ΜΙΚΡΕΣ ΟΔΥΣΣΕΙΕΣ

Κωδικός Τεκμηρίου
0000033653

Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο

Τίτλος
ΜΙΚΡΕΣ ΟΔΥΣΣΕΙΕΣ
Επεισόδιο:001 ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΑΞΙΔΙ

Χρονολογία Παραγωγής
2006

Ημερομηνία Πρώτης Προβολής

Σκοπός
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ

Κατηγορία
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ

Περίληψη

Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά παρουσιάζει τις «ΜΙΚΡΕΣ ΟΔΥΣΣΕΙΕΣ» ανθρώπων, που άφησαν την πατρίδα τους για να ζήσουν σε άλλο τόπο, καθώς αποτελούν όλο και ένα μεγαλύτερο ποσοστό του πληθυσμού των σύγχρονων μεγάλων πόλεων. Μετανάστες, πρόσφυγες, παλιννοστούντες. . . οι μέτοικοι διαφέρουν πολύ μεταξύ τους, αλλά έχουν όλοι ένα κοινό, ο καθένας κρύβει μέσα του ένα μικρό θησαυρό, την ιστορία του. Πρόκειται για ένα μικρό θρύλο που κατά κανόνα διηγείται τις περιπέτειες του ταξιδιού, την πρώτη ματιά στο νέο τόπο, τις δυσκολίες της ενσωμάτωσης, το «Γολγοθά» για την απόκτηση νόμιμων εγγράφων, τον αγώνα για την επανένωση με την οικογένεια, τα όνειρα, τις θυσίες, τις αναμνήσεις. Η σειρά είναι μια συλλογή από συγκινητικές και ανθρώπινες ιστορίες ξένων στην ΕΛΛΑΔΑ, αλλά και Ελλήνων στο εξωτερικό, οι οποίες παρουσιάζονται παράλληλα, ανά δύο σε κάθε επεισόδιο. Έτσι, ο τηλεθεατής, βιώνοντας τη μικρή Οδύσσεια του άγνωστου Αλλοδαπού και αντιπαραθέτοντας την με εκείνη του Έλληνα ομογενούς, καταφέρνει να συνειδητοποιήσει πόσο μοιάζουν μεταξύ τους και να δει μέσα από αυτό το πρίσμα τον ξένο πιο φιλικά. Ξενιτιά, Λήθη, Νόστος, είναι έννοιες που κάθε Έλληνας, κάθε άνθρωπος, κουβαλάει μέσα του. Γι αυτό τον συγκινεί ακόμα το Ομηρικό Έπος, γι αυτό οι σύγχρονες «ΜΙΚΡΕΣ ΟΔΥΣΣΕΙΕΣ» θα μιλήσουν στην ψυχή του. Στο συγκεκριμένο επεισόδιο της σειράς με τίτλο «ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΑΞΙΔΙ» ο δωδεκάχρονος ΑΡΜΠΑΝ ΠΕΡΛΑΛΑ(ARBAN PERLALA) διηγείται πως κινδύνεψε να χάσει το μάτι του, το 1993. Στην ΑΛΒΑΝΙΑ δεν μπορούσαν να τον εγχειρίσουν. Έτσι ο πατέρας του τον πήρε από το χέρι και τον έφερε λαθραία στην ΕΛΛΑΔΑ. Μόλις πέρασαν τα σύνορα, συνάντησαν Έλληνες στρατιώτες που αντί να τους συλλάβουν, τους βοήθησαν. Μετά από διάφορες περιπέτειες, ο ΑΡΜΠΑΝ έφτασε στην ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, όπου εγχειρίστηκε επιτυχώς. Αναγκάστηκε όμως να μείνει στην ΕΛΛΑΔΑ με τον πατέρα του για να ξεπληρώσουν τα χρέη τους. Μετά από χρόνια, ο ΑΡΜΠΑΝ κινδύνευσε να χάσει πάλι το μάτι του όταν σε μια μαθητική διαδήλωση Έλληνες αστυνομικοί τον χτύπησαν. Η δεύτερη ιστορία αφορά τον δεκαοχτάχρονο ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΣΗ που αποφάσισε να μεταναστεύσει στην ΓΕΡΜΑΝΙΑ, το 1965. Αδυνατώντας όμως να δεχτεί την κακομεταχείριση των υποψήφιων μεταναστών που περίμεναν στις ουρές τον ιατρικό έλεγχο, αποφάσισε να φύγει μόνος του με τρένο, χωρίς συμβόλαιο. Κατέβηκε στο VERVIERS, μια Βελγική βιομηχανική πόλη. Στο σταθμό τον πλησίασε ένας Έλληνας, ο οποίος τον ρώτησε αν ξέρει να παίζει ποδόσφαιρο. Έτσι τον πήραν στο F. C. HELLAS, την τοπική Ποδοσφαιρική ομάδα Ελλήνων Ανθρακωρύχων. Στο ανθρακωρυχείο όμως, χωρίς νόμιμα χαρτιά, δεν μπορούσε να μπει. Αναγκάστηκε να κάνει διάφορες δουλειές του «ποδαριού». «Ήμουν ο ΑΛΒΑΝΟΣ της εποχής», λεει ο ΓΙΩΡΓΟΣ που σήμερα αντιπροσωπεύει τη ΓΣΕΕ στις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ.

Ανάλυση Περιεχομένου

Θεματική Κατηγορία

Θεματικοί Όροι

Αναφορές

Γεωγραφικός Προσδιορισμός

Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ

Συντελεστές
Εκτέλεση Παραγωγής: MINIMAL FILMS Διεύθυνση Παραγωγής: ΑΡΓΥΡΩ ΒΛΑΣΤΟΥ Έρευνα: ΕΛΕΝΗ ΚΟΛΙΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΣΙΑΜΑΚ ΕΤΕΜΑΝΤΗ Μουσική: ARBAN PERLALA Ηχοληψία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΖΕΛΕΚΗΣ Μοντάζ: ΧΡΟΝΗΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ Φωτογραφία: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΡΔΕΛΑΣ Σενάριο – Σκηνοθεσία – Παραγωγός: ΜΑΡΚΟΣ ΓΚΑΣΤΙΝ Με τους: ARBAN PERLALA ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΣΗ Εμφανίστηκαν επίσης: μαζί με τον ARBAN LEONARD PLAKO KLODIAN BROCE SEMI HOXHA ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΟΥΣΤΕΡΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ – ΘΥΤΗΣ μαζί με τον ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΝΤΑΣΗ ΙΩΑΝΝΑ ΝΤΑΣΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΝΤΑΣΗ ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΥΜΠΟΥΝΗΣ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ VERVIERS και μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής Ακούστηκαν τα τραγούδια: «ΜΙΚΡΕΣ ΟΔΥΣΣΕΙΕΣ» και «ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΑΞΙΔΙ» από το δίσκο «ΜΙΚΡΕΣ ΟΔΥΣΣΕΙΕΣ» Στίχοι – Μουσική – Ερμηνεία ALBAN PERLALA (G BANI) Παραγωγή: MINIMAL 355 ENTERTAINMENT Στούντιο: STUDIO HXOTPON STUDIO EMPHASIS Συμπληρωματικές λήψεις: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Συνεργάτες ΒΕΛΓΙΟΥ – Οργάνωση Παραγωγής: ANNE DELIGNE Β Οπερατέρ: DOMINIQUE HENRY Β Ηχολήπτης: LUDOVIC VANPOVHTERBEKE Συμπληρωματική Έρευνα: ΑΡΙΑΔΝΗ AHL-KAMPF ΛΟΛΑ ΚΑΛΑΝΔΡΑΚΗ ΝΑΤΑΛΙΑ ΣΑΚΚΑΤΟΥ Νομικός Σύμβουλος: ΕΛΕΝΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ Λογιστής: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Post Production: XOY PRODUCTIONS Μεταγραφές: LYNX Designer Τίτλων: ΘΑΝΟΣ ΦΑΤΟΥΡΟΣ Ευχαριστίες: Αλυσίδα Πολιτισμού ΙΑΝΟΣ BIOS STUDIO EMPHASIS – ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΟΥΣΤΕΡΗΣ STUDIO FEEDBACK SOUND – ΧΑΡΗΣ ΖΟΥΡΕΛΙΔΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ και ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ SNCB – ΒΕΛΓΙΚΟΙ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΙ – CHRISTIAN MASSY ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΥΜΠΟΥΝΗΣ και η Οικογένειά του ANNE DELIGNE ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Οικογένεια ΝΤΑΣΗ – ΔΡΟΥΜΠΟΥΡΑ Οικογένεια PERLALA ΓΚΑΖΜΕΝΤ ΚΑΠΛΑΝΙ

Σχετικά Θέματα

Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ

Διάρκεια
00:41:20:01

Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΒΙΝΤΕΟ Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ, 4:3

Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΕΡΤ ΑΕ

Τελευταία Ενημέρωση
04/11/2009