ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ

00:00:24:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ να κρεμάει έναν πίνακα του και ταυτόχρονα τον ακούμε να εξηγεί πως ζωγραφίζει.

00:00:43:00
Πλάνο σε πίνακα του Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Εξηγεί γιατί ζωγραφίζει σε διαφορετικά πλαίσια.

00:01:10:00
Πλάνο με την προσωπογραφία του. Εμφάνιση τίτλου «ΠΕΤΡΟΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ».

00:01:19:00
Τίτλοι έναρξης.

00:01:55:00
Πλάνο με τον ΠΕΤΡΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Αναφέρει που γεννήθηκε και που έμενε σαν παιδί.

00:02:35:00
Πλάνα από παιδικές και οικογενειακές του φωτογραφίες. Περιγράφει τις αναμνήσεις από το σπίτι του. Αναφέρει την αδελφή του, ηθοποιό ΒΟΥΛΑ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ.

00:02:59:00
Πλάνο με τον ΠΕΤΡΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Μιλάει για την αγάπη του στη μουσική και στους λόγους που επέλεξε να ασχοληθεί με τη ζωγραφική.

00:03:18:00
Πλάνα με πίνακες του. Τον ακούμε να μιλάει για τη μητέρα του και τις σπουδές του.

00:04:04:00
Πλάνο με τον ΠΕΤΡΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Εξηγεί πως έβγαλε τα πρώτα του χρήματα. Αναφέρεται τον ΓΙΩΡΓΟ ΒΩΚΟ και στη βοήθεια που του προσέφερε.

00:04:23:00
Πλάνα με σκίτσα του που δημοσιεύθηκαν σε εφημερίδα. Μιλάει για αυτήν του την εμπειρία.

00:04:35:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Αναφέρεται στις σπουδές του στη Σχολή Καλών Τεχνών.

00:04:48:00
Πλάνα με φωτογραφίες από την Σχολή Καλών Τεχνών. Μιλάει για τον καθηγητή του ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΡΑΛΗ και τον τρόπο που επέδρασε στον ίδιο και στους άλλους ζωγράφους με την «σεζανική» αντίληψη που τον διέκρινε.

00:05:21:00
Πλάνο με πίνακα του Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ και στη συνέχεια με τον ίδιο. Αναφέρει το λόγο για τον οποίο στερήθηκε το Βραβείο ΜΠΟΥΖΙΑΝΗ.

00:06:14:00
Πλάνα από λεύκωμα με φωτογραφίες έργων του. Εξηγεί ότι ζωγραφίζει τοπία και εξηγεί αυτή την επιλογή του. Πλάνο με πίνακα του ολοκληρώνει αυτή του την αναφορά.

00:06:52:00
Πλάνα με πίνακες του. Εξηγεί τις ζωγραφικές του απεικονίσεις στη δεκαετία των είκοσι του χρόνων.

00:07:17:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Μιλάει για τα φοιτητικά του χρόνια που έκανε και σκηνογραφία, για τον καθηγητή του ΒΑΣΙΛΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ και αναφέρεται στην πρώτη σκηνογραφική δουλειά του στον κινηματογράφο για την ταινία «ΨΗΛΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΧΙΤΛΕΡ» του ΡΟΒΗΡΟΥ ΜΑΝΘΟΥΛΗ.

00:08:03:00
Πλάνα φωτογραφιών από σκηνογραφικές του δημιουργίες του Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Ο ίδιος παρουσιάζει τις σκηνογραφίες του για τη θεατρική παράσταση έργου του ΜΠΕΝΑΒΕΝΤΕ που παρουσιάστηκε από το θίασο της ΒΟΥΛΑΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ και του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΥΡΑΤ. Παρουσιάζονται πλάνα με μακέτες σκηνικών και κοστουμιών και μια ιδιόχειρη αφιέρωσή του προς τη «ΒΟΥΛΑ και τον ΔΗΜΗΤΡΗ».

00:08:33:00
Πλάνα με ζωγραφικές μακέτες από τα σκηνικά και τα κοστούμια που δημιούργησε. Μιλάει για το θέατρο ΑΘΗΝΩΝ και τα σκηνικά και τα κοστούμια που έπρεπε να κάνει. Περιγράφει τον τρόπο που εργάστηκε και τις δυσκολίες που είχε να αντιμετωπίσει. Κλείνοντας παρουσιάζονται σκηνογραφικές του δημιουργίες και για άλλες θεατρικές παραστάσεις.

00:09:55:00
Πλάνα με φωτογραφίες του με μαθητές του. Περιγράφει τη διδακτική του εμπειρία στην ΣΧΟΛΗ ΔΟΞΙΑΔΗ.

00:10:14:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ συνεχίζει να μιλάει για τη διδακτική του εμπειρία του.

00:10:37:00
Πλάνα με πίνακες του. Μιλάει για τις ταυτόχρονες δραστηριότητες του: ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ-ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑ-ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ.

00:11:00:00
Πλάνο σ’ ένα έργο του με θέμα ένα παιδάκι και την οικογένειά του. Αυτό παρουσιάστηκε στην πρώτη του ατομική έκθεση το 1970, στην Γκαλερί ΑΣΤΟΡ. Ο Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ στέκεται μπροστά του και το παρουσιάζει συσχετίζοντας το με μια φωτογραφία που υπάρχει πλάι του και που λειτούργησε ως πηγή έμπνευσής του. Εξηγεί την τεχνοτροπία που ακολουθεί τη συγκεκριμένη εποχή.

00:12:03:00
Πλάνο με έργα του που βρίσκονται αναρτημένα σε τοίχο. Ο Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ αναλύει τον πίνακα του που τον ονομάζει «ΠΑΝΙΚΟΣ». Περιγράφει τα στιγμιότυπα που έχει απεικονίσει σε αυτόν.

00:12:51:00
Πλάνα με έργα του. Τον ακούμε να περιγράφει τα έργα του κατά την περίοδο της Δικτατορίας και τις σκέψεις που επιθυμούσε να εκφράσει μέσα από αυτά.

00:14:47:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ στο καθιστικό του σπιτιού του. Μιλάει για τα έργα του την περίοδο της Μεταπολίτευσης.

00:15:06:00
Πλάνα με έργα αυτής της περιόδου.

00:15:40:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Αναφέρεται στην εικονογράφηση του Ημερολογίου του 1977 που έκανε για την τσιμεντοβιομηχανία ΑΓΕΤ «ΗΡΑΚΛΗΣ».

00:15:53:00
Πλάνα με έργα του από το ημερολόγιο του 1977 για την ΑΓΕΤ. Ακούγεται να περιγράφει τις εικονογραφήσεις του ημερολογίου.

00:16:37:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ μπροστά από έργα του. Εξηγεί σχετικά με την παρουσία των αρχαίων ελληνικών αγαλμάτων στα έργα του.

00:17:11:00
Πλάνα με έργα του που απεικονίζουν αγάλματα. Ακούγεται να εξηγεί τη διαφοροποίηση αυτής της παρουσίας ανάλογα με την ιδεολογική του τοποθέτηση απέναντι στον άνθρωπο και την ιστορική στιγμή.

00:18:25:00
Πλάνα από τους χώρους του ΗΡΩΔΕΙΟΥ. Ακούμε τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ να μιλάει για την παράσταση «ΦΟΝΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ» και τη σκηνογραφία που κλήθηκε να δημιουργήσει.

00:19:18:00
Πλάνα από τις σκηνογραφικές μακέτες της παράστασης. Περιγράφει τον τρόπο που εργάστηκε.

00:19:34:00
Πλάνα σχέδια από τα κουστούμια της παράστασης. Εξηγεί τον τρόπο που εργάστηκε για αυτά και την υποδοχή που η δουλειά του γνώρισε από τους κριτικούς.

00:20:16:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ. Μιλάει για την έκθεση στην γκαλερί «ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ» που έκανε το 1986. Το θέμα ήταν το «τοπίο» και περιγράφει την έμπνευσή του.

00:21:01:00
Πλάνα με έργα του από εκείνη την έκθεση. Τον ακούμε να εξηγεί ότι πρόκειται για σειρά έργων που ονόμασε «ΑΕΝΑΟΝ».

00:21:25:00
Πλάνα με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ να σχεδιάζει στο εργαστήριό του. Εξηγεί πως ο στενός χώρος του εργαστηρίου του τον οδήγησε να αντιμετωπίσει τους πίνακές του ως μέρος ενός πάζλ αλλά και ως πεδίο ελεύθερης δημιουργίας των θεμάτων του. Παρουσιάζει τα υλικά και τους λόγους που τα επιλέγει.

00:25:56:00
Πλάνα με έργα του.

00:26:17:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ μπροστά από έργα του. Μιλά για την έκθεση έργων του στην ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, τον Απρίλιο του 1994. Εξηγεί σχετικά με τα έργα που παρουσία σε αυτή και την αντιμετωπίσει που είχαν από την ελληνική παροικία της Νέας Υόρκης.

00:26:53:00
Πλάνα με έργα του.

00:27:25:00
Πλάνο με τον Π. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ στο καθιστικό του σπιτιού του. Αναφέρει τους προβληματισμούς του σχετικά με την αξία και την ποιότητα του έργου του.

00:28:41:00
Σήμα της εκπομπής.