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ θαυμάζει το «ΒΑΣΙΛΙΚΟ» που βρίσκεται έξω από το παράθυρο της αρχοντοπούλας. Εκείνη τον αποχαιρετά και κλείνεται στο σπίτι. Ο ΔΟΥΛΕΥΤΗΣ τον πλησιάζει και τον ενημερώνει για την άφιξη του ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗ. Πανικόβλητοι, πετούν την πραμάτεια του ΜΠΑΡΜΠΑ-ΝΙΚΟΛΑ και φεύγουν τρέχοντας. Ο τελευταίος διαμαρτύρεται για τη συμπεριφορά τους και μαζεύει τα λινάρια. Στο χώρο φθάνει ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ (ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΟΞΑΡΑΣ) και συζητούν. Ο ΝΙΚΟΛΑΣ, ταραγμένος, του διηγείται το περιστατικό με τις γυναίκες και τοποθετεί έναν πάγκο έξω από το μαγαζί του για να καθίσει ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ. Ένας ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ (ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΡΤΖΟΓΛΟΥ) περνά διαλαλώντας την πραμάτεια του.

00:17:50:00
Ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ με τον ΓΛΩΣΣΙΔΗ κάθονται έξω από το μαγαζί του ΜΠΑΡΜΠΑ – ΝΙΚΟΛΑ και κουβεντιάζουν. Ο ΓΛΩΣΣΙΔΗΣ αναφέρεται στο γεγονός ότι επισκέφτηκαν πριν λίγο τη γειτονιά μεταμφιεσμένοι σε αρχοντοπούλες, προκειμένου να συναντήσει ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ την ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ. Την ίδια στιγμή περνά ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ (ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ) διαλαλώντας την πραμάτεια του. Στη γειτονιά φθάνουν ο ΘΩΜΑΣ (ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΓΛΕΡΗΣ) με τον ΚΟΣΜΑ (ΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΓΛΕΡΑΚΗΣ). Ο τελευταίος σχεδιάζει να κλέψει το ΒΑΣΙΛΙΚΟ του ΡΟΝΚΑΛΑ, ενώ ο ΘΩΜΑΣ φέρνει αντιρρήσεις. Στη συνέχεια τραγουδούν μοραΐτικα τραγούδια και κουβεντιάζουν για γυναίκες. Φεύγουν για να μη κινήσουν υποψίες.

00:23:44:00
Ένας ΠΡΑΜΑΤΕΥΤΗΣ (ΑΛΕΞΗΣ ΧΑΪΚΟΣ) περνά μπροστά από το αρχοντικό του ΡΟΝΚΑΛΑ, διαλαλώντας την πραμάτεια του. Ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ και ο ΓΛΩΣΣΙΔΗΣ συνεχίζουν τη συζήτηση. Ο ΓΛΩΣΣΙΔΗΣ αναφέρεται στις προθέσεις του αφεντικού του, να κλέψει το ΒΑΣΙΛΙΚΟ της αγαπημένης του. Στη συνέχεια ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ προσπαθεί να αποσπάσει πληροφορίες που αφορούν στις «κακές» συνήθειες του ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ. Ο ΓΛΩΣΣΙΔΗΣ αποχωρεί από τη γειτονιά του ΡΟΝΚΑΛΑ ενώ ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ μονολογεί. Σκέφτεται τη ζημιά που του έκανε ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ και σχεδιάζει να τις ανταποδώσει, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες σε βάρος του.

00:28:10:00
Στο αρχοντικό του φθάνει ο ΡΟΝΚΑΛΑΣ (ΙΑΚΩΒΟΣ ΨΑΡΡΑΣ), με τη συνοδεία του. Ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ υποβάλλει τα σέβη του στον αυταρχικό ευπατρίδη, ΡΟΝΚΑΛΑ, ο οποίος του ζητάει να μάθει τα τοπικά νέα. Εκείνος τον ενημερώνει για τη σύναξη των αρχόντων στην εκκλησία. Κατόπιν αναφέρεται σε περιστατικό που αφορά στη συμπεριφορά του ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ. Ο ΡΟΝΚΑΛΑΣ εκφράζει την αντιπάθειά του στο πρόσωπο του τελευταίου. Με έκδηλη την πικρία του μιλάει για το γιο του ΔΡΑΓΑΝΙΓΟ που απομακρύνεται απ’ τις παραδοσιακές αξίες της κοινωνικής του τάξης. Το θέμα επανέρχεται στον ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ και ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ βρίσκει την ευκαιρία να του φανερώσει την πρόθεση του, να κλέψει τον ΒΑΣΙΛΙΚΟ απ’ το παραθύρι της κόρης του. Ο ΡΟΝΚΑΛΑΣ οργισμένος και υποστηρίζοντας τους θεσμούς της τάξης του, θεωρεί πως ατιμάζεται η υπόληψή του και μπαίνει στο αρχοντικό του. Ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ, έξω απ’ το αρχοντικό, μονολογεί ευχαριστημένος για το θυμό που προκάλεσε στον ΡΟΝΚΑΛΑ και καθώς φεύγει συναντά τον ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ.

00:37:15:00
Ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ με τον ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗ συζητούν έξω απ’ το αρχοντικό του ΡΟΝΚΑΛΑ. Ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ του ζητά να μεσολαβήσει στον άρχοντα για λογαριασμό του. Ο ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗΣ τον διαβεβαιώνει πως θα το κάνει και φεύγει. Τέλος ο ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ, έχοντας αντιληφθεί τον χαρακτήρα και τις προθέσεις του ΓΕΡΑΣΙΜΑΚΗ, μονολογεί. Στη συνέχεια πλησιάζει το παράθυρο της ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑΣ και συλλογιέται με ποιο τρόπο θα απαλλάξει την αγαπημένη του από τα βάσανα, αλλά και τα εμπόδια που συναντά η σχέση τους, εξαιτίας της φαμίλιας και της ταξικής τους διαφοράς. Φεύγει στεναχωρημένος από τη γειτονιά του ΡΟΝΚΑΛΑ, ενώ την ίδια στιγμή περνούν πραγματευτάδες έξω από το αρχοντικό.

00:41:11:00
Εμφάνισης κάρτας με τον τίτλο: ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΜΑΤΕΣΙ «Ο ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ», ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ.

00:41:29:00
Το σκηνικό παρουσιάζει τον εσωτερικό χώρο του αρχοντικού του ΔΑΡΕΙΟΥ ΡΟΝΚΑΛΑ. Στο σαλόνι, η ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑ (ΛΟΥΪΖΑ ΠΟΔΗΜΑΤΑ) γνέθει νήμα στην ανέμη και διαμαρτύρεται στην ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ, που πλέκει δίπλα της, για τη ρόκα. Κατόπιν καλούν τη ΛΑΝΑΡΩ (ΜΑΙΡΗ ΣΑΟΥΣΟΠΟΥΛΟΥ) και τη ρωτούν για τον αφέντη της. Εκείνη τις ενημερώνει πως βγήκε και συζητούν για τη φορεσιά που έβαλε. Η ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑ παραπονιέται για τη συμπεριφορά του συζύγου της, καθώς η ΛΑΝΑΡΩ της μεταφέρει την οργή του για κείνην. Την αποπαίρνουν για τα λόγια της και της παραγγέλλουν να ανάψει το καντήλι και να αφήσει την πίσω πόρτα ανοιχτή για να περάσει μια γυναίκα.

00:46:01:00
Μάνα και κόρη συνεχίζουν τη συζήτηση, ενώ η ΛΑΝΑΡΩ ανάβει το καντήλι και φεύγει. Η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ αναφέρεται στον αδελφό της, ΔΡΑΓΑΝΙΓΟ, μιλώντας για τη σύνεση και την καλοσύνη του, ενώ η ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑ εκφράζει την αγάπη της για τα παιδιά της. Κατόπιν κουβεντιάζουν για το θέμα της εγκυμοσύνης της ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑΣ, εκφράζοντας την ανησυχία τους, μη γίνει αντιληπτό το γεγονός στον κόσμο και στον πατέρα της. Αναφέρονται στον ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ και την αντιπάθεια που τρέφει ο πατέρας της σ’ αυτόν, παρά της παραινέσεις της ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑΣ. Η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ μιλάει για παράνομη πράξη και θανάσιμη αμαρτία, όταν η μητέρα της αναφέρεται στα μαντζούνια που θα την απαλλάξουν από την ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη. Η συζήτηση διακόπτεται καθώς αντιλαμβάνονται την άφιξη της ΟΒΡΗΑΣ.

00:51:45:00
Η ΟΒΡΙΑ, Εβραία, (ΡΙΤΑ ΜΟΥΣΟΥΡΗ) φθάνει στο αρχοντικό του ΡΟΝΚΑΛΑ. Προσκυνά τις κυράδες του σπιτιού και φλυαρεί ακατάπαυτα για τις ταλαιπωρίες που βιώνουν από τους χριστιανούς. Η ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑ αφού τη διαβεβαιώνει πως θα μιλήσει στον άνδρα της για το θέμα της, συζητούν για το σκοπό της επίσκεψής της στο σπίτι τους. Η ΟΒΡΙΑ τους εξηγεί τι πρέπει να κάνουν για να ελευθερωθεί η αρχοντοπούλα από την εγκυμοσύνη και την ενημερώνει για τα έξοδα της ετοιμασίας. Η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ αντιδρά, χαρακτηρίζοντας τις ενέργειες αυτές παράνομες πράξεις και αμαρτίες. Η ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑ ακούγοντας την τιμή που της όρισε η ΟΒΡΙΑ, απελπισμένη, της προσφέρει το δακτυλίδι της για να διεκπεραιώσει τη διαδικασία. Την ίδια στιγμή το αρχοντόπουλο ΔΡΑΓΑΝΙΓΟΣ, κατεβαίνει από το δωμάτιο του και βλέπει την ΟΒΡΙΑ στο σπίτι. Η ΡΟΝΚΑΛΑΙΝΑ επινοεί δικαιολογίες για την παρουσία της και συνοδεύει την Εβραία στην πόρτα.

01:02:52:00
Ο ΔΡΑΓΑΝΙΓΟΣ (ΔΑΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΙΔΗΣ) παρακαλεί τη μητέρα του να μην επιτρέπει την παρουσία της Εβραίας στο σπίτι και δικαιολογεί την άποψη του πατέρα του για το θέμα. Συνεχίζοντας, αναφέρεται στα παθήματα που προκαλούν στις φαμελιές, που προκαλούν οι προλήψεις, η μοιρολατρία και τα ελαττώματα. Η μητέρα του, τονίζοντας τη διαφορά αντιλήψεων με τον πατέρα του, περιγράφει περιστατικό όπου ήταν έκδηλη η σκληρότητά του. Κατόπιν μιλά για τον καημό της αδελφής του, ικετεύοντας τον να βρει σύντομα λύση στο πρόβλημά της και πηγαίνει να ετοιμάσει το δείπνο.

01:06:22:00
Ο ΔΡΑΓΑΝΙΓΟΣ και η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ μένουν μόνοι τους στο σαλόνι και συζητούν. Το αρχοντόπουλο διαβεβαιώνει την αδελφή του πως σύντομα θα την απαλλάξει από τα βάσανα. Εκείνη διηγείται το περιστατικό που είχε σαν αποτέλεσμα την εγκυμοσύνη της. Ο ΔΡΑΓΑΝΙΓΟΣ την ενημερώνει πως σύντομα θα μιλήσει στον πατέρα τους για να ξεκαθαρίσει την κατάσταση. Η ΛΑΝΑΡΩ διακόπτει την συζήτηση καθώς τους ειδοποιεί για το δείπνο. Η ΓΑΡΟΥΦΑΛΛΙΑ της παραγγέλλει να βάλει τη γλάστρα με το ΒΑΣΙΛΙΚΟ μέσα στο σπίτι. Η ΛΑΝΑΡΩ, μονολογώντας, δηλώνει πως δε θα υπακούσει στις οδηγίες της.