ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

00:00:18:00
Πλάνο στο οποίο διακρίνεται ο μιναρές από το ΑΣΛΑΝ Τζαμί στο Κάστρο των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Ακολουθεί πλάνο με αεροπλάνο που προσγειώνεται στον αερολιμένα. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ επιβιβάζεται σε τζιπ. Αναφέρεται στη σημασία της λίμνης ΠΑΜΒΩΤΙΔΑΣ και στη σπουδαιότητα της θέσης της πόλης από τα αρχαία χρόνια. Πανοραμικό πλάνο στη λίμνη με το νησάκι της και στην πόλη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ.

00:01:17:00
Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ περπατά στο ιστορικό κέντρο των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στην Οδό ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ. Κάθεται σε καφενείο μαζί με τον αρχιτέκτονα ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, ειδικευμένο στην αναστήλωση ιστορικών κτηρίων. Πλάνα στα οικοδομήματα του ιστορικού κέντρου, σε εγκαταλελειμμένο χάνι, σε πλατάνια. Η δημοσιογράφος περιγράφει τα χάνια του παρελθόντος. Στη συνέχεια, βρίσκεται μαζί με τον αρχιτέκτονα μπροστά σε χαρακτηριστικό χάνι σε πλήρη εγκατάλειψη. Ο αρχιτέκτονας αναφέρεται στα πολλά χάνια της περιοχής και στο ρόλο τους. Η δημοσιογράφος μιλάει για τη μετατροπή των στάβλων τους σε σιδεράδικα. Πλάνα σε σιδερά κατά την ώρα εργασίας του. Ο αρχιτέκτονας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ κάνει λόγο για την αλλαγή του σκηνικού τα βράδια, όταν κλείνουν τα σιδεράδικα. Πλάνα σε κοντινή ψησταριά και σε κατάστημα με αντλητικά συγκροτήματα. .

00:03:39:00
Πλάνα σε εγκαταλελειμμένο χάνι. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ περιγράφει το εσωτερικό τους. Ο αρχιτέκτονας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ θυμάται το χάνι όταν ακόμα λειτουργούσε ως πανδοχείο και αργότερα ως ξενώνας νεότητας. Στη συνέχεια, στέκονται μπροστά στο νεοκλασικό κτήριο ΠΑΠΑΦΙΛΟΥ του 1870, το οποίο κάποτε λειτουργούσε ως Καφέ Σαντάν (καφωδείο).

00:04:43:00
Πλάνα στο ΦΕΤΙΧΙΕ Τζαμί και πανοραμικά πλάνα στην πόλη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ αναφέρεται στην αναίμακτη παράδοση των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στους ΟΘΩΜΑΝΟΥΣ το 1430 με τη Συνθήκη του ΣΙΝΑΝ ΠΑΣΑ και στο προνόμιο των κατοίκων να παραμείνουν μέσα στο Κάστρο όπου ζούσαν. Πλάνα στο Κάστρο εξωτερικά. Η δημοσιογράφος μπαίνει από την κεντρική πύλη στο εσωτερικό του Κάστρου. Πλάνο σε δρόμο με αρτοποιείο. Περπατά σε πλακόστρωτο δρομάκι και περνά έξω από την παλιά Εβραϊκή Συναγωγή. Πλάνο στην ανάγλυφη επιγραφή της πόρτας. Συνεχίζει να περπατά στα στενά δρομάκια. Πλάνα σε σπίτια. και σε στέγες. Στο βάθος διακρίνεται μιναρές. Η δημοσιογράφος αναφέρεται στον ΔΙΟΝΥΣΙΟ τον ΦΙΛΟΣΟΦΟ (ΣΚΥΛΟΣΟΦΟ), ο οποίος το 1611 οργανώνει το πρώτο Απελευθερωτικό Κίνημα στην Τουρκοκρατούμενη Ελλάδα, χωρίς επιτυχία. Ο Αρχιτέκτονας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ συνοδεύοντας τη ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ μιλάει για τις συνέπειες του κινήματος για τους Γιαννιώτες, οι οποίες οδήγησαν στην πολεοδομική εξέλιξη της πόλης με άλλη μορφή, καθώς οι κάτοικοι εκδιώχτηκαν από το Κάστρο.

00:06:31:00
Πλάνο στον κεντρικό δρόμο της πόλης των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, την Οδό ΑΒΕΡΩΦ. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ μαζί με τον αρχιτέκτονα ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ στην κεντρική πλατεία με φόντο το Ρολόι. Ο αρχιτέκτονας αναφέρεται στο νεοδομημένο νότιο τμήμα και στο βόρειο, όπου βρίσκεται η παραδοσιακή πόλη, το ιστορικό κέντρο. Πλάνα σε δρόμο με σιδεράδικα και εργαστήρια που κατασκευάζουν αντικείμενα καθημερινής χρήσης, σε σιδερά και σε τσαγκάρη κατά την ώρα της εργασίας τους, μέσα σε κατάστημα με εγχώρια προϊόντα. Στη συνέχεια, η δημοσιογράφος μέσα σε εργαστήριο χαλκουργού, ο οποίος μιλάει για τα αντικείμενα που κατασκευάζει όπως τα σινιά. Πλάνα από το εργαστήριο. Ακολουθούν πλάνα από τη Λαϊκή Αγορά των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ.

00:09:16:00
Πλάνα σε καφετέρια στη λίμνη ΠΑΜΒΩΤΙΔΑ. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ αναφέρεται στα «Ταμπάκικα», βυρσοδεψεία που βρίσκονταν παλιότερα στις όχθες της λίμνης. Πλάνα στα τείχη του Κάστρου πίσω από την καφετέρια, σε σπίτια και κτήρια.

00:10:35:00
Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ στον παραλίμνιο μόλο επιβιβάζεται σε καραβάκι με προορισμό το Νησί της ΠΑΜΒΩΤΙΔΑΣ. Πλάνα στη ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ και στον αρχιτέκτονα ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ μέσα στο καραβάκι, στο επιβλητικό ΑΣΛΑΝ Τζαμί. Πανοραμικό πλάνο στο Νησί. Η δημοσιογράφος αναφέρεται στην έκτασή του, στην εκεί δολοφονία του ΑΛΗ ΠΑΣΑ το 1822, στον πνιγμό της κυρα-ΦΡΟΣΥΝΗΣ στη λίμνη, στις ασχολίες των κατοίκων και στον διατηρητέο οικισμό του. Πλάνα στα σπίτια καθώς πλησιάζει το καραβάκι στο Νησί. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ και ο αρχιτέκτονας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ κατεβαίνουν στο Νησί και περπατούν στα δρομάκια του. Κοντινά και πανοραμικά πλάνα στα σπίτια. Στη συνέχεια, η δημοσιογράφος στην πλατεία του Νησιού μαζί με τον Πρόεδρο, κύριο ΚΑΛΟ, συζητούν για τον πληθυσμό το χειμώνα, για το σχολείο του νησιού, για τη μετάβαση των κατοίκων στα ΓΙΑΝΝΕΝΑ, για την τουριστική κίνηση το καλοκαίρι και τα καταλύματα που διατίθενται. Πλάνα σε πάπιες μέσα στη λίμνη και σε κουνέλι. Η δημοσιογράφος αναφέρεται στην ήσυχη και αρμονική ζωή των κατοίκων του νησιού.

00:13:09:00
Πλάνα στο Δημοτικό Σχολείο του Νησιού της λίμνης ΠΑΜΒΩΤΙΔΑΣ και στη Μονή του ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ των ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ. Ο αρχιτέκτονας ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ξεναγεί τη ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ μέσα στον Ναό. Πλάνα στις Αγιογραφίες με κύριο θέμα τα μαρτύρια των Αγίων. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ αναλύει μια από τις αγιογραφίες με θέμα τη Δευτέρα Παρουσία. Στη συνέχεια, στέκονται μπροστά σε μία σπάνια αγιογραφία, που αναπαριστά σπουδαίους Έλληνες Φιλοσόφους, οι οποίοι αναγγέλλουν την άφιξη του ενός Θεού. Πλάνα στη Μονή, στη λίμνη που τη διασχίζει καραβάκι και βάρκα.

00:15:04:00
Πλάνα σε καραβάκι και βάρκα που πλησιάζουν το Νησί της ΠΑΜΒΩΤΙΔΑΣ, στη λίμνη, στις καλαμιές μέσα στη λίμνη. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ αναφέρεται στην έκταση και το βάθος της λίμνης, στην αποξήρανση του βορειοδυτικού τμήματός της για γεωργική εκμετάλλευση, στο σημαντικό οικοσύστημά της. Στη συνέχεια, μαζί με τον αρχιτέκτονα ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ βρίσκονται στο εστιατόριο στη θέση ΝΤΡΑΜΠΑΤΟΒΑ στην άκρη της λίμνης, όπου ο ιδιοκτήτης τούς παρουσιάζει ζωντανή καραβίδα, κυπρίνο, χέλι, όλα μέσα από τη λίμνη. Πλάνο στο εστιατόριο «ΝΤΡΑΜΠΑΤΟΒΑ». Ο ιδιοκτήτης επιστρέφει με τις μαγειρεμένες καραβίδες. Ακολουθούν πλάνα με ασπρόμαυρες φωτογραφίες από τη λίμνη που βρίσκονται σε τοίχο του εστιατορίου.

00:17:14:00
Πλάνα στην πανσέληνο, στο φωταγωγημένο ξενοδοχείο «ΗΠΕΙΡΟΣ PALACE», σε πολυτελή αίθουσα και δωμάτιο του ξενοδοχείου. Ακολουθεί πλάνο με την καταπληκτική θέα από το ΙΤΣ ΚΑΛΕ (νοτιοανατολική ακρόπολη). Εκεί η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ συναντά την αρχαιολόγο ΕΛΕΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ, περπατούν στο Κάστρο και συζητούν με φόντο τον Πύργο του ΒΟΗΜΟΥΝΔΟΥ. Η αρχαιολόγος αναφέρεται στην ιστορία του Κάστρου που αρχίζει από τον 4ο αιώνα π. Χ, στην οχύρωση από τον ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟ, στην κατάληψη από τους ΝΟΡΜΑΝΔΟΥΣ τον 11ο αιώνα (1081). Πλάνα στον Πύργο του ΒΟΗΜΟΥΝΔΟΥ, σε εσωτερικά τείχη, σε μιναρέ. Η δημοσιογράφος αναφέρεται στην ακμή της πόλης με την ίδρυση του Δεσποτάτου της ΗΠΕΙΡΟΥ τον 13ο αιώνα και στην αναίμακτη υποταγή των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στους ΤΟΥΡΚΟΥΣ το 1430 με τη Συνθήκη του ΣΙΝΑΝ ΠΑΣΑ. Η αρχαιολόγος ΕΛΕΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ απαριθμεί τα προνόμια που παραχωρήθηκαν στους Γιαννιώτες, τα οποία συνέβαλαν στην εξέλιξη της περιοχής σε σημαντικό κέντρο γραμμάτων, και αναφέρεται στην επαφή των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ με τη Δύση. Πλάνα στο ΑΣΛΑΝ Τζαμί, σε εσωτερικά τείχη, στην Πύλη ΣΚΑΛΑΣ. Η δημοσιογράφος αναφέρεται στο αποτυχημένο κίνημα το 1611 του Επισκόπου ΤΡΙΚΗΣ και ΣΤΑΓΩΝ, ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ του ΦΙΛΟΣΟΦΟΥ (ΣΚΥΛΟΣΟΦΟΥ), και στις συνέπειές του για τους Γιαννιώτες. Η αρχαιολόγος ΕΛΕΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ κάνει λόγο για την ακμή των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στα χρόνια του ΑΛΗ ΠΑΣΑ και για το τραγικό τέλος του στο Νησί της ΠΑΜΒΩΤΙΔΑΣ.

00:21:13:00
Πλάνα μέσα από το ΙΤΣ ΚΑΛΕ (νοτιοανατολική ακρόπολη), στο ΦΕΤΙΧΙΕ Τζαμί, στα παλαιά Μαγειρεία. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ αναφέρεται στην οικονομική και πνευματική άνθηση των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στα χρόνια του ΑΛΗ ΠΑΣΑ, στη μετανάστευση Ηπειρωτών μετά το θάνατό του προς την Κεντρική ΕΥΡΩΠΗ, οι οποίοι ωφέλησαν τον τόπο τους, όπως εξηγεί η αρχαιολόγος ΕΛΕΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ. Στη συνέχεια, οι δύο γυναίκες πίνουν τον καφέ τους στην καφετέρια που λειτουργεί στο οικοδόμημα των παλαιών Μαγειρείων. Η δημοσιογράφος κάνει λόγο για το Βυζαντινό Μουσείο, το Μουσείο Αργυροχρυσοχοΐας και την παλιά Σκοπιά, που φιλοξενεί πλέον εκθέσεις σύγχρονης τέχνης. Πλάνο στο κτήριο του Βυζαντινού Μουσείου, κτισμένο στη θέση που βρισκόταν το 19ο αιώνα το Σαράι του ΑΛΗ ΠΑΣΑ. Πλάνα από το εσωτερικό του Μουσείου. Πλάνα σε δύο από τις επτά αίθουσες του Μουσείου, με ευρήματα ανασκαφών από την Παλαιοχριστιανική ΝΙΚΟΠΟΛΗ έως και τη Μεταβυζαντινή περίοδο, πλάνα με βυζαντινές εικόνες.

00:22:29:00
Πλάνο στο οικοδόμημα του Θησαυροφυλακίου στο ΙΤΣ ΚΑΛΕ (νοτιοανατολική ακρόπολη), όπου στεγάζεται το Μουσείο Αργυροχοΐας με εκκλησιαστικά και κοσμικά αντικείμενα. Πλάνα σε κοσμήματα και σε αργυρό σταυρό ευλογίας. Στη συνέχεια, η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ από το χώρο της παλιάς Σκοπιάς αναφέρεται σε τρεις σύγχρονους καλλιτέχνες που εκθέτουν τα έργα τους σε αυτό το χώρο: ΤΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΟΚΟΡΟΣ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Συναντά τον ζωγράφο ΤΑΚΗ ΣΤΕΦΑΝΟΥ και μπαίνουν στο χώρο που φιλοξενεί την έκθεση με τίτλο «ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ», την οποία οργανώνει η 8η Εφορία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Πλάνα στα έργα σύγχρονης τέχνης. Ο ζωγράφος ΤΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ αναφέρεται στην ποιότητα ζωής στην πόλη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, όπου ζει τα τελευταία χρόνια, και στη σχέση των κατοίκων με την ιστορία του τόπου.

00:24:23:00
Πλάνο στη λίμνη ΠΑΜΒΩΤΙΔΑ. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ έξω από το κατάστημα και εργαστήρι αργυροχρυσοχοΐας του κυρίου ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΗ, δίπλα στην πύλη της κεντρικής ακρόπολης. Πλάνα μέσα στο εργαστήρι, όπου ο κύριος ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΗΣ κατασκευάζει διάφορα αντικείμενα και στη συνέχεια παρουσιάζει στη δημοσιογράφο ζώνες και κομπολόγια στο χώρο του καταστήματος. Πλάνα από το κατάστημα.

00:26:21:00
Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ με την αρχαιολόγο ΕΛΕΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ μπαίνουν στο Αρχαιολογικό Μουσείο στο κέντρο των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, το οποίο στεγάζεται σε κτήριο που σχεδίασε ο αρχιτέκτονας ΑΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ. Πλάνα σε εκθέματα που προέρχονται από όλη την ΗΠΕΙΡΟ. Η αρχαιολόγος ΕΛΕΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗ κάνει λόγο για την ιστορία και προϊστορία της ΗΠΕΙΡΟΥ και για τις συχνές μετακινήσεις των Ηπειρωτών.

00:27:05:00
Πλάνα σε κερκίδες πάνω από τη λίμνη ΠΑΜΒΩΤΙΔΑ και σε τραπέζι με βραβεία, όπου κάθονται άνθρωποι με παραδοσιακές φορεσιές. Η δημοσιογράφος ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ μας πληροφορεί ότι γίνονται οι Πανελλήνιοι Αγώνες Κωπηλασίας. Πλάνα από τους αγώνες, με κόσμο που ενθαρρύνει τις ομάδες φωνάζοντας, με τα πληρώματα των ομάδων που κωπηλατούν στη λίμνη με φόντο το ΑΣΛΑΝ Τζαμί, την πόλη των ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ και τις γεμάτες κόσμο κερκίδες. Πλάνα με τις νικήτριες των αγώνων, με τη λίμνη, με τη ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ πάνω σε ποδήλατο στις όχθες της λίμνης, με κωπήλατες λέμβους, με τον παραλίμνιο μόλο, με άμαξα που διασχίζει το δρόμο έξω από το Κάστρο, με ανθρώπους που ψαρεύουν στην ΠΑΜΒΩΤΙΔΑ.

00:30:05:00
Τίτλοι τέλους.