ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ

00:00:04:00
Τίτλοι έναρξης.

00:00:42:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΜΑΧΕΣ».

00:00:44:00
ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ, Ιούνιος 1919. Πλάνα του ελληνικού ιππικού που προσπαθεί τον Ιούνιο του 1919 να σταθεροποιήσει τις θέσεις του γύρω από τη ΣΜΥΡΝΗ. Δυσχερής η θέση της ΕΛΛΑΔΑΣ, λόγω της σθεναρής αντίστασης των Τούρκων και των φανατικών Μουσουλμάνων. Παρεμβάλλονται πλάνα από τα πεδία των μαχών με το πυροβολικό, τους στρατιώτες να πολεμούν ή να συλλέγουν τους νεκρούς μετά από μάχη. Γίνεται αναφορά από τον αφηγητή στα πολεμικά και διπλωματικά γεγονότα με τις ενέργειες του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ή του ύπατου αρμοστή ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΣΤΕΡΓΙΑΔΗ.

00:02:46:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ».

00:02:48:00
Πανοραμικό ασπρόμαυρο πλάνο της ΣΜΥΡΝΗΣ καθώς ο αφηγητής μιλά για την ανάπτυξη της πόλης σε εισαγωγικό και εξαγωγικό εμπόριο, που ξεπερνούσε ακόμα και την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Η ΣΜΥΡΝΗ ήταν «πόλη των χρυσών ευκαιριών» για τους ανθρώπους της εποχής.

00:03:03:00
Τα πλάνα παρουσιάζουν το λιμάνι της ΣΜΥΡΝΗΣ: τα πανέμορφα σπίτια του, το εμπορικό τμήμα του με το αγκυροβόλιο και τον σιδηρόδρομο που καταλήγει στο λιμάνι και εξυπηρετεί την εμπορική δραστηριότητα. Στο λιμάνι κυριαρχούν τα ελληνικά εμπορικά πλοία.

00:03:30:00
Πλάνα που εναλλάσσονται και παρουσιάζουν τη ΣΜΥΡΝΗ και την εκεί δραστηριότητα των Ελλήνων κατοίκων. Γίνεται λόγος για την εμπορική και οικονομική ανάπτυξη της πόλης και την αξιοπρόσεκτη οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των Ελλήνων μεταπρατών που δραστηριοποιούνται εκεί.

00:04:21:00
Το καμπαναριό της Αγίας Φωτεινής, σύμβολο της παρουσίας των Ελλήνων στη ΣΜΥΡΝΗ.

00:04:39:00
Στιγμιότυπα από την καθημερινή δραστηριότητα των κατοίκων της πόλης με την κίνηση στο λιμάνι, τις λέσχες που λειτούργησαν, αλλά και τα σπίτια των Ελλήνων. Οι Τούρκοι βρίσκονται στη βάση της κοινωνικής ιεραρχίας και οι Έλληνες είναι κοινωνικά ανώτεροι και αποτελούν την καλή κοινωνία της ΣΜΥΡΝΗΣ. Η όλη όψη της πόλης δεν θυμίζει και πολύ Ανατολή.

00:05:24:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ».

00:05:27:00
Πολλαπλά πλάνα παρουσιάζουν τα κύματα των προσφύγων, Ελλήνων και Αρμενίων, που επιστέφουν άτακτα και ανοργάνωτα μετά το τέλος του πολέμου και επιζητούν τη δημιουργία των σπιτιών και των χωριών τους. Πλάνα ενηλίκων, παιδιών, ιερέων μέσα σε δύσκολες συνθήκες (απουσία μεταφορικών μέσων, υποτυπώδης διατροφή και σχεδόν ανύπαρκτη ιατροφαρμακευτική περίθαλψη), που προσπαθούν να επιζήσουν και να συστήσουν εκ νέου τη ζωή τους. Γίνεται λόγος για την εξόντωση των Αρμενίων (Απρίλιος 1915) και για τα «αμελέ ταμπουρού» (=στρατόπεδα συγκέντρωσης Ελλήνων και Αρμενίων όπου προσφέρουν υποχρεωτική εργασία).

00:06:57:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΗΣ ΒΙΑΣ».

00:07:00:00
Εναλλασσόμενα πλάνα από χωριά που καίγονται μετά τα έκτροπα που έχει προκαλέσει το μίσος που φουντώνει ανάμεσα στους Έλληνες, εξαιτίας του νέου τους προστατευτικού ρόλου στην περιοχή και τους Τούρκους Τσέτες που την διεκδικούν.

00:07:48:00
Πλάνα από συγκέντρωση Τούρκων.

00:08:01:00
Ασπρόμαυρα πλάνα από πεδίο μάχης με νεκρούς να κείτονται ή στρατιώτες με άλογα και πολεμοφόδια να κινούνται ανάμεσά τους. Πλάνα από κατεστραμμένα χωριά και ανάμεσα στα χαλάσματα να περνούν στρατιωτικοί που περιοδεύουν σε αυτά. Ο αφηγητής κάνει λόγο για την επιλογή του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ να επιβάλει την τάξη, προκειμένου να αποφύγει συμμαχικές καταγγελίες, και για την απόφαση της Αντάντ με τουρκική αίτηση στις 18 Ιουλίου 1919 να συστήσει ανακριτική επιτροπή, για να διαπιστώσει τις αυθαιρεσίες του ελληνικού στρατού κατοχής, που αποτελεί σοβαρό διπλωματικό πλήγμα για την ελληνική πολιτική. Η μη συμμετοχή ορισμένων χωρών συνδηλώνει την πρόθεσή τους να διαπραγματευθούν μυστικά, το δε πόρισμα της επιτροπής αναφέρεται σε σημαντικές ευθύνες των Ελλήνων και αποτελεί το πρώτο βήμα προς τη μετατόπιση των Συμμάχων υπέρ των κεμαλικών.

00:09:41:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ»

00:09:44:00
ΝΕΪΓΥ, 27 Νοεμβρίου 1919. Υπογραφή της Συνθήκης του Νεϊγύ. Πλάνα από την είσοδο των αντιπροσωπειών των κρατών τη στιγμή που προσέρχονται για να υπογράψουν τη Συνθήκη του Νεϊγύ (27 Νοεμβρίου 1919), όπου αποφασίζεται ο διαμελισμός της ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ. Έλληνες και Σέρβοι από τις συμμαχικές δυνάμεις είναι οι νικητές και οι Βούλγαροι από τις Κεντρικές Αυτοκρατορίες είναι οι ηττημένοι. Παρεμβάλλονται και πλάνα από την αίθουσα που παρευρίσκονται οι σύνεδροι.

00:10:01:00
Πλάνο του ΣΤΑΜΠΟΛΙΝΣΚΙ (ALEXANDER STAMBOLIISKI) τη στιγμή που αποχωρεί από το κτήριο που υπογράφτηκε η Συνθήκη του Νεϊγύ (27 Νοεμβρίου 1919), καθώς και από την αποχώρηση και άλλων συνέδρων. Ο ΣΤΑΜΠΟΛΙΝΣΚΙ παραιτείται από τις εδαφικές διεκδικήσεις της ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ. Αναφέρονται οι υποσχέσεις της Αντάντ προς τους Βούλγαρους σχετικά με την έξοδό τους στο ΑΙΓΑΙΟ.

00:10:13:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ».

00:10:16:00
Απρίλιος 1920. Η Διασυμμαχική Συνδιάσκεψη του ΣΑΝ ΡΕΜΟ. Πλάνα από την είσοδο των αντιπροσωπειών στο χώρο σύγκλησης της Διασυμμαχικής Συνδιάσκεψης για τον έλεγχο του μαύρου χρυσού καθώς αναφέρεται και η σκοπιμότητα επέκτασης της ΕΛΛΑΔΑΣ στη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ. Στο ΣΑΝ ΡΕΜΟ της ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΡΙΒΙΕΡΑΣ. Εκεί επρόκειτο να αποφασιστεί ο διαμελισμός της ΟΘΩΜΑΝΙΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ, αφού πρώτα έχουν γίνει οι πρώτες μυστικές συμφωνίες σχετικά με εκείνους που θα νέμονται τα πετρέλαια της Ανατολής.

00:10:40:00
Διαδοχικά πλάνα από πετρελαϊκές εγκαταστάσεις. Γίνεται λόγος για τις διεκδικήσεις Άγγλων, Γάλλων και Αμερικανών στον μαύρο χρυσό της Ασίας, διαφορετικές μεταξύ τους. Οι Άγγλοι είναι οι νικητές και οι Αμερικανοί απειλούν με αντίποινα.

00:11:25:00
Εναλλασσόμενα πλάνα που εμφανίζουν τον Βρετανό πρωθυπουργό ΛΟΫΔ ΤΖΟΡΤΖ (LLOYD GEORGE) να αγορεύει στο Αγγλικό Κοινοβούλιο. Τα συμφέροντα των Άγγλων στη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ ταυτίζονται με τις ελληνικές βλέψεις.

00:11:37:00
Σκοτεινό ασπρόμαυρο πλάνο του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, στον οποίο δίνεται άδεια για προώθηση του ελληνικού στρατού στη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ.

00:11:40:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΖΩΝΗΣ».

00:11:44:00
Πλάνα του ελληνικού στρατού που έχει το δικαίωμα να καταλάβει τη ΔΥΤΙΚΗ ΘΡΑΚΗ έως τον ΕΒΡΟ, την ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ, την απέναντι πλευρά των ΣΤΕΝΩΝ και την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (που κηρύσσεται ουδέτερη ζώνη). Παρουσιάζονται προετοιμασίες πολέμου, πολεμικές επιχειρήσεις, στρατιωτικές προελάσεις προς την ενδοχώρα. Η παρουσία της ΕΛΛΑΔΑΣ αποσκοπεί στη δημιουργία ενός προστατευτικού τείχους μεταξύ των αγγλικών και των τουρκικών δυνάμεων στην περιοχή. Ακούγονται όλες οι διπλωματικές και στρατιωτικές κινήσεις που έλαβαν χώρα εκείνη την περίοδο, με νίκες του ελληνικού στρατού. Η κατάληψη όμως της ΠΡΟΥΣΑΣ, που γίνεται χωρίς την έγκριση του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, αλλάζει το συσχετισμό των συμμαχικών δυνάμεων. Γάλλοι και Ιταλοί απαιτούν έκτοτε τον τερματισμό των ελληνικών επιχειρήσεων.

00:13:17:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΠΡΟΥΣΑ».

00:14:27:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΣΟΥΛΤΑΝΟΣ ΧΩΡΙΣ ΕΞΟΥΣΙΑ».

00:14:30:00
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, Μάρτιος 1920. Κατάληψη της πόλης από τους Συμμάχους. Ασπρόμαυρα πλάνα της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ από αεροπλάνο. Συχνά ο φακός εστιάζει στο οικοδόμημα της Αγίας Σοφίας. Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ανήκει πλέον στους Συμμάχους, ο Σουλτάνος γίνεται θρησκευτικό μόνο σύμβολο των Τούρκων και η τουρκική Εθνοσυνέλευση διαλύεται.

00:14:49:00
Πλάνα από την κατάληψη της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ από τους Συμμάχους και την κήρυξη του στρατιωτικού νόμου. Εναλλαγή πλάνων από τη ζωή στην πόλη μετά από αυτά τα γεγονότα του Μαρτίου του 1920. Ακούγονται όλες οι λεπτομέρειες από τις πολιτικές και τις αντιδράσεις, όπως η διάλυση της Εθνικιστικής Εθνοσυνέλευσης, ο διορισμός του αγγλόφιλου Βεζίρη, η καταδίκη του ΚΕΜΑΛ σε θάνατο ερήμην, η κήρυξη του κινήματός του ως αιρετικού, ο διχασμός κ. ά.

00:15:39:00
Πλάνα από το εσωτερικό της ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ.

00:15:44:00
Πλάνα από τα οικοδομήματα και τα πλοιάρια που βρίσκονται στα παράλια της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ στον ΒΟΣΠΟΡΟ. Ακούγονται οι πολιτικές εξελίξεις που φέρουν τον Σουλτάνο να θεωρείται ως αιχμάλωτος των Μεγάλων Δυνάμεων και τον ΚΕΜΑΛ ως τον μόνο εκφραστή των Τούρκων και της εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής στην ΤΟΥΡΚΙΑ.

00:16:02:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΩΝ ΣΕΒΡΩΝ».

00:16:05:00
ΣΕΒΡΕΣ, 28 Ιουλίου / 10 Αυγούστου 1920. Η υπογραφή της Συνθήκης των ΣΕΒΡΩΝ. Πλάνα από το εσωτερικό του δημαρχείου της πόλης των ΣΕΒΡΩΝ, όπου τον Αύγουστο του 1920 υπογράφτηκε η ομώνυμη Συνθήκη. Παρακολουθούμε τις αντιπροσωπείες των χωρών που συμμετέχουν κατά τη διάρκεια των διεργασιών αλλά και κατά την υπογραφή της συνθήκης. Διακρίνεται και η στιγμή που υπογράφει ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ακούγεται ο αφηγητής που δίνει λεπτομέρειες για όσα περιλαμβάνονται στα άρθρα της. Στη Συνθήκη υπογράφονται ό, τι έχει συμφωνηθεί στη Διάσκεψη του ΣΑΝ ΡΕΜΟ της Ιταλικής ΡΙΒΙΕΡΑΣ (Απρίλιος 1920). Τα ζητήματα που αφορούν στην ΕΛΛΑΔΑ αναφέρονται μόνο στην ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ και στη ΣΜΥΡΝΗ.

00:16:40:00
Η έξοδος των αντιπροσωπειών που υπέγραψαν τη Συνθήκη των ΣΕΒΡΩΝ από το δημαρχιακό μέγαρο της πόλης των ΣΕΒΡΩΝ. Ο αφηγητής μιλά για τις δυσχέρειες εφαρμογής και πραγματοποίησης των άρθρων της Συνθήκης. Η εφαρμογή των άρθρων της Συνθήκης αναμένεται, αλλά μόνο με τα όπλα θα επικυρωθεί.

00:17:07:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ».

00:17:10:00
ΛΥΟΝ, 30 Ιουλίου / 12 Αυγούστου 1920. Η απόπειρα δολοφονίας κατά του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ. Πλάνο από την ελληνική αντιπροσωπεία στον σταθμό της ΛΥΟΝ, όπου θα γίνει και η απόπειρα δολοφονίας κατά του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, δύο ημέρες μετά τη Συνθήκη των ΣΕΒΡΩΝ.

00:17:14:00
Εναλλασσόμενα πλάνα με άρθρο εφημερίδας που κάνει λόγο για την απόπειρα κατά του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, φωτογραφίες των δύο απότακτων αξιωματικών που ήταν οι δράστες, του ΑΠ. ΤΣΕΡΕΠΗ και του Γ. ΚΥΡΙΑΚΗ, και φωτογραφίες του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ από το νοσοκομείο στο οποίο νοσηλεύεται.

00:17:30:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΔΙΩΞΕΙΣ ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΛΙΚΩΝ».

00:17:32:00
Πλάνα που παρουσιάζουν πρωτοσέλιδα εφημερίδων με τα γεγονότα που ακολούθησαν την απόπειρα κατά του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, δύο ημέρες μετά τη Συνθήκη των ΣΕΒΡΩΝ. Έκτακτα στρατοδικεία, συλλήψεις και φυλακίσεις αντιβενιζελικών, επιβολή λογοκρισίας στον Τύπο, διχασμός και ακρότητες. Ασπρόμαυρη φωτογραφία του διπλωμάτη και λόγιου ΙΩΝΑ ΔΡΑΓΟΥΜΗ, που συλλαμβάνεται και εκτελείται ως αντιβενιζελικός. Πλάνα και από φυλακές που φιλοξενούν αντιβενιζελικούς εκπροσώπους.

00:18:20:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΕΜΑΛ. Η ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΗ ΕΞΟΥΣΙΑ».

00:18:22:00
Πλάνα από υπαίθρια εργαστήρια όπλων και πυρομαχικών που λειτούργησαν στην ΤΟΥΡΚΙΑ, αφού ο ΚΕΜΑΛ θεωρεί τη Συνθήκη των ΣΕΒΡΩΝ (28 Ιουλίου / 10 Αυγούστου 1920) ως προδοσία και στρατολογεί εθελοντές εναντίον του Σουλτάνου που την υπέγραψε, αλλά και για να αντιμετωπίσει τις αρμενικές εξεγέρσεις και την παρουσία των Αγγλογάλλων από δυσμάς. Ο εμφύλιος τουρκικός πόλεμος είχε αρχίσει.

00:18:50:00
Στα πλάνα παρουσιάζονται διάφορα στιγμιότυπα από την παρουσία του ΚΕΜΑΛ σε διάφορες ψυχαγωγικές δραστηριότητες των στρατιωτών του. Πλάνα από τη συγκρότηση, εκπαίδευση και επιθεώρηση του στρατού του. Αξιοπρόσεκτη η παρουσία των γυναικών σε αυτές τις προετοιμασίες.

00:19:46:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΠΑΝΗΓΥΡΙΣΜΟΙ ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ».

00:19:49:00
ΑΘΗΝΑ, 17 Αυγούστου 1920. Φωτογραφίες και βίντεο της επιστροφής του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ από το ΠΑΡΙΣΙ μετά την ανάρρωση από την απόπειρα δολοφονίας του. Ανακοινώνει ότι θα προχωρήσει σε εκλογές και αίρει τον στρατιωτικό νόμο και τη λογοκρισία του Τύπου.

00:20:08:00
Πλάνα από τις εορταστικές εκδηλώσεις που ακολούθησαν την επιστροφή του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και από την παρέλαση των νικηφόρων στρατευμάτων στο Παναθηναϊκό Στάδιο.

00:20:27:00
Φωτογραφία του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.

00:20:32:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ».

00:21:51:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ».

00:21:54:00
Φωτογραφίες από τους χώρους εργασίας και τις πορείες διεκδικήσεων των εργατών, μετά και την επικύρωση της παγκόσμιας ειρήνης. Ακούγονται τα μέτρα που πάρθηκαν, η αναγκαιότητα για την Ελλάδα αναστολής εφαρμογής της νομοθεσίας κ. ά. σχετικά με το εργατικό ζήτημα που ανέκυψε. Τον Ιούνιο του 1920 επικυρώνονται από τη Βουλή διάφοροι εργατικοί νόμοι (επιβολή οχταώρου στην εργασία, κατώτατο όριο στη νυχτερινή εργασία, κατώτατο όριο ηλικίας ανηλίκων στην εργασία, δικαίωμα προσωρινής διακοπής της εργασίας προ και μετά τον τοκετό).

00:22:56:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1920. ΕΚΛΟΓΕΣ».

00:23:50:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΗΤΤΑ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ».

00:23:53:00
Νοέμβριος 1920, μετά τις εθνικές εκλογές. Εναλλασσόμενα πλάνα από τους πανηγυρισμούς των οπαδών της «Ηνωμένης Αντιπολιτεύσεως» με αρχηγό τον ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΓΟΥΝΑΡΗ που επικράτησε στις εκλογές του Νοεμβρίου 1920. Ο αφηγητής κάνει αναφορές στο εκλογικό αποτέλεσμα, που έφερε τη νίκη στους αντιβενιζελικούς, και στα αιτήματα του ταλαιπωρημένου πλήθους να λήξει ο πόλεμος, στην παραίτηση και αυτοεξορία του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, στη διαδοχή του από τον στρατηγό ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΔΑΓΚΛΗ και την ανάληψη της πρωθυπουργίας από τον ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΡΑΛΛΗ.

00:24:54:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ».

00:24:57:00
Πλάνα από το στρατιωτικό μικρασιατικό μέτωπο των κουρασμένων από τη συνέχιση του πολέμου Ελλήνων. Αναφορά στην προσδοκία των στρατιωτών ότι ο πόλεμος θα τελειώσει, στο φιλομοναρχικό αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος (22 Νοεμβρίου 1920), από το οποίο απέχουν Φιλελεύθεροι και Κομμουνιστές, και στις διπλωματικές ενέργειες που οδηγούν στη συνέχιση του πολέμου. Ο πόλεμος συνεχίζεται.

00:25:51:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ».

00:25:54:00
Αρχές Δεκεμβρίου 1920. Διαδοχικά πλάνα από το ταξίδι της θριαμβευτικής επιστροφής του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ μέχρι την ΑΘΗΝΑ: το πλοίο που τον μεταφέρει, το πέρασμα από τον Ισθμό και οι εκδηλώσεις υποδοχής στα Ίσθμια, το ταξίδι με το τρένο και η άφιξή του στην ΑΘΗΝΑ. Γίνονται αναφορές στην πολιτική που ακολουθεί ο νέος Βασιλιάς σχετικά με τον καθησυχασμό των Αγγλογάλλων, χωρίς όμως να μπορεί να αποφύγει στα εξωτερικά θέματα την πολιτική του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.

00:27:43:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΓΕΡΜΑΝΙΑ. ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ».

00:27:46:00
ΓΕΡΜΑΝΙΑ 1920. Εναλλαγές πλάνων που παρουσιάζουν το χρονικό των κινητοποιήσεων και διαδηλώσεων που διοργανώνονται στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ κατά το 1920, ως αντίδραση στις αποτυχημένες επιλογές του σοσιαλδημοκρατικού κόμματος. Η άκρα δεξιά αντιδρά σθεναρά. Αναφορά στο πραξικόπημα από τα freikorps (τάγματα που είχαν συγκροτήσει οι Σοσιαλδημοκράτες με στόχο κυρίως τους Αριστερούς) και στην κατάλυση της εξουσίας (Μάρτιος 1920). Ο κρατικός στρατός καλείται να τους αντιμετωπίσει. Η κυβέρνηση εγκαταλείπει το ΒΕΡΟΛΙΝΟ και καλεί το γερμανικό λαό σε γενική απεργία. Διαδηλώσεις για την επιβολή των στασιαστών, που μετά από λίγες μέρες ανατρέπονται.

00:28:59:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΟΥ ΚΛΟΥΞ ΚΛΑΝ. ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ»

00:29:02:00
Το Άγαλμα της Ελευθερίας στην ΑΜΕΡΙΚΗ.

00:29:18:00
Πλάνα από δραστηριότητες της Κου Κλουξ Κλαν (Ku klux Klan) που δημιουργήθηκε το 1866 ως λέσχη παλαιών πολεμιστών του νικημένου Νότου. Αναφορά στην επιρροή αυτής της οργάνωσης που τρομοκρατούσε τον κόσμο και επηρέαζε την άσκηση της πολιτικής στην ΑΜΕΡΙΚΗ.

00:29:59:00
Πλάνα από τις πορείες των γυναικείων οργανώσεων στην ΑΜΕΡΙΚΗ, που διεκδικούν πολιτική ψήφο και πρωτοστατούν κατά της κατανάλωσης ποτού, που επιβλήθηκε στις 17 Ιανουαρίου του 1920.

00:30:22:00
Καταστροφή βαρελιών από μπύρα και ουίσκι λόγω της ποτοαπαγόρευσης, που επιβλήθηκε στις 17 Ιανουαρίου του 1920. Την ίδια περίοδο δημιουργείται παράνομη ομάδα που διακινεί ποτό.

00:30:59:00
Μακέτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΝΕΑ».

00:31:01:00
Πλάνα από βωβή κινηματογραφική ταινία που παρουσιάζει την ιστορία ενός στρατιώτη στο μέτωπο αλλά και τη συμβολή των γυναικών από τα μετόπισθεν στους στρατιώτες που πολεμούν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

00:33:34:00
Τίτλοι τέλους.