ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ

00:00:52:00
Στη σκηνή εμφανίζεται επάνω σε μια σκάλα ο θεός ΕΡΜΗΣ (ΣΜΑΡΑΓΔΟΣ ΚΛΕΟΒΟΥΛΟΥ) και αυτοσυστήνεται. Μιλάει για την αγάπη που έχουν οι θεοί του ΟΛΥΜΠΟΥ στο θέατρο και για την ερωτική ζωή του ΔΙΑ. Παρουσιάζει την ιστορία της μεταμόρφωσης του ΔΙΑ σε ΑΜΦΙΤΡΥΟΝΑ και την σχέση του με την ΑΛΚΜΗΝΗ.

00:05:02:00
Ο ΕΡΜΗΣ τραγουδάει σκωπτικό τραγούδι το οποίο απευθύνεΙ στη νύχτα και παρουσιάζει τον εαυτό του ως βοηθό του ΔΙΑ στις παράνομες σχέσεις του. Έπειτα ο ίδιος ενημερώνει το κοινό για τον ερχομό του ΑΜΦΙΤΡΥΟΝΑ από τον πόλεμο. Ο ΕΡΜΗΣ κρύβεται καθώς βλέπει τον ΣΩΣΙΑ.

00:07:09:00
Στη σκηνή μπαίνει ο ΣΩΣΙΑΣ (ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΚΑΤΡΑΜΑΔΑΣ), κρατώντας φανάρι, και καυχιέται για την ανδρεία του. Έπειτα μιλάει για όσα του έχει αναθέσει το αφεντικό του, ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ. Αφηγείται τα κατορθώματα του αφεντικού του στο πόλεμο και αναρωτιέται με ποιον τρόπο θα τα περιγράψει στην ΑΛΚΜΗΝΗ. Κατά τη διάρκεια του μονολόγου του ΣΩΣΙΑ, ακούγονται κοροϊδευτικές κραυγές και σχόλια του ΕΡΜΗ. Ο ΣΩΣΙΑΣ ετοιμάζεται να μπει μέσα στο σπίτι της ΑΛΚΜΗΝΗΣ.

00:11:22:00
Ο ΕΡΜΗΣ, ανεβασμένος σε σκάλα, τρομάζει τον ΣΩΣΙΑ στην είσοδο του σπιτιού. Εκείνος φοβάται και νομίζει πως θα πεθάνει, αλλά αποφασίζει να αντιμετωπίσει τον ΕΡΜΗ. Ο ΕΡΜΗΣ εμποδίζει τον ΣΩΣΙΑ να μπει στο σπίτι λέγοντας του πως δεν είναι ο ΣΩΣΙΑΣ. Τον χτυπάει, υποστηρίζοντας ότι αυτός ο ίδιος είναι ο δούλος του ΑΜΦΙΤΡΥΟΝΑ. Ο ΣΩΣΙΑΣ του ζητάει να σταματήσει να τον δέρνει και αναγκάζεται να δεχτεί ότι δεν είναι ο εαυτός του.

00:16:54:00
Ο ΣΩΣΙΑΣ ρωτάει τον ΕΡΜΗ πληροφορίες για τη μάχη που έδωσε ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ για να αποδείξει πως ο θεός ψεύδεται. Ωστόσο, ο ΕΡΜΗΣ γνωρίζει τα πάντα και ο ΣΩΣΙΑΣ αρχίζει να πιστεύει ότι δεν είναι ο εαυτός του. Προσπαθεί για άλλη μια φορά να μπει σπίτι αλλά ο Θεός τον εμποδίζει. Τελικά, φεύγει για το λιμάνι.

00:21:16:00
Ο ΕΡΜΗΣ τραγουδάει για την επιτυχία του να διώξει τον ΣΩΣΙΑ και για τη βοήθεια που προσφέρει στο θεό ΔΙΑ. Ακούγονται φωνές από το σπίτι και ο ΕΡΜΗΣ παίρνοντας τη σκάλα, πηγαίνει στο πλάι του σπιτιού.

00:22:30:00
Από το σπίτι βγαίνει ο ΔΙΑΣ (ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ), παριστάνοντας τον ΑΜΦΙΤΡΥΟΝΑ, με την εγκυμονούσα ΑΛΚΜΗΝΗ (ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΤΖΟΒΑΝΗ), η οποία του παραπονιέται, γιατί εκείνος πρέπει να φύγει πάλι για τον πόλεμο. Ο ΕΡΜΗΣ σχολιάζει όσα λέει ο πατέρας του. Εμφανίζεται ως ΣΩΣΙΑΣ για να βοηθήσει τον πατέρα των θεών, αλλά εκείνος τον διώχνει. Ο ΔΙΑΣ καθησυχάζει την ΑΛΚΜΗΝΗ, που τον ζηλεύει, αγκαλιάζοντας την, ενώ ο ΕΡΜΗΣ σχολιάζει ειρωνικά. Ο ΔΙΑΣ δίνει στην ΑΛΚΜΗΝΗ τη χρυσή κούπα του βασιλιά και εκείνη μπαίνει στο σπίτι κλαίγοντας.

00:26:25:00
Στη σκηνή βρίσκονται ο ΔΙΑΣ με τον ΕΡΜΗ. Ο ΔΙΑΣ, τραγουδώντας, δίνει εντολή στη νύχτα να εξαφανιστεί και ο ΕΡΜΗΣ στον ίδιο τόνο τον συμβουλεύει να φύγουν. Ο ΔΙΑΣ μέσα από το τραγούδι προτείνει στον γιό του να σχεδιάσουν ένα κόλπο αφού ξημερώσει. Αποχωρούν.

00:28:50:00
Στη σκηνή εμφανίζονται ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ (ΧΑΡΗΣ ΣΙΤΣΑΚΗΣ) με τον ΣΩΣΙΑ και δύο ΔΟΥΛΟΥΣ (ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΙΩΠΚΑΣ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΦΙΤΣΙΩΡΗΣ). Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ κατηγορεί τον ΣΩΣΙΑ για τις ασυναρτησίες που του λέει, ενώ εκείνος του μιλάει για τη συνάντηση του με τον ΕΡΜΗ. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ δεν πιστεύει όσα του περιγράφει ο δούλος του και τον διώχνει θυμωμένος. Έπειτα αποχωρεί και ο ίδιος με τους ΔΟΥΛΟΥΣ.

00:33:50:00
Στο μπαλκόνι του σπιτιού βγαίνει η ΑΛΚΜΗΝΗ και η ΘΕΣΣΑΛΑ (ΛΙΛΗ ΒΑΦΕΙΑΔΟΥ) με τη συνοδεία δύο ΣΚΛΑΒΩΝ (ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΗΛΙΑΔΟΥ, ΧΑΡΟΥΛΑ ΤΟΥΦΕΞΗ). Η ΑΛΚΜΗΝΗ παραπονιέται για την απουσία του ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ. Η ΘΕΣΣΑΛΑ την παρηγορεί. Γελούν πονηρά καθώς η ΑΛΚΜΗΝΗ αναπολεί την προηγούμενη βραδιά με τον σύζυγο της. Στο τέλος εύχεται να γυρίσει εκείνος νικητής.

00:35:45:00
Στο πλάι του σπιτιού εμφανίζεται ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ με τους ΔΟΥΛΟΥΣ, στη συνέχεια μπαίνει και ο ΣΩΣΙΑΣ κρατώντας το δώρο για την ΑΛΚΜΗΝΗ. Εκείνη από το μπαλκόνι ακούει τη φωνή του συζύγου της και απορεί με την παρουσία του στην πόλη. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ λαχταράει να τη δει και η ΑΛΚΜΗΝΗ κατεβαίνει από το μπαλκόνι για να μάθει τι συμβαίνει.

00:36:46:00
Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ συναντάει τη σύζυγό του και ανυπομονεί να την αγκαλιάσει. Όταν η ΑΛΚΜΗΝΗ περιγράφει στο σύζυγό της την προηγούμενη νύχτα τους, εκείνος προσπαθεί να καταλάβει τι έχει συμβεί. Ο ΣΩΣΙΑΣ υποστηρίζει το αφεντικό του. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ φωνάζει όταν καταλαβαίνει ότι η γυναίκα του το προηγούμενο βράδυ κοιμήθηκε με κάποιον άλλο. Η ΑΛΚΜΗΝΗ ορκίζεται ότι δεν απάτησε το σύζυγό της. Ο στρατηγός με τον ΣΩΣΙΑ προσπαθούν να βγάλουν κάποιο συμπέρασμα από τα λεγόμενα της ΑΛΚΜΗΝΗΣ, όσο περιμένουν τη ΘΕΣΣΑΛΑ να φέρει την κούπα που της έκανε δώρο ο ΔΙΑΣ, μεταμορφωμένος σε ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ.

00:46:04:00
Η ΘΕΣΣΑΛΑ φέρνει μέσα από το σπίτι τη χρυσή κούπα. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ και ο ΣΩΣΙΑΣ τα χάνουν όταν η ΑΛΚΜΗΝΗ τους δείχνει την κούπα και έπειτα ανοίγουν το δικό τους κουτί και είναι άδειο. Στη συνέχεια και με αφορμή την κούπα, ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ, ο ΣΩΣΙΑΣ, η ΑΛΚΜΗΝΗ, οι ΔΟΥΛΟΙ και οι ΣΚΛΑΒΕΣ τραγουδώντας, αναρωτιούνται για τη λύση του μυστηρίου.

00:48:46:00
Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ αποφασίζει να βάλει ένα τέλος στην μπερδεμένη αυτή κατάσταση και αποχωρεί με τους ΔΟΥΛΟΥΣ για το λιμάνι. Η ΑΛΚΜΗΝΗ με τη ΘΕΣΣΑΛΑ, τις ΣΚΛΑΒΕΣ και τον ΣΩΣΙΑ τραγουδούν και στην ερώτηση «ποιος μας παίζει το κρυφτό;» ακούγεται η φωνή του ΔΙΑ, που βρίσκεται επάνω στο μπαλκόνι. Οι γυναίκες μπαίνουν στο σπίτι και ο ΣΩΣΙΑΣ φεύγει.

00:50:14:00
Ο ΔΙΑΣ, απευθυνόμενος στους θεατές, λέει πως θα βοηθήσει την ΑΛΚΜΗΝΗ να αποδείξει την αθωότητά της, αλλά πρώτα θέλει να προκαλέσει ακόμα ένα μπέρδεμα στους ήρωες. Φεύγει από το μπαλκόνι για να μιλήσει με την ΑΛΚΜΗΝΗ.

00:51:48:00
Η ΑΛΚΜΗΝΗ εμφανίζεται στη σκηνή και μονολογεί, ενώ ακούγονται ουρλιαχτά μέσα από το σπίτι. Η ΘΕΣΣΑΛΑ και οι ΣΚΛΑΒΕΣ βγαίνουν ταραγμένες. Η ΑΛΚΜΗΝΗ απορεί με τη συμπεριφορά του συζύγου της, ενώ ο ΔΙΑΣ παρακολουθεί και σχολιάζει. Στη συνεχεία, εμφανίζεται στη σκηνή ο ΔΙΑΣ παριστάνοντας τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ και απολογείται στην ΑΛΚΜΗΝΗ για τη συμπεριφορά του. Η ΑΛΚΜΗΝΗ τον συγχωρεί Στο τέλος, ο ΔΙΑΣ ζητάει από τη ΘΕΣΣΑΛΑ να φωνάξει τον ΣΩΣΙΑ.

00:55:12:00
Ο ΣΩΣΙΑΣ εμφανίζεται στη σκηνή. Χαίρεται για τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ και την ΑΛΚΜΗΝΗ, αγκαλιάζει τις ΣΚΛΑΒΕΣ, τη ΘΕΣΣΑΛΑ. Ο ΔΙΑΣ τον διατάζει να ειδοποιήσει τον καπετάνιο του ΒΛΕΦΑΡΟ να έρθει για να δειπνήσει μαζί τους. Ο ΣΩΣΙΑΣ φεύγει για το πλοίο. Η ΑΛΚΜΗΝΗ προστάζει τις ΣΚΛΑΒΕΣ και τη ΘΕΣΣΑΛΑ να ετοιμάσουν το τραπέζι και μπαίνουν στο σπίτι.

00:56:24:00
Ο ΔΙΑΣ προστάζει τον ΕΡΜΗ να εμποδίσει τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ να μπει στο σπίτι του, όσο ο ίδιος θα είναι μέσα σε αυτό. Εμφανίζεται στη σκηνή ο ΕΡΜΗΣ που τραγουδάει για τα κατορθώματά του και τη βοήθεια που προσφέρει στον πατέρα του ΔΙΑ. Περιγράφει στους θεατές το σχέδιο του για να εμποδίσει τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ να μπει στο σπίτι του και μετά κρύβεται.

00:59:10:00
Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ φτάνει έξω από το σπίτι του, αλλά μάταια χτυπάει την πόρτα. Ο ΕΡΜΗΣ, που παριστάνει τον ΣΩΣΙΑ, στέκεται στο μπαλκόνι με ένα ποτήρι στο χέρι και τον παρακολουθεί. Ο ΕΡΜΗΣ παριστάνει τον μεθυσμένο που δεν αναγνωρίζει τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ. Στη συνέχεια κοροϊδεύει τον στρατηγό και εκείνος τον απειλεί. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ προσπαθεί να σπάσει την πόρτα, ο ΕΡΜΗΣ του ρίχνει ένα κρεμμύδι για να τον αποτρέψει. Ο ΕΡΜΗΣ του λέει πως το αφεντικό του βρίσκεται μέσα με την ΑΛΚΜΗΝΗ. Φεύγει από το μπαλκόνι, ενώ ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ μονολογεί για όσα του συμβαίνουν.

01:04:07:00
Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ, μόνος στη σκηνή, τραγουδάει για την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει. Έπειτα μπαίνουν στη σκηνή ο ΣΩΣΙΑΣ με τον ΒΛΕΦΑΡΟ (ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΛΟΒΟΣ) και ο πρώτος προσπαθεί να εξηγήσει στον δεύτερο την κατάσταση, ενώ παρακολουθούν τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ, ο οποίος μονολογώντας κατηγορεί τον ΔΙΑ για τη συμφορά που τον βρήκε και τον ΣΩΣΙΑ που τον εμπόδισε να μπει στο σπίτι του.

01:07:19:00
Ο ΒΛΕΦΑΡΟΣ και ο ΣΩΣΙΑΣ πλησιάζουν τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ ρωτάει τον ΒΛΕΦΑΡΟ για ποιο λόγο ήρθε να τον δει και εκείνος του υπενθυμίζει πως ο ίδιος τον είχε καλέσει σε δείπνο. Στη συνέχεια ο στρατηγός πιάνει τον ΣΩΣΙΑ και χτυπώντας τον, του απαριθμεί όσα έχει κάνει εις βάρος του. Ο ΣΩΣΙΑΣ αρνείται όλες τις κατηγορίες του ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ. Συζητούν αλλά η κατάσταση μπερδεύεται ακόμα περισσότερο. Ο ΒΛΕΦΑΡΟΣ συμβουλεύει τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ να ελέγξει καλύτερα τα πράγματα και να μη κατηγορεί τον ΣΩΣΙΑ. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ μαζί με τον ΒΛΕΦΑΡΟ χτυπούν την πόρτα του σπιτιού του.

01:10:37:00
Από το σπίτι βγαίνει ο ΔΙΑΣ με τη μορφή του ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ. Όλοι κοιτούν σαστισμένοι, ενώ ο ΒΛΕΦΑΡΟΣ με τον ΣΩΣΙΑ αναρωτιούνται ποιο είναι το πραγματικό αφεντικό τους. Ο ΣΩΣΙΑΣ μπαίνει στο σπίτι, μετά από διαταγή του ΔΙΑ. Στη συνέχεια, ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ κατηγορεί τον ΔΙΑ και εκείνος τον χτυπάει. Ο ΒΛΕΦΑΡΟΣ παρεμβαίνει και αναλαμβάνει το ρόλο του κριτή. Ο ΒΛΕΦΑΡΟΣ ρωτάει τον ΔΙΑ και τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ για τη ζωή του αφεντικό του μήπως καταλάβει ποιος είναι ο αληθινός ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ. Φεύγει απελπισμένος αφού δεν μπορεί να καταλήξει σε κανένα συμπέρασμα.

01:16:52:00
Στη σκηνή επανέρχονται ο ΣΩΣΙΑΣ με τον ΒΛΕΦΑΡΟ και μαζί με τον ΔΙΑ και τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ τραγουδούν εκφράζοντας την απορία τους για τον αληθινό ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ. Στη συνέχεια αποχωρούν και ο ΔΙΑΣ μπαίνει στο σπίτι.

01:19:04:00
Μπαίνει στη σκηνή ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ θρηνώντας για τη μοίρα του και τη μοναξιά του. Έρχεται ο ΒΛΕΦΑΡΟΣ αλλά ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ τον διώχνει και αποφασίζει να μπει στο σπίτι. Πέφτει ένας κεραυνός και σκοτεινιάζει. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ πέφτει κάτω και από το σπίτι βγαίνει ταραγμένη η ΒΡΟΜΙΑ (ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΓΙΑ) και έπειτα η ΘΕΣΣΑΛΑ και μία ΣΚΛΑΒΑ. Η ΒΡΟΜΙΑ αφηγείται τη γέννηση των δίδυμων μωρών της ΑΛΚΜΗΝΗΣ που έγινε κάτω από περίεργες συνθήκες. Στη συνέχεια περιγράφει με ποιον τρόπο το ένα από τα δυο βρέφη σκότωσε δυο φίδια.

01:24:13:00
Η ΒΡΟΜΙΑ βοηθάει τον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ να σηκωθεί και του ανακοινώνει τη γέννηση των δίδυμων αγοριών του. Ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ χαίρεται που η σκλάβα του τον αναγνωρίζει αλλά αρνείται να μπει στο σπίτι. Στη συνέχεια κατηγορεί την ΑΛΚΜΗΝΗ και λέει πως θα πάει στον μάντη Τειρεσία και θα κάνει θυσίες στους θεούς. Πέφτουν κεραυνοί και όλα σκοτεινιάζουν

01:26:28:00
Εμφανίζεται η μορφή του ΔΙΑ στον ουρανό και αποκαλύπτει στον ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ όλη την αλήθεια. Τον προτρέπει να πάει στην ΑΛΚΜΗΝΗ και τον πληροφορεί πως ο ένας γιος του θα του προσφέρει δόξα. Τα φώτα ανάβουν και ο ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ αποφασίζει να πάει κοντά τη γυναίκα του.

01:28:37:00
Στη σκηνή βρίσκονται όλοι οι ήρωες και ο ΕΡΜΗΣ από το μπαλκόνι απευθύνεται στους θεατές ζητώντας τους να χειροκροτήσουν τον ΔΙΑ. Όλοι τραγουδούν και χορεύουν, ενώ στη σκηνή μπαίνει ο ΗΡΑΚΛΗΣ, ως βρέφος. Τα φώτα σβήνουν.

01:31:15:00
Τίτλοι τέλους, ενώ οι ηθοποιοί υποκλίνονται στους θεατές. Ανάμεσά τους εμφανίζονται και δύο άλλοι συντελεστές της παράστασης.