ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ

00:01:18:00
Εναλλαγή πλάνων ενός οικισμού χτισμένου κοντά σε έρημο και μιας φωτογραφίας ομάδας ναυτών που κρατούν σε σχηματισμό παρέλασης την Ελληνική σημαία. Εμφανίζεται ο τίτλος του επεισοδίου: «ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ».

00:01:40:00
Λήψη πλάνων μέσα από πολεμικό αεροπλάνο. Παρακολουθούμε το σχηματισμό των αεροπλάνων στον αέρα και τις περιοχές της ΚΡΗΤΗΣ πάνω στις οποίες αυτά πετούν. Πολεμικές σκηνές από την επιχείρηση «ΜΑΡΙΤΑ». Οι αφηγητές μιλούν για την επιχείρηση και περιγράφουν τα γεγονότα από τη μάχη που δόθηκε.

00:02:58:00
Ασπρόμαυρα πλάνα πολεμικών καραβιών που, όπως περιγράφεται, απομάκρυναν τους ελάχιστους επιζώντες για στην Αφρική.

00:03:07:00
Διαδοχικά πλάνα από το λιμάνι, το φάρο και τα κτίσματα που βρίσκονται στο λιμάνι των ΧΑΝΙΩΝ στην ΚΡΗΤΗ. Οι αφηγητές μιλούν για την έναρξη του αγώνα αντίστασης ενάντια στους κατακτητές Γερμανούς και για την Ελληνική Κυβέρνηση με πρωθυπουργό τον ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟ στο ΚΑΪΡΟ.

00:03:45:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία ελληνικής σημαίας και ελληνικών αρμάτων μάχης.

00:03:55:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματά του. Στη συνέχεια, παρουσιάζονται φωτογραφίες από την παρουσία και οργάνωση των σωμάτων Στρατού, Ναυτικού και Αεροπορίας. Οι αφηγητές μιλούν για τις συμμετοχές σε μάχες, την παρουσία αλλά και την κακοδαιμονία κατά την περίοδο της παρουσίας του Ελληνικού Στρατού στη ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ.

00:05:40:00
Πλάνο του ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ, ακαδημαϊκού και συνεργάτη του Πρωθυπουργού ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Βρίσκεται καθισμένος μπροστά σε μια βιβλιοθήκη με πολλά δερματόδετα βιβλία. Διακρίνεται μια ασημένια εικόνα. Κάνει μια αναδρομή στο παρελθόν και εξηγεί πώς ο Διχασμός από το ΚΙΝΗΜΑ του 1935 υπέβοσκε και επηρέασε την κατάσταση στο Στρατό που βρισκόταν στη Μέση Ανατολή.

00:07:15:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Ο αφηγητής διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματά του.

00:08:42:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος μπροστά σε μια βιβλιοθήκη. Εξηγεί την ιδεολογική και πολιτική θέση της Οργάνωσης ΑΣΟ (=ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ) που είχε ιδρυθεί στην Αίγυπτο και που επεκτάθηκε στο Στρατό. Αναφέρεται και στη θέση και στάση των ΑΓΓΛΩΝ απέναντι σε αυτό το γεγονός.

00:10:22:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από λήψεις της εποχής που εμφανίζουν πλοία, στρατιωτικές κινήσεις, το Βασιλιά ΓΕΩΡΓΙΟ, πολιτικούς και στρατιωτικούς που δραστηριοποιούνταν. Ο αφηγητής περιγράφει σχετικές κινήσεις.

00:11:07:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του μπροστά σε μια βιβλιοθήκη. Μιλά με το δημοσιογράφο που βρίσκεται απέναντί του. Παραθέτει την άποψή του για την κατάσταση που βρισκόταν ιδεολογικά και πολιτικά το στράτευμα. Εξηγεί το ρόλο των ΣΑΛΛΑ και ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ και εκφράζει την απορία του για τη στάση των ΑΓΓΛΩΝ στη δραστηριοποίησή τους σχετικά με τη μύηση στα ιδεώδη του Κομμουνισμού και του ΕΑΜ.

00:12:41:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από ναύτες που κινούνται σε πλοία ή αποβιβάζονται σε στεριά. Ο αφηγητής παραθέτει δύο εκδοχές για να εξηγήσει την Αγγλική στάση και πολιτική στη Μέση Ανατολή.

00:13:16:00
Πλάνο του ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ που συνεχίζει να μιλά και σταδιακά αποκαλύπτεται η παρουσία και του δημοσιογράφου. Παραθέτει πληροφορίες που αφορούν στη στρατιωτική κατάσταση των ΑΓΓΛΩΝ στην περιοχή την ίδια χρονική περίοδο.

00:14:17:00
Ο αντιστράτηγος ε. α ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΙΑΠΚΑΡΑΣ βρίσκεται στην τραπεζαρία του σπιτιού του και έχει μπροστά του ακουμπισμένα βιβλία και σημειώσεις. Εκφράζει τις απόψεις του για τις ενέργειες των ΑΓΓΛΩΝ και τις διπλωματικές επιπτώσεις που είχαν για την ΕΛΛΑΔΑ. Διατυπώνει το ερώτημα μήπως οι Άγγλοι ήταν εκείνοι που ενέπνευσαν τελικά στην ομάδα ΑΣΟ τις κινήσεις που πραγματοποιούσε.

00:15:35:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από πεδίο στρατιωτικών επιχειρήσεων. Ο αφηγητής παραθέτει ιστορικές πληροφορίες για τα όσα γίνονταν τόσο στην Ελληνική όσο και στην Αγγλική πλευρά.

00:16:01:00
Πλάνο του ΑΝΤΡΕΑ ΣΙΑΠΚΑΡΑ, αντιστράτηγου ε. α. , να περιγράφει γεγονότα που συνέβαιναν στο στράτευμα εκείνη την περίοδο, τη θέση που ο ίδιος πήρε, τη διαταγή μετάθεσης που δέχτηκε, η οποία τον οδήγησε σε παραίτηση, τη δίκη του μαζί με άλλους από στρατοδικείο και τη δημιουργία του ΙΕΡΟΥ ΛΟΧΟΥ με τη βοήθεια του Ταγματάρχη ΤΣΙΓΑΝΤΕ. Παρεμβάλλονται μια φωτογραφία στρατιωτών που στέκονται κοντά στον ιστό της Ελληνικής σημαίας και ασπρόμαυρα πλάνα από αερομαχία. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές ιστορικές πληροφορίες.

00:21:07:00
Διαδοχή πλάνων από περιοχές της ΑΙΓΥΠΤΟΥ αλλά και φωτογραφιών από το Γερμανικό Στρατό, τον ΣΤΡΑΤΑΡΧΗ ΡΟΜΕΛ και τον Στρατηγό ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΙ. Παρουσιάζονται πλάνα μάχης. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές ιστορικές πληροφορίες.

00:22:11:00
Πλάνο των δύο συνομιλητών σε πολυτελές σαλόνι σπιτιού. Ο δημοσιογράφος αποκαλύπτει την ταυτότητα και τη δράση του συνομιλητή του: ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΛΙΑΤΣΑΡΑΣ, Ιερολοχίτης αξιωματικός. Θυμάται συγκινημένος το μήνυμα-σήμα που δέχτηκε η ταξιαρχία που παρατάχθηκε στο ΕΛ ΑΛΑΜΕΪΝ. Μιλά για την εμπειρία του αυτή και την εμφάνιση κινημάτων με υποκίνηση του ΕΑΜ, που δίχασαν το στράτευμα. Ασπρόμαυρα πλάνα από λήψη στο πεδίο της μάχης του ΕΛ ΑΛΑΜΕΪΝ. Παρεμβάλλονται φωτογραφίες, ο αφηγητής περιγράφει και διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματα του Πρωθυπουργού ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ.

00:25:44:00
Πλάνο στην είσοδο ενός σπιτιού στην ΑΘΗΝΑ, στο οποίο δολοφονήθηκε ο Ταγματάρχης ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΓΑΝΤΕΣ στις 14 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1943. Εμφανίζεται μαρμάρινο επίγραμμα που κυκλοφορεί για το γεγονός. Παρουσιάζονται μια φωτογραφία του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ένα σκίτσο του ΤΣΙΓΑΝΤΕ, μια μπρούτζινη επιγραφή αφιερωμένη στον ίδιο επίσης. Αναφέρεται ο αφηγητής στο ρόλο που του είχε αναθέσει ο ΠΑΝ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, να έρθει σε επαφή και συνεννόηση με τους εκπροσώπους του ΕΑΜ.

00:26:33:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του μπροστά σε μια βιβλιοθήκη. Μιλά με το δημοσιογράφο που βρίσκεται απέναντί του. Αναφέρεται στην ύπαρξη οργανώσεων στο Στρατό, το Ναυτικό και την Αεροπορία.

00:27:17:00
Πλάνο των δύο συνομιλητών σε ένα πολυτελές σαλόνι σπιτιού. Ο δημοσιογράφος και ο συνομιλητής του ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΛΙΑΤΣΑΡΑΣ, Ιερολοχίτης αξιωματικός, προσπαθεί να δώσει τη δική του εκδοχή στους λόγους που οδήγησαν στη διάλυση της νικηφόρας μονάδας. Αναφέρεται στο Συνταγματάρχη ΚΑΤΣΩΤΑ και στους άλλους που έπαιξαν ρόλο την ίδια περίοδο, παραθέτοντας πληροφορίες για την εκδήλωση της στάσης στην Α Ταξιαρχία του Στρατού.

00:29:38:00
Εναλλαγή πλάνων οικισμού χτισμένου κοντά σε έρημο. Παρουσιάζεται ασπρόμαυρη φωτογραφία της εξόριστης ελληνικής κυβέρνησης του ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥκαι του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, αντιπροέδρου της κυβέρνησης ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ. Ενώ ο αφηγητής παραθέτει πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση των κινημάτων στην Α και Β Ταξιαρχία, εμφανίζονται διάφορες φωτογραφίες στρατιωτικών επιχειρήσεων.

00:30:24:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του και μιλώντας στο δημοσιογράφο που βρίσκεται απέναντί του εξηγεί τη θέση και την επιθυμία του ΤΣΟΡΤΣΙΛ (CHURCHILL) να κρατήσει την Ελλάδα στην Αγγλική σφαίρα επιρροής.

00:31:30:00
Ο Αντιστράτηγος ε. α ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΡΑΔΕΛΟΣ καθισμένος στον καναπέ του σαλονιού του πλάι στο δημοσιογράφο εξηγεί τις αιτίες εκδήλωσης του κινήματος και τις αιτίες έλλειψης αντίδρασης εκ μέρους της διοίκησης.

00:33:47:00
Φωτογραφίες από τα γεγονότα του ΜΑΡΤΗ 1944. Σχηματίζεται η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΩΣ (Π. Ε. Ε. Α) γνωστή και ως ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ των ΒΟΥΝΩΝ. Παρουσιάζονται φωτογραφίες του στρατηγού ΜΠΑΚΙΡΤΖΗ, του καθηγητή ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΒΩΛΟΥ. Ο αφηγητής παραθέτει σχετικές κρίσεις.

00:34:38:00
Πλάνο του ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ, ακαδημαϊκού. Βρίσκεται καθισμένος μπροστά σε μια βιβλιοθήκη με πολλά δερματόδετα βιβλία. Διακρίνεται μια ασημένια εικόνα. Αναφέρεται στην ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ και στις πληροφορίες που είχε. Περιγράφει την ένταση που δημιουργήθηκε με τη δημιουργία της Π. Ε. Ε. Α ανάμεσα στην κυβέρνηση ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ και τις δυνάμεις αντίστασης. Αίτημα της Π. Ε. Ε. Α ήταν ο σχηματισμός ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ. Αναφέρεται στα όσα διαμείφθηκαν ανάμεσα στον ΤΣΟΥΔΕΡΟ και τους εκπροσώπους της Π. Ε. Ε. Α. Συνεχίζει την αφήγηση με τα γεγονότα που ακολούθησαν την εκδήλωση του Κινήματος: παραίτηση ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ, τηλεγράφημα του Βασιλιά, επανάσταση του Ναυτικού. Πλάνα από την παραλία της ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ. Ο αφηγητής περιγράφει όσα έγιναν στις τάξεις του Ελληνικού Στρατού το ΜΑΡΤΙΟ του 1944. Ασπρόμαυρα πλάνα από Ναυτικές Δυνάμεις, ενώ ο αφηγητής μιλά για τα Γεγονότα του ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1944.

00:41:34:00
Πλάνα από την πόλη του ΚΑΪΡΟΥ. Παρουσιάζονται φωτογραφίες του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ως νέου Πρωθυπουργού, της ομάδας που θα αναλάβει να σχηματίσει νέα ταξιαρχία υπό τον ΤΣΑΚΑΛΩΤΟ, της ταξιαρχίας του ΡΙΜΙΝΙ και μιας των νέων Συμμάχων.

00:42:32:00
Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, πρώην στέλεχος της Intelligent Service, βρίσκεται καθισμένος στο γραφείο του. Αναφέρεται στις αμφιβολίες που υπήρχαν για τον ΤΣΑΚΑΛΩΤΟ μετά από αυτά τα γεγονότα. Διηγείται ένα περιστατικό που θυμάται ανάμεσα στον ίδιο και τον ΤΣΑΚΑΛΩΤΟ, ενδεικτικό του κλίματος στη Μέση Ανατολή.

00:44:20:00
Πλάνα από λήψεις σε ώρα πολεμικής δράσης. Ο αφηγητής μιλά για τη συμμετοχή του Ελληνικού Στόλου και του Στρατού σε πολλές επιχειρήσεις.

00:45:00:00
Πλάνο του ακαδημαϊκού ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, παρουσιάζει τη δράση του Ελληνικού Στρατού στη Μέση Ανατολή. Διατυπώνει κάποιο συμπέρασμα.

00:46:21:00
Τίτλοι τέλους.