ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ
Μέρος:2
0000066448
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του αμερικανού ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ (1917-2009) “ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ” (1953) σε μετάφραση ΚΩΣΤΗ ΛΕΙΒΑΔΕΑ και σκηνοθεσία ΣΤΑΜΑΤΗ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000066448
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ
Μέρος:2
Χρονολογία Παραγωγής
1976
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ
Περίληψη
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του αμερικανού ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ (1917-2009) “ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ” (1953) σε μετάφραση ΚΩΣΤΗ ΛΕΙΒΑΔΕΑ και σκηνοθεσία ΣΤΑΜΑΤΗ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗ.
Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ (ROBERT ANDERSON) «ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ». Το έργο ανέβηκε για πρώτη φορά στις 25 Μαρτίου 1959 στο θέατρο «ΚΥΒΕΛΗΣ» σε μετάφραση και σκηνοθεσία του ΚΩΣΤΗ ΛΕΙΒΑΔΕΑ, όπως και στην μεταφορά για την τηλεόραση το 1990. Ο ΤΟΜ (ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΔΗΣ) είναι εσώκλειστος φοιτητής σε ένα σχολείο και του αρέσει πολύ η μουσική. Η σύζυγος του καθηγητή ΜΠΙΛ και πρώην ηθοποιός ΛΩΡΑ (ΜΑΙΡΗ ΛΑΛΟΠΟΥΛΟΥ) τον προσκαλεί για να του προσφέρει τσάι στο διαμέρισμά της και εκείνος της προτείνει να γίνει η ντάμα του στον επικείμενο χορό. Ακόμα, έχει αναλάβει να μελετήσει το έργο του ΜΠΕΡΝΑΡΝΤ ΣΩ «ΚΑΝΤΙΤΑ» και ζητάει τη γνώμη της ΛΩΡΑΣ. Θα κρατήσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο που είναι μια γυναίκα. Σε συζήτησή του με την ΛΩΡΑ, αποκαλύπτει ότι οι γονείς του χώρισαν όταν ήταν μικρός. Επιπρόσθετα, της εμπιστεύεται ότι δε γνωρίζει κανένα κορίτσι ούτε και χορό. Τους διακόπτει ο καθηγητής ΧΑΡΥΣ ΝΤΕΪΒΙΝΤ (ΤΡΥΦΩΝ ΚΑΡΑΤΖΑΣ) ο οποίος θέλει να μιλήσει στον ΤΟΜ για το μπάνιο που έκαναν μαζί στη θάλασσα ολόγυμνοι. Το γεγονός αυτό στάθηκε αφορμή για να τον απολύσουν από το σχολείο αλλά και για υποτιμητικά σχόλια από τους συμμαθητές του. Ο καθηγητής ΜΠΙΛ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΝΔΥΛΑΣ) πιστεύει πως ο ΤΟΜ είναι ομοφυλόφιλος. Η γυναίκα του ΛΩΡΑ υπερασπίζεται τον ΤΟΜ επειδή τον γνωρίζει. Λίγο αργότερα φτάνει στη σχολή ο ΧΕΡΜΠ (ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΣ ΠΡΟΥΣΑΛΗΣ), πατέρας του ΤΟΜ. Έχει μάθει τα δυσάρεστα νέα για τον γιο του σχετικά με τον κύριο ΧΑΡΥΣ και προσπαθεί να συμβουλέψει τον γιο του. Ο ΑΛ (ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΕΡΜΥΓΚΗΣ) υπερασπίζεται τον συγκάτοικό του ΤΟΜ στους υπόλοιπους φοιτητές της σχολής. Αποφασίζει να φύγει από δωμάτιο του ΤΟΜ και το ανακοινώνει στην κυρία ΛΩΡΑ. Ακόμη, δείχνει στον ΤΟΜ πως να φέρεται πιο αντρικά. Έτσι, ο ΤΟΜ αποφασίζει να μην συμμετέχει ούτε στον χορό ούτε στην θεατρική παράσταση. Ακόμη, προσπαθεί να αποφύγει το απογευματινό τσάι της κυρίας ΛΩΡΑΣ και κανονίζει να πάει στο πορνείο της Έλλης Μάρτιν. Η κυρία ΛΩΡΑ που ακούει τον ΤΟΜ να κανονίζει το ραντεβού του προσπαθεί να τον κρατήσει στο σαλόνι της με κάθε τρόπο. Ο ΤΟΜ που καταλαβαίνει πως της αρέσει την φιλάει στο στόμα. Εκείνη αρχικά δέχεται αλλά μετά απομακρύνεται. Ο ΤΟΜ φεύγει για το ραντεβού του. Το επόμενο πρωί, ο καθηγητής ΜΠΙΛ ανακοινώνει στον πατέρα του τα σχετικά με την επίσκεψη του γιου στο πορνείο. Η ΛΩΡΑ προσπαθεί να πείσει τον σύζυγό της ΜΠΙΛ για την αθωότητα του ΤΟΜ, αποκαλύπτοντας τα όσα διαδραματίστηκαν μεταξύ τους. Εκείνος της υπενθυμίζει τη θέση και το ρόλο της να προσφέρει «ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ» αλλά εκείνη αποφασίζει να φύγει από το σχολείο και να εγκαταλείψει το σύζυγό της.
Ανάλυση Περιεχομένου
Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
Θεματικοί Όροι
θέατρο, θέατρο για την τηλεόραση
Αναφορές
ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ, θεατρικός συγγραφέας
ΚΩΣΤΗΣ ΛΕΙΒΑΔΕΑΣ, μεταφραστής
ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗΣ, σκηνοθέτης
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΟΥ, σκηνογράφος
ΜΑΙΡΗ ΛΑΛΟΠΟΥΛΟΥ, ηθοποιός
ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΔΗΣ, ηθοποιός
”ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ”, θεατρικό έργο
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Συντελεστές
Συγγραφέας:
ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ
Μετάφραση:
ΚΩΣΤΗΣ ΛΕΙΒΑΔΕΑΣ
Παίζουν οι ηθοποιοί με τη σειρά που εμφανίζονται:
Τομ Λι (μαθητής κολλεγίου):
ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΔΗΣ
Λώρα Ρέινορντς (σύζυγος διευθυντή κολλεγίου):
ΜΑΙΡΗ ΛΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
Λίλη (φίλη Λώρας):
ΣΟΦΙΑ ΜΥΡΜΗΓΚΙΔΟΥ
Χάρυς Ντέιβιντ (καθηγητής):
ΤΡΥΦΩΝ ΚΑΡΑΤΖΑΣ
Αλ (μαθητής – συγκάτοικος Τομ):
ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΕΡΜΥΓΚΗΣ
Ραλφ (μαθητής – αθλητής):
ΝΙΚΗΤΑΣ ΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
Στηβ:
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΤΣΑΦΑΔΟΣ
Μπιλ Ρέινορντς (καθηγητής):
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΝΔΥΛΑΣ
Χέρμπ (πατέρας Τομ):
ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΣ ΠΡΟΥΣΑΛΗΣ
Φιλ Χάντλεϊ:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΟΦΕΤΗΣ
Σκηνικά-Κοστούμια:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΟΥ
Σκηνοθεσία:
ΣΤΑΜΑΤΗΣ Κ. ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗΣ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:44:36:14
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ
Τύπος: 1-INCH
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
19/05/2010