ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ

00:00:05:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΔΕΛΦΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ».

00:00:56:00
Το χρονικό των πρώτων Δελφικών Γιορτών (Μάιος 1927) στους ΔΕΛΦΟΥΣ. Στο χώρο του Αρχαίου Θεάτρου των ΔΕΛΦΩΝ συναθρίζονται άνθρωποι που κρατούν αναμμένους δαυλούς. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άδεια που έχει παραχωρήσει η ελληνική κυβέρνηση στους ΑΓΓΕΛΟ και ΕΥΑ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ, προκειμένου να αναβιώσουν τις Δελφικές Γιορτές στον χώρο των ΔΕΛΦΩΝ και να συγκεντρώσουν στην ΕΛΛΑΔΑ την παγκόσμια αριστοκρατία του πνεύματος.

00:01:29:00
Πλάνα της ΕΥΑΣ και του ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ. Παρουσιάζεται πλάνο του ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ στην Ορχήστρα του κατάμεστου Αρχαίου Θεάτρου των ΔΕΛΦΩΝ. Μιλά για τον οραματισμό του ζεύγους ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ να συγκεντρώσουν όλα τα έθνη σε μία «πνευματική αμφικτιονία» με έδρα τους ΔΕΛΦΟΥΣ.

00:01:46:00
Πλάνα από την πρώτη προσπάθεια αναβίωσης της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας στο Αρχαίο Θέατρο των ΔΕΛΦΩΝ από το ζεύγος ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ με την τραγωδία του ΑΙΣΧΥΛΟΥ «Προμηθέας Δεσμώτης», με τον ηθοποιό ΓΙΩΡΓΟ ΜΠΟΥΡΛΟ στο ομώνυμο ρόλο. Ο αφηγητής παρέχει λεπτομέρειες για τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάστηκε και προετοιμάστηκε η απαιτούμενη «σκευή» (τα κοστούμια, οι κόθορνοι κλπ). Δίνονται και πληροφορίες σχετικά με τη «διδασκαλία» του έργου. Η κινηματογράφηση έγινε από τους Αδελφούς ΓΑΖΙΑΔΗ.

00:03:14:00
Πλάνα από την προσέλευση του κόσμου κατά τις πρώτες Δελφικές Γιορτές και στη συνέχεια παρουσιάζονται πλάνα από τη διεξαγωγή Γυμνικών Αγώνων, στους οποίους συμμετείχαν νεαροί άνδρες ντυμένοι με αρχαιοελληνικά ενδύματα και αναπαριστούν αγώνες, επιδιώκοντας την ανάπτυξη της αθλητικής άμιλλας.

00:04:05:00
Πλάνα του ποιητή και θεμελιωτή των Δελφικών Γιορτών ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ και πολλών από τον θίασό του που συναντήθηκαν και μιλούσαν μετά το τέλος της παράστασης της τραγωδίας του ΑΙΣΧΥΛΟΥ «Προμηθέας Δεσμώτης», τον Μάιο του 1927. Ο αφηγητής αναφέρεται στην οικονομική καταστροφή που υπέστη το ζεύγος ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ από την αναβίωση των Δελφικών Γιορτών.

00:04:21:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ 1927 ΑΠΟΤΑΚΤΟΙ».

00:04:24:00
Στα πλάνα παρουσιάζεται κίνηση αυτοκινήτων της εποχής μέσα σε πόλη, πλήθος πολλών ανθρώπων συγκεντρωμένων. Ο αφηγητής παρουσιάζει τα διαφορετικά αιτήματα των δύο σημαντικών πολιτικών τάξεων στην ΕΛΛΑΔΑ και κάνει λόγο για το Σύνταγμα που ψηφίστηκε στις 3 Ιουνίου 1927. Ακούγεται η σχετική κρίση του ΣΒΩΛΟΥ σχετικά με αυτό το Σύνταγμα. Τακτοποιείται και το «ζήτημα των απότακτων», με 300 περίπου απότακτους αντιβενιζελικούς αξιωματικούς να επανέρχονται στον στρατό και με τους υπόλοιπους που δεν επιστρέφουν να ικανοποιούνται συνταξιοδοτικά.

00:05:16:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ».

00:06:16:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΔΑΝΕΙΟ ΑΠΟ Κ. Τ. Ε. ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑΔΟΣ».

00:06:19:00
Πλάνα από την καλλιέργεια καπνού. Ο αφηγητής παρουσιάζει την κρίσιμη οικονομική κατάσταση, την ανάγκη για εξωτερικό δανεισμό και τους λόγους σύστασης της Τράπεζας της Ελλάδος (τον Μάιο του 1927 αρχίζει τις εργασίες της), που ήταν όρος της Κοινωνίας των Εθνών για να εγγυηθεί τη σύναψη του δανείου. Οι σχετικές δεσμεύσεις θεωρούνται από πολλούς επιβολή νέου Διεθνούς Οικονομικού Ελέγχου.

00:06:44:00
Πλάνα από διάφορες μορφές βιομηχανικής κατεργασίας του καπνού (αν και επίσημα αναγνωρίζεται ως γεωργική απασχόληση). Γίνεται λόγος για την αδυναμία να ισχύσει το οκτάωρο εργασίας, τη θεσμοθέτηση της εργασίας της γυναίκας, τα προβλήματα που ανακύπτουν αλλά και τα οικονομικά συμφέροντα κάποιων που λυμαίνονται τους χώρους εργασίας. Πλάνα από την καπνοβιομηχανία Ματσάγγου στον ΒΟΛΟ και τα στάδια από την επεξεργασία του καπνού μέχρι την πακετοποίηση των τσιγάρων και τη διανομή τους.

00:08:17:00
Πλάνα από διάφορους χώρους εργασίας, με κυριότερα τα πλάνα της φορτοεκφόρτωσης πλοίων. Την εποχή εκείνη σύμβουλος της Κοινωνίας των Εθνών τοποθετείται στην Τράπεζα της Ελλάδος. Η επιβολή του συμβούλου τίθεται στο πλαίσιο της εξυγίανσης της οικονομίας.

00:08:37:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΑΠΕΡΓΙΕΣ ΔΙΩΞΕΙΣ».

00:08:40:00
Φωτογραφίες με τον τότε υπουργό Συγκοινωνιών ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ ανάμεσα σε κόσμο. Παρουσιάζεται η πολιτική του, που οδήγησε τον υπουργό Γεωργίας ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ σε παραίτηση και στην πτώση της Κυβέρνησης Συνασπισμού. Πλάνα από τη σύναψη ομολογιακού δανείου για την υδροδότηση της πόλης των ΑΘΗΝΩΝ και από τη συμφωνία της Τράπεζας Αθηνών με την ΟΥΛΕΝ.

00:09:11:00
Φωτογραφίες από το φράγμα που κατασκευάζεται στην περιοχή του ΜΑΡΑΘΩΝΑ. Πληροφορίες σχετικά με το έργο και τη δυναμική του.

00:09:34:00
Πλάνα από ηλεκτρικό σιδηρόδρομο και αναφορά από τον αφηγητή στη σύμβαση που συνήφθη με αγγλική εταιρεία και που καταγγέλθηκε ως χαριστική.

00:09:44:00
Φωτογραφίες από συγκέντρωση απεργών, που οδήγησε σε σύγκρουσή τους με την αστυνομία στις 11 Ιουλίου 1927 στην ΚΑΒΑΛΑ και την ΞΑΝΘΗ. Ακολουθούν και άλλα σχετικά πλάνα, ενώ ο αφηγητής μιλά για τον Απρίλιο του 1928 που έγινε παρέμβαση στη ΓΣΕΕ εν όψει των εκλογών, κάτω από την πίεση των κινητοποιήσεων.

00:10:12:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΘΩΡΗΚΤΟ ΠΟΤΕΜΚΙΝ».

00:10:16:00
Τα πολυσυζητημένα πλάνα της ταινίας «Το Θωρηκτό Ποτέμκιν» από τις σκηνές της σφαγής στη σκάλα της ΟΔΗΣΣΟΥ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην απαγόρευση της προβολής του.

00:11:38:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΣΑΚΚΟ ΚΑΙ ΒΑΝΤΣΕΤΤΙ».

00:11:40:00
Πλάνα από πολυπληθείς διαδηλώσεις που συμβαίνουν στην ΑΜΕΡΙΚΗ. Οι Ιταλοί μετανάστες ΝΙΚΟΛΑ ΣΑΚΚΟ (ΝIKOLAS SACCO) και ΜΠΑΡΤΟΛΟΜΕΟ ΒΑΝΤΣΕΤΤΙ (BARTOLOMEO VANZETTI) διώκονται, αφού στο πρόσωπό τους συγκεντρώνεται ο αντικομουνισμός των Αμερικανών και οδηγούνται στον θάνατο με ηλεκτρική καρέκλα στις 23 Αυγούστου 1927. Πλάνα και από τις διαδηλώσεις συμπαράστασης.

00:12:37:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ».

00:12:39:00
Πλάνα από την πρώτη υπερατλαντική πτήση του Αμερικανού ΤΣΑΡΛΣ ΛΙΝΤΜΠΕΡΓΚ (CHARLES LINDBERGH), πρωτοπόρου της αεροπορίας, από τη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ στο ΠΑΡΙΣΙ, και στη συνέχεια πλάνα από το πλήθος που τον υποδέχτηκε στη γαλλική πρωτεύουσα και την οργανωμένη υποδοχή από τις ηγεσίες της ΓΑΛΛΙΑΣ, των ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ, του ΛΟΝΔΙΝΟΥ. Ακούγονται τα σχόλια του αφηγητή για τη σημαντική συμβολή του αεροπλάνου στην εξέλιξη όλων των τομέων της ανθρώπινης δραστηριότητας.

00:14:28:00
Εντυπωσιακά πλάνα από την υποδοχή που επιφύλαξαν στον ΤΣΑΡΛΣ ΛΙΝΤΜΠΕΡΓΚ οι Αμερικανοί συμπατριώτες του: πλοία, αεροπλάνα, αυτοκίνητα στους δρόμους, συγκεντρωμένο πλήθος που παραληρεί. Ο Πρόεδρος της ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΟΥΛΙΤΣ (COOLIDGE) τον παρασημοφορεί. Ο αφηγητής εξηγεί πως μετά από αυτό το τόλμημα άλλαξαν όλα στην κίνηση ανθρώπων και αγαθών στην ιστορία της ανθρωπότητας.

00:15:55:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ».

00:15:57:00
Εναλλασσόμενα πλάνα που παρουσιάζουν την πρωτόγονη οργάνωση και διακίνηση των αγροτικών προϊόντων στις χώρες της ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. Ο αφηγητής αναφέρει την οικονομική παρέμβαση της ΑΜΕΡΙΚΗΣ στις χώρες αυτές με τη σύναψη δανείων κάτω από επαχθείς όρους.

00:16:45:00
Εναλλασσόμενα πλάνα που παρουσιάζουν πετρελαιοπηγές στο ΜΕΞΙΚΟ, αλλά και προσπάθειες να απεξαρτηθούν από τον ισχυρό τους γείτονα, τους Αμερικανούς.

00:17:12:00
Πλάνα από την εισβολή των Αμερικανών πεζοναυτών στον ΑΓΙΟ ΔΟΜΙΝΙΚΟ το 1916, στην ΚΟΥΒΑ, στη ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ. Ο αφηγητής εξηγεί την αμερικανική πολιτική που οδήγησε στη δικτατορία του ΣΟΜΟΖΑ (SOMOZA).

00:18:27:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΛΙΝΤΜΠΕΡΓΚ ΣΤΟ ΜΕΞΙΚΟ».

00:18:28:00
Πλάνα από την επίσκεψη του ΤΣΑΡΛΣ ΛΙΝΤΜΠΕΡΓΚ στο ΜΕΞΙΚΟ. Ο αφηγητής ιστορεί την πολιτική πορεία του ΜΕΞΙΚΟ με την ανάμειξη των Αμερικανών, μέσω κυρίως των πρεσβευτών τους. Αυτοί συνέργησαν στην ανατροπή των προέδρων ΜΑΝΤΕΡΟ (ΜΑDΕRΟ) και ΧΟΥΕΡΤΑ (JUERTA), αλλά και στη διαμάχη του κλήρου με την κυβέρνηση.

00:19:19:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΙΝΑ. ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ ΣΑΓΓΑΗΣ».

00:19:22:00
Πλάνα από τη ζωή, τις δραστηριότητες, τις διαδηλώσεις αλλά και τους περισσότερους από 300 νεκρούς που ήταν ο απολογισμός της πορείας των εργατών στις 13 Απριλίου 1927 προς το στρατηγείο του ΤΣΙΑΝΓΚ-ΤΣΑΪ-ΣΕΚ. Ο τελευταίος, ως νέος αρχηγός, όταν εδραίωσε την εξουσία του ως ηγέτης της ΚΙΝΑΣ, στρέφεται εναντίον των κομουνιστών. Παρουσιάζεται η ανάμειξη Βρετανών και Ιαπώνων που μετέχουν στις εκκαθαριστικές επιχειρήσεις και η διάλυση του Κινεζικού Κομουνιστικού Κόμματος.

00:22:07:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΕΚΛΟΓΕΣ. ΝΙΚΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ».

00:22:11:00
Φωτογραφίες που αναδεικνύουν τη μεγάλη δυναμική που είχαν οι συγκεντρώσεις υποστήριξης στο πρόσωπο του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, που αναμένεται ως «μεσσίας» και προκηρύσσει εκλογές στις 19 Αυγούστου 1927.

00:22:36:00
Πλάνα από πρωτοσέλιδα και άρθρα εφημερίδων κατά την προεκλογική περίοδο, που χαρακτηρίστηκε από πάθος και φανατισμό.

00:22:46:00
Πλάνα από τις ογκώδεις προεκλογικές συγκεντρώσεις. Ο αφηγητής παραθέτει τα αποτελέσματα των εκλογών, που δίνουν στον ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ το 62% και 223 έδρες στο σύνολο των 250 του Ελληνικού Κοινοβουλίου.

00:23:13:00
Πλάνα του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΕΝΙΖΕΛΟΥ σε διάφορα στιγμιότυπα μετά τον εκλογικό θρίαμβό του, που τον «εγκατέστησε ως κοινοβουλευτικό δικτάτορα», όπως εξομολογήθηκε ο ίδιος στη γυναίκα του ΕΛΕΝΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.

00:23:30:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΣΕΙΣΜΟΙ ΚΟΡΙΝΘΟΥ».

00:23:33:00
Εναλλασσόμενα πλάνα που παρουσιάζουν την πόλη της ΚΟΡΙΝΘΟΥ μετά τον καταστροφικό σεισμό που σημειώθηκε το βράδυ της 22ας Απριλίου 1928. Ο αφηγητής δίνει τις λεπτομέρειες για τις ιστορικές αναφορές σε σεισμούς στην ΚΟΡΙΝΘΟ, για τους 20 νεκρούς στον απολογισμό του καταστροφικού σεισμού και για τις ενέργειες που έγιναν εκ μέρους της οργανωμένης πολιτείας.

00:24:52:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ».

00:24:54:00
Πλάνα από μεγάλες βιομηχανικές μονάδες (ναυπηγεία, χαλυβουργεία) που δημιουργήθηκαν στην ΕΥΡΩΠΗ ακολουθώντας το μοντέλο της ΑΜΕΡΙΚΗΣ, καθώς το αίτημα που παρουσιάζεται είναι «να γίνουμε πλουσιότεροι». Ταυτόχρονα, ο αφηγητής παρουσιάζει τις δεινές συνέπειες της καταστροφής ποταμών, θαλασσών από αυτή την αλόγιστη ανάπτυξη. Η οικονομική πρόοδος συνοδεύεται από πολλές καταστροφές. Ταυτόχρονα τίθεται το αίτημα της οργάνωσης ασφαλιστικών φορέων. Αρκετά πλάνα που παρουσιάζουν όσα ο αφηγητής συσχετίζει και αναδεικνύει.

00:27:29:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΓΕΡΜΑΝΙΑ. ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΝΕΡΓΙΑ».

00:27:32:00
Ασπρόμαυρα πλάνα που παρουσιάζουν τη μεγάλη βιομηχανική ανάπτυξη της ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ. Ο αφηγητής παραθέτει τα στοιχεία που οδήγησαν σε αυτή την ανάπτυξη. Εντυπωσιακά είναι τα πλάνα που παρουσιάζουν την καθέλκυση του υπερωκεανίου «Βρέμη» και την ανύψωση του αερόπλοιου «Κόμης Ζέπελιν».

00:28:45:00
Η ανάδειξη στην καγκελαρία του σοσιαλδημοκράτη ΧΕΡΜΑΝ ΜΙΛΛΕΡ (HERMANΝ MULLER) το 1928. Πλάνα από μαζικές κινητοποιήσεις που πραγματοποιούνται στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ με κύρια αιτήματα την ασφάλιση των εργαζομένων και την παροχή επιδομάτων στους ανέργους. Έντονος πλέον είναι ο κίνδυνος της δικτατορίας, καθώς οι στρατηγοί του Κάιζερ επαναδραστηριοποιούνται. Πλάνα από στρατιωτικές παρελάσεις.

00:30:05:00
Πλάνα από τις δραστηριότητες της καθημερινότητας, όπου διαφαίνεται η οικονομική ευημερία της κοινωνίας στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ιδιαίτερα στους κοσμικούς κύκλους. Εναλλαγή με πλάνα από εκείνους που δεν μετέχουν με τον ίδιο τρόπο στη διανομή του πλούτου.

00:31:04:00
Πλάνα του ΧΙΤΛΕΡ να απευθύνεται σε κοινό. Η προπαγάνδα του για καθαρές και αυταρχικές λύσεις καθηλώνει τους Γερμανούς.

00:31:17:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ».

00:31:19:00
Πλάνα από τη διεξαγωγή των όγδοων Ολυμπιακών Αγώνων στο ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ της ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ (1928). Ο αφηγητής μιλά για τις επιδόσεις των αθλητών στα αγωνίσματά τους. Παρουσιάζεται πλάνο με τον Αμερικανό ΤΖΩΝΙ ΒΑΪΣΜΙΛΛΕΡ (JOHHNY WEISSMILLER), που ήταν το είδωλο της κολύμβησης και των γυναικών σε αυτούς τους αγώνες, και που θα υποδυθεί τον «Ταρζάν» στις μετέπειτα χολυγουντιανές παραγωγές.

00:32:52:00
Τίτλοι τέλους.