ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑΔΥΑ

00:00:05:00
Πλάνο στο εξώφυλλο του βιβλίου του ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ: «ΓΙΑ ΕΝΑ ΦΙΛΟΤΙΜΟ». Στη συνέχεια, πλάνο στον παρουσιαστή της εκπομπής ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ, καθισμένο σε μια καρέκλα καφενείου κρατώντας το βιβλίο του ΙΩΑΝΝΟΥ. Αναφέρει ότι ό συγγραφέας θα διαβάσει απόσπασμα από το βιβλίο του.

00:00:26:00
Ο φακός κινείται στην αυλή μιας ταβέρνας με τις καρέκλες πάνω στα τραπέζια. Στη συνέχεια, μπαίνει στο εσωτερικό της και παρουσιάζει της γωνιές της.Τίτλοι έναρξης.

00:01:18:00
Πλάνο μέσα σε στούντιο με σκηνικό να θυμίζει συνοικιακή ταβέρνα. Εκεί βρίσκονται ένας μουσικός με το μπουζούκι του, δίπλα του καθισμένη μια νεαρή τραγουδίστρια (ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΤΑΝΙΣΗ) και ανάμεσά τους όρθια η τραγουδίστρια ΡΙΤΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ να τραγουδά «…ΟΣΟ ΒΑΡΙΑ ΕΙΝ ΤΑ ΣΙΔΕΡΑ…».

00:03:11:00
Πλάνα σε μια φτωχογειτονιά με τα χαμηλά σπίτια, που έχουν κεραμοσκεπή, και την εσωτερική αυλή. Τίτλοι έναρξης. Ακούγεται το παραπάνω τραγούδι.

00:03:40:00
Πλάνα από την πόλη της ΑΘΗΝΑΣ. Στη συνέχεια, ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ στα στούντιο μιλά για το ζεϊμπέκικο και τα ζεϊμπέκικα τραγούδια που έχει γράψει ο ΜΗΤΣΑΚΗΣ.

00:03:45:00
Πλάνο μέσα σε ένα λεωφορείο της εποχής που κινείται στους δρόμους της πόλης. Ο τραγουδιστής ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΟΓΔΑΝΟΣ με τις Ε. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ και Κ. ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ τραγουδούν «…ΜΠΑΡΜΠΑ-ΘΩΜΑ…ΝΑ ΤΑΝ ΤΑ ΝΙΑΤΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ…».

00:04:57:00
Πλάνο στη ΛΙΖΕΤΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ να περπατά δίπλα σε κάποια λεωφορεία και στη συνέχεια μέσα στην πόλη, στο σταθμό του ηλεκτρικού. Ακούγεται να τραγούδα το «ΑΧ ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ…» και παρουσιάζεται να στέκεται σε μια πρασιά στο κέντρο της πόλης τραγουδώντας το ίδιο τραγούδι.

00:07:19:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ να περπατά μαζί με τον ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ και να συζητούν. Παρουσιάζεται ο τραγουδιστής ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΟΓΔΑΝΟΣ που τραγουδά το «…ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΕ…». Παρεμβάλλονται πλάνα στο λιμάνι του ΠΕΙΡΑΙΑ.

00:09:38:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ. Αναφέρεται στη μουσική παραγωγή του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ και στη σπουδαιότητα των ζεϊμπέκικων που έγραψε.

00:10:02:00
Ασπρόμαυρα πλάνα έξω από ένα συνοικιακό καφενείο. Στη συνέχεια, μέσα σε κάποιο χώρο η ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ με την ερασιτεχνική Ρεμπέτικη Κομπανία παρουσιάζει το τραγούδι «…ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΕ, ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΕ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ…. ». Στο βάθος με παρέα διακρίνεται ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ. Πλάνα από φτωχογειτονιές ή άλλες γωνιές της πόλης (ΣΤΥΛΟΙ του ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΔΙΟΣ, ΠΛΑΚΑ) πλαισιώνουν το τραγούδι αυτό αλλά και το επόμενο. Παρουσιάζεται ασπρόμαυρη φωτογραφία της ΙΩΑΝΝΑΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ σε νεαρή ηλικία και άλλες με ρεμπέτες που συνεργάστηκε. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ μιλά για το «ΚΟΜΠΟΛΟΓΑΚΙ», το «ΨΙΛΗ ΒΡΟΧΟΥΛΑ ΕΠΙΑΣΕ» και το «ΚΑΠΗΛΕΙΟ».

00:12:30:00
Η ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ με την ερασιτεχνική Ρεμπέτικη Κομπανία παρουσιάζει το τραγούδι «ΨΙΛΗ ΒΡΟΧΟΥΛΑ ΕΠΙΑΣΕ». Πλάνα στο καφενείο με τους θαμώνες του.

00:15:21:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, γενέτειρα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ, και οικογενειακές ή προσωπικές του. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ παραθέτει στοιχεία της βιογραφίας του συνθέτη.

00:16:25:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ που περιγράφει τον τρόπο που εμπνεύστηκε το «ΚΟΜΠΟΛΟΓΑΚΙ».

00:17:10:00
Πλάνο στους μουσικούς της Ρεμπέτικης Κομπανίας μέσα σε στούντιο που ερμηνεύουν το «ΚΟΜΠΟΛΟΓΑΚΙ». Παρεμβάλλονται διάφορες ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την καθημερινή ζωή των κατοίκων της Αθηνάς κατά τη διάρκεια του πολέμου του 1940.

00:19:55:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ. Αναφέρει την έναρξη της δισκογραφικής παραγωγής τραγουδιών του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ αμέσως μετά τον πόλεμο.

00:20:22:00
Πλάνα από γειτονιές της Αθήνας μετά τον πόλεμο.

00:20:56:00
Πλάνο του συγγραφέα ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ. Καθισμένος σε ένα σκοτεινό γραφείο με μοναδικό φως ένα μικρό πορτατίφ διαβάζει απόσπασμα από κείμενό του, που έγραψε ειδικά για την εκπομπή. Παρεμβάλλονται διάφορες ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την καθημερινή ζωή των κατοίκων της Αθηνάς κατά τη διάρκεια του πολέμου του 1940.

00:22:02:00
Πλάνα από την ταινία του ΛΑΚΗ ΠΑΠΑΣΤΑΘΗ. Ακούγεται το τραγούδι «ΤΟ ΦΑΝΤΑΡΑΚΙ» με την ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ.

00:23:06:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την καθημερινή ζωή των κατοίκων στις φτωχογειτονιές της Αθήνας κατά τη διάρκεια του πολέμου του 1940 και άλλες στις οποίες διακρίνεται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ. Ακούγεται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ που διαβάζει απόσπασμα από κείμενό του, που έγραψε ειδικά για τη εκπομπή.

00:24:24:00
Πλάνο στο πάλκο ενός κέντρου διασκέδασης της εποχής που έγινε το γύρισμα. Διακρίνονται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ, η ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΠΕΛΛΟΥ και οι άλλοι μουσικοί. Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΠΕΛΛΟΥ τραγουδά ΜΗΤΣΑΚΗ.

00:27:44:00
Πλάνα από την ταινία «Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΙΠΠΟΤΩΝ» του 1952. Εμφανίζεται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ, η ΑΝΝΑ ΧΡΥΣΑΦΗ και οι μουσικοί τους. Ερμηνεύουν το τραγούδι «…ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ, ΔΥΟ ΑΝΤΡΕΣ…».

00:29:18:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ. Μιλά για την ταινία και τα πρόσωπα που εκεί εμφανίζονται. Συνεχίζει παραθέτοντας στοιχεία για την αλλαγή στις μουσικές επιλογές κατά τη δεκαετία του 1950.

00:30:01:00
Πλάνα της ΑΘΗΝΑΣ πανοραμικά αλλά και από γειτονιές ή διάφορες γωνιές της. Παρουσιάζεται η ΒΙΚΥ ΜΟΣΧΟΛΙΟΥ που τραγουδά τραγούδια του ΜΗΤΣΑΚΗ: «ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ» και «Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ ΣΟΥ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ». Παρεμβάλλονται πλάνα της με το συνθέτη σε στούντιο.

00:35:38:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ. Αναφέρεται στην εικόνα το λαϊκού τραγουδιού, όπως αλλάζει μαζί με τις εποχές. Παραθέτει το ρόλο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ σε αυτή την αλλαγή και εξηγεί την προσφορά του.

00:36:07:00
Ασπρόμαυρες φωτογραφίες και λήψη από γειτονιές της ΑΘΗΝΑΣ. Στη συνέχεια, στο εσωτερικό ενός σπιτιού η ΛΙΖΕΤΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ τραγουδάει «…ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΤΟ ΜΑΡΑΖΙ ΘΑ ΜΕ ΦΑΕΙ…» (1952) και σταδιακά βγαίνει έξω ή κινείται σε δρόμο της Αθήνας.

00:39:07:00
Διάφορα πλάνα από τη ζωή στην πόλη και σκηνές από ψάρεμα, που πλαισιώνουν την παρουσίαση του τραγουδιού «…μια γυναίκα, δυο άντρες, κομπολόι…» (1958). Διακρίνεται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ να κινείται με βάρκα και να χαιρετά.

00:40:50:00
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ και ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ συζητούν. Ο συνθέτης διατυπώνει τη δική του οπτική για τα εννέα όγδοα και τον τρόπο που «έδενε» με τους στίχους των τραγουδιών του.

00:41:15:00
Πλάνο μέσα σε στούντιο ηχογράφησης. Η ΡΙΤΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ και η ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΤΑΝΙΣΗ τραγουδούν το τραγούδι του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ «ΣΥΝΝΕΦΙΕΣ» (1964). Παράλληλα με το άκουσμα του τραγουδιού, παρουσιάζονται ασπρόμαυρες φωτογραφίες κέντρων διασκέδασης με τους καλλιτέχνες και κόσμο.

00:42:27:00
Πλάνα από εργαστήριο με τους τεχνίτες να κατασκευάζουν μπουζούκια. Εκεί ο τραγουδιστής ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΟΓΔΑΝΟΣ τραγουδά σύνθεση του ΜΗΤΣΑΚΗ «…ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΚΑΗΜΕΝΕ ΠΕΡΙΚΛΗ. . » (1967).

00:45:23:00
Πλάνο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ. Αναφέρεται στη σαραντάχρονη πορεία του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ και κάνει ιδιαίτερη μνεία στην εποχή που γράφει ζεϊμπέκικα τραγούδια.

00:45:48:00
Πλάνο στο σπίτι του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ. Ο συνθέτης με το μπουζούκι του παρουσιάζει το τραγούδι του «…ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΜΠΗΚΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΕΚΑΤΣΕ ΕΚΕΙ…».

00:46:39:00
Πλάνα από την ταινία «ΕΥΔΟΚΙΑ» του ΑΛΕΞΗ ΔΑΜΙΑΝΟΥ. Νεαρός άντρας χορεύει το τραγούδι «…ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΜΠΗΚΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΕΚΑΤΣΕ ΕΚΕΙ…» σε μια ταβέρνα κρατώντας με τα δόντια του ένα τραπέζι.

00:47:13:00
Πλάνο του συγγραφέα ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ. Καθισμένος σε ένα σκοτεινό γραφείο με μοναδικό φως ένα μικρό πορτατίφ συνεχίζει να διαβάζει απόσπασμα από κείμενό του, που έγραψε ειδικά για την εκπομπή.

00:47:46:00
Ακούγεται η φωνή του ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ που συνεχίζει να διαβάζει απόσπασμα από κείμενό του, που έγραψε ειδικά για την εκπομπή. Παράλληλα, παρακολουθούμε πλάνα από ελληνική ταινία.

00:49:59:00
Πλάνο μέσα στο στούντιο. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ και η ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΠΕΛΛΟΥ μαζί με μουσικούς τους καθισμένοι σε πάλκο τραγουδούν «…ΕΝΑ ΚΑΡΑΒΙ ΑΠ ΤΟΝ ΠΕΡΑΙΑ…».

00:52:56:00
Τίτλοι τέλους.