ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΑ ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ, ΤΑ

Κωδικός Τεκμηρίου
0000076103

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΑ ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ, ΤΑ
Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Μέρος:2

Χρονολογία Παραγωγής
–

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής

Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΑΥΤΟΤΕΛΕΣ

Κατηγορία
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟ (ΙΣΤΟΡΙΚΟ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ)

Περίληψη
Η σειρά, προβάλλοντας πλούσιο οπτικοακουστικό υλικό, εξετάζει την ιστορία, την κοινωνία και τον πολιτισμό των ελληνόφωνων περιοχών της Ιταλίας από την αρχαιότητα μέχρι τη σύγχρονη εποχή.

Περιγραφή Περιεχομένου
Στο δεύτερο επεισόδιο προβάλλεται ο πολιτισμός της περιοχής των ελληνόφωνων χωριών. Αρχικά ο SALVATORE SICURO αναφέρεται στους επιστήμονες που ανακάλυψαν τα ελληνικά χωριά της Καλαβρίας και της Απουλίας και ξεκίνησαν να ερευνούν το γλωσσικό ιδίωμα και την καταγωγή τους. Ακολουθούν πλάνα από τον CESARE CAMPANILLE να μαθαίνει, μπροστά στην κάμερα της εκπομπής, σε δύο νέα παιδιά τις ονομασίες των φρούτων στην τοπική διάλεκτο, ενώ μεσήλικες κάτοικοι των ελληνικών αυτών χωριών συζητούν για το πώς διασώθηκε η γλώσσα και για την ανάγκη διάδοσής της στη νέα γενιά. Όσον αφορά στο θρήσκευμα οι κάτοικοι των ελληνόφωνων χωριών της Ιταλίας από το 16ο αιώνα προσχώρησαν στο καθολικό δόγμα. Ακολούθως ο ζωγράφος ΣΑΛΒΑΤΟΡΕ ΖΑ αναλύει τα τεχνικά χαρακτηριστικά της ζωγραφικής της επονομαζόμενης Ελλάδος του Σαλέντο. Η εκπομπή τελειώνει με τον ΡΟΚΟ ΑΠΡΙΛΕ να αναφέρει τα συμπεράσματα των ερευνών του πάνω στην κουλτούρα και το γλωσσικό ιδίωμα των Γκρίκο, δηλαδή των ελληνόφωνων κατοίκων της Ιταλίας.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
ΙΣΤΟΡΙΑ
ΘΡΗΣΚΕΙΑ & ΔΟΞΑΣΙΕΣ

Θεματικοί Όροι
αποικισμός, αποικία, ελληνισμός, ελληνική διάλεκτος, γκρεκάνικη διάλεκτος, γλωσσικό ιδίωμα, καταγωγή

Αναφορές
BRUNO CASILE, κάτοικος ελληνόφωνου χωριού SALVATORE SICURO, κάτοικος ελληνόφωνου χωριού CESARE CAMPANILLE, κάτοικος ελληνόφωνου χωριού SALVINO NUCERA, κάτοικος ελληνόφωνου χωριού PIPPO VIOLA, κάτοικος ελληνόφωνου χωριού ΓΚΕΡΑΡΝΤ ΡΟΛΦΣ, γλωσσολόγος ENZO FAZZI, δήμαρχος Καλημέρα LA LONICA, σύλλογος για την προστασία της ελληνικής διαλέκτου ΣΑΛΒΑΤΟΡΕ ΖΑ, ζωγράφος ΡΟΚΟ ΑΠΡΙΛΕ

Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΕΥΡΩΠΗ, ΙΤΑΛΙΑ, ΚΑΛΑΒΡΙΑ, ΡΟΧΟΥΔΙ ΕΥΡΩΠΗ, ΙΤΑΛΙΑ, ΚΑΛΑΒΡΙΑ, ΡΟΚΑΦΟΡΤΕ ΝΤΕΛ ΓΚΡΕΚΟ ΕΥΡΩΠΗ, ΙΤΑΛΙΑ, ΑΠΟΥΛΙΑ, ΣΑΛΕΝΤΟ, ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΥΡΩΠΗ, ΙΤΑΛΙΑ, ΚΑΛΑΒΡΙΑ, ΜΠΟΒΕΖΙΑ, ΜΠΟΒΑ

Γλώσσα Περιεχομένου

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Σενάριο – Σκηνοθεσία: ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΚΚΑΣ Η ΕΡΤ παρουσιάζει την παραγωγή της Υποδιεύθυνσης Απόδημου Ελληνισμού ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΑ ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ Μέρος Δεύτερο: Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Κείμενα – Μετάφραση: ΑΝΖΕΛ ΜΕΡΙΑΝΟΥ Οργάνωση Παραγωγής: ΑΝΤΡΕΑΣ ΑΡΝΑΚΗΣ Ηχολήπτης: ΠΑΥΛΟΣ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ Βοηθός Οπερατέρ: ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΕΡΑΤΣΑΚΗΣ Κοπή Αρνητικού: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ Μιξάζ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΤΕΛΗΣ ΝΙΚΟΣ ΣΦΕΤΣΑΣ Μοντάζ: ΓΙΑΝΝΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΟΦΟΥΛΗΣ Διεύθυνση Φωτογραφίας – Καλλιτεχνική Επιμέλεια: GIANFRANCO MAJOLETTI Ευχαριστούμε Θερμά τους: ΕNZO FAZZI CESARE CAMPANILE FRANCO TOMMASI FRANCO IIRITI LEONE CALLEA PIPPO VIOLA DOMENICO MINUTO BRUNO CASILE SALVINO NUCERA PASQUALE FOTTI MIMMO NUCERA SAVERIO ZAVETTIERI ALESSIO ARCANGELO ILDE LOFARO ΤΑΚΗ ΓΙΑΝΝΟΥΛΟΠΟΥΛΟ Αφήγηση: ΝΑΤΑΣΑ ΦΩΒΑΚΗ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΕΧΑΓΙΑΣ Βίντεο – Εγγραφή: ΚΩΣΤΑΣ ΒΕΝΝΗΣ Τελεσινέ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΕΒΥΝΘΗΣ

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα

Διάρκεια
00:49:50:24

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Τύπος: 1-INCH Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ, 4:3 Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης

Τελευταία Ενημέρωση
25/07/2011