ΦΡΟΥΡΑ ΣΤΟ ΡΗΝΟ
Μέρος:2
0000068482
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο της Αμερικανίδας ΛΙΛΙΑΝ ΧΕΛΜΑΝ (1905-1984) “ΦΡΟΥΡΑ ΣΤΟ ΡΗΝΟ” (1941), σε μετάφραση ΜΕΛΠΩΣ ΖΑΡΟΚΩΣΤΑ και σκηνοθεσία ΠΕΤΡΟΥ ΦΥΣΣΟΥΝ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000068482
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΦΡΟΥΡΑ ΣΤΟ ΡΗΝΟ
Μέρος:2
Χρονολογία Παραγωγής
1985
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ
Περίληψη
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο της Αμερικανίδας ΛΙΛΙΑΝ ΧΕΛΜΑΝ (1905-1984) “ΦΡΟΥΡΑ ΣΤΟ ΡΗΝΟ” (1941), σε μετάφραση ΜΕΛΠΩΣ ΖΑΡΟΚΩΣΤΑ και σκηνοθεσία ΠΕΤΡΟΥ ΦΥΣΣΟΥΝ.
Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το έργο της ΛΙΛΙΑΝ ΧΕΛΜΑΝ (LILLIAN HELLMAN) «ΦΡΟΥΡΑ ΣΤΟ ΡΗΝΟ» σε μετάφραση της ΜΕΛΠΩΣ ΖΑΡΟΚΩΣΤΑ, σκηνοθεσία του ΠΕΤΡΟΥ ΦΥΣΣΟΥΝ και τηλεσκηνοθεσία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΓΑΘΟΝΙΚΙΑΔΗ. Το αντιφασιστικό έργο πρωτοπαρουσιάστηκε από το θίασο του ΠΕΤΡΟΥ ΦΥΣΣΟΥΝ το 1972 στο θέατρο «ΟΡΒΟ» και το 1973-74 στο θέατρο «ΑΚΑΔΗΜΟΣ». Μετά από είκοσι χρόνια η Αμερικανίδα ΣΑΡΑ (ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΕΛΜΗ) επισκέπτεται το σπίτι του αδερφού της και της μητέρας της στην Ουάσιγκτον των Ηνωμένων Πολιτειών. Την υποδέχεται η υπηρέτρια ΑΝΙΣ (ΣΟΦΙΑ ΟΛΥΜΠΙΟΥ) και λίγο αργότερα η μητέρα της η ΦΑΝΗ (ΜΑΡΙΑ ΑΛΚΑΙΟΥ) και ο αδερφός της ο ΝΤΕΪΒΙΝΤ (ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ). Μαζί της έρχονται τα τρία της παιδιά ο ΤΖΟΣΑ (ΛΟΥΚΑΣ ΜΕΤΑΞΑΣ), η ΜΠΑΜΠΕΤ (ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΩΛΟΥ), ο ΜΠΟΝΤΟ (ΦΑΝΗ ΠΟΛΕΜΗ) και ο Γερμανός σύζυγός της ΚΕΡΤ (ΠΕΤΡΟΣ ΦΥΣΣΟΥΝ), ο οποίος αντιστάθηκε ενάντια στον φασισμό και το ναζισμό. Λίγο αργότερα, ο ΚΕΡΤ γνωρίζει τον φιλοξενούμενο στο σπίτι ΤΕΚ ΝΤΕ ΜΠΡΑΝΚΟΒΙΤΣ (ΜΑΚΗΣ ΡΕΥΜΑΤΑΣ) και την γυναίκα του ΜΑΡΤΙ (ΤΙΤΙΚΑ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ). Ο ΤΕΚ είναι κόμης από την Ρουμανία που συνομωτούσε με τους Γερμανούς στον εμφύλιο της χώρας του. Μια μέρα αργότερα, η ΜΠΑΜΠΕΤ έχει γενέθλια και όπως συνηθίζουν αγοράζουν δώρα για όλους. Ο ΤΕΚ αποφασίζει να αναχωρήσει με την ΜΑΡΤΙ υπό το βάρος των αποκαλύψεων για την εξωσυζυγική σχέση της γυναίκας του με τον ΝΤΕΪΒΙΝΤ. Η ΜΑΡΤΙ του ανακοινώνει ότι δεν θα τον ακολουθήσει και έτσι φεύγει μόνη της. Ο ΤΕΚ μαθαίνει πως έχει συλληφθεί ο αρχηγός των αντιστασιακών στην Γερμανία και αντιλαμβάνεται ότι ο ΚΕΡΤ είναι ο καταζητούμενος Γερμανός αντιστασιακός καθώς έχει βρει στα πράγματά του ένα όπλο και χρήματα που προορίζονται για τη χρηματοδότηση της αντίστασης. Για να μην τον προδώσει απαιτεί ως αντάλλαγμα μεγάλο χρηματικό ποσό. Ο ΤΕΚ αποφασίζει να αφήσει πίσω την οικογένειά του στο ασφαλές σπίτι της πεθεράς του και να επιστρέψει στην Γερμανία για να βοηθήσει τους συντρόφους του. Λίγο πριν αναχωρήσει ο ΚΕΡΤ σκοτώνει τον ΤΕΚ που προηγουμένως τον εκβίαζε. Η ΦΑΝΗ και η υπόλοιπη οικογένεια αποφασίζει να τον βοηθήσει στον αγώνα του καθώς ο ΚΕΡΤ αναχωρεί για την Γερμανία.
Ανάλυση Περιεχομένου
Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
Θεματικοί Όροι
θέατρο, θέατρο για την τηλεόραση
Αναφορές
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Συντελεστές
Συγγραφέας:
ΛΙΛΙΑΝ ΧΕΛΜΑΝ
Μετάφραση:
ΜΕΛΠΩ ΖΑΡΟΚΩΣΤΑ
Μουσική επιμέλεια:
ΖΑΚ ΜΕΝΑΧΕΜ
Έπαιξε πιάνο ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ
Παίζουν με τη σειρά που εμφανίζονται:
Ανίς:
ΣΟΦΙΑ ΟΛΥΜΠΙΟΥ
Τζόζεφ:
ΝΕΝΤΕΡ ΑΧΜΕΤ
Φάνη:
ΜΑΡΙΑ ΑΛΚΑΙΟΥ
Ντέιβιντ:
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Μάρτι:
ΤΙΤΙΚΑ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ
Τεκ ντε Μπράνκοβιτς (κόμης):
ΜΑΚΗΣ ΡΕΥΜΑΤΑΣ
Σάρα:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΕΛΜΗ
Κέρτ Μίλλερ (Γερμανός αντιστασιακός):
ΠΕΤΡΟΣ ΦΥΣΣΟΥΝ
Τζόσα:
ΛΟΥΚΑΣ ΜΕΤΑΞΑΣ
Μπάμπετ:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΩΛΟΥ
Μπόντο:
ΦΑΝΗ ΠΟΛΕΜΗ
Διεύθυνση φωτισμού:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
Ηλεκτρολόγοι:
Ε. ΜΟΥΤΑΚΗΣ
Ν. ΣΑΒΒΑΚΗΣ
Κάμερες:
Π. ΚΑΜΕΝΙΔΗΣ
Γ. ΠΑΤΣΕΛΗΣ
Δ. ΣΑΡΡΑΣ
Δ. ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ
Μακιγιάζ:
Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ
Γ. ΚΟΡΟΒΙΛΑ
Περούκες
Μ. ΜΗΤΙΑΣ
Ρύθμιση εικόνας:
ΑΙΚ. ΠΑΔΟΥΒΑ
Μίξη ήχου:
Δ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ
Μίξη εικόνας:
ΣΤ. ΤΣΟΛΑΚΗΣ
Γ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ρύθμιση ήχου:
Γ. ΣΑΡΛΑΝΗΣ
Βοηθός ηχολήπτης:
Μ. ΔΑΛΕΖΙΟΣ
Μαγνητική εγγραφή:
Σ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ
Σ. ΤΖΕΡΑΝΗΣ
Βίντεο μοντάζ:
Γ. ΓΚΡΑΙΚΟΣ
Θ. ΣΠΥΡΟΓΛΟΥ
Τελεσινέ:
Σ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Κεντρικός έλεγχος:
Α. ΛΑΖΟΣ
Τεχνικός προϊστάμενος:
ΣΟΛΩΝ ΒΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ
Συντονιστής σκηνής:
Π. ΤΣΙΚΝΗΣ
Μακενίστας:
Γ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ
Φωτογραφίες:
Σ. ΓΟΓΩΝΗΣ
Ν. ΤΥΠΑΛΔΟΥ
Ράφτης:
Γ. ΜΑΝΩΛΑΚΗΣ
Διαχείριση σκηνικών:
Π. ΑΛΕΠΗΣ
Κατασκευή σκηνικών:
Κ. ΛΕΓΑΚΗΣ
Π. ΚΟΤΑΡΑΣ
Π. ΙΩΑΝΝΟΥ
Ν. ΓΑΛΑΤΗΣ
Ζωγραφική σκηνικών:
Α. ΜΠΕΓΝΗΣ
Γ. ΤΣΙΓΓΟΓΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
Β. ΤΣΙΡΟΓΙΑΝΝΗΣ
Α. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Γενικών καθηκόντων:
ΣΤ. ΤΣΟΥΡΤΗΣ
Ι. ΠΕΡΙΟΥ
Βοηθός παραγωγής:
ΑΝΘΗ-ΑΝΝΑ ΤΑΜΒΙΣΚΟΥ
Αμπιγιέζ:
ΚΙΤΣΑ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ
Βοηθός σκηνοθέτη:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΙΤΣΑΛΙΔΗΣ
Γραμματεία παραγωγής:
Β. ΚΑΠΕΝΤΖΩΝΗ
Μ. ΔΟΥΖΙΝΑ
Σκηνικά – κοστούμια:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΥΔΗΣ
Διεύθυνση παραγωγής:
ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
Θεατρική σκηνοθεσία:
ΠΕΤΡΟΣ ΦΥΣΣΟΥΝ
Τηλεοπτική σκηνοθεσία:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΓΑΘΟΝΙΚΙΑΔΗΣ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:48:07:09
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ
Τύπος: 1-INCH
Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ, 4:3
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
19/05/2010