ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ ΦΑΡΑΣΑ-ΠΛΑΤΥ
0000007692
Σειρά εκπομπών με παρουσιάστρια τη ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ, που προβλήθηκαν στην ΕΡΤ το 1976 – 1977. Κάθε επεισόδιο είναι αφιερωμένο στη μουσική και χορευτική παράδοση κάποιας διαφορετικής περιοχής της Ελλάδας. Θέμα αυτού του επεισοδίου, η μουσική παράδοση των Φαράσων της Καππαδοκίας.
Κωδικός Τεκμηρίου
0000007692
Τύπος ψηφιακού αρχείου
Βίντεο
Τίτλος
ΜΟΥΣΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΜΕ ΤΗΝ ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ
ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ ΦΑΡΑΣΑ-ΠΛΑΤΥ
Χρονολογία Παραγωγής
–
Ημερομηνία Πρώτης Προβολής
05/02/1977
Σκοπός
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Είδος
ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΟ / ΟΧΙ-ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Χαρακτηρισμός
ΣΕΙΡΑ
Κατηγορία
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΟΥΣΙΚΟ
Περίληψη
Σειρά εκπομπών με παρουσιάστρια τη ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ, που προβλήθηκαν στην ΕΡΤ το 1976 – 1977. Κάθε επεισόδιο είναι αφιερωμένο στη μουσική και χορευτική παράδοση κάποιας διαφορετικής περιοχής της Ελλάδας. Θέμα αυτού του επεισοδίου, η μουσική παράδοση των Φαράσων της Καππαδοκίας.
Περιγραφή Περιεχομένου
Η σειρά «ΜΟΥΣΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ» στόχο έχει να μας εξοικειώσει με τα μουσικά ιδιώματα της Ελλάδας. Το επεισόδιο αυτό είναι αφιερωμένο στη μουσική παράδοση των Φαράσων της Καππαδοκίας. Η ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ συνομιλεί με πρόσφυγες από τα Φάρασα, εγκατεστημένους στο Πλατύ Ημαθίας. Γίνονται εκτενείς αναφορές στην ιστορία, τη γεωγραφία, τη μυθολογία και τη λαογραφία των Φαράσων και της Καππαδοκίας, καθώς και στη ζωή των ανθρώπων εκεί αλλά και στην Ελλάδα. Παράλληλα παρουσιάζονται τραγούδια και χοροί της περιοχής.
Τίτλοι αρχής.
00:01:00:00
Πλάνα και ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ καθώς ακούμε τη φωνή της ΔΟΜΝΑΣ ΣΑΜΙΟΥ να δίνει ιστορικές πληροφορίες για την περιοχή.
00:02:15:00
Βλέπουμε τη ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ να μιλά για τους ΦΑΡΑΣΙΩΤΕΣ, οι οποίοι μετά την ανταλλαγή των πληθυσμών το 1924 εγκαταστάθηκαν σε διάφορα μέρη της Ελλάδας.
00:03:03:00
Πλάνα από το γαμήλιο χορό «ΑΒΓΙΤΣΑ», ο οποίος χορεύεται μόνο από άντρες.
00:05:11:00
Η ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ συνομιλεί με ηλικιωμένο πρόσφυγα ΦΑΡΑΣΙΩΤΗ, ο οποίος θυμάται τα πρώτα χρόνια στην Ελλάδα. Στο τέλος, προβάλλονται πλάνα από βαμβακοκαλλιέργεια.
00:09:27:00
Πλάνα από ηλικιωμένη ΦΑΡΑΣΙΩΤΙΣΣΑ να αλέθει σιτάρι σε πέτρινο μύλο τραγουδώντας σε Φαρασιώτικη διάλεκτο το ΕΓΩ ΠΗΓΑΙΝΩ ΣΤΟ ΜΥΛΟ. Ακούγεται η φωνή της ΔΟΜΝΑΣ ΣΑΜΙΟΥ, η οποία μεταφράζει το τραγούδι.
00:10:58:00
Πλάνα από ηλικιωμένο ζευγάρι να χορεύει το «ΧΟΡΟ ΤΩΝ ΜΑΝΤΗΛΙΩΝ», με τραγούδι στα Καππαδοκικά.
00:14:19:00
Πλάνα από αγορά με πορτοκάλια.
00:15:17:00
Η ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ παρακολουθεί τον ΠΑΝΤΕΛΗ να παίζει ΚΕΜΑΝΕ, σκοπός που παίζεται σε όλη την πορεία του ανθρώπου ένα είδος λύρας, ενώ εναλλάσσονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες από τη περιοχή της ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ. Στη συνέχεια, ακολουθεί μικρή συζήτηση μεταξύ τους.
00:18:46:00
Η ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ μιλάει για τους τελετουργικούς χορούς που υπήρχαν στην περιοχή της ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ και χορεύονταν προς τιμή κάποιου Αγίου.
00:19:28:00
Ηλικιωμένοι τραγουδούν και χορεύουν το «ΕΣ ΒΑΣΙΛΗ», θρησκευτικός χορός που χορεύεται την Πρωτοχρονιά ανήμερα του Αγίου Βασιλείου. Ακούγεται η φωνή της ΔΟΜΝΑΣ ΣΑΜΙΟΥ, η οποία μεταφράζει το τραγούδι.
00:22:07:00
Η ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ συζητά με ιερωμένο, ο οποίος δίνει πληροφορίες για τη γεωγραφική θέση των χωριών στην περιοχή ΦΑΡΑΣΑ και παραθέτει κάποιες ιστορικές λεπτομέρειες για την ελληνικότητα της περιοχής.
00:26:35:00
Πλάνα από τους ΑΝΑΝΙΑ ΚΕΦΑΛΑ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗ να χορεύουν το «ΧΟΡΟ ΤΩΝ ΣΠΑΘΙΩΝ».
00:28:41:00
Πλάνα από το εσωτερικό εργοστασιακής μονάδας στην περιοχή.
00:29:48:00
Πλάνα από ηλικιωμένους να χορεύουν το «ΧΟΡΟ ΤΩΝ ΚΟΥΤΑΛΙΩΝ» ή «ΧΟΥΛΙΕΡΕ».
00:32:35:00
Η ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ εξηγεί τον ιδιόμορφο χαρακτήρα των Φαρασιώτικων τραγουδιών και στη συνέχεια ακούμε το τραγούδι ΞΥΠΝΑ ΕΒΚΗΝ ΤΟΥ ΣΑΒΑΧΟΥ (της αυγής) ΤΟ ΑΣΤΡΟΝ. Εναλλάσσονται πλάνα από ομιχλώδες τοπίο της Μακεδονίας.
00:34:51:00
Πλάνα από ηλικιωμένο ζευγάρι να χτυπά ρυθμικά το σιτάρι μέσα σε πέτρινο δοχείο με ξύλινα εργαλεία. Παράλληλα, κρατάνε το ρυθμό χτυπήματος με έναν ιδιόμορφο στίχο.
00:36:11:00
Τίτλοι τέλους.
Θεματική Κατηγορία
ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΙΣΤΟΡΙΑ
Θεματικοί Όροι
μουσική, δημοτικό τραγούδι, ελληνική παράδοση, παραδοσιακοί χοροί, έθιμα, μουσική παράδοση, Καππαδοκία, τρόπος ζωής, λαογραφία
Αναφορές
ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ, τραγουδίστρια ΑΝΑΝΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΣ, πρόσφυγας από τα Φάρασα ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗΣ, πρόσφυγας από τα Φάρασα
Γεωγραφικός Προσδιορισμός
ΑΣΙΑ, ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ ΑΣΙΑ, ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ, ΦΑΡΑΣΑ ΕΥΡΩΠΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΝΟΜΟΣ ΗΜΑΘΙΑΣ, ΠΛΑΤΥ
Γλώσσα Περιεχομένου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Δημιουργός
Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: ΦΩΤΟΣ ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ Διεύθυνση Παραγωγής: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥ Φωτογραφία: ΣΥΡΑΚΟΣ ΔΑΝΑΛΗΣ Μοντάζ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΡΙΑΡΑΚΗΣ Ηχοληψία: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΤΕΛΗΣ Τρυκέζα: ΘΑΝΑΣΗΣ ΝΕΤΑΣ Δεύτερη κάμερα: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΝΑΣ Μπούμαν: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΚΝΗΣ Βοηθός οπερατέρ: ΦΩΤΗΣ ΜΗΤΣΙΑΚΗΣ Επιμέλεια παραγωγής: ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ: ΦΑΡΑΣΙΩΤΕΣ από το ΠΛΑΤΥ ΗΜΑΘΙΑΣ το ΜΟΣΧΑΤΟ για τη συμμετοχή του και το ΚΕΝΤΡΟ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ για την πολύτιμη βοήθειά του.
Σχετικά Θέματα
Δικαιώματα
ΕΡΤ ΑΕ
Διάρκεια
00:36:30:18
Φυσικά – Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πρωτότυπο Μέσο: ΦΙΛΜ Εικόνα: ΕΓΧΡΩΜΗ
Χρηματοδότηση Ψηφιοποίησης/Τεκμηρίωσης
ΚΟΙΝΩΝΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, Πρόσκληση 65
Τελευταία Ενημέρωση
08/10/2011
