ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ

00:00:50:00
Πλάνο κειμένου το οποίο αναφέρεται σε ένα ζευγάρι που αντιμετωπίζει προβλήματα στη σχέση του. Ακούγεται η φωνή της αφηγήτριας να διαβάζει το κείμενο.

00:01:12:00
Πλάνο ασπρόμαυρων φωτογραφιών και φιλμ από καφεστιατόρια του προηγούμενου αιώνα. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ανάγκη του ανθρώπου για συντροφικότητα, η οποία δημιούργησε την ανάγκη για τόπους συνάντησης.

00:01:30:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ, Ιστορικού Τέχνης-Μουσειολόγου, Αναπλ. Καθηγήτριας Α. Π. Θ. , η οποία αναφέρεται στις κοινωνικές συναναστροφές και κυρίως στις πολιτικές συζητήσεις των Αθηναίων στα καφενεία. Εμβόλιμα πλάνα από παλαιά καφενεία των ΑΘΗΝΩΝ.

00:02:26:00
Πλάνα γκραβούρων και φωτογραφιών από νησιωτικές περιοχές. Ακούγεται παραδοσιακή νησιώτικη μουσική. Πλάνα από το εσωτερικό παραδοσιακών καφενείων.

00:03:09:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να αναφέρεται στο μπιλιάρδο και πώς αυτό λειτούργησε ως παράγοντας επικοινωνίας στα καφενεία.

00:03:49:00
Πλάνα από αίθουσες μπιλιάρδου, όπου θαμώνες επιδίδονται σε αναμετρήσεις. Ακούγεται η φωνή της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ, η οποία μιλάει για τις χρηματιστηριακές συζητήσεις που λάμβαναν χώρα στα καφενεία καθώς και για την τηλεοπτική ενημέρωση των θαμώνων στους χώρους των καφενείων σχετικά με την κίνηση του χρηματιστηρίου.

00:04:22:00
Εξωτερικά πλάνα από το καφενείο «ΑΣΤΟΡΙΑ» επί της πλατείας ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ.Πλάνο της ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΣΚΟΥΜΠΟΥΡΔΗ, Ξεναγού, Ιστορικού Συγγραφέα-Ερευνήτριας, να κάθεται στο χώρο της βιβλιοθήκης της. Μεταφέρει το ρητό του ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ πως «ό, τι είναι για τον ΑΓΓΛΟ το σπίτι του είναι για τον νέο-ΕΛΛΗΝΑ το καφενείο». Εμβόλιμα πλάνα από καφενεία των ΑΘΗΝΩΝ. Ακολούθως, η ΑΡΤΕΜΙΣ ΣΚΟΥΜΠΟΥΡΔΗ αναφέρεται στο γνωστό καφενείο του ΖΑΧΑΡΑΤΟΥ, πολιτικό και φιλολογικό στέκι, και στο καφενείο του ΓΙΑΝΝΑΚΗ, στέκι των νέων, και παραπέμπει στο ρητό του ΣΠΥΡΟΥ ΜΕΛΑ που έλεγε ότι «γενόμεθα εις του ΓΙΑΝΝΑΚΗ και αποθνήσκομεν εις του ΖΑΧΑΡΑΤΟΥ».

00:05:30:00
Πλάνα από ασπρόμαυρες φωτογραφίες θαμώνων καφενείων και της ΑΘΗΝΑΣ του προηγούμενου αιώνα. Ακούγεται το τραγούδι «Τον παλαιό εκείνο τον καιρό» και η φωνή της ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΣΚΟΥΜΠΟΥΡΔΗ, η οποία απαγγέλλει ποίημα του ΣΟΥΡΗ σχετικό με το πιθανολογούμενο κλείσιμο του καφενείου του ΖΑΧΑΡΑΤΟΥ.Πλάνο της ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΣΚΟΥΜΠΟΥΡΔΗ να αναφέρεται στη συγκέντρωση προοδευτικών και βασιλοφρόνων αντίστοιχα στα καφενεία των ΓΙΑΝΝΑΚΗ και του ΝΤΟΡΕ επί της οδού ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ, σημείο στο οποίο είχε αποδοθεί ο χαρακτηρισμός «ΔΑΡΔΑΝΕΛΛΙΑ». Εμβόλιμα πλάνα από καφενεία των ΑΘΗΝΩΝ του προηγούμενου αιώνα.

00:07:00:00
Πλάνα από καφενεία των ΑΘΗΝΩΝ του προηγούμενου αιώνα.

00:07:07:00
Πλάνο της ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΣΚΟΥΜΠΟΥΡΔΗ να μιλάει για το καφενείο «ΝΕΟΝ» της ΟΜΟΝΟΙΑΣ. Εμβόλιμα πλάνα από το εν λόγω καφενείο.

00:08:01:00
Πλάνα από το καφενείο «ΔΕΞΑΜΕΝΗ» και ασπρόμαυρες φωτογραφίες από καφενεία των ΑΘΗΝΩΝ του προηγούμενου αιώνα. Ο αφηγητής διαβάζει περιγραφή του ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ για το εν λόγω καφενείο.

00:08:52:00
Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ να αναφέρεται στα φιλολογικά καφενεία και στις συναντήσεις της γενιάς του, οι οποίες ανάλογα με τη συζήτηση χαρακτήριζαν και το χώρο. Κάνει ιδιαίτερη μνεία στον σερβιτόρο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ, ο οποίος συμμετείχε με το δικό του τρόπο στις συζητήσεις. Εμβόλιμο πλάνο του αναφερόμενου προσώπου.

00:11:44:00
Πλάνα ασπρόμαυρων φωτογραφιών από καφενεία των ΑΘΗΝΩΝ του προηγούμενου αιώνα.

00:11:57:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να αναφέρει τα μέρη όπου υπήρχαν καφενεία στο κέντρο των ΑΘΗΝΩΝ. Εμβόλιμα πλάνα ασπρόμαυρων φωτογραφιών από καφενεία και δρόμους των ΑΘΗΝΩΝ του προηγούμενου αιώνα. Ακολούθως, η ΜΑΤΟΥΛΑ ΣΚΑΛΤΣΑ αναφέρεται στα ζαχαροπλαστεία, τα ονόματά τους και τη διάκρισή τους από τα καφενεία, καθώς ήταν πιο κοσμικά και μπορούσαν να τα επισκεφθούν και γυναίκες χωρίς αντρική συνοδεία. Εμβόλιμα πλάνα σκίτσων και φωτογραφιών ζαχαροπλαστείων των ΑΘΗΝΩΝ του προηγούμενου αιώνα και της σύγχρονης εποχής.

00:14:04:00
Συνέχιση του προηγούμενου πλάνου από το ζαχαροπλαστείο «ZONAR’S». Ο αφηγητής αναφέρεται στην ιστορία του.

00:14:30:00
Πλάνα και φωτογραφίες του προηγούμενου αιώνα από το ΖΑΠΠΕΙΟ. Πλάνο του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙΡΟΦΥΛΑ, Δημοσιογράφου-Συγγραφέα, καθισμένου στο γραφείο του μπροστά από βιβλιοθήκη να μιλάει για τις κοινωνικές συναναστροφές, την ιστορία του και κέντρα της περιοχής του ΖΑΠΠΕΙΟΥ. Εμβόλιμα πλάνα από την εν λόγω περιοχή.

00:16:36:00
Πλάνα καρτών και φωτογραφιών από περιοχές των ΑΘΗΝΩΝ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην προσέλκυση περιπατητών στους λόφους των ΑΘΗΝΩΝ.

00:16:51:00
Πλάνο του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙΡΟΦΥΛΑ να μιλάει για τους περιπάτους ερωτευμένων ζευγαριών στους λόφους του ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ και του ΜΕΤΣ.

00:18:06:00
Πλάνα του Παναθηναϊκού Σταδίου, σύγχρονα και παλιά, καθώς και φωτογραφιών της περιοχής. Ο αφηγητής αναφέρεται στις συναθροίσεις των Αθηναίων με αφορμή πολιτικά και αθλητικά γεγονότα.

00:18:48:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τα εξοχικά καφενεία και τη μετεξέλιξή τους σε καφωδεία, όπου συγκεντρωνόταν ο αντρικός πληθυσμός και στρατιωτικοί. Πλάνο από ασπρόμαυρο χορευτικό των αρχών του προηγούμενου αιώνα, σκίτσα και φωτογραφίες που έχουν ως θέμα τις φούστες των γυναικών. Ακούγεται η φωνή της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για γυναίκες σερβιτόρους.

00:20:11:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για την καταστολή από την αστυνομία αντεγκλήσεων μεταξύ των θαμώνων. Ακολούθως, αναφέρεται στη δημιουργία από πρόσφυγες καφέ-αμάν, όπου ακουγόταν μουσική της ανατολής και λικνίζονταν χορεύτριες από τον ίδιο χώρο. Εμβόλιμα πλάνα φωτογραφιών από προαναφερθέντα κέντρα.

00:21:24:00
Πλάνα φωτογραφιών από νυχτερινά κέντρα. Ο αφηγητής αναφέρεται στην προέλευση αυτών των κέντρων από τα καφέ-αμάν και την εκεί εμφάνιση λαϊκών κομπανιών, καθώς και στη σημερινή μετεξέλιξή τους, τα μπουζούκια.

00:21:54:00
Πλάνο της ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΣΚΟΥΜΠΟΥΡΔΗ να μιλάει για τα Θέατρα Σκιών, την ποιοτική βελτίωση του ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ από τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΑΡΔΟΥΝΗ και τη διάκρισή του από το αντίστοιχο τουρκικό είδος.

00:22:48:00
Πλάνα ηρώων και παραστάσεων του Θεάτρου Σκιών.

00:23:22:00
Πλάνο συγκεντρωμένου πλήθους έξω από ναό κατά την τέλεση ακολουθίας και πλάνα από τους περιβάλλοντες πάγκους μικροπωλητών. Ο αφηγητής αναφέρεται στη συγκέντρωση πλήθους στις θρησκευτικές εορτές και τα πανηγύρια.

00:24:42:00
Πλάνο του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙΡΟΦΥΛΑ να μιλάει για τις ταβέρνες, οι οποίες ξεκίνησαν από μάντρες που πωλούσαν κάρβουνα και μετεξελίχθηκαν σε κουτούκια. Εμβόλιμα πλάνα και φωτογραφίες από παλιές ταβέρνες και από την αγορά «ΒΛΑΛΗ» της Θεσσαλονίκης.

00:28:26:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τα οινομαγειρεία.

00:28:54:00
Πλάνα από την κεντρική αγορά των ΑΘΗΝΩΝ και τα εντός αυτής καταστήματα εστιάσεως. Ο αφηγητής αναφέρεται στην εκεί συγκέντρωση των Αθηναίων.

00:29:41:00
Πλάνο του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙΡΟΦΥΛΑ να αναφέρεται στην κεντρική αγορά και την εκεί συνάθροιση των Αθηναίων. Εμβόλιμα πλάνα από την κεντρική αγορά των ΑΘΗΝΩΝ και τα εντός αυτής καταστήματα εστιάσεως.

00:30:46:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τη θέα των φαγητών εντός του χώρου εστιάσεως, ανάλογα με το είδος τους. Πλάνα φωτογραφιών από διάφορα καταστήματα εστιάσεως. Ο αφηγητής αναφέρεται στις πρώτες μπυραρίες κατά την εποχή της Βαυαροκρατίας. Η ΜΑΤΟΥΛΑ ΣΚΑΛΤΣΑ μιλάει για τις διάσημες μπυραρίες εκείνης της εποχής και την αύξησή τους μετά από τη δημιουργία των πρώτων μονάδων παραγωγής μπύρας στην ΕΛΛΑΔΑ.

00:32:07:00
Εξωτερικά και εσωτερικά πλάνα από διάφορα ζυθοπωλεία. Ο αφηγητής αναφέρεται στο ζυθοπωλείο «ΝΤΟΡΕ» της Θεσσαλονίκης. Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να αναφέρεται στον πλούτο των εδεσμάτων που υπάρχουν στα ζυθοπωλεία.

00:33:27:00
Νυχτερινά πλάνα από τα καταστήματα της περιοχής «ΛΑΔΑΔΙΚΑ» στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στην ιστορία της περιοχής.

00:34:17:00
Πλάνο του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙΡΟΦΥΛΑ να μιλάει για τα καμπαρέ. Εμβόλιμα πλάνα από τα εν λόγω νυχτερινά κέντρα.

00:36:41:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τα θέατρα και την ανάπτυξή τους ήδη από τη μεταφορά της πρωτεύουσας στην ΑΘΗΝΑ και για τη σύνθεση του κοινού ανάλογα με το θέμα της παράστασης. Εμβόλιμα πλάνα από θέατρα, ηθοποιούς, θεατρικές παραστάσεις και αφίσες αυτών. Ακολούθως η ΜΑΤΟΥΛΑ ΣΚΑΛΤΣΑ αναφέρεται στα πατσατζίδικα. Εμβόλιμα πλάνα από τα προαναφερθέντα καταστήματα.

00:39:08:00
Πλάνα παλιών φωτογραφιών και καρτών από πλατείες των ΑΘΗΝΩΝ.

00:39:21:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τις πλατείες και την εκεί συγκέντρωση των Αθηναίων. Εμβόλιμα πλάνα από πλατείες. Ακούγεται τραγούδι για την πλατεία ΟΜΟΝΟΙΑΣ.

00:40:08:00
Πλάνα παλιών καρτών και φωτογραφιών από ξενοδοχεία των ΑΘΗΝΩΝ. Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τα καφενεία της πλατείας ΟΜΟΝΟΙΑΣ, τις κινηματογραφικές προβολές που γίνονταν στις διάφορες πλατείες και τα πρώτα ξενοδοχεία των ΑΘΗΝΩΝ.

00:43:00:00
Πλάνα παλιών καρτών και φωτογραφιών από ξενοδοχεία των ΑΘΗΝΩΝ. Ο αφηγητής αναφέρει ότι εκτός από τα ονομαστά υπήρχαν και τα μικρότερα ξενοδοχεία, όπως το ΖΕΝΙΘ στην περιοχή της ΟΜΟΝΟΙΑΣ, ενώ μετά αναφέρεται στην απαγόρευση συγκέντρωσης άνω των δύο ατόμων κατά την περίοδο της δικτατορίας, τις φυλακές και τους τόπους εξορίας.

00:43:41:00
Πλάνο του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙΡΟΦΥΛΑ να αναφέρεται στη συνάθροιση και κοινωνική συναναστροφή στους χώρους των κουρείων. Εμβόλιμα πλάνα από κουρεία.

00:44:24:00
Πλάνα ανδρός που τραγουδάει και κουρέων επί τω έργω.

00:45:11:00
Πλάνα από γυμναστήριο με γυναίκες να γυμνάζονται. Ο αφηγητής αναφέρεται στην εκεί συνάθροιση του κόσμου. Πλάνα από γυναίκες σε σάουνα.

00:45:58:00
Πλάνο από παλιά συσκευή ραδιοφώνου. Πλάνα από ραδιοφωνικά στούντιο. Ο αφηγητής αναφέρεται στην επικοινωνία των ανθρώπων διαμέσου του ραδιοφώνου.

00:46:40:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για τις φιλολογικές λέσχες, όπως εκείνη του ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ και την εκεί συνάθροιση καλλιεργημένων ανθρώπων. Εμβόλιμα πλάνα από το κτήριο του «Φ. Σ. ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ» ενώ ακούγεται η φωνή του ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ να απαγγέλλει ποίημα.

00:48:02:00
Πλάνο κάρτας που απεικονίζει τα κατάστημα του ΛΟΥΜΙΔΗ. Ο αφηγητής αναφέρεται στο πατάρι που λειτουργούσε εκεί. Πλάνο του ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ να μιλάει για τις συναθροίσεις του κύκλου του στο πατάρι του καταστήματος «ΛΟΥΜΙΔΗΣ».

00:49:13:00
Πλάνο νέων που ψυχαγωγούνται σε κατάστημα με ηλεκτρονικά παιχνίδια.

00:49:30:00
Πλάνο της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΣΚΑΛΤΣΑ να μιλάει για την ανάπτυξη των χώρων επικοινωνίας μετά την αύξηση του πληθυσμού στην ΑΘΗΝΑ και την αλλαγή τρόπου επικοινωνίας μέσω του τηλεφώνου και του διαδικτύου, όπου απουσιάζει η προσωπική επαφή.

00:51:01:00
Κάρτα με τη φράση: «το γαλάζιο φως». Πλάνα από internet cafe.

00:52:09:00
Τίτλοι τέλους.