ΜΑΤΙΕΣ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥΣ

00:00:16:00
Νυχτερινά πλάνα από το νησί της ΣΥΡΟΥ και από την ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ, το 1996.

00:00:33:00
Πλάνα από νυχτερινό μαγαζί στην ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι το συγκεκριμένο μαγαζί άνοιξε πρόσφατα. Στον ίδιο χώρο λειτουργούσε παλιότερα μαγαζί με ηλεκτρικές συσκευές.

00:01:01:00
Τίτλοι αρχής.

00:01:56:00
Πλάνα ημέρας, από το λιμάνι της ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ. Αναφορά της αφηγήτριας στον εμπορικό χαρακτήρα του νησιού.

00:02:16:00
Εικόνες από φωτογραφίες ασπρόμαυρες του νησιού. Αναφορά της αφηγήτριας στη σύνθεση του πληθυσμού του νησιού. Μετά την επανάσταση του 1821, στο νησί έφτασαν πρόσφυγες από διάφορα νησιά. Κυρίως ήταν έμποροι, εφοπλιστές και τεχνίτες. Εκεί ένιωθαν ασφαλείς. Οι κάτοικοι της ΑΝΩ ΣΥΡΟΥ προστατεύονταν από τους ΓΑΛΛΟΥΣ. Σε σύντομο διάστημα, οι πρόσφυγες αστοί έχτισαν από την αρχή την πόλη και της έδωσαν το όνομα του «ΚΕΡΔΩΟΥ ΕΡΜΗ». Το εμπόριο, η βιομηχανία και η ναυτιλία αναπτύχθηκαν ραγδαία. Στο νησί είχε επικρατήσει το καθολικό δόγμα από νωρίς.

00:03:05:00
Πλάνα από το νησί. Η αφηγήτρια αναφέρει ότι οι κάτοικοι του νησιού, όντας κοσμοπολίτες, ανέθεσαν την κατασκευή των σπιτιών τους σε γνωστούς ευρωπαίους αρχιτέκτονες. Αυτοί έχτισαν τα σπίτια σύμφωνα με το μοντέλο του ρομαντικού κλασικισμού. Παράλληλα, βλέπουμε πλάνα ενός συγκεκριμένου σπιτιού, το οποίο χτίστηκε το 1865 από τον έμπορο ΓΙΑΣΕΜΟΛΑΔΑ. Η αφηγήτρια μιλάει για τους μετέπειτα ιδιοκτήτες του σπιτιού.

00:04:04:00
Στο πλάνο ο εργολάβος ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΕΤΡΟΥ μιλά για την οικογένειά του, η οποία καταγόταν από το ΒΡΟΝΤΑΔΟ της ΧΙΟΥ. Ήρθαν στη ΣΥΡΟ, επειδή οι ΤΟΥΡΚΟΙ έκαψαν το νησί τους και έχτισαν εκεί χωριό με το ίδιο όνομα. Ύστερα, μιλάει για τα πρώτα του βήματα ως οικοδόμος και για την τεχνική που του έμαθε ο πατέρας του.

00:05:37:00
Πλάνα της ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ και αναφορά της αφηγήτριας στους κατοίκους της ΑΝΩ ΣΥΡΟΥ. Αυτοί κλείστηκαν στον οικισμό τους, για να προφυλάσσονται από τις πειρατικές επιδρομές. Οι περισσότεροι κάτοικοι ήταν αγρότες και τεχνίτες. Στη συνέχεια, μιλάει για την ΠΟΡΤΑΡΑ, μια είσοδο της πόλης που προτιμούσαν οι ΑΝΩΣΥΡΙΑΝΟΙ και οδηγούσε στην πηγή. Παράλληλα, πλάνα από την ΑΝΩ ΣΥΡΟ.

00:06:51:00
Πλάνα από το καθολικό Μοναστήρι των ΙΗΣΟΥΙΤΩΝ. Αναφορά της αφηγήτριας στο ρόλο της καθολικής εκκλησίας στο νησί. Οι ντόπιοι ονόμαζαν παλάτι την κατοικία του εφημέριου, για να την ξεχωρίζουν από τα υπόλοιπα σπίτια.

00:07:21:00
Πλάνα από τα σοκάκια του νησιού. Αναφορά της αφηγήτριας στη δόμηση και στην κατασκευή των δρόμων του νησιού.

00:07:39:00
Στην οθόνη ο εργολάβος ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ μιλά για τον οικισμό, ο οποίος αποτελείται από στενά δρομάκια. Ως μεταφορικό μέσο χρησιμοποιούσαν το γαϊδουράκι για τις διάφορες εργασίες.

00:08:31:00
Πλάνα από το λιμάνι και την ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ. Αναφορά αφηγήτριας στη δόμηση και αρχιτεκτονική της πόλης, η οποία αναπτύσσεται γύρω από το λιμάνι. Παράλληλα, πλάνα από διάφορα σημεία της. Μιλάει για τη συνοικία ΒΑΠΟΡΙΑ, η οποία έχει χαρακτηριστεί «συνοικία των εφοπλιστών». Αναφέρεται και σε άλλα κτήρια του νησιού, τα οποία αποκτούν ΣΥΡΙΑΝΗ νοοτροπία.

00:11:10:00
Εικόνες από τη θαλάσσια περιοχή του νησιού. Η αφηγήτρια λέει ότι στο χτίσιμό του χρησιμοποίησαν θαλάσσιες πέτρες, οι οποίες δεν άντεχαν στην υγρασία.

00:11:35:00
Στο πλάνο ο εργολάβος ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΕΤΡΟΥ. Περιεργάζεται μια πέτρα, η οποία έχει φθαρεί και πρέπει να αντικατασταθεί. Στη θέση της χρησιμοποιείται μάρμαρο. Ο εργολάβος εξηγεί την τεχνική που χρησιμοποιεί.

00:12:35:00
Πλάνα από την ΑΝΩ ΣΥΡΟ. Αναφορά της αφηγήτριας στα υλικά κατασκευής των σπιτιών και στη δόμηση της περιοχής, γενικά.

00:13:46:00
Εσωτερικά πλάνα σπιτιών και αναφορά της αφηγήτριας στη διαρρύθμισή τους. Στην αρχή ήταν μονόχωρα και έπειτα δίχωρα, όταν προστέθηκε η σάλα.

00:14:36:00
Εικόνα της ΕΥΑΣ ΦΡΑΤΖΗ που εργάζεται στο χώρο του σπιτιού της και μελετά την επίδραση που έχει ο προσωπικός χώρος των κατοίκων στη γλώσσα τους.

00:14:48:00
Πλάνα από σπίτια και δρόμους του νησιού. Αναφορά της αφηγήτριας στην αρχιτεκτονική των σπιτιών και στη χρησιμότητα των κατασκευών τους. Κανόνας τους ήταν η μετατροπή του αναγκαίου σε όμορφο.

00:16:25:00
Πλάνα σε νεοκλασικά κτήρια. Η αφηγήτρια μιλάει για τον αρχιτεκτονικό ρυθμό τους ενώ, παράλληλα, τον περιγράφει.

00:16:52:00
Εικόνες από εργάτες που ανακατασκευάζουν ένα κτήριο, στην οδό ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ 2.

00:17:03:00
Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΕΤΡΟΥ εξηγεί στην κάμερα τι σημαίνει κορόνα. Αναφέρεται και στα υλικά που είναι απαραίτητα για την ανακατασκευή των κτηρίων. Παράλληλα, πλάνα από τη δουλειά του.

00:18:16:00
Εσωτερικά πλάνα σπιτιού. Αναφορά της αφηγήτριας στη διαρρύθμιση και στη διακόσμησή του. Παράλληλα, πλάνα από διακοσμητικές επιγραφές.

00:20:00:00
Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΕΤΡΟΥ μιλά για το πασαμέντο της σκάλας. Εξηγεί ότι πρόκειται για τα χαμηλά σημεία στο εσωτερικό σπιτιού, τα οποία έχουν διαφορετικό σχέδιο και χρώμα από το υπόλοιπο σπίτι. Αναφέρεται στις τεχνικές που χρησιμοποιεί.

00:21:07:00
Εξωτερικά πλάνα από δημόσια κτήρια και αναφορά της αφηγήτριας στην αρχιτεκτονική τους και στη διακόσμησή τους. (ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ).

00:21:51:00
Φωτογραφίες ασπρόμαυρες από την παλιά ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ. Αναφορά της αφηγήτριας στις μορφές του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΙΑΦΩΤΙΣΜΟΥ που κυριαρχούν στην περιοχή. Πρόκειται για τον ΡΟΪΔΗ και τον ΒΙΚΕΛΛΑ.

00:22:14:00
Εξωτερικά πλάνα από το ΘΕΑΤΡΟ ΑΠΟΛΛΩΝ, στο οποίο αναφέρεται η αφηγήτρια. Παράλληλα, ασπρόμαυρες φωτογραφίες από παραστάσεις και από το κοινό. Απόσπασμα από «ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΣΚΥΛΟΥ» του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗ.

00:23:18:00
Εξωτερικά πλάνα της «ΛΕΣΧΗΣ ΕΛΛΑΣ», που ήταν τόπος συγκέντρωσης των εύπορων πολιτών. Βλέπουμε φωτογραφίες μελών της, με παράλληλη αναφορά της αφηγήτριας στις δραστηριότητές τους. Αναφέρει και τα ονόματά τους.

00:23:53:00
Η αφηγήτρια διαβάζει απόσπασμα από τα απομνημονεύματα του ΒΑΜΒΑΚΑΡΗ. Παράλληλα, εικόνα από την κατοικία του και το άγαλμά του.

00:24:10:00
Εικόνες από την ΑΝΩ ΣΥΡΟ και τους κατοίκους της. Αναφορά της αφηγήτριας στη δόμηση της πόλης και στα κεντρικότερα σημεία της. Παράλληλα, μιλάει για τη μείωση του πληθυσμού και την έλλειψη των δραστηριοτήτων, μετά τη δεκαετία του 1960. Το κέντρο, πια, είχε μεταφερθεί στην ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ.

00:25:21:00
Επιστροφή στην ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ και εικόνα από τα ερείπια του λοιμοκαθαρτηρίου, στην είσοδο του λιμανιού. Μαρτυρούν την ακμή του νησιού και τους χιλιάδες των ταξιδιωτών που έφταναν εκεί. Μετατράπηκε, αργότερα, σε άσυλο φρενοβλαβών.

00:26:14:00
Πλάνα από τα ναυπηγία του ΝΕΩΡΙΟΥ. Ήταν η ανθεκτικότερη βιομηχανική μονάδα της πόλης. Αναφορά της αφηγήτριας στη λειτουργία τους έως και σήμερα.

00:26:28:00
Πλάνα από νεοκλασικά κτήρια στην ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ και αναφορά της αφηγήτριας στις προσπάθειες αναστήλωσής τους.

00:27:06:00
Εικόνα από τον οικισμό ΒΑΠΟΡΙΑ και πλάνα από το Αρχοντικό ΒΟΥΡΛΗ. Αναφορά της αφηγήτριας σε αυτό και στη μετατροπή του σε ξενοδοχείο. Οι ιδιοκτήτες του θέλησαν να μείνουν πιστοί στη διατήρηση των νεοκλασικών στοιχείων του κτηρίου.

00:27:33:00
Είσοδος σε χώρο του ξενοδοχείου του ΒΑΓΓΕΛΗ ΠΕΤΡΟΥ, ο οποίος αναφέρεται στην ανακατασκευή του κτηρίου και στην τεχνική που θα χρησιμοποιήσει. Πρώτα μελετάει το κτίσμα και έπειτα ξεκινούν οι εργασίες του.

00:29:05:00
Πλάνα σπιτιών από την περιοχή ΒΑΠΟΡΙΑ. Στη συνέχεια, πλάνα ενός συγκεκριμένου σπιτιού, το οποίο ανακατασκευάστηκε πρόσφατα. Μία γυναίκα εργάζεται και ένας άνδρας ξυρίζεται. Η αφηγήτρια περιγράφει τη διακόσμηση του σπιτιού του ζευγαριού.

00:30:46:00
Πλάνα από νυχτερινό μαγαζί του νησιού. Αναφορά της αφηγήτριας σε αυτό και στις αλλαγές που υπέστη.

00:31:40:00
Τίτλοι τέλους.