ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ

00:00:29:00
Ασπρόμαυρο βίντεο με δύο νεαρά κορίτσια στη θάλασσα. Το κείμενο μιλά για τη συγγραφή ιστοριών και για τη διαφωνία τους σχετικά με το κατά πόσον ο συγγραφέας «γεννιέται ή γίνεται».

00:00:57:00
Τίτλοι έναρξης και ενδιάμεσα φωτογραφικό υλικό από προσωπικές και άλλες στιγμές της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ.

00:02:40:00
Φωτογραφικό υλικό με την ΑΛΚΗ ΖΕΗ και βίντεο με μικρό κορίτσι. Ακούγεται αρχικά η φωνή της συγγραφέως να μιλά για την καταγωγή της, τα παιδικά της χρόνια και την οικογένειά της, την αρρώστια της μητέρας της, τη μεταφορά της στη Σάμο, όπου έζησε με τον παππού της. Στη συνέχεια, παρουσιάζεται σε πρώτο πλάνο η ΑΛΚΗ ΖΕΗ καθιστή σε εσωτερικό χώρο να μιλά.

00:03:23:00
Ενώ η ΑΛΚΗ ΖΕΗ συνεχίζει την αφήγηση των παιδικών της χρόνων, «πέφτει» ασπρόμαυρο βίντεο από τη σειρά της ΕΤ 1 «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ» της συγγραφέως, σε σενάριο και σκηνοθεσία ΠΕΤΡΟΥ ΛΥΚΑ. Αναφέρεται στο χωριό ΜΑΛΑΓΑΡΙ Σάμου, τόπος παραθερισμού των παιδικών της χρόνων που αποτέλεσε πηγή έμπνευσης του έργου της «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ».

00:03:37:00
Απόσπασμα με ήχο και εικόνα από τη σειρά «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ» της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ.

00:03:50:00
Πλάνα από τη σειρά «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ». Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για τον παππού της, με τον οποίο έζησε μέχρι τα έξι της χρόνια και την επιστροφή της στην Αθήνα στους γονείς. Προβάλλεται φωτογραφικό υλικό με τον παππού της, την αδερφή της και την ίδια.

00:04:41:00
Σε πρώτο πλάνο η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για το νονό της, τη ΔΙΔΩ ΣΩΤΗΡΙΟΥ, τις πρώτες συγγραφικές της απόπειρες, την πρώτη επαφή με το κουκλοθέατρο στο σχολείο, τις «ΚΛΑΨΩΔΙΕΣ» (παρωδίες των ραψωδιών της ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ), τον ΚΛΟΥΒΙΟ, τον μετέπειτα ήρωα του Κουκλοθέατρου Αθηνών. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό με τη ΔΙΔΩ ΣΩΤΗΡΙΟΥ και από τα μαθητικά της χρόνια.

00:06:17:00
Απόσπασμα από εκδήλωση για την ΑΛΚΗ ΖΕΗ, στην οποία άνδρας προλογίζει τη συγγραφέα, αναφερόμενος και στο σύζυγό της, ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΒΑΣΤΙΚΟΓΛΟΥ. Στη συνέχεια, προβάλλεται φωτογραφικό υλικό με τον ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΒΑΣΤΙΚΟΓΛΟΥ.

00:07:37:00
Ασπρόμαυρη φωτογραφία με την ΑΛΚΗ ΖΕΗ και τον ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΒΑΣΤΙΚΟΓΛΟΥ. Η συγγραφέας ακούγεται να μιλά για τη σχέση τους και τη δράση τους στην Κατοχή. Ασπρόμαυρο βίντεο από την Κατοχή.

00:08:23:00
Πλάνο σε πάρκο με την ΑΛΚΗ ΖΕΗ να κάθεται σε παγκάκι ενώ ακούγεται η ίδια να μιλά για τη συγκεκριμένη πλατεία, σημείο συναντήσεων με τον μετέπειτα σύζυγό της, ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΒΑΣΤΙΚΟΓΛΟΥ. Πλάνα από το χώρο της πλατείας.

00:09:13:00
Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ στο παγκάκι της πλατείας. Ακούγεται να μιλά για τα Δεκεμβριανά. Εμφανίζεται στο πλάνο σε εσωτερικό χώρο και μιλά για τις περιπέτειές της με τη ΔΙΔΩ ΣΩΤΗΡΙΟΥ εκείνη την περίοδο, για τη δράση της οικογένειάς της και τη φυγή της στα βουνά.

00:10:46:00
Φωτογραφία με την ΑΛΚΗ ΖΕΗ και τον ΓΙΩΡΓΟ ΣΕΒΑΣΤΙΚΟΓΛΟΥ και ασπρόμαυρο βίντεο από τον Εμφύλιο. Η συγγραφέας μιλά για τη φυγή του συζύγου της, την εξορία της στη Χίο, τις σχέσεις της με τις συγκρατούμενές της (ΚΑΙΤΗ ΝΤΙΡΙΝΤΑΟΥΑ, ΝΑΝΑ ΚΑΛΛΙΑΝΕΣΗ). Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό από την περίοδο της εξορίας.

00:12:11:00
Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για την επιστροφή της από την εξορία, την παραμονή της στο τμήμα μεταγωγών, την έξοδό της από τη φυλακή και τη φυγή στην Ιταλία και έπειτα στην ΤΑΣΚΕΝΔΗ. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό με το σύζυγό της και την ίδια, σκίτσα και ασπρόμαυρο βίντεο από την Ιταλία.

00:14:42:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από τρένο να κινείται. Ασπρόμαυρο βίντεο από την πρώην ΕΣΣΔ. Ήχος από ρώσικο τραγούδι. Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για την άφιξή της στην ΤΑΣΚΕΝΔΗ.

00:15:32:00
Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για τις δύσκολες συνθήκες διαβίωσης στην ΤΑΣΚΕΝΔΗ, για τη γέννηση της κόρης της και για την εκεί δράση της. Παρεμβάλλεται φωτογραφικό υλικό της συγγραφέως από εκείνη την περίοδο.

00:16:46:00
Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για την εγκατάστασή τους στη Μόσχα το 1957 και τις συνθήκες εκεί, τις σπουδές της στο τμήμα σεναριογραφίας του Κινηματογραφικού Ινστιτούτου της Μόσχας, τη συνάντησή της με άλλους καλλιτέχνες εκεί και τη συνεργασία της με το περιοδικό «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ».

00:18:29:00
Το εκδομένο βιβλίο της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ». Από το εξώφυλλο του μυθιστορήματος προβάλλονται σκηνές από την ομώνυμη, βασισμένη στο βιβλίο, σειρά της ΕΤ 1. Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για το έργο της. Προβάλλονται αποσπάσματα από τη σειρά. Μιλά επίσης για τη συμβίωσή τους με τους άλλους Έλληνες στη Μόσχα και τη νοσταλγία τους για την Ελλάδα. Πλάνα από φωτογραφίες της περιόδου.

00:20:19:00
Στο πλάνο η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για την επιστροφή της στην Ελλάδα το 1964 με δίμηνη άδεια και τη μόνιμη εγκατάστασή της, προκειμένου να μη χάσει την ελληνική υπηκοότητα.

00:20:53:00
Ασπρόμαυρο βίντεο από πυροτεχνήματα την 21η Απριλίου και κόσμο σε συγκεντρώσεις και χουντικούς.

00:21:16:00
Η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για την περίοδο εκείνη και τη φυγή τους στη Γαλλία. Προβάλλονται φωτογραφίες από οικογενειακές τους στιγμές με τα παιδιά τους στη Γαλλία, ενώ μιλά για εκείνη την περίοδο και τις συνθήκες ζωής τους. Επίσης, μιλά για τη συμμετοχή της στη Γαλλία σε φιλμ του ΖΙΛ ΝΤΑΣΕΝ ως κομπάρσος, για το έργο της «Η ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΤΙΚΙΑ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ» και τη σχέση της με τη ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ. Προβάλλεται φωτογραφικό υλικό με τα πρόσωπα που αναφέρονται.

00:23:37:00
Εξώφυλλο από γαλλική και από άλλες εκδόσεις του έργου της «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ». Αναφορές της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ σε αυτή τη δουλειά και στην ανταπόκριση του έργου της από τους Γάλλους.

00:24:13:00
Πλάνο της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ να περπατά στον δρόμο ενώ ακούγεται η ίδια να αναφέρεται στο βιβλίο της «Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ» και στον ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ. Φωτογραφία με τον ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ και πλάνο από την ελληνική και σε άλλες εκδόσεις του ίδιου βιβλίου. Η δημιουργός στο πλάνο μιλά για το έργο αυτό.

00:25:43:00
Πλάνο σε εξώφυλλα της ελληνικής και της γαλλικής έκδοσης του βιβλίου της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ «Η ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΤΙΚΙΑ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ», με παράλληλη αναφορά της δημιουργού σε αυτό, η οποία και παρουσιάζεται σε πρώτο πλάνο.

00:26:23:00
Πλάνα από παρουσίαση βιβλίου της, με την ΑΛΚΗ ΖΕΗ να μιλά στους μικρούς αναγνώστες της. Ακούγεται η ίδια να μιλά για τα παιδιά και την επαφή της με αυτά.

00:27:24:00
Σε πρώτο πλάνο η ΑΛΚΗ ΖΕΗ μιλά για τα παιδιά και την ανταπόκριση που δείχνουν στα βιβλία, αλλά και αναφορά στο σύστημα της παιδείας που απομονώνει τα παιδιά.

00:28:25:00
Ασπρόμαυρο φωτογραφικό υλικό της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ και απόσπασμα από τη σειρά της ΕΤ 1 «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ». Αναγράφονται ευχαριστίες στο σκηνοθέτη της σειράς ΠΕΤΡΟ ΛΥΚΑ, για παραχώρηση των αποσπασμάτων. Πλάνο με τη συγγραφέα σε παγκάκι και σε παρουσίαση των βιβλίων της στα σχολεία.

00:28:59:00
Τίτλοι τέλους σε παγωμένη έγχρωμη φωτογραφία της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ με δύο παιδιά.