ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΥΘΑΜΠΟ
Μέρος:1
0000065267
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του ΠΙΕΡ ΜΠΙΡΚΙ “ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΥΘΑΜΠΟ”, σε μετάφραση ΜΙΤΣΗΣ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΟΓΛΟΥ και σκηνοθεσία ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000065267
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΥΘΑΜΠΟ
Μέρος:1
Χρονολογία Παραγωγής
1980
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
22/09/1980
Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Είδος
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / ΘΕΑΤΡΟ / ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΕΡΤ
Περίληψη
Το “Θέατρο της Δευτέρας” παρουσιάζει το έργο του ΠΙΕΡ ΜΠΙΡΚΙ “ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΥΘΑΜΠΟ”, σε μετάφραση ΜΙΤΣΗΣ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΟΓΛΟΥ και σκηνοθεσία ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ.
Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΠΙΕΡ ΜΠΥΡΚΙ «ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΥΘΑΜΠΟ» σε μετάφραση της ΜΙΤΣΗΣ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΟΓΛΟΥ, σκηνοθεσία του ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ και τηλεσκηνοθεσία της ΕΛΙΝΑΣ ΤΑΝΙΜΑΝΙΔΗ. Ο ΆΝΤΡΙΟΥ ΜΟΡΤΟΝ (ΛΑΚΗΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ) φτάνει στο εξοχικό σπίτι του ζεύγους ΣΤΟΡΜ όπου τον υποδέχεται η ΜΩΡΗΝ (ΧΛΟΗ ΛΙΑΣΚΟΥ). Σκοπός του είναι να διευθετήσει την αποπληρωμή ενός χρέους της προς τον κύριο ΣΤΗΒ ΝΤΕΪΒΙΣ. Αρχικά, η ΜΩΡΗΝ πιστεύει ότι ο ΆΝΤΡΙΟΥ μπλοφάρει αλλά καταλαβαίνει ότι κάτι τέτοιο δεν ισχύει όταν της δείχνει το γραμμάτιο. Η ΜΩΡΗΝ τον παρακαλεί να καθυστερήσει την αποπληρωμή για τρεις μήνες. Ο ΑΝΤΡΙΟΥ, αφού δέχεται ζητώντας μια εγγύηση, ζητά να μάθει γιατί δανείστηκε τόσα πολλά χρήματα τη στιγμή που είναι παντρεμένη με τον ευκατάστατο φίλο του αλλά εκείνη δεν του απαντά. Παράλληλα, ο ΆΝΤΡΙΟΥ καταλαβαίνει πως οι ΣΤΟΡΜ δεν έχουν ευτυχισμένο γάμο και συνεννοείται με τη ΜΩΡΗΝ να βρεθούν και πάλι μια εβδομάδα αργότερα στο ίδιο σπίτι ώστε να κανονίσουν τις λεπτομέρειες της αποπληρωμής. Όταν συναντηθούν η ΜΩΡΗΝ του παραδίδει ως ενέχυρο το γαμήλιο δώρο το συζύγου της αλλά εκείνος αρνείται να το δεχτεί. Ένα τηλεφώνημα για την ΜΩΡΗΝ αναστατώνει τους δυο φίλους. Ο ΆΝΤΡΙΟΥ πιστεύει ότι η ΜΩΡΗΝ έχει ερωτικό σύντροφο για τον οποίο χρεώθηκε. Η ίδια το διαψεύδει όταν συνομιλεί στο τηλέφωνο με την αδελφή της. Λίγες μέρες αργότερα φτάνουν στο εξοχικό σπίτι η ΜΩΡΗΝ με το σύζυγό της ΓΟΥΙΛΛΙΑΜ (ΜΑΚΗΣ ΡΕΥΜΑΤΑΣ). Συζητούν για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο γάμος τους και ο ΓΟΥΙΛΛΙΑΜ της προτείνει να επισκεφτούν γιατρούς. Γνωρίζει για τις συναντήσεις της γυναίκας του με τον ΆΝΤΡΙΟΥ και της ζητά κάποια εξήγηση. Εκείνη λέει την αλήθεια για τα χρήματα που δανείστηκε αλλά ψεύδεται για τον σκοπό που το έκανε. Μετά από λίγες μέρες ο ΆΝΤΡΙΟΥ συναντά πάλι την ΜΩΡΗΝ και της ζητά να χωρίσει τον σύζυγό της. Εκείνη ισχυρίζεται πως αγαπά μόνο την αδελφή της επειδή είναι ο μόνος άνθρωπος που δεν ζητά να συνευρεθούν ερωτικά. Για το λόγο αυτό προσπαθεί να αποδεσμευτεί από τον σύζυγό της σκηνοθετώντας τη δολοφονία του. Δυο εβδομάδες αργότερα η ΜΩΡΗΝ έχει σχεδιάσει το φόνο του συζύγου της και ζητά την βοήθεια του ΆΝΤΡΙΟΥ. Εκείνος δέχεται να βοηθήσει προτείνοντάς της να τραβήξει τη σκανδάλη του όπλου. Η ΜΩΡΗΝ αποκαλύπτει στον ΆΝΤΡΙΟΥ ότι βρίσκει τη δύναμη για να δολοφονήσει το σύζυγό της εξαιτίας του βιασμού που είχε υποστεί όταν ήταν μικρή. Όμως, η απόπειρα δολοφονίας του ΓΟΥΙΛΛΙΑΜ αποτυχαίνει καθώς η σύζυγός του ακούει ένα πυροβολισμό που δεν ήταν στο σχέδιο. Στο σπίτι μπαίνει ο σύζυγός της που αποκαλύπτει πως σκότωσε κάποιον που πήγε να του επιτεθεί και ζητά από την ΜΩΡΗΝ να μην αποκαλύψει τίποτα σε κανένα. Η γυναίκα του δέχεται αλλά θέτει όρο να της δώσει διαζύγιο και ένα χρηματικό ποσό. Ξαφνικά εμφανίζεται στο σπίτι ο ΆΝΤΡΙΟΥ ΜΟΡΤΟΝ που τελικά δεν πέθανε όπως πίστευαν. Αποκαλύπτει πως η παθολογική αγάπη της ΜΩΡΗΝ για την αδελφή της ΒΑΛΕΡΙΑ την οδήγησε μέχρι και το έγκλημα.
Ανάλυση Περιεχομένου
Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
Θεματικοί Όροι
θέατρο, θέατρο για την τηλεόραση
Αναφορές
ΠΙΕΡ ΜΠΙΡΚΙ, θεατρικός συγγραφέας
ΜΙΤΣΗ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΟΓΛΟΥ, μεταφράστρια
ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ, σκηνοθέτης
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΟΥ, σκηνογράφος
ΧΛΟΗ ΛΙΑΣΚΟΥ, ηθοποιός
ΛΑΚΗΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ, ηθοποιός
ΜΑΚΗΣ ΡΕΥΜΑΤΑΣ, ηθοποιός
”ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΥΘΑΜΠΟ”, θεατρικό έργο
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Συντελεστές
Συγγραφέας:
ΠΙΕΡ ΜΠΥΡΚΙ
Μετάφραση:
ΜΙΤΣΗ ΚOΥΓΙOΥΜΤΖΟΓΛOΥ
Παίζουν με τη σειρά που εμφανίζονται:
Μώρην Στόρμ:
ΧΛΟΗ ΛΙΑΣΚΟΥ
Άντριου Μόρτον:
ΛΑΚΗΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ
Γουίλλιαμ Στόρμ:
ΜΑΚΗΣ ΡΕΥΜΑΤΑΣ
Διεύθυνση Φωτισμού:
Γ. ΜΑΚΡΙΝΟΣ
Βοηθός φωτισμού:
Δ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
Κάμερες:
Θ. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ
Λ. ΔΑΡΜΗΣ
Γ. ΣΚΛΑΒΟΥΝΑΚΗΣ
Μακιγιάζ:
Β. ΤΖΑΒΕΛΑ
Σ. ΒΛΑΧΟΥ
Περούκες:
ΜΗΤΙΑΣ
Ρύθμιση εικόνας:
Μ. ΚΑΚΟΥΡΑΚΗΣ
Γ. ΝΑΣΙΑΚΟΥ
Μίξη εικόνας:
Γ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ε. ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ
Ρύθμιση ήχου:
Ε. ΦΑΤΟΥΡΟΣ
Ν. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
Μπούμαν:
Μ. ΔΑΛΕΖΙΟΣ
Μαγνητική εγγραφή:
Θ. ΣΠΥΡΟΓΛΟΥ
Π. ΠΑΔΟΥΒΑΣ
Βίντεο μοντάζ:
Ν. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ
Σ. ΤΖΕΡΑΝΗΣ
Κεντρικός έλεγχος:
Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
Τεχνικός προϊστάμενος:
Π. ΜΠΟΥΝΤΟΥΡΗΣ
Συντονιστής σκηνής:
Γ. ΜΑΡΜΑΡΑΣ
Μακέτες:
ΝΑΣΙ ΚΟΖΑΚΛΗ
ΕΙΡΗΝΗ ΦΑΤΟΥΡΟΥ
Φωτογραφίες:
Σ. ΓΟΓΩΝΗΣ
Ν. ΤΥΠΑΛΔΟΥ
Κατασκευή σκηνικών:
Γ. ΒΑΡΘΑΛΗΣ
Κ. ΛΕΓΑΚΗΣ
Α. ΧΩΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ν. ΓΑΛΑΤΗΣ
Ράπτης:
Ι. ΜΑΝΩΛΑΚΗΣ
Ζωγραφική σκηνικών:
Α. ΜΠΕΓΝΗΣ
Γ. ΤΣΙΚΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Α. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Β. ΤΣΙΡΟΓΙΑΝΝΗΣ
Φροντιστήριο:
ΚΙΤΣΑ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ
Μουσική επιμέλεια:
ΔΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Σκηνικά:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΟΥ
Διεύθυνση Παραγωγής:
ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
Παραγωγός:
ΚΩΣΤΗΣ ΛΕΙΒΑΔΕΑΣ
Τηλεσκηνοθεσία:
ΕΛΙΝΑ ΤΑΝΙΜΑΝΙΔΗ
Σκηνοθεσία:
ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
01:20:28:01
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ
Τύπος: 2-INCH
Εικόνα: ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ, 4:3
Ηχος: ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ
Τελευταία Ενημέρωση
28/07/2011