ΕΔΩ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ Η ΕΥΡΩΠΗ

00:00:53:00
Χάρτης της Κρήτης και της νήσου ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:01:04:00
Συνέχεια Τίτλων Αρχής.

00:01:53:00
Πέτρινος τοίχος πίσω από κάγκελα.

00:01:57:00
Πλάνο στη θάλασσα.

00:02:12:00
Βραχώδης απότομη πλαγιά.

00:02:16:00
Βραχώδης ακρογιαλιά.

00:02:20:00
Απόκρημνες πέτρινες πλαγιές.

00:02:29:00
Πλάνο στη θάλασσα.

00:02:35:00
Πλάνο στο φεγγάρι.

00:02:48:00
Προβολή πλάνου με το νησάκι ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:02:53:00
Πλάνο σε πόρτα κελιού.

00:02:56:00
Προβολή πλάνου σε υγρούς τοίχους κελιού.

00:04:02:00
Μέσα στη θάλασσα που χρυσίζει βλέπουμε την πλώρη ενός καϊκιού να διασχίζει τα νερά ενώ ακούμε μαρτυρία εξόριστου να μιλά για τους λεπρούς της ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ.

00:04:36:00
Πλάνα στα τουριστικά καΐκια καθώς οι επισκέπτες αποβιβάζονται στη ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:04:56:00
Προβολή εξωτερικού πλάνου στα πέτρινα κελιά.

00:05:09:00
Ένα παιδί δίνει τον κάβο του καϊκιού σε έναν άνδρα, για να τον δέσει.

00:05:12:00
Τα ξύλινα παράθυρα του πέτρινου κελιού. Ακούμε μαρτυρία έγκλειστου στο νησί να δίνει πληροφορίες για την οικογένειά του.

00:05:25:00
Επισκέπτες αποβιβάζονται από το καΐκι στη ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:05:27:00
Όψεις του πέτρινου οικισμού του νησιού καθώς εξόριστος του νησιού μιλάει για τα δύσκολα χρόνια του πολέμου και του εγκλεισμού του στη ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:05:38:00
Επισκέπτες αποβιβάζονται από το καΐκι στη ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:05:40:00
Βλάστηση έξω από τα μισογκρεμισμένα πέτρινα σπίτια ενώ ακούμε μαρτυρία της ΤΑΣΙΑΣ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ.

00:05:57:00
Επισκέπτες αποβιβάζονται από το καΐκι στη ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:05:59:00
Διάφορες όψεις της θάλασσας από το νησί. Αφήγηση από εξόριστο στο νησί να καταθέτει σκέψεις και παράπονα για τον εγκλεισμό τους στο νησί.

00:06:18:00
Κόκαλα και απομεινάρια ανθρώπινης παρουσίας μέσα στο σπίτι.

00:06:27:00
Το νησάκι ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ προβάλλεται μέσα στη θάλασσα. Ακούμε από τον αφηγητή την προέλευση και τη σημασία του ονόματος ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ (Spina Longa) ενώ παραθέτει ιστορικά στοιχεία του νησιού για την Κρητική επανάσταση και την απελευθέρωσή του από τους Τούρκους και για την περίοδο μέχρι το 1957 που λειτουργούσε η ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ ως λεπροκομείο.

00:07:52:00
Θέα της θάλασσας και του οχυρού της ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ καθώς ο αφηγητής παραθέτει ιστορικά στοιχεία του νησιού για την Κρητική επανάσταση και την απελευθέρωσή του από τους Τούρκους και για την περίοδο μέχρι το 1957 που λειτουργούσε η ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ ως λεπροκομείο.

00:08:41:00
Προβολή πλάνου στη θάλασσα ενώ στη συνέχεια το πλάνο ανοίγει για να μας αποκαλύψει τη θέα πίσω από μία αψίδα.

00:08:46:00
Το πλάνο ανοίγει για να μας αποκαλύψει τη θέα πίσω από καμάρα.

00:08:59:00
Προβολή πλάνου σε παλιά σελίδα αυτοβιογραφίας του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ ενώ ακούμε τον αφηγητή να διαβάζει για τον εγκλεισμό του ίδιου και της αδελφής του στο νησί ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ. Παράλληλα, προβάλλονται εμβόλιμες φωτογραφίες της ΜΑΡΙΑΣ και του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ που εξορίστηκαν στη ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:09:30:00
Το οχυρό της ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ ορθώνεται πάνω από τη θάλασσα ενώ ακούμε αποσπάσματα της αυτοβιογραφίας του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ από τον αφηγητή.

00:10:42:00
Η κάμερα προχωρά μέσα στα στενά και τους διαδρόμους του οικισμού και τα σπίτια-κελιά καθώς ο αφηγητής συνεχίζει να διαβάζει αποσπάσματα από την αυτοβιογραφία του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ σχετικά με τον εγκλεισμό του στη νήσο ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ.

00:11:35:00
Καθώς ο φακός συνεχίζει την περιπλάνησή του στα κελιά ακούμε μαρτυρία εξόριστου στο νησί να καταθέτει τις εμπειρίες εγκλεισμού του, το 1929, για 14 ολόκληρα χρόνια. Μιλάει για τους 400 περίπου έγκλειστους και τις δυσάρεστες συνθήκες που επικρατούσαν, αλλά και τις προσπάθειες που έκαναν να βελτιώσουν τη ζωή τους. Ο φακός επικεντρώνεται μέσα σε σκοτεινή πέτρινη τρύπα, για να ξαναβγεί μετά από ένα διαρκές σκοτάδι μπροστά σε παλιοσίδερα στο εσωτερικό του οικισμού.

00:13:14:00
Προβολή πλάνου στα κατεστραμμένα σπίτια καθώς ο αφηγητής συνεχίζει να διαβάζει αποσπάσματα της αυτοβιογραφίας του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ που αφορούν στις συνθήκες διαβίωσης κατά τη διάρκεια του εγκλεισμού του στο νησί.

00:13:57:00
Περιμετρικά του νησιού βλέπουμε το οχυρό και τα κατεστραμμένα σπίτια στις πλαγιές του καθώς ο αφηγητής συνεχίζει να διαβάζει απόσπασμα της αυτοβιογραφίας του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ, που αφορά στην περιπλάνησή του γύρω από τα χαλάσματα του νησιού ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ, αλλά και τις σκέψεις που έκανε, για να αλλάξει τις συνθήκες διαβίωσης.

00:16:13:00
Πλάνα από το εσωτερικό των ερειπωμένων κατοικιών και από τους διαδρόμους του οχυρού. Στο τέλος, το πλάνο καταλήγει στον γκρεμό. Ακούμε μαρτυρία εξόριστου για την ανοικοδόμηση του οικισμού και την οργάνωση των εξόριστων, αλλά και την αλληλεγγύη που υπήρχε μεταξύ τους.

00:19:18:00
Αεροπλάνο πάνω από τον ουρανό της ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ.

00:19:27:00
Το εσωτερικό των ερειπωμένων σπιτιών καθώς ακούμε εξόριστο να συνεχίζει την εξιστόρησή του για την τραγικότητα της κατοχής που βίωσε στο νησί.

00:20:01:00
Σε εξωτερικό χώρο, πλάνα από πέτρινες οστεοθήκες καθώς ακούμε τον αφηγητή να διαβάζει απόσπασμα από την αυτοβιογραφία του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ που αναφέρεται στο γάμο του με την ΤΑΣΙΑ. Προβάλλεται εμβόλιμη φωτογραφία της ΤΑΣΙΑΣ, συζύγου του ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΡΕΜΟΥΝΤΑΚΗ.

00:20:45:00
Όψη του φρουρίου καθώς ακούγεται η ΤΑΣΙΑ για το πώς βρέθηκε στο νησί ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ, περιγράφοντας της άθλιες συνθήκες. Προβάλλονται πλάνα με λουλούδια έξω από κατεστραμμένο σπίτι, από τις καμάρες και τις επάλξεις του οχυρού ενώ προβάλλονται εναλλασσόμενες οικογενειακές φωτογραφίες της και φωτογραφία του οχυρού.

00:22:45:00
Πλάνο καθώς πλοιάριο προσεγγίζει το νησί.

00:23:08:00
Εναλλασσόμενα πλάνα:πέτρινο παράθυρο με κάγκελα, κατεστραμμένα σπίτια και βραχώδη πλαγιά, καθώς και πλάνα του νησιού από τη θάλασσα που καταλήγει στα σκούρα νερά του Κρητικού Πελάγους. Παράλληλα, ακούγονται μαρτυρίες εξόριστων να καταθέτουν τις εμπειρίες τους για τους αγώνες τους, αλλά και την αποθεραπεία τους.

00:24:24:00
Πλάνα με τουρίστες να επεξεργάζονται τα ανθρώπινα οστά των νεκρών της ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ, που βρίσκουν μέσα στις οστεοθήκες.

00:25:49:00
Το πλάνο επιστρέφει στο λιμάνι καθώς οι επισκέπτες επιβιβάζονται στο καΐκι που θα τους μεταφέρει απέναντι, στην Κρήτη.

00:26:10:00
Πλάνο σε σωρό από οστά.

00:26:19:00
Από ψηλό σημείο του οχυρού της ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ βλέπουμε το καΐκι με τους τουρίστες να απομακρύνεται στη θάλασσα.

00:26:56:00
Τίτλοι τέλους.