ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ

00:00:53:00
Ασπρόμαυρες παιδικές-νεανικές φωτογραφίες και φωτογραφίες από τόπους που επισκέφτηκε. Ο αφηγητής μιλά σε πρώτο πρόσωπο για τις σπουδές, τα νεανικά του χρόνια και τις επιρροές που δέχτηκε από τα ταξίδια του ο ΑΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ.

00:02:24:00
Ασπρόμαυρα αρχιτεκτονικά σκαριφήματα, προσωπικές φωτογραφίες και φωτογραφίες από γιαπιά. Ο αφηγητής μιλά για την επαφή του ΑΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ με την Ελληνική αρχιτεκτονική και την κατανόηση της λεγόμενης «ΑΝΩΝΥΜΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ».

00:02:52:00
Προσωπικές φωτογραφίες. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άποψη του ΑΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, ότι «ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ» και προσδιορίζει το στίγμα του ως αρχιτέκτονα.

00:03:37:00
Σούπερ: «ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ / ΑΝΑΒΥΣΣΟΣ». Φωτογραφίες του σπιτιού εξωτερικά και εσωτερικά. Ακούγονται αντιφατικά σχόλια για το σπίτι από διάφορες φωνές.

00:05:17:00
Σούπερ: «ΒΟΗΘΑΩ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ, ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΙΝΗ».

00:05:30:00
Σούπερ: «ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ / ΑΙΓΙΝΑ». Φωτογραφίες του σπιτιού εσωτερικά και εξωτερικά. Μιλάει η ιδιοκτήτρια ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, αδελφή του αρχιτέκτονα, για τις διαφορές τους στην αισθητική αντίληψη. Ταυτόχρονα σκιαγραφεί το χαρακτήρα του.

00:08:51:00
Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ανεβαίνει μια σιδερένια σκάλα που οδηγεί στην ταράτσα.

00:09:15:00
Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ δείχνει τη θέα από την ταράτσα και μιλάει γι’ αυτήν.

00:09:58:00
Μακρινά πλάνα του σπιτιού. Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ αναφέρει ότι τα καλοκαίρια κοιμόταν πάντα έξω μαζί με τα αδέλφια της.

00:10:06:00
Σούπερ: «Ο ΒΙΟΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΕΙΝΑΙ ΥΠΑΙΘΡΙΟΣ». Υπογραφή: ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ.

00:10:16:00
Εναλλάσσονται φωτογραφίες με σκηνές από τη ζωή στην ύπαιθρο και από παλιά Αθηναϊκά σπίτια. Ο αφηγητής μιλά για τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα της εσωτερικής αυλής και τη καταγωγή της από τα Αρχαία Μέγαρα.

00:12:00:00
Εναλλάσσονται φωτογραφίες από προσφυγικές παράγκες. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άποψη του αρχιτέκτονα, ότι ακόμα και αυτές αποτελούν συνέχεια της Αρχαίας Ιωνικής Αρχιτεκτονικής μιας και διαθέτουν υπόστεγο, αυλή αλλά και χώρο για να κοιμάται η οικογένεια έξω από το σπίτι τους καλοκαιρινούς μήνες.

00:12:55:00
Εναλλάσσονται αρχιτεκτονικά σκαριφήματα και φωτογραφίες από χορτοκαλύβες ή δραγασιές, κτήρια του αρχιτέκτονα, αλλά και υπόστεγα σε ταβέρνες. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άποψη του αρχιτέκτονα, ότι ακόμα κι εκεί υπάρχουν ομοιότητες με την αρχαία Ελληνική αρχιτεκτονική, οι οποίες πρέπει να αποτελούν πηγές έμπνευσης ακόμα και για τους επαγγελματίες αρχιτέκτονες.

00:14:15:00
Φωτογραφίες από «το ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΑΙΓΙΝΑΣ». Μιλά η αδελφή του ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ για τις μετέπειτα προσθήκες και παρεμβάσεις, που έκανε η ίδια στο σπίτι, άλλες με έντονες αντιρρήσεις του αδελφού της και άλλες με τη συμβολή του.

00:15:38:00
Οι γάτες της ΕΛΕΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ.

00:15:45:00
Πλάνα από το εσωτερικό του «ΣΠΙΤΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ». Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ μιλά για την προσπάθειά της να συνδυάσει το δικό της γούστο, ως ιδιοκτήτρια και κάτοικος του σπιτιού, με αυτό του αρχιτέκτονα αδελφού της, ως δημιουργού, καθώς και τις παρόμοιες που αντιμετώπιζαν άλλοι πελάτες του αδελφού της. Αναφέρει ακόμα ότι ακόμα και τα έπιπλα και τα φωτιστικά του σπιτιού ήταν επιλογή του αδελφού της.

00:18:25:00
Πλάνα από το εξωτερικό του «ΣΠΙΤΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ». Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ μιλά για το χαρακτηριστικό στυλ του αρχιτέκτονα.

00:19:14:00
Πλάνα από το εσωτερικό του «ΣΠΙΤΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ». Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ μιλά για την προσωπική της γωνιά.

00:19:30:00
Πλάνα από την τοιχοποιία. Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ μιλά για την εμμονή του αρχιτέκτονα στη λεπτομέρεια.

00:19:44:00
Σούπερ: «ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ».

00:19:49:00
Πλάνα με κτίσματα του αρχιτέκτονα. Ο αφηγητής αναφέρεται στην πεποίθηση του Αρχιτέκτονα, ότι τα στολίδια είναι περιττά και ότι δεν πρέπει να κρύβονται οι «κατασκευαστικές αλήθειες».

00:20:32:00
Πλάνα με φωτογραφίες αρχαίων ναών και αρχιτεκτονικών λεπτομερειών τους. Ο αφηγητής αναφέρεται στη άποψη του Αρχιτέκτονα περί λιτότητας στη μορφή.

00:21:02:00
Φωτογραφίες από υπόστεγα «παραπηγμάτων» και κτήρια του Αρχιτέκτονα.

00:22:07:00
Σούπερ: «1961 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ / ΑΘΗΝΑ. ΟΔΟΣ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ & ΚΛΕΙΤΟΜΑΧΟΥ».

00:22:14:00
Εσωτερικό σπιτιού. Μιλά ο ιδιοκτήτης του σπιτιού ΑΛΕΚΟΣ ΞΥΔΗΣ, φίλος του Αρχιτέκτονα.

00:22:29:00
Εναλλάσσονται φωτογραφίες του οικοπέδου, της οικοδομής και του κτηρίου εξωτερικά. Ο ΑΛΕΚΟΣ ΞΥΔΗΣ μιλά για τα εμφανή μπετόν το πρωτοποριακό του κτηρίου για την εποχή.

00:23:29:00
Πλάνα του σπιτιού εσωτερικά. Ο ΑΛΕΚΟΣ ΞΥΔΗΣ ξεναγεί στους χώρος του σπιτιού.

00:24:12:00
Πλάνα του κήπο. Ο ΑΛΕΚΟΣ ΞΥΔΗΣ μιλά για τον κήπο του.

00:24:36:00
Ο ΑΛΕΚΟΣ ΞΥΔΗΣ στο εσωτερικό του σπιτιού αναφέρει ότι στο δεύτερο πάτωμα βρίσκονται τα υπνοδωμάτια. Πλάνα από το δεύτερο πάτωμα με τα υπνοδωμάτια.

00:25:00:00
Πλάνα από το δρόμο, τον ημιυπόγειο χώρο που αργότερα μετατράπηκε σε γραφείο, το γκαράζ και το μηχανοστάσιο. Η φωνή του ΑΛΕΚΟΥ ΞΥΔΗ μας ξεναγεί.

00:25:36:00
Κοντινό του ΑΛΕΚΟΥ ΞΥΔΗ στο σπίτι του, εναλλάσσεται με πλάνα από το εσωτερικό του σπιτιού. Ανδρική φωνή παραθέτει, ότι ο αρχιτέκτονας αναφέρει στο βιβλίο του πως οι χρήστες του σπιτιού το φόρτωσαν με πολλά έπιπλα. Ο ΑΛΕΚΟΣ ΞΥΔΗΣ υπερθεματίζει ότι ο αρχιτέκτονας προτιμούσε τα σπίτια χωρίς έπιπλα.

00:26:09:00
Σούπερ: «ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ».

00:26:17:00
Εναλλαγή φωτογραφιών κτηρίων-δημιουργίες του αρχιτέκτονα, ελληνικών τοπίων και παραδοσιακών σπιτιών. Ο αφηγητής αναφέρεται στην άποψη του Αρχιτέκτονα για τα χρώματα, το μαύρο, το κόκκινο, την ώχρα, το λουλακί αλλά και το λευκό του ασβέστη, τόσο στις παραδοσιακές όσο και τις σύγχρονες κατασκευές.

00:30:24:00
Σούπερ: «ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ / ΣΠΕΤΣΕΣ».

00:30:30:00
Κοντινό του γιου του Αρχιτέκτονα που εναλλάσσονται με πλάνα του σπιτιού. Ο γιος του Αρχιτέκτονα, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, μιλά για τα χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου κτίσματος και της παραδοσιακής Σπετσιώτικης τεχνοτροπίας σοβατίσματος.

00:31:56:00
Πλάνα του κήπου, των ταρατσών, του εσωτερικού και του εξωτερικού του σπιτιού. Η φωνή του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ξεναγεί στους χώρους του σπιτιού. Αναφέρει τα χαρακτηριστικά του κτίσματος.

00:34:45:00
Κοντινό του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, εναλλάσσονται με πλάνα του σπιτιού. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ αναφέρεται στην επαφή των εσωτερικών χώρων με το ύπαιθρο και τις διαφορές με την τοπική Σπετσιώτικη αρχιτεκτονική.

00:36:04:00
Κοντινό του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, εναλλάσσονται με αρχιτεκτονικά σκαριφήματα. Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ αναφέρεται στον τρόπο με τον οποίο δούλευε ο πατέρας του τα σχέδιά του.

00:36:53:00
Σούπερ: «FORMS FOLLOWS FUNCTION. ΥΠΟΓΡΑΦΗ: LOUIS SULIVAN. Η ΜΟΡΦΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ».

00:37:04:00
Εναλλάσσονται φωτογραφίες ανθρώπων, αντικειμένων, δομικών στοιχείων. Ο αφηγητής αναφέρει παραδείγματα που στηρίζουν τη προηγούμενη ρήση, όσων αφορούν στην αρχιτεκτονική.

00:39:47:00
Σούπερ και σχετική φωτογραφία: «ΚΗΡΟΠΗΓΙΑ ΑΠΟ ΞΩΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΜΥΚΟΝΟΥ».

00:39:54:00
Σούπερ και σχετική φωτογραφία: «ΨΗΦΙΔΩΤΟ ΣΤΗ ΔΗΛΟ».

00:39:59:00
Σούπερ: «ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΞΕΝΙΑ / ΜΥΚΟΝΟΣ».

00:40:04:00
Πλάνο από το λιμάνι της Μυκόνου που καταλήγει στον ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ, διευθυντή του ΞΕΝΙΑ της Μυκόνου, ο οποίος στέκεται έξω από το ξενοδοχείο και προσκαλεί για μια ξενάγηση στο εσωτερικό.

00:40:24:00
Ο ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ περπατά και μιλά για το ξενοδοχείο. Εναλλάσσονται πλάνα του ξενοδοχείου. Αναφέρει ότι κατασκευαστής είναι ο ΑΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, εξαίρει την ωραία θέα και τη λειτουργία των κοινόχρηστων χώρων και μέσα και έξω ταυτόχρονα.

00:42:12:00
Πλάνα από το νεόκτιστο ανεμοθώρακα. Ο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ επισημαίνει τις διαφορές στη λιθοδομή και αναφέρεται στη χρησιμότητά τους.

00:42:53:00
Πλάνα από το εσωτερικό του ξενοδοχείου αλλά και τον εσωτερικό κήπο. Αναφέρεται στη μοναδικότητα του εσωτερικού αυτού κήπου, ο οποίος σχεδιάστηκε από τον ίδιο τον Αρχιτέκτονα.

00:44:07:00
Πλάνα από διαδρόμους και το εσωτερικό και εξωτερικό χώρο των δωματίων και τη θέα τους. Ο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ τα περιγράφει. Αναφέρεται στο φυσικό αερισμό με στόχο τη δροσιά που είχε προβλέψει ο Αρχιτέκτονας.

00:46:37:00
Πλάνα του ξενοδοχείου και της Μυκόνου. Αναφέρεται στην ακρίβεια της Μυκόνου ως ταξιδιωτικό προορισμό.

00:48:05:00
Η αδελφή του Αρχιτέκτονα ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ στο εσωτερικό του σπιτιού της στην Αίγινα. Μιλά για το χαρακτήρα του αδελφού της και τη σχέση του με τα χρήματα.

00:48:18:00
Εναλλάσσονται φωτογραφίες του Αρχιτέκτονα ΑΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ.

00:48:47:00
Πλάνα από το εσωτερικό και το εξωτερικό του σπιτιού στην Αίγινα της ΕΛΕΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ. Μιλά για το γούστο του αδελφού της.

00:49:25:00
Η ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ κάνει κούνια.

00:49:50:00
Σούπερ: «ΝΑ ΖΗΤΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΑΚΟΜΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΗ ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ …ΝΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ».

00:50:05:00
Τίτλοι τέλους.