ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ

00:00:49:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΑΦΟΡΜΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ».

00:00:52:00
ΣΕΡΑΓΕΒΟ, 28 Ιουνίου 1914. Εορτασμός εθνικής επετείου για τους Σέρβους και η δολοφονία του αρχιδούκα και διαδόχου της Αυστρο-ουγγρικής Αυτοκρατορίας ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΦΕΡΔΙΝΑΝΔΟΥ στο ΣΕΡΑΓΕΒΟ από Σέρβο εθνικιστή, που στάθηκε η αφορμή του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο αφηγητής περιγράφει το χρονικό της δολοφονίας, εξηγεί τους λόγους της δολοφονίας, τον αντίκτυπο και τις επιπτώσεις της, ενώ παράλληλα προβάλλονται συναφή πλάνα. Η ΣΕΡΒΙΑ έτσι έπληξε την πρόθεση της ΑΥΣΤΡΟΟΥΓΓΑΡΙΑΣ, που είχε υπό την κατοχή της τη ΒΟΣΝΙΑ και την ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ, να ενσωματωθούν οι πληθυσμοί αυτοί στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

00:02:11:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙ ΦΙΛΟΠΟΛΕΜΟΙ ΕΘΝΙΚΙΣΤΕΣ».

00:02:14:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι στη ΓΑΛΛΙΑ, πατρίδα του παραδοσιακού Φιλελευθερισμού, επικρατεί φιλοπόλεμη έξαρση εναντίον της ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, λόγω της απώλειας της ΑΛΣΑΤΙΑΣ και της ΛΩΡΑΙΝΗΣ (που είχε χάσει στον Γαλλο-Γερμανικό Πόλεμο, 1870-1871), ενώ προβάλλονται πλάνα από το πλήθος που έχει φανατιστεί από τον εθνικισμό.

00:02:48:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΕΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ».

00:02:52:00
1914. Ο αφηγητής αναφέρεται στις διαδηλώσεις των ειρηνιστών-σοσιαλιστών που διαδηλώνουν στην ΑΓΓΛΙΑ, στη ΓΑΛΛΙΑ και στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ εναντίον των φιλοπόλεμων, με κεντρικό σύνθημα «Πόλεμος κατά του πολέμου». Προβάλλονται πλάνα από διαδηλώσεις.

00:03:35:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΗ».

00:03:38:00
1914. Μετά τη δολοφονία του αρχιδούκα ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΦΕΡΔΙΝΑΝΔΟΥ στο ΣΕΡΑΓΕΒΟ τον Ιούνιο του 1914, η διπλωματική οδός δεν απέδωσε καρπούς, με αποτέλεσμα να κηρυχθεί ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος. Οι Μεγάλες Δυνάμεις έβρισκαν η κάθε μία τους λόγους της για να κηρύξουν τον πόλεμο, η ΒΡΕΤΑΝΙΑ να εξουδετερώσει τη ΓΕΡΜΑΝΙΑ, η ΓΑΛΛΙΑ να επανακτήσει χαμένες της πατρίδες. Μέσα σε κλίμα ενθουσιασμού, αναχωρούν και οι επιστρατευμένοι για το μέτωπο. Προβάλλονται σχετικά πλάνα.

00:05:10:00
1914. Οι εχθροπραξίες αρχίζουν και οι Δυνάμεις της Αντάντ συγκρούονται με τις δυνάμεις των Κεντρικών Αυτοκρατοριών. Εν τω μεταξύ, στις 28 Ιουλίου 191 η ΑΥΣΤΡΟΟΥΓΓΑΡΙΑ κηρύσσει τον πόλεμο εναντίον της ΣΕΡΒΙΑΣ, γεγονός που αποτελεί το έναυσμα για πανευρωπαϊκή σύρραξη. Επίσης, περιγράφεται η πολεμική στρατηγική των Γερμανών, στο Δυτικό (ΓΑΛΛΙΑ) και το Ανατολικό Μέτωπο. Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ κηρύσσει τον πόλεμο στη ΓΑΛΛΙΑ από το ΒΕΛΓΙΟ και η ουδετερότητά του παραβιάζεται. Στο μεταξύ η ΑΓΓΛΙΑ κηρύσσει τον πόλεμο στη ΓΕΡΜΑΝΙΑ. Προβάλλονται πλάνα από τις συρράξεις.

00:06:04:00
Ανατολικό Μέτωπο 1914. Ο αφηγητής περιγράφει τις συγκρούσεις στο Ανατολικό Μέτωπο, ενώ προβάλλονται πλάνα από τα πεδία των μαχών. Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ τηρεί αμυντική στάση απέναντι στη ΡΩΣΙΑ.

00:06:20:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στις καταστροφές που προκάλεσε ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος, αλλά και στη σφοδρότητά του, γεγονός που έκανε τον ενθουσιασμό των λαών να εξανεμιστεί.

00:06:44:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΠΑΝΙΚΟΣ».

00:06:46:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στις ανυπολόγιστες και χωρίς προηγούμενο καταστροφές που προξένησε ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος. Σχετικές εικόνες.

00:06:54:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΦΥΓΗ!».

00:06:56:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στα κύματα φυγής του άμαχου πληθυσμού, που έσπευδαν να απομακρυνθούν, ενώ προβάλλονται πλάνα με αμάχους που επιβιβάζονται σε τρένα, για να φύγουν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.

00:07:55:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ».

00:07:56:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι η προπαγάνδα υπέρ του πολέμου είχε διεισδύσει τόσο πολύ στην κοινωνία, που μέχρι και τα παιδιά «έπαιζαν πόλεμο» και ανέβαιναν παραστάσεις κουκλοθέατρου με θέμα τον πόλεμο. Προβάλλονται πλάνα με παιδιά που παίζουν στους δρόμους.

00:08:51:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΕΝΑΣ ΣΤΟΧΟΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ».

00:08:54:00
Ο αφηγητής αναφέρει ότι η πρώτη εμπόλεμη αποικιακή χώρα ήταν η ΑΓΓΛΙΑ, η οποία είχε στην κατοχή της την ΙΝΔΙΑ, ενώ η ΑΦΡΙΚΗ ήταν μοιρασμένη ανάμεσα σε ΓΑΛΛΙΑ, ΑΓΓΛΙΑ και ΒΕΛΓΙΟ (που κατέχει το ΚΟΝΓΚΟ), με τη «μερίδα του λέοντος» να κατέχει η ΓΑΛΛΙΑ. Το μικρότερο μέρος στη μαύρη ήπειρο κατείχε η ΓΕΡΜΑΝΙΑ, γεγονός που οδήγησε στη μεταφορά του πολέμου και στις αποικίες, που όμως δεν επηρέασε άμεσα την έκβαση του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου και πέρασε στην ιστορία ως «ξεχασμένος πόλεμος». Οι γηγενείς πληθυσμοί ενίσχυαν με προϊόντα τον μητροπολιτικό πόλεμο.

00:10:52:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «DRANG NACH OSTEN. ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ»

00:10:54:00
1914. Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ προωθεί τις θέσεις της στα ΒΑΛΚΑΝΙΑ και ξεκινά την πορεία της προς την Ανατολή (Drang nach Osten). Προσεταιρίζεται την ΤΟΥΡΚΙΑ, για να μπορέσει να ανοίξει τον δρόμο για τα πετρέλαια του ΠΕΡΣΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ, αλλά και τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ, προκειμένου να ανακόψει τη ρωσική προσπάθεια. Εικόνες από τις προσπάθειες για προσεταιρισμούς των εν λόγω κρατών και από τους πολεμικούς τους εξοπλισμούς.

00:11:59:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟ 1914».

00:12:02:00
1914. Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ αποφασίζει να προσεταιριστεί την ΕΛΛΑΔΑ, προκειμένου να πλήξει τη ΣΕΡΒΙΑ, την οποία προστατεύει η ΡΩΣΙΑ και αποτελεί κατά κανόνα σύμμαχο της ΕΛΛΑΔΑΣ. Έτσι, η ΓΕΡΜΑΝΙΑ θα υποσχεθεί στην ΕΛΛΑΔΑ περιοχές της ΣΕΡΒΙΑΣ και της ΑΛΒΑΝΙΑΣ, ελπίζοντας ότι με αυτόν τον τρόπο θα εξασφαλίσει την υποστήριξη ή έστω την ουδετερότητα της ΕΛΛΑΔΑΣ. Τα δελεαστικά ανταλλάγματα που θα προσφέρει στην ΕΛΛΑΔΑ η ΓΕΡΜΑΝΙΑ επιμελώς δεν θα έπλητταν τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ και την ΤΟΥΡΚΙΑ. Παράλληλα, ο αφηγητής εξηγεί την όχι κακή εικόνα της οικονομικής κατάστασης της ΕΛΛΑΔΑΣ, πλην την καθυστέρηση της ελληνικής βιομηχανίας, μετά το τέλος του Α’ και του Β’ Βαλκανικών Πολέμων. Σχετικό οπτικοακουστικό και φωτογραφικό υλικό της εποχής.

00:14:36:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΦΙΛΟΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ».

00:14:39:00
1914. Κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου ο Βασιλιάς ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ δηλώνει την ουδετερότητα της ΕΛΛΑΔΑΣ και διαβεβαιώνει τον Κάιζερ της ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ για τα φιλογερμανικά του αισθήματα και την πεποίθησή του για τη νίκη των Κεντρικών Αυτοκρατοριών. Δημόσιες στιγμές του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ.

00:15:18:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΝΤ».

00:15:19:00
1914. O ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ προσεταιριζόμενος τις κυβερνήσεις της ΑΓΓΛΙΑΣ και της ΓΑΛΛΙΑΣ, προκειμένου να εξασφαλίσει τις διεκδικήσεις του σχετικά με τα νησιά του ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ και τη ΒΟΡΕΙΟ ΗΠΕΙΡΟ, διαβεβαίωνε ότι η ΕΛΛΑΔΑ σε περίπτωση πολέμου θα είναι στο πλευρό τους. Ο Βασιλιάς ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στην ΑΘΗΝΑ μετά την κήρυξη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου δεν τόλμησε να εκφράσει αντίθετη γνώμη. Δημόσιες στιγμές του ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ από τις διαπραγματεύσεις με τις Μεγάλες Δυνάμεις.

00:15:55:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΟΙ ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΟΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ».

00:15:58:00
Φεβρουάριος 1915. Αναλύεται ο αγώνας της Αντάντ να εκπορθήσει τα ΔΑΡΔΑΝΕΛΛΙΑ, μέσω της ΛΗΜΝΟΥ, ενώ οι Αγγλογάλλοι ασκούν πιέσεις στα ΒΑΛΚΑΝΙΑ (ΕΛΛΑΔΑ-ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ) να αποσπάσουν την υποστήριξή τους. Σκηνές από την πολεμική προετοιμασία. Οι Αγγλογάλλοι προτιμούν την ουδετερότητα της ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ, και στα ανταλλάγματα που προσφέρουν στην ΕΛΛΑΔΑ δεν θίγονται βουλγαρικά συμφέροντα. Εικόνες πολεμικής προπαρασκευής.

00:16:55:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΠΟΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ».

00:16:56:00
Μάχες από τη θάλασσα και ναυάγια. H ναυτική επιχείρηση της Αντάντ στα ΔΑΡΔΑΝΕΛΛΙΑ (Φεβρουάριος 1915) και η απόβαση στην ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ (Απρίλιος 1915). Η ΕΛΛΑΔΑ συμμετέχει στις επιχειρήσεις της ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ και οι Τούρκοι, υπό τον ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ (KEMAL ATATURK), αντιστέκονται σθεναρά. Αιωρείται το δίλημμα της ΕΛΛΑΔΑΣ για το ποια στάση πρέπει να κρατήσει απέναντι στις Μεγάλες Δυνάμεις.

00:18:25:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗ».

00:18:27:00
Ο αφηγητής αναφέρεται στη συμμετοχή της ΕΛΛΑΔΑΣ στην απόβαση στην ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ και την πολιτική κρίση που ξεσπά με τον ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ και τον Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ σχετικά με το αν η ΕΛΛΑΔΑ θα συμμετάσχει στον πόλεμο με την πλευρά της Αντάντ. Οι δύο άνδρες έρχονται σε σύγκρουση για το θέμα αυτό. Τελικά, ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, αν και έχει πείσει όλους τους πολιτικούς αρχηγούς, δεν πείθει τον Βασιλιά και παραιτείται. Η παραίτηση γίνεται δεκτή και τον διαδέχεται ο ουδετερόφιλος πολιτικός ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΟΥΝΑΡΗΣ. Πλάνα εποχής από τις διαπραγματεύσεις.

00:19:24:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ».

00:19:27:00
O ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ καταφεύγει στην ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ για να ηρεμήσει και να ξεκουραστεί μετά τα τελευταία γεγονότα. Φωτογραφικό υλικό από την εκεί παραμονή του πρώην πρωθυπουργού.

00:20:01:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ».

00:20:04:00
Προσπάθειες του πρίγκιπα ΓΕΩΡΓΙΟΥ να εντάξει την ΕΛΛΑΔΑ στις Δυνάμεις της Αντάντ. Εικόνες από τις σχετικές-φιλικές κυρίως-επαφές.

00:20:26:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΔΙΩΓΜΟΙ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ».

00:20:29:00
Άνοιξη 1914. Εντείνονται οι διωγμοί των Ελλήνων στην ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ και στη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ από τους Τούρκους. Επίσης, αναλύονται τα σχέδια των Νεότουρκων για τη δημιουργία Εθνικής Τουρκίας, που περιλαμβάνει την εξουδετέρωση των μειονοτήτων. Εικόνες προσφυγιάς.

00:21:43:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «Η ΣΦΑΓΗ ΤΩΝ ΑΡΜΕΝΙΩΝ».

00:24:27:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΜΑΪΟΣ 1915. ΝΙΚΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ».

00:24:29:00
1915. Η προκήρυξη εκλογών στις 31 Μαΐου 1915 προκαλεί πολιτικές αντιπαραθέσεις και ανακηρύσσει νικητή μεν τον ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ, με «πληγωμένο» όμως ποσοστό. Η γερμανική προπαγάνδα εντείνει τις αντιβενιζελικές κινητοποιήσεις, καταστροφολογεί σχετικά με μια πιθανή συμμετοχή της ΕΛΛΑΔΑΣ στον πόλεμο και προβάλει την ειρηνόφιλη πολιτική στάση του Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ.

00:25:07:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ».

00:25:44:00
1915. Λίγο πριν από τις εκλογές του 1915, ο Βασιλιάς ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ασθενεί με πλευρίτιδα, γεγονός που γίνεται αντικείμενο πρωτοφανούς πολιτικής εκμετάλλευσης από την αντιβενιζελική παράταξη. Η ασθένεια, σύμφωνα με τους βασιλικούς κύκλους, αποδίδεται στην εξουθένωση του Βασιλιά από τις πιέσεις του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, η δε κυβέρνηση του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΟΥΝΑΡΗ ενισχύει τη θρησκοληψία, και μετά το αποτέλεσμα των εκλογών που έφερε νικητή τον ΒΕΝΙΖΕΛΟ, ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ προφασίζεται την ασθένειά του προκειμένου να μη δώσει την εντολή σχηματισμού κυβέρνησης στον νεοεκλεγέντα. Την εντολή μάλιστα την καθυστερεί επί ένα τρίμηνο.

00:25:44:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΗ».

00:25:47:00
Σεπτέμβριος 1915. Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ κηρύσσει γενική επιστράτευση και συμμαχεί με τις Κεντρικές Αυτοκρατορίες, πιστεύοντας στη νίκη τους. Κάτω από την πίεση του γεγονότος, η ΕΛΛΑΔΑ αποφασίζει την κήρυξη γενικής επιστράτευσης υπέρ των Μεγάλων Δυνάμεων, γεγονός που θίγει τη δημοτικότητα της βενιζελικής παράταξης, λόγω των συνεχών πολέμων (των δύο Βαλκανικών Πολέμων) που μάστιζαν τη χώρα. Στη συνέχεια, ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ υποχρεώνεται από τον Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ σε παραίτηση, λίγες εβδομάδες μετά την ανακήρυξή του σε πρωθυπουργό. Τον διαδέχεται ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΖΑΪΜΗΣ.

00:27:28:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΑΠΟΒΑΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΝΤ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ».

00:27:30:00
Οκτώβριος 1915. Η απόβαση των δυνάμεων της Αντάντ στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, με το πρόσχημα ότι θέλουν να σώσουν τη ΣΕΡΒΙΑ από τους Βούλγαρους και να λειτουργήσουν ως προστάτιδες δυνάμεις της ΕΛΛΑΔΑΣ. Στην ουσία θέλουν να υποστηρίξουν τον ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟ, ο οποίος όμως έχει ήδη παραιτηθεί από την πρωθυπουργία της χώρας. Οι Αγγλογάλλοι δεν πείθουν τον Βασιλιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ να συνεργαστεί μαζί τους, αρνούμενος ακόμα και την προσφορά της ΚΥΠΡΟΥ σε περίπτωση που βοηθούσε τη ΣΕΡΒΙΑ εναντίον των Βούλγαρων. H απόβαση τελικά δεν πέτυχε τους στόχους της και έμεινε στην ιστορία για τη χαλαρότητα και το απαράσκευό της. Εικόνες από το χρονικό της απόβασης στη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.

00:29:07:00
Μακέτα-κάρτα με τον τίτλο της ενότητας: «ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΝΕΑ».

00:29:10:00
Ενώ ο πόλεμος μαίνεται, η ΕΥΡΩΠΗ διασκεδάζει γλεντώντας στα music halls και βλέποντας κινηματογράφο. Στην αντίπερα όχθη του ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ, στην ΑΜΕΡΙΚΗ, που ζει μακριά από τα γεγονότα του πολέμου, ο κόσμος διασκεδάζει με τα κινηματογραφικά γκανγκς (κωμικά ευρήματα που βασίζονται στην αφέλεια και συνδυάζονται με κινηματογραφικά τρυκ). Παράλληλα, προβάλλονται πλάνα από κινηματογραφικές ταινίες της εποχής.

00:31:34:00
Τίτλοι τέλους.