ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ

00:00:06:00
Τίτλοι αρχής.00:00:54:00
Εισαγωγικό βίντεο με πλάνα από φυσικά τοπία. Παράλληλα, ο ΑΛΕΞΗΣ ΚΩΣΤΑΛΑΣ διαβάζει απόσπασμα από το έργο του ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΒΡΕΤΤΑΚΟΥ με τίτλο «Ο ξένος», αφιερωμένο στον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Πλάνο με φωτογραφία του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ και με τον τίτλο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ Ο «ΣΥΝΕΛΛΗΝΑΣ» ΑΠΟ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ.00:02:18:00
Ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ καλωσορίζει τον καλεσμένο του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Ο φιλέλληνας αναφέρεται στην άφιξή του στην Ελλάδα και σε περιστατικό με μαθητή του ο οποίος του έδωσε το κίνητρο να μελετήσει τη νέα ελληνική γλώσσα. Στη συνέχεια, με αφορμή ερώτηση του δημοσιογράφου, αναφέρεται στα στοιχεία που ωθούν έναν άνθρωπο να επιλέξει την πατρίδα του, ενώ στη συνέχεια κάνει λόγο για τη σύζυγό του ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΙΛΛΙΕΞ και τη συμβολή της στα ελληνικά γράμματα. Επίσης, σχολιάζει την αφιέρωση που τους έκανε ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ και επισημαίνει ότι ο βαθύτερος δεσμός του με την Ελλάδα δημιουργήθηκε στα χρόνια της κατοχής και της αντίστασης.00:06:20:00
Ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στα λόγια που αναγράφονται στην πλάκα που βρίσκεται στη ΜΑΣΣΑΛΙΑ και ζητάει από τον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ να σχολιάσει. Εκείνος μιλάει για τον αντίκτυπο της πλάκας στους κατοίκους της ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ και εντοπίζει τα κοινά χαρακτηριστικά τους με τους Έλληνες.

00:07:59:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ μιλάει για τις πρώτες εντυπώσεις του από τους Έλληνες και την εμπειρία του από το Γαλλικό Ινστιτούτο. Παρεμβάλλεται πλάνο με αριστείο που του απένειμε ο Φυσιολατρικός Ορειβατικός Σύνδεσμος, Φ. Ο. Σ Ο ΠΑΝ, του οποίου υπήρξε μέλος. Στη συνέχεια, αναφέρεται στην Ελληνογαλλική Ένωση Νέων και στη συμμετοχή της συζύγου του σε αυτόν το σύλλογο, ο οποίος είχε πολιτικές διαστάσεις.

00:09:39:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ σχολιάζει τη συμβουλή που του έδωσε ο προκάτοχός του στο Γαλλικό Ινστιτούτο, ΠΩΛ ΒΕΡΝΙΕ, και στη συνέχεια μιλάει για την οικογένεια της γυναίκας του και τον τρόπο που τον αντιμετώπισε.

00:10:59:00
Στη συνέχεια, με αφορμή την ερώτηση του δημοσιογράφου, περιγράφει το προσκύνημά του στην ΕΛΕΥΣΙΝΑ διασχίζοντας πεζός την ΙΕΡΑ ΟΔΟ, προκειμένου να αισθανθεί το μεγαλείο των Ελευσίνιων μυστηρίων. Επίσης, μιλάει για την πρώτη του συνάντηση με τον ΑΓΓΕΛΟ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟ και τον θαυμασμό που του ενέπνευσε.

00:13:41:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ αναφέρεται στα χρόνια της κατοχής στην Ελλάδα, στην επίσκεψη του Ιταλού μορφωτικού ακόλουθου στο Γαλλικό Ινστιτούτο την περίοδο της Ιταλικής κατοχής και στην αντιστασιακή δράση του Γαλλικού Ινστιτούτου.

00:16:15:00
Κατόπιν, αναφέρεται στα στοιχεία εκείνα του δημοτικού τραγουδιού που του έδωσαν την αφορμή να μελετήσει τη νέα ελληνική γλώσσα και κάνει λόγο για τα δημοτικά τραγούδια που δημοσίευσε ο ΦΟΡΙΕΛ σε γαλλική μετάφραση και την εντύπωση που προκάλεσαν στο γαλλικό λαό. Στη συνέχεια, περιγράφει το περιστατικό που λειτούργησε ως αφορμή για να μελετήσει τη σύγχρονη ελληνική ποίηση.

00:20:49:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ αφηγείται τα γεγονότα την εποχή του ΒΙΣΙ και τα προσωπικά του βιώματα από εκείνη την εποχή. Επίσης, καταθέτει την άποψή του για την απόπειρα του ΜΙΤΕΡΑΝ να εξηγήσει κάποιες καταστάσεις εκείνης της εποχής.

00:24:29:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ περιγράφει τη γνωριμία του με τη γυναίκα του ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΙΛΛΙΕΞ. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό με το ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ και τη σύζυγό του.

00:25:48:00
Αναφορά του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ στην αντιστασιακή δράση της γυναίκας του ΤΑΤΙΑΝΑΣ και στην ίδρυση του Ε. Α. Μ. Καλλιθέας το 1941 με τη συμμετοχή και της ΛΙΛΙΚΑΣ ΑΛΕΞΙΟΥ. Επίσης, κάνει λόγο για τη δική του αντιστασιακή δράση.

00:28:36:00
Η συζήτηση των δύο ανδρών συνεχίζεται και ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ αναφέρεται στη μύησή του στην ποίηση του ΚΑΒΑΦΗ από τον Τούρκο λόγιο ΧΑΤΚΟ, στη γνωριμία του με τον ΕΛΥΤΗ και αφηγείται κωμικό περιστατικό με πρωταγωνιστές τον ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ και τον τότε υπουργό παιδείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΤΣΑΤΣΟ.

00:31:31:00
O ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ μιλάει για τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ και τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, τους οποίους είχε μαθητές στο Γαλλικό Ινστιτούτο. Περιγράφει τις εντυπώσεις του από τον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ.

00:34:57:00
O ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ μιλάει για την περίοδο της δικτατορίας και εξηγεί τους λόγους για τους οποίους είχε χαρακτηριστεί «persona non grata» για την Ελλάδα.

00:37:35:00
Στη συνέχεια, κάνει λόγο για την παραμονή του στη Γένοβα της Ιταλίας και περιγράφει την μετεμφυλιακή κατάσταση.

00:40:08:00
Αναφορά του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ στην παραμονή του στην ΚΥΠΡΟ, στον αγώνα της Ε. Ο. Κ. Α. , στη στάση του στον αγώνα. Επίσης, αναφέρεται στο άρθρο που έγραψε ο ΑΛΜΠΕΡ ΚΑΜΥ (παρεμβάλλεται φωτογραφία) για τον ΚΑΡΑΟΛΗ και περιγράφει τις εντυπώσεις του από τη γνωριμία του με τον ΜΑΚΑΡΙΟ. Πλάνα με φωτογραφίες του ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ με τον ΜΑΚΑΡΙΟ και πινακίδα δρόμου στην ΚΥΠΡΟ που έχει το όνομα του ζεύγους ΜΙΛΛΙΕΞ.

00:44:07:00
Στη συνέχεια, μιλάει για την παρεξήγηση μεταξύ του ΜΑΚΑΡΙΟΥ και του ΝΤΕ ΓΚΩΛ. Αναφέρεται επίσης στην έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο ΠΑΡΙΣΙ με θέμα την αρχαία ΚΥΠΡΟ, τη βυζαντινή και λαϊκή τέχνη, ενώ παράλληλα έγινε αισθητή η παρουσία της ΚΥΠΡΟΥ στη ΓΑΛΛΙΑ, αφού μέχρι εκείνη τη στιγμή δεν υπήρχε Κυπριακή πρεσβεία. Με αφορμή την έκθεση, ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του ζητάει να σχολιάσει την πρόσφατη έκθεση Γάλλων ζωγράφων με θέματα από την Ελληνική Επανάσταση του 1821.

00:48:05:00
Ο ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ, με αφορμή τα φιλελληνικά αισθήματα των Ευρωπαίων, σχολιάζει την αρνητική αντιμετώπιση του Ελληνικού κράτους από τους ευρωπαίους ηγέτες και αναφέρεται στην ονομασία μιας οδού στο Παρίσι ως ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ και σε καφενείο που έχει την ονομασία «LA COUP MPOTSARI». Παρεμβάλλεται πίνακας με τον ΜΑΡΚΟ ΜΠΟΤΣΑΡΗ. Τέλος, σχολιάζει τις ξενόφοβες αντιδράσεις των Γάλλων.

00:51:10:00
Ο ΑΡΗΣ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΣ αναφέρεται στον ΝΙΚΗΦΟΡΟ ΒΡΕΤΤΑΚΟ, τον ΜΙΛΤΟ ΣΑΧΤΟΥΡΗ και τον ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ που αφιέρωσαν ποιήματα στον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Εκείνος περιγράφει τις σχέσεις που είχε με τους ποιητές και τη μεταξύ τους φιλία. Η εκπομπή ολοκληρώνεται με την ανάγνωση από τον ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟ ποιήματος του ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ, αφιερωμένο στον ΡΟΖΕ ΜΙΛΛΙΕΞ. Πλάνο με το ποίημα του ΡΙΤΣΟΥ.

00:52:56:00
Τίτλοι τέλους.